Seite 1
ND 09.13 H 09- 2011 Elektronisches Regel- und Anzeigemodul mit Mikroprozessor und LCD- Anzeige für Flüssigkeitskühler und Wärmepumpe Montage- Betriebs- und Wartungs- Anleitung...
INHALT SEITE 1 WICHTIGE HINWEISE 2 ALLGEMEINES 3 AUFBAU 3.1 Hauptregelkarte für Geräte mit 1 Kältekreislauf 3.2 Zusatzkarte 1 3.3 Zusatzkarte 2 3.4 Bedienfeld und Display 3.5 Anschluss über serielle Verbindung RS 485 für GLT oder PC und Multiconnect mit Modul 500 kW 3.6 Relaiskarten 4 BESCHREIBUNG 4.1 Hauptkarte...
22 FOLGEREGELUNG 22.1 Bei 2 parallel geschalteten Geräten 23 ANSTEUERUNG EINES ELEKTRONISCHEN EXPANSIONSVENTILS 23.1 Mit ALCO-Treiber und Display 23.2 Mit Treiber von CIAT 24 BESONDERHEITEN BEI DER ANSTEUERUNG EINES VERDICHTERS MIT INVERTER 25 ENTEISUNG DER VERDAMPFUNGSREGISTER 26 ZEITPROGRAMMIERUNG 26.1 Beschreibung 26.2 Definition der Zeitbereiche...
1 WICHTIGE HINWEISE Das Gerät ist mit einer Elektronikkarte mit Mikroprozessor ausgerüstet. Folglich sind die nachstehenden Vorgaben für einen reibungslosen Betrieb des Gerätes unbedingt einzuhalten. Stromversorgung Anschluss der BUS-Kommunikationsleitungen Fernsteuerung: 230 VAC/50 Hz. und des separaten Bedienfeldes Bei einer separat versorgten Fernsteuerung (Transformator nicht 4-1 Eigenschaften des Verbindungskabels im Lieferumfang enthalten) ist Folgendes zu beachten: - Flexibles Kabel für die Verbindung EIA –...
3.5 Anschluss über serielle Verbindung RS 485 für GLT oder PC und Multiconnect mit Hauptkarte C Hauptkarte ONNECT ULTI ONNECT Gerät 2 Schirmung Zusatz- karte Siehe Ausschnitt B Schirmung Lokales Bediengerät Entferntes Bediengerät RS.485-Verbindung zum GLT An Gerät angebracht (MODBUS-Protokoll) Option Siehe Ausschnitt A Schirmung...
3.6 Relaiskarten Über die Relaiskarte (als Sonderausstattung erhältlich) können über potenzialfreie Kontakte die in Betrieb befindlichen Verdichterstufen und alle Fehlermeldungen entfernt eingesehen werden. Für die Relaiskarte ist eine Spannungsversorgung mit 230 +6% -10% erforderlich Der Anschluss J1 (1-2) der Relaiskarte ist an den Anschluss J11 der Hauptkarte anzuschließen ...
Z U G A N G S E B E N E - Wird Ebene 3 freigegeben, hat die Person automatisch Zugang zu allen Ebenen (für Techniker von CIAT). - Ebene 2 gibt Zugang zu den Ebenen 1 und 2 (Wartungstechniker und Techniker von CIAT).
Seite 13
- Der Zugang zur Ebene 1 erfolgt ohne Passwort, der Regelbereich der Sollwerte ist auf + oder – 5 K gegenüber dem (auf einer höheren Zugangsebene) eingestellten Wert reduziert. - Die Grenzwertmeldungen werden in Zugangsebene 1 angezeigt, aber die Meldungen zur Betriebsoptimierung sind erst ab Ebene 2 einsehbar.
ONNECT eine Verbindung zur Karte herstellen und direkt auf Ebene 3 zugreifen. - Der Zugang zur Ebene 2 und 3 ist den Technikern von CIAT Service vorbehalten. Wenden Sie sich hierzu bitte an die lokale Niederlassung von CIAT Service. 5.5 Menüstruktur...
