CIAT MELODY 2 Installationsanweisung
Hydronik-kassettengeräte
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MELODY 2:
- Montage, betriebs- und wartungsanleitungen (101 Seiten) ,
- Installationsanweisung (92 Seiten) ,
- Installationsanweisung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GB
I n s t a l l a t i o n
I
Manuale
di
F
Manuel
D
I n s t a l l a t i o n s a n w e i s u n g
E
Manual
de
NL
Montage
P
Manual
S
I n s t a l l a t i o n s m a n u a l
PL
I n s t r u k c j a
RU
m a n u a l
installazione
d'installation
instalación
-
Instructies
de
instalação
i n s t a l a c j i
7468945
10 - 2015
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CIAT MELODY 2
Inhaltszusammenfassung für CIAT MELODY 2
- Seite 4 MELODY 2 Sommaire Page Legende ........................35 Dimensions et poids ....................8 Caractéristiques nominales ..................16 - 17 Caractéristiques électriques ..................18 - 19 Materiel fourni ......................(19 - 22) Generalités ......................36 Attention: eviter......................9 - 37 Installation ....................... 10 - 11 - 37 - 38 Raccordements hydraulique ..................
- Seite 8 MELODY 2 600 MELODY 2 900 - Weights refer to base units without valve. - I pesi si riferiscono ad unità base senza valvola. - Les poids se réfèrent à l’unité de base sans vanne. - Die Gewichtsangaben beziehen sich auf das Grundgerät ohne Ventil.
- Seite 9 MELODY 2...
- Seite 10 Max 2 chiusure Max. 2 louvres closed Max 2 fermetures Max. 2 Luftauslässe geschlossen Máximo dos rejillas cerradas Max. 2 schoepen gesloten Máximo duas grelhas fechadas Max 2 luftspridare stängda MELODY 2...
- Seite 11 MELODY 2...
- Seite 12 MELODY 2...
- Seite 13 MELODY 2...
- Seite 14 2-10 Vdc 2÷10 Vdc MELODY 2...
- Seite 15 MELODY 2...
- Seite 16 E = Modelos com E = Modeller med resistências elétricas elektriska motstånd F = Fusível (tipo gF) F = Säkring (typ gF) LEGENDA/TABELA I A = Pobór mocy B = Modele D = Ogrzewanie F = Bezpiecznik (typu gF) MELODY 2...
- Seite 17 H05 VV-F. Seção cabo de Sektion för enhetens nätkabel alimentação da unidade Sektion för enhetens nätkabel Seção cabo alimentaçãoo med elektriskt motstånd unidade com resistência elétrica • • zasilania elektrycznego typu H05 VV-F. Przekrój przewodu zasilania Przekrój przewodu zasilania MELODY 2...
- Seite 20 Elektrische voeding Bedrijfsspannings-limieten min. 216V – max. 244V (unit met verwarmingsweerstand) Opmerking: Als de kans bestaat dat de ruimtetemperatuur beneden 0°C kan dalen, wordt aanbevolen om het watercircuit af te tappen om bevriezing te voorkomen (zie ook onder ‘Wateraansluitingen’). MELODY 2...
- Seite 22 = 2 tubos = 2-rörs = 4 tubos = 4 leidingen = 4 tubos = 4-rörs = resistencias eléctricas = Verwarmingsweerstanden = Resistências elétricas = Elektriska motstånd LEGENDA / TABELA VI = Rozmiary = 2 rury = 4 rury MELODY 2...
-
Seite 41: Legende
Filterreinigung 20 - Klemmleiste Abb. 19. 21 - Widerstandsrelais - Befestigungs-Gewindestift 11 - T-Schiene (zu entfernen) 24 - Eingang Ventilkabel Abb. 20. - Befestigungs-Gewindestift 11 - T-Schiene (zu entfernen) 12 - Aufhängungs-Halterungen 18 - Stromkasten D - 41 MELODY 2... -
Seite 42: Allgemeine Hinweise
(2006/42/EG) und die Richtlinie zur den in Tabelle “Betriebs-Grenzwerte” des Geräte- Elektromagnetischen Verträglichkeit (2004/108 EG). Installationshandbuchs angegebenen wird der Sollte KEINE CIAT-STEUERUNG verwendet werden, Garantieschutz ungültig. dann liegt die Verantwortung beim Installateur die Nichtbeachten der elektrischen Sicher heitsbestimmungen kann bei Kurzschlüs sen Brandgefahr zur Folge haben. -
Seite 43: Vor Der Installation
Die Pappschablone (mitgeliefert) kann diesen Vorgang einschränken. Siehe Abb. 15. erleichtern. Die Befestigungsstangen können je nach Für Geräte mit elektrischen Widerständen ist es Deckentyp wie in der Abbildung gezeigt angebracht NICHT erlaubt die ZULUFT-ABSTELL-VORRICHTUNG werden (Siehe Abb. 17) zu verwenden. D - 43 MELODY 2... -
Seite 44: Wasseranschlüsse
Entlüftungsventil (siehe Abb. 31), das mit einem 8 die Neigung der Rohrleitungen kontrollieren und nach mm Schlüssel betätigt werden kann. eventuellen Verstopfungen suchen Modell Anschluß- Modell Anschluß- Abmessungen (Ø) Abmessungen (Ø) *Warmwasser-Kreisläufe bei Vierleitergeräten MELODY 2 D - 44... -
Seite 45: Elektroanschlüsse
Für die Befestigung des Rahmens nur in der Nach Abschluß darf der Spalt zwischen dem Baugruppe enthaltene Geräterahmen und der Zwischendecke nicht mehr als 5 mm betragen. Bei Geräten mit IR-Steuerung und/oder motorisierten Lamellen, die Stromkabel zwischen Gerät und Rahmen verbinden. D - 45 MELODY 2... -
Seite 46: Wartung
Diese Dokumente sind in der Zukunft für Instandhaltungs-Vorgänge oder andere Arbeiten Zugang zur Regeltafel bietet sich durch Entfernen der erforderlich. Abdeckplatte. Inspektion oder Austausch von internen Bauteilen wie Ventilatormotor, Wärmetauscher, Kondensatablauf-Pumpe, Schwimmerschalter, Wärmetauscher-Sensoren, Elektroheizung (falls vorgesehen) umfassen den Ausbau der Kondensatablauf-Pumpe. MELODY 2 D - 46... - Seite 77 RU - 77 MELODY 2...
- Seite 78 (2004/108/EC). MELODY 2 RU - 78...
- Seite 79 RU - 79 MELODY 2...
- Seite 80 MELODY 2 RU - 80...
- Seite 81 RU - 81 MELODY 2...
- Seite 82 MELODY 2 RU - 82...
- Seite 83 MELODY 2...
- Seite 84 Tel. : +33 (0)4 79 42 42 42 Tillverkaren fôrbehâller sig ratten till andringar Fax : +33 (0)4 79 42 42 10 utan fôregâende meddelande. info@ciat.fr - www.ciat.com Producent zastrzega sobie prawo do dokonania zmian w specyfikacji urzqdzenia bez Compagnie Industrielle uprzedniego zawiadomienia.