Kärcher B 260 RI Bp Dose+SB+R100 Bedienungsanleitung Seite 257

Скидання лічильника
1. Повертати інформаційну кнопку, доки не
відображатиметься «Лічильник».
Це меню відображає загальну кількість годин
роботи та показання денного лічильника.
Скидання показань денного лічильника:
2. Натиснути інформаційну кнопку.
З'являється меню «Скидання показань
лічильників».
3. Повертати інформаційну кнопку, доки не буде
виділено пункт «Денний лічильник».
4. Натиснути інформаційну кнопку.
Управління ключами
У пункті меню «Key Manager» для кожного
використовуваного жовтого чип-ключа
встановлюються права доступу, а також мова
відображення повідомлень на дисплеї для цього
чип-ключа.
1. Вставити сірий чип-ключ.
2. Повертати інформаційну кнопку, доки на дисплеї
не з'явиться пункт меню «Key Manager».
3. Натиснути інформаційну кнопку.
4. Вийняти сірий чип-ключ і вставити жовтий чип-
ключ, який потрібно персоналізувати.
5. Повертаючи інформаційну кнопку, вибрати пункт
меню, який слід змінити.
6. Натиснути інформаційну кнопку.
7. Повертаючи інформаційну кнопку, вибрати
налаштування пункту меню.
8. Підтвердити налаштування, натиснувши пункт
меню.
9. Повертаючи інформаційну кнопку, вибрати
наступний пункт меню, який слід змінити.
10. Після виконання всіх налаштувань відкрити
меню «Save?», повертаючи інформаційну кнопку.
11. Натиснути інформаційну кнопку.
Дозволи буде збережено.
На дисплеї з'являється «Key Manager continue?».
● Yes: запрограмувати інший чип-ключ
● No: вийти з меню ключів
12. Натиснути інформаційну кнопку.
Вибір форми щіток
Ця функція потрібна під час заміни очищувальної
головки.
1. Повертати інформаційну кнопку, доки на дисплеї
не з'явиться пункт меню «Brush Head».
2. Натиснути інформаційну кнопку.
3. Повертати інформаційну кнопку, доки не буде
виділено форму щіток.
4. Натиснути інформаційну кнопку.
5. Щоб замінити очищувальну головку, перемістити
підйомний привод, повертаючи інформаційну
кнопку:
 «up»: піднімання
 «down»: опускання
 «OFF»: зупинення
6. Повертати інформаційну кнопку, доки не
з'явиться пункт меню «OFF».
7. Натиснути інформаційну кнопку.
Меню буде закрито.
Система керування виконує перезапуск.
Інерційний час
1. Повертати інформаційну кнопку, доки на дисплеї
не з'явиться пункт меню «After-Run Time».
2. Натиснути інформаційну кнопку.
3. Повертати інформаційну кнопку, доки не буде
виділено потрібну функцію.
4. Натиснути інформаційну кнопку.
5. Повертати інформаційну кнопку, доки не буде
відображено потрібний інерційний час.
6. Натиснути інформаційну кнопку.
Основне налаштування
1. Повертати інформаційну кнопку, доки на дисплеї
не з'явиться пункт меню «Basic Settings».
2. Натиснути інформаційну кнопку.
3. Повертати інформаційну кнопку, доки не буде
виділено потрібне приладдя.
4. Натиснути інформаційну кнопку для
підтвердження УВІМК./ВИМК.
5. Натиснути інформаційну кнопку для виходу з
меню.
6. Вимкнути й увімкнути пристрій, щоб прийняти
налаштування.
Вибір мови
1. Повертати інформаційну кнопку, доки на дисплеї
не з'явиться пункт меню «Language».
2. Натиснути інформаційну кнопку.
3. Повертати інформаційну кнопку, доки не буде
виділено потрібну мову.
4. Натиснути інформаційну кнопку.
Меню перемикачів
За допомогою «Switch Menu» здійснюється
ввімкнення та вимкнення таких функцій:
● Дозування мийного засобу*
● Проблисковий маячок / прожектор*
● Розпилювальні сопла бічної щітки*
● Розпилювально-всмоктувальна труба
● Фари робочого освітлення
● Промивання бака
«Switch Menu» меню доступно в будь-якому
положенні перемикача вибору програм, окрім
«OFF».
1. Натиснути інформаційну кнопку.
На дисплеї відобразиться «Switch Menu».
2. Натиснути інформаційну кнопку.
Відображається перелік функцій, доступний у
пристрої.
3. Повертати інформаційну кнопку, доки не буде
виділено потрібну функцію.
4. Для змінення стану перемикання натиснути
інформаційну кнопку.
5. Повертати інформаційну кнопку, доки не
відображатиметься «Quit Menu?».
6. Натиснути інформаційну кнопку.
* Додатково
Регулювання швидкості руху
1. Повертати інформаційну кнопку, доки на дисплеї
не з'явиться пункт меню «Швидкість руху».
2. Натиснути інформаційну кнопку.
3. Повертати інформаційну кнопку, доки не буде
виділено потрібну максимальну швидкість.
4. Натиснути інформаційну кнопку.
Заводське налаштування
Відновлюються заводські налаштування всіх
параметрів (крім швидкості руху у режимі
транспортування).
1. Повертати інформаційну кнопку, доки не
з'явиться пункт меню «Factory Settings».
2. Натиснути інформаційну кнопку.