Seite 15
P42 = CIAT -0,5 Niederdruck Druckfühler ND 2 -1 - 10 b (Schrittgröße 0,1) wenn P3 = 2 0 bei R410A Elektronisches Expansionsventil Nein / ALCO / CIAT Nein Ja/Nein Nein Überhitzungsschutz Unterer Grenzwert Überhitzung 0 - 5 K (Schrittgröße 0,1)
Vorein- Bezeichnung Regelung Anzeigebedingungen stellung Detailliert (Fortsetzung) Wenn P2 = 3: 0,5 b Wenn P2 ≠ 3: (1.5 b wenn P1 = R22, Grenzwert ND-Fehler 0.1 - 5 b (Schrittgröße 0,1) R407C, R404a) und (0.5 b wenn P1 = R134a) 2.5 b bei R410A Neigungskoeffizient ND 0 - 5 b (Schrittgröße 0,5)
Seite 17
Vorein- Bezeichnung Regelung Anzeigebedingungen stellung Verwaltung der Sollwerte (F ORTSETZUNG Abweichung Sollwert Kühlen = f Nein - Ja Nein Wenn P2 = 1, 2 oder 3 und P119 ≠ Heizen (Außentemp.) Abweichungsbeginn - 20 bis 55°C (Schrittgröße 1) Wenn P127 = Ja Abweichungsende P128 + 5 K bei 60°C (Schrittgröße 1) Wenn P127 = Ja...
Seite 18
Vorein- Bezeichnung Regelung Anzeigebedingungen stellung Ventilatorsteuerung 1 wenn P3 = 1 2 wenn P3 = 2 1 - 2 wenn P3 = 1 P11 = integriert Anzahl HD-Regelstufen 2 - 4 wenn P3 = 2 und P11 = integriert 2 wenn P3 = 2 Anzeige wenn P2 = 2 oder 3 + pro Kreislauf 2 - 3 wenn P3 = 2 und P11 = separat...
Seite 19
324.2 Anz. Unterbrechungen Heißgastemp. 2 in 24 h Wenn P4 = 2 Öffnen Expansionsventil Kreislauf 1 in % Wenn P42 = CIAT und P3 = 1 Flüssigkeitstemperatur Kreislauf 1 in °C Wenn P2 = 1 oder 2 oder (3 + Kühlbetrieb)
Seite 20
354.2 Anz. Unterbrechungen Heißgastemp. 4 in 24 h Wenn P3 = 2 und P5 = 2 Öffnen Expansionsventil Kreislauf 2 in % P42 = CIAT und P3 = 2 Wenn [P2 = 1 oder 2 oder (3 + Kühlen)] Flüssigkeitstemperatur Kreislauf 2 in °C und P3 = 2 Wenn [P2 = 1 oder 2 oder (3 + Kühlen)]...
Seite 21
Wenn P2 = Luft/Wasser reversibel Kartenversionsnr. E-Heizung Wenn P22 = Ja Versionsnr. Expansionsventil Kreislauf 1 XX.YY VCM XX.YY Wenn P42 = CIAT und P3 = 1 Versionsnr. Expansionsventil Kreislauf 2 Wenn P42 = CIAT und P3 = 2 XX.YY VCM XX.YY Auftragsnummer "SO"...
Wenn P42 = CIAT und P3 = 1 MOP-Wert Kreislauf 1 + 5 bis 25 °C Wenn P42 = CIAT und P603 = Ja und P3 = 1 Ventilöffnung bei Anlaufen von CLIM Kr1 10 – 100 % Wenn P42 = CIAT und P3 = 1 Ventilöffnung bei Anlaufen von...
- Über das Menü 13 können alle Angaben über das Gerät AERO-CONNECT am Display von CONNECT 2 aufgerufen werden, ohne dass ein spezielles Bediengerät für AERO-CONNECTbenötigt wird. - Vor den Parametern für AERO-CONNECT steht jedes Mal der Buchstabe A, um diese von den Parametern für CONNECT 2unterscheiden zu können.
8.3 GERÄTESTATUS Zum Zugriff auf das Menü GERÄTESTATUS stellen Sie den Cursor mit den Tasten + oder – auf die 2 und drücken OK. 8.3.1 Allgemeine Anzeigen Das Gerät wechselt nach einer Stunde automatisch in diese Anzeige zurück - wenn kein Fehler aufgetreten ist und keine Eingabe vom Benutzer (über Bedienfeld, Modem, usw.) erfolgte, wenn kein Betriebsfehler signalisiert wurde und die externe Freigabe geschlossen ist: C O N N E C T 2 h h / m n...
8.3.2 Anzeigen GERÄTESTATUS Wird nur bei Anzeige einer Fehlermeldung eingeblendet. Durchblättern mit den Tasten ↑ und ↓ , wenn nötig. Es gilt folgende Priorität bei den Meldungen: G E R Ä T E S T A T U S F E H L E R V E N T I L A T O R B E T R I E B P U M P E...
Seite 26
F E H L E R K A R T E N V E R B I N G Wenn P 42 = CIAT E X P . - V E N T I L K R E I S L M O T O R F E H L E R E X P .
Seite 27
F Ü H L E R F E H L E R K R E I S L . S A U G G A S T E M P J x / x x - x x F E H L E R F R O S T S C H U T Z F Ü...
8.4 MESSWERTE Zum Zugriff auf das Menü MESSWERTE stellen Sie den Cursor Die Anzeigen werden durch Drücken der Tasten + oder –jeweils mit den Tasten + oder – auf die 3 und drücken OK (von hier aus 3-zeilenweise durchgeblättert. erreichen Sie die Liste der Untermenüs). Für das Betriebsprotokoll bleiben die Pfeile unbeachtet.
Seite 29
Ändert der Bediener den Verriegelungs-Parameter durch Einstellung auf „NEIN“, erscheint Pxx und der Schlüssel wird ausgeblendet. Jetzt kann auf folgende Parameter zugegriffen werden: Kältemitteltyp: P 0 1 K Ä L T E M I T T E L R 4 0 7 c P 0 1 K Ä...
Seite 30
Hersteller Wärmetauscher P 0 8 W Ä R M E T A U S C H E R C I A T P 0 8 W Ä R M E T A U S C H E R S W E P P 0 8 W Ä...
Seite 31
P 2 0 G A N Z J A H R E S B E T R I E B Drehzahlregelkarte: P 2 1 V A R I A B L E D R E H Z A H L O H N E P 2 1 V A R I A B L E...
Seite 32
Frostschutz bei Rückgewinnungsfunktion: P 2 9 . 1 F R O S T S C H U T Z M I T R Ü C K G E W I N N U N G N E I N P 2 9 . 1 F R O S T S C H U T Z M I T R Ü...
8.6 REGELPARAMETER Zum Zugriff auf das Menü REGELPARAMETER stellen Sie den Cursor mit den Tasten + oder – und drücken OK. Das Display zeigt die Regelparameter an. Beispiel: P x x D I F F E R E N Z W E R T S T U F E x x .
Seite 34
P 1 1 1 K O N F I G . A U S G A N G ( D I G I T A L ) H E I Z K E S S E L P 1 1 1 K O N F I G .
Seite 35
Sollwert 1 bei Kühlbetrieb: P 1 2 1 S O L L W E R T K Ü H L E N - x x , x ° Sollwert 2 bei Kühlbetrieb: P 1 2 2 S O L L W E R T K Ü...
Seite 36
Regelart: P 1 4 1 R E G E L A R T R Ü C K L A U F P 1 4 1 R E G E L A R T V O R L A U F Regelung an Wasservorlauf mit P 1 4 1...
Seite 37
P 1 5 5 D I F F E R E N Z W E R T F Ü R E I S S P E I C H E R x . x Enteisung: Temperatur für Enteisungsbeginn: P 1 5 7 A N F A N G S T E M P .
Seite 38
Ventilatorsteuerung: Anzahl Ventilatorstufen: P 1 8 0 A N Z R E G E L S T U F E N H D / K R E I S L A U F HD-Regelsollwert: P 1 8 1 R E G E L S O L L W E R T x x , x b Außentemperatur für Zwangsbetrieb der Ventilatoren: P 1 8 2...
Seite 39
Differenzwert zum Abschalten der Frostschutzheizungen: P 2 2 2 D I F F . A U S S E N T E M P W I N T E R S I C H E R U N G - x x , x ° Min.
Seite 40
P 6 0 4 M O P - W E R T K R E I S L 1 5 ° C P 6 0 5 Ö F F E X P - V E N T I L K R 1 S T A R T C L I M X X X %...
Anzahl Stoppbits: P 7 0 3 S T O P P B I T S Format Anzahl reelle Swappes: P 7 0 4 F O R M A T A N Z A H L R E E L L E S W A P P E S Busnummer: P 7 0 5...
Seite 42
LED-Test durch Anschalten der LEDs des Bediengerätes gemäß der Gerätekonfiguration: P 2 5 0 L E D - T E S T Regelsollwert: P 2 5 1 R E G E L S O L L W E R T x x .