3. Повертати інформаційну кнопку, доки не буде
виділено «Yes».
4. Натиснути інформаційну кнопку.
Налаштування параметрів програм
очищення
Усі параметри програм очищення зберігаються, доки
не буде вибрано інше налаштування або вимкнуто
пристрій.
1. Установити перемикач програм на потрібну
програму очищення.
2. Натиснути інформаційну кнопку.
З'являється перший параметр для
налаштування.
3. Натиснути інформаційну кнопку.
Задане значення блимає.
4. Поворотом інформаційної кнопки встановити
потрібне значення.
5. Підтвердити змінене значення натисканням
інформаційної кнопки або зачекати, доки задане
значення буде застосовано автоматично через
10 секунд.
6. Вибрати наступний параметр, повернувши
інформаційну кнопку.
7. Після зміни всіх потрібних параметрів повертати
інформаційну кнопку, доки не з'явиться пункт
меню «Quit Menu?».
8. Натиснути інформаційну кнопку.
Меню буде закрито.
Основне налаштування
Змінені під час роботи параметри окремих програм
очищення скидаються на основне налаштування
після вимкнення пристрою.
1. Повертати інформаційну кнопку, доки на дисплеї
не з'явиться пункт меню «Basic Settings».
2. Натиснути інформаційну кнопку.
3. Повертати інформаційну кнопку, доки не буде
виділено потрібну програму очищення.
4. Натиснути інформаційну кнопку.
5. Повертати інформаційну кнопку, доки не буде
виділений потрібний параметр.
6. Натиснути інформаційну кнопку.
Задане значення блимає.
7. Поворотом інформаційної кнопки встановити
потрібне значення.
8. Натиснути інформаційну кнопку.
Білий чип-ключ
Установлення білого чип-ключа розблоковує
пристрій і дозволяє його використання із заданими
параметрами.
Білі чип-ключі можна використовувати таким чином,
щоб для кожного завдання з очищення можна було
створити чіп-ключ із налаштованими параметрами.
Українська
Для оператора параметри залишаються незмінними
незалежно від вибору програми очищення за
допомогою перемикача вибору програм (функції
«0», транспортування та всмоктування
залишаються незмінними).
За допомогою сірого чип-ключа можна визначити
такі параметри для білого чип-ключа:
● Швидкість руху
● Робоча швидкість
● Число обертів щітки (тільки миюча голівка R)
● Тиск притискання
● Кількість води
● Дозування мийного засобу
● Відсмоктування
● Робоче освітлення
● Проблисковий маячок
● Дозування мийного засобу ON/OFF
● Механізм попереднього підмітання
● Водяний клапан всмоктувальної планки
● Мова
Запрограмувати білий чип-ключ
1. Вставити сірий чип-ключ.
2. Повертати інформаційну кнопку, доки на дисплеї
не з'явиться пункт меню «Key Manager».
3. Натиснути інформаційну кнопку.
4. Вийняти сірий чип-ключ і вставити білий чип-
ключ, який потрібно персоналізувати.
5. Повертаючи інформаційну кнопку, вибрати пункт
меню, який слід змінити.
6. Натиснути інформаційну кнопку.
7. Повертаючи інформаційну кнопку, вибрати
налаштування пункту меню.
8. Підтвердити налаштування, натиснувши пункт
меню.
9. Повертаючи інформаційну кнопку, вибрати
наступний пункт меню, який слід змінити.
10. Повертати інформаційну кнопку, доки не
з'явиться пункт меню «Save?».
11. Натиснути інформаційну кнопку.
Налаштування буде збережено.
12. Повертати інформаційну кнопку, доки не
з'явиться пункт меню «Quit Menu?».
13. Натиснути інформаційну кнопку.
Робота з білим чип-ключем
1. Вставити білий чип-ключ.
● Функції «OFF», руху й усмоктування працюють у
звичайному режимі.
● Усі інші перемикачі вибору програми встановлені
на параметри, запрограмовані на білому чип-
ключі. Неможливо вибрати інші програми
очищення.
Транспортування
НЕБЕЗПЕКА
Рух на похилих поверхнях
Небезпека травмування
Експлуатувати пристрій для завантаження й
вивантаження на підйомах дозволяється, лише
якщо не перевищується максимальне значення
ухилу (див. главу «Технічні дані»).
Завжди використовувати педаль гальм, щоб
зменшити швидкість.
ОБЕРЕЖНО
Недотримання ваги
Небезпека травмування та пошкоджень
Під час транспортування враховувати вагу
пристрою.
1. Якщо встановлено очищувальну головку D, зняти
дискові щітки з щіткової головки.
2. Під час перевезення транспортними засобами
необхідно зафіксувати пристрій від ковзання та
перекидання згідно з діючими правилами.
Зберігання
ОБЕРЕЖНО
Недотримання ваги
Небезпека травмування та пошкоджень
Під час зберігання враховувати вагу пристрою.
УВАГА
Замерзання
Руйнування пристрою в результаті замерзання
води
Повністю злити воду з пристрою.
Зберігати пристрій у місці, захищеному від морозу.
Вибираючи місце для паркування, враховуйте
допустиму загальну масу пристрою, щоб не
погіршити його стійкість.
● Цей пристрій має зберігатися лише у
приміщеннях.
● Перед тривалим строком зберігання слід
повністю заряджати акумулятори.
● Необхідно повністю заряджати акумулятори не
рідше одного разу на місяць під час зберігання.
257