Seite 43
Kältemitteltemperatur am Wärmetauscher von Kreislauf 2: P 2 6 4 K Ä L T E M I T T E L T E M P W Ä R M E T A U S C H E R - x x . x ° Raumtemperatur Wärmetauscher: P 2 6 5 R A U M T E M P E R A T U R...
Seite 44
Info Kreislauf 1: Hochdruckwert von Kreislauf 1: P 3 0 0 D R U C K H D 1 x x . x b Errechneter Regelsollwert für Hochdruck: P 3 0 0 . 1 S O L L W E R T R E G E L U N G x x .
Seite 45
Anlaufzahl für Stufe 1 von Kreislauf 1: P 3 1 0 A N L A U F Z A H L S T U F E 1 K R E I S L x x x x x Betriebsstunden Stufe 1 von Kreislauf 1: P 3 1 1 B E T R I E B S S T U N D E N S T U F E 1...
Seite 46
Anzahl Abschaltungen wegen Expansionsventilfehler an Kreislauf 1: P 3 2 8 A N Z A B S C H A L T U N G E N E X P - V E N T I L K R 1 2 4 H Info Kreislauf 2: Hochdruckwert von Kreislauf 2:...
Seite 47
Anzahl Abschaltungen durch Hochdruckfehler von Kreislauf 2 in 24 Stunden: P 3 3 8 A N Z A B S C H A L T U N G E N H D 2 S T U N D E N Anzahl Abschaltungen durch Niederdruckfehler von Kreislauf 2 in 24 Stunden: P 3 3 9 A N Z...
Seite 48
Flüssigkeitstemperatur Kreislauf 2: P 3 5 6 F L Ü S S I G K E I T S T E M P K R E I S L x x . x ° Unterkühlungswert Kreislauf 2: P 3 5 7 U N T E R K Ü...
Seite 49
Eingangsstatus für Zwangsbetrieb Stufe 1: P 4 1 4 E I N G . Z W A N G S B E T R L A S T A B W U R F O F F E N Eingangsstatus für Zwangsbetrieb Stufe 2: P 4 1 5 E I N G .
Seite 50
Kontakt Pumpe Nr. 2: P 4 3 1 A U S G A N G P U M P E E I N YIC-Kontakt Kreislauf 1: P 4 3 2 Y I C - A U S G A N G K R E I S L E I N YIC-Kontakt Kreislauf 2:...
Seite 51
Ansteuerungskontakt für Ventilatorstufen, wenn P180 = 3 (3 Stufen) und P3 = 2 (2 Kreisläufe) und P11 = separat P441, P442, P443 und P444 wie P180 = 2 (2 Stufen) und P3 = 2 (2 Kreisläufe): P 4 4 5 A U S G S T U F E 3 K R 1...
P 5 5 9 V E R S I O N S N R . K A R T E E - H E I Z U N G x x - x x Versionsnr. elektronisches Expansionsventil Kreislauf 1: P 5 6 0 V E R S I O N V E N T I L K R 1...
9 DIGITALE EINGÄNGE 9.1 Externe Freigabe des Gerätes Dieser Eingang wird vom Kunden verwendet. . Er dient zum Fernsperren des Gerätebetriebs. - Anzeige durch blinkende LED des EIN/AUS-Schalter - Anzeige am Display: GERÄT STOPPT ÜBER EXT. FREIGABE Kontakts: geschlossen oder überbrückt (Externe Freigabe des Gerätes = Ja) 9.2 Lastabwurf Der Lastabwurf über die Hauptkarte dient zur Betriebssperre der schaltet Stufe 2 von Kreislauf 2 ab, wobei die entsprechende Meldung...
Bei ≥ 3 Abschaltungen in 1 Stunde Im Fehlerfall: - Anhalten von Pumpe 2 - LED für Betriebsfehler blinkt am eingeschalteten Bediengerät. - Anhalten der thermodynamischen Stufen, die E-Heizung kann - Speicherung des Zeitschaltungswerts, um diesen beim nächsten weiterlaufen Anlaufen der Pumpe verwenden zu können - Eintrag des Fehlers in den Fehlerspeicher - Rücksetzen der erhöhten Zeitschaltung auf Null, wenn P109...
Wenn P25 = 0 : Bei einer Pumpe, die nicht von CIAT geliefert wurde, werden nur Fehler der Pumpe 1 auf diese Weise verwaltet, wenn P25 = 1 Tritt ein Pumpenfehler nach Anhalten der letzten Regelstufe auf, während die Pumpe noch läuft (1 Minute Nachlauf) wird kein...
Wenn P25 = 1 : Bei nur einer Pumpe Wurde ein Pumpenfehler erfasst, wird das Gerät angehalten und folgende Meldung angezeigt: G E R Ä T G E S T O P P T F E H L E R P U M P E - Anhalten der Verdichterstufen und E-Heizungsstufen - Fehlerrelais der Pumpe 1 der Zusatzkarte aktiv...
9.10 Sollwertauswahl über digitalen Eingang Bei Auswahl von 2 Sollwerten (Sollwert = 2) über den digitalen Eingang (der digitale Eingang entspricht Anschluss 4-6 der Anschlussleiste J6 auf der Hauptkarte). Bei Kühlbetrieb: Ohne Sollwertabweichung Abhängigkeit Sollwertabweichung Abhängigkeit Außentemperatur und ohne Fehler des Außentemperaturfühlers Außentemperatur und ohne Fehler des Außentemperaturfühlers: ist der Regelsollwert = P121, wenn der digitale Eingang offen ist, Berechnung des Sollwerts über P121, wenn der digitale Eingang...
9.12 Auswahl der Betriebsart Wenn P119 = Kühlen/Heizen über digitalen Eingang: Das Gerät wird in Abhängigkeit von der gewählten Betriebsart - Warmwasser- oder Kaltwasserproduktion - über folgende Eingänge geregelt: - Anschlüsse 5-6 der Anschlussleiste J6 der Hauptkarte, wenn P2 Zur Auswahl des Heizbetriebs muss der Kontakt geschlossen = Wasser/Wasser sein.
Seite 60
Wasseraustrittsfühler an Wärmetauscher 2: CTN 10K bei 25 °C (wenn P2 =1, 2 oder 3) (wenn P6 = 2 → 2 Messfühler + Messfühler Sammelrohr). Kontrolle der Wasseraustrittstemperatur am Wärmetauscher zur: - Frostschutz 99,9°C, in Schrittgröße 0,1 k). - Anzeige der Wasseraustrittstemperatur (Anzeige von -40 bis - Automatischen Quittierung F E H L E R A U S T R I T T S F Ü...
Seite 61
Fehlerspeicher, Fehlerrelais des Gerätes. Sauggastemperaturfühler Kreislauf: CTN 10 K bei 25 °C (alle Konfigurationen) Wenn P42 = 2 (elektronisches Expansionsventil mit Karte von CIAT) Der Temperaturfühler ist an die Karte des Expansionsventils angeschlossen und die Informationen werden über den Bus übertragen.
11 WASSERPUMPENBETRIEB 11.1 Pumpe 1 Die Pumpe wird im Haupthydraulikkreis des Kunden betrieben und ist für alle Konfigurationen erforderlich. - Wenn P2 = Luft/Wasser oder Luft/Wasser reversibel und P25 = - Sonst schaltet sie mit dem Gerätebetrieb (Ein/Aus) bei 2, läuft die Pumpe abwechselnd mit Pumpe 2, geschlossener externen Freigabe.
12.1.2 Bei Glykolwasser: Wenn P52 < Standardregelwert in Abhängigkeit vom Kältemittel : 1) Ansteuerung der Frostschutzheizungen: 2) Ansteuerung der Begleitheizungen: - Wenn Fehler Raumtemperaturfühler und Wassereintrittstemperatur - Wenn Außentemperatur ≤ 0 und Wassereintrittstemperatur ≤ 0 ≤ P52 + 2K + alle Verdichter angehalten + Pumpe gestoppt, wenn °C + alle Verdichter angehalten + Pumpe gestoppt, wenn P25 ≠...
13.1.2 Zwangsstopp der Verdichter Mit dieser Funktion kann der stufenweise Betrieb der Verdichter gesperrt werden. Die Einstellung wird über folgende Parameter vorgenommen: P230: Betriebsfreigabe Stufe 1, Kreislauf 1 P232: Betriebsfreigabe Stufe 1, Kreislauf 2 P231: Betriebsfreigabe Stufe 2, Kreislauf 1 P233: Betriebsfreigabe Stufe 2, Kreislauf 2 13.2 Betriebsstundenzähler Es können die Betriebsstunden für die verschiedenen Betriebsarten (Heizen und Kühlen), die einzelnen Pumpen und Verdichterstufen...
Anlaufbegrenzung: - Leistungssteuerung: Ist die einzig freie Stufe aufgrund der Anlaufbegrenzung gesperrt, bleibt das Gerät im aktuellen Betriebszustand und die Anlaufbegrenzung wird durch eine blinkte LED am Bediengerät angezeigt. Vor dem Anlaufen einer Stufe werden die Betriebsstunden der einzelnen Stufen verglichen, um den Verdichter mit der geringsten Stundenzahl zu starten.
Sonderfall: P08 = "SWEP DOUBLE": Der Grenzwert wird durch die Sättigungstemperatur (ND-Wert) erfasst, wenn 60 Sekunden lang P52 – P53 ist. Die Rückkehr zum Normalbetrieb erfolgt, sobald die Sättigungstemperatur (ND-Wert) entsprechend angestiegen ist. Anzeige: F R O S T G R E N Z E / V E R D . T . K R x L E I S T U N G S R E D U Z I E R U N G 14.3 Selbstanpassungsregelung für HD-Grenzwert...
Bediengerät gedrückt wurde. 15.2 Frostschutzfehler bei Kältemittelkreislauf 1 und 2 Bei den meisten Geräten von CIAT sind zwei Frostschutzerfassungsmöglichkeiten für den Wärmetauscher vorgesehen. - Die Standarderfassung erfolgt anhand einer Abweichung des Niederdrucks ND und der Wasseraustrittstemperatur, was auf Frost am Wärmetauscher hinweist.
Anzeige: F E H L E R x x m n U N T E R B R E C H . 2 4 H Mehr als 5 Abschaltungen in 24 Stunden in diesem Fehlerzustand: - Stoppen des betreffenden Kreislaufs - HD-Fehlerrelais des betreffenden Kreislaufs der Zusatzkarte - Fehlerausgang inaktiv aktiv...
Speicherung in Fehlerspeicher: x . N D K R E I S L A U F x Rücksetzen: - Ist die Fehlerzahl in 24 Stunden ≤ 3 → wird der Fehler automatisch quittiert, wenn ND > P55 + 2b. - Ist die Fehlerzahl in 24 Stunden >...
16 REGELUNG 16.1 Hauptregelung bei Kühl- und Heizbetrieb Definition und Funktionsweise: Zum Ansteuern der Verdichterstufen wird die Kalt- oder Warmwassertemperatur geregelt und mit dem Sollwert verglichen. Die Temperaturmessung erfolgt am Wasseraustritt des Wärmetauschers (Wasservorlauf = PIDT) bzw. am Wassereintritt des Wärmetauschers (Wasserrücklauf). 16.1.1 Funktionsweise mit P119: - Wenn P119 = 1 (Kühlen) Nur Kühlbetrieb...
16.2 Regelung des Wassersollwertes Diese Regelart kann über Parameter P141 eingestellt werden. Wert 1: Regelung am Wasserrücklauf Wert 2: Regelung am Wasservorlauf Wert 3: Regelung an Vorlauf mit Ausgleich über Rücklauf. Der Sollwert 2 ermöglicht eine parallele Abweichung bei der Regelung in Abhängigkeit von der Außentemperatur (Wenn P127 = Ja oder P131 = Ja) oder den Wechsel der Regelart, wenn P54 (Eisspeicher) = Ja.
16.3.2 Regelung am Wasservorlauf (P141 = 2)) (P141 = 2) Für diese Regelung wird bei Heizbetrieb mit einem Wasser/Wasser-Gerät die Warmwasseraustrittstemperatur gemessen. Bei Kühlbetrieb und wenn P6=1 wird die Wasseraustrittstemperatur am Wärmetauscher oder die Kollektortemperatur - bei Kühlbetrieb und P6 = 2 - gemessen.
Seite 74
Ausgleichsdiagramm: Ausgleichseffekt Temperaturänderung Beispiel mit einem Korrekturfaktor von 0,5 Regelzeitschaltung P148 = 100 Sekunden Ausgleichszeit P151 = 10 Sekunden Regelung ohne Regelung mit Ausgleich Ausgleich Zeitgewinn durch Ausgleich A: 1. Ausgleichsergebnis Verbleibende Regelzeit (100 -10 = 90 C: 3. Ausgleichsergebnis Verbleibende Regelzeit (7,5 – 10 = 7,5 Sekunden) x 0,5 = 45 Sekunden Sekunden) x 0,5 = 3,75 Sekunden B: 2.
Zugehörige Parameter: P145: Koeffizient P P148: Koeffizient T (Abtastzeit P146: Koeffizient I P150: Mindestkorrektursollwert P147: Koeffizient D P151: Ausgleichszeit V O R L A U F Z E I T : - x x . x ° S O L L W E R T : - x x .
16.5 Regelung mit Eisspeicherbetrieb Wenn P154 = Nein →Es wird die Standardregelung eingesetzt mit Wasserregelung (Rücklauf oder Vorlauf) wird über P141 der Möglichkeit, eine Regelung über P141 (Regelart) am (Regeltyp) eingestellt. Wasservorlauf oder Wasserrücklauf vorzunehmen. - Bei Auswahl von Sollwert 2 wechselt das System automatisch in Wenn P154 = Ja →Die Eisspeicherfunktion ist aktiviert, die Rücklaufregelung mit Eisspeicher.
17.2 Zwangsregelung und Selbstanpassungsregelung Bei Kühlbetrieb können folgende 2 Fälle eine Zwangsregelung des Verflüssigerdrucks auslösen: 1. Fall: Wenn HD > P54 – P195 – 0,5 laufen die Ventilatoren 30 Minuten lang auf 100%, wobei jede Sekunde eine Zwischenstufe ausgelöst wird. Diese Zeitschaltung von 30 Minuten bleibt auch für den 2. Fall gültig. - Bei integrierten Registern löst der Druckfühler mit dem höchsten Wert den ersten Ventilator aus.
Seite 80
P21 = 3, mit Energieoptimierung (nur verfügbar, wenn P42 = ALCO oder CIAT) 1. Stufe 2. Stufe 3. Stufe Wenn P180 = 3 Stufen: 15-30 % und 70-85 % für Stufe 2-3 und 6.8 b wenn R134a Wenn P180 = 2 Stufen: 20 und 80 % für Stufe 2 P183 = 7.8 b wenn R410A oder 5.5 b wenn R 407C, 5.0 b wenn...
Seite 81
Regelstufe des Kreislaufs 1 oder 2 ausgelöst wurde a) P21 =2, mit Akustikoptimierung b) P21 = 3, mit Energieoptimierung (nur verfügbar, wenn P42 = ALCO oder CIAT) Wenn P180 = 3 Stufen: 15-30 % und 70-85 % für Stufe 2-3 R22 und 3.8 b wenn R134a...
17.3.6 Regelung über Radialventilatoren mit Drehzahlregler, P10 = radial : P21 wird nicht angezeigt, diese Konfiguration existiert nicht, die HD-Regelung erfolgt über Luftklappen: siehe § "Luftklappenregelung". 17.3.7 Regelung über Ventilatoren mit Drehzahlregler bei elektronischer Druckumschaltung, P10 = Druck : Diese Funktion umfasst dieselben Leistungen wie der externe Drehzahlregler, nur dass der Kunde hier zusätzlich die Möglichkeit hat, die Drehzahl der Ventilatoren zu begrenzen.
- Anzeige von P193, wenn P29 = Ja P 1 9 3 A B W E I C H G H D - S O L L W B E I R Ü C K G E W I N N U N G Über den Rückgewinnungseingang J6 - 10/11 kann der Kunde die Betriebsart STANDARD oder RÜCKGEWINNUNG festlegen Es sind 2 Betriebsarten möglich, wenn P29 = Ja:...
18 DRUCKREGELUNG FÜR GERÄTE MIT WASSERGEKÜHLTEM VERFLÜSSIGER die Parameter P197 und P198 auf den höchsten Wert einstellen. 1) Regelung mit einem 2-Wegeventil Diese Einstellungen hängen von der jeweiligen Anlage ab Bei Kühlung des Verflüssigers mit Wasser aus dem öffentlichen und richten sich nach dem Betrieb des Gerätes. Netz sollte der Bausatz Zweiwegeventile zur präzisen Regelung Verflüssigerdrucks eingebaut...
Fehlermeldung: K Ü H L E N . G E R Ä T G E S T O P P T A U S S E N T E M P H O C H Im Fehlerfall: - Speicherung des Fehlers bei einem Stromausfall - Kleben des Fehlerrelais - Eintragung in Fehlerspeicher - LED für Gerätefehler leuchtet konstant...
Eingänge 20 ZUSATZKARTE UND ELEKTRONISCHE ZUSATZHEIZUNG Die Zusatzkarte für die E-Heizung ist die Zusatzkarte 1 mit Drehschalter auf Position 2. Mit dieser Karte können bis zu 4 zusätzliche Regelstufen beim Heizbetrieb angesteuert werden. Beispiel: Bei einem Gerät mit 2 Regelstufen sind durch den Einsatz dieser Karte 6 Regelstufen möglich (2 thermodynamische Stufen + 4 elektrische Heizstufen).
21 HEIZKESSELBETRIEB Wenn P111 = Heizkessel Regelung bei Normalbetrieb: Sollwert Sollwert = f (Text) en °C Wärme- Heizkessel pumpe + Heizkessel Nur Wärmepumpe Außentemperatur in °C - Wenn Lufttemperatur > = P226: Nur Wärmepumpe - Wenn Lufttemperatur < P225: Anhalten der Wärmepumpe und - Wenn Lufttemperatur <...
Angabe des autonomen Gerätes: P 8 0 0 A U T O N O M E S G E R Ä T D E S K R E I S L A U F S Achtung: Es darf immer nur ein Gerät in einem Kreislauf als Autonomes Gerät (Master) konfiguriert werden. Wurde bereits ein Gerät als Master konfiguriert und versucht, das Folgegerät auf dieselbe Weise zu konfigurieren, wird die Konfiguration des 2.
Seite 89
Am Notgerät: Anhalten der Pumpe, LED blinkt 50/50 und Anzeige der Meldung: M E H R G E R Ä T E V E R W A L T U N G G E R Ä T A U F N O T B E T R I E B C) Zwangsstopp der Geräte: Mit dieser Funktion kann der Betrieb eines Gerätes unterbunden werden.
Seite 90
A) Stufenweise Regelung: Stufe Gerät 1 Stufe Gerät 1 Sollwert Autonomes Gerät Hinweis: P804 = Stufenweise → P143 der einzelnen Geräte entspricht 1 °C, da der Wert von P143 der Geräte das Zwischenstufendifferenzwert des jeweiligen Gerätes regelt. Der Sollwert von Gerät 2 ist gegenüber dem Sollwert von Gerät 1 unter P806 verschoben. Der Wert unter P806 hängt vom installierten Gerät 1 ab, um eine Betriebsreihenfolge zu erzielen, die dem Anlaufen der letzten Stufe am nächsten kommt.
In diesem Fall wird nur die Rückführung der Fehlerdaten vom Expansionsventil verwaltet. 23.2 Mit Treiber von CIAT Mit dieser Konfiguration wird das elektronische Expansionsventil mit der Erweiterungskarte con CIAT eingesetzt und eine Minikarte EXV ALCO mit der entsprechenden Software auf die Karte gesteckt.
Seite 92
V C M X X . Y Y 23.2. 2 Manueller Ventilbetrieb, wenn P42 = CIAT Wenn Testbetrieb"Ja", werden alle Funktionen des Standard-Testbetriebs beibehalten und zusätzlich der Zugriff auf die manuelle Zwangsansteuerung der elektronischen Expansionsventile durch Drücken der Taste –freigegeben.
Zum Verlassen der manuellen Regelung die Taste RESET drücken. Erfolgte 15 Minuten lang keine Eingabe über das Bediengerät wechselt das Expansionsventil wieder in den Automatikbetrieb zurück. 23.2.3 Ansteuerung des elektronischen Expansionsventils beim Start, wenn P42 = CIAT Hinweise: - Der Öffnungsprozentsatz des Expansionsventils und langsamer Modus = Nein werden bei Anlaufen des Verdichter erzwungen.
- Eintragung in Fehlerspeicher - LED für Betriebsfehler leuchtet konstant 25 ENTEISUNG DER VERDAMPFUNGSREGISTER CIAT hat einen optimierten Vereisungswächter entwickelt, ermöglicht bei trockenem, kaltem Wetter einen stundenlangen den DEGIPAC (P159 = optimiert), mit dem das Register nur dann Betrieb ohne Enteisung, was die Warmwasserproduktion und abgetaut wird, wenn es wirklich vereist ist.
Seite 101
S.A. au capital de 26.728.480 d’euros - R.C.S. Bourg-en-Bresse B 545.620.114 d’améliorer matériel, product improvement, CIAT reserves Verbesserung seiner Geräte, constante de su material, CIAT se CIAT se réserve le droit de the right to make any technical behält sich CIAT das Recht vor, reserva el derecho a realizar procéder sans préavis à...