Optimum OPTidrill DQ 14 Betriebsanleitung Seite 111

Index
A
Abmessung
DQ14 ...............................................................18
DQ18 ...............................................................19
DQ22 ...............................................................20
Accident report ......................................................57
B
Bedien- und Anzeigeelemente ..............................25
Bedienfeld .............................................................26
Bedienung .............................................................25
C
Classification of hazards .......................................49
Control and indicating elements ............................67
Control panel .........................................................68
Copyright ...............................................................84
Customer service ..................................................82
Customer service technician .................................82
D
Dimensions
DQ14 ...............................................................60
DQ18 ...............................................................61
DQ22 ...............................................................62
Disposal ................................................................87
E
EC - declaration of conformity .........................90
EG - Konformitätserklärung ............................46
Electrical connection .............................................66
Electronics ............................................................57
Elektrik ..................................................................14
Elektrischer Anschluss ..........................................24
Entsorgung ............................................................45
Erste Inbetriebnahme ............................................23
F
Fachhändler ..........................................................40
First commissioning ..............................................65
G
Gefahren-Klassifizierung .........................................6
I
Inspection ..............................................................78
Inspektion ..............................................................36
Instandhaltung ......................................................35
K
Körperschutzmittel ................................................13
Kundendienst ........................................................40
Kundendiensttechniker .........................................40
M
Maintenance ...................................................77
Malfunctions ..........................................................83
O
Obligations
user ..................................................................53
Operation ..............................................................67
Version 1.0.3 - 2022-04-06
P
Personal protective equipment ............................. 56
Pflichten
Bediener .......................................................... 10
Pictograms ............................................................ 50
Piktogramme .......................................................... 7
Product follow-up .................................................. 87
Produktbeobachtung ............................................ 45
Prohibition, warning and mandatory signs ............ 56
S
Safety
During maintenance ........................................ 56
During operation .............................................. 56
Safety devices ...................................................... 53
Safety instructions ................................................ 49
Schnittgeschwindigkeiten ..................................... 33
Service Hotline ..................................................... 92
Sicherheit
bei der Instandhaltung ..................................... 14
während des Betriebs ...................................... 14
Sicherheitseinrichtungen ...................................... 11
Sicherheitshinweise ................................................ 6
Specialist dealer ................................................... 82
Störungen ............................................................. 41
T
,
91
Tabelle Schnittgeschwindigkeiten ........................ 33
,
47
Table cutting speeds ............................................ 75
Target group
private users .................................................... 53
Technical specification ......................................... 58
Technische Daten ................................................. 16
Transport ........................................................21
U
Unfallbericht .......................................................... 14
Urheberrecht ......................................................... 42
V
Verbots-, Gebots- und Warnschilder .................... 13
W
Warming up the machine ...................................... 66
Warmlaufen der Maschine .................................... 24
Warnhinweise ......................................................... 6
Warning notes ...................................................... 49
Wartung ................................................................ 36
Z
Zielgruppe
private Nutzer .................................................. 10
,
78
Translation of original instruction
,
63
DQ14 | DQ18 | DQ22 DE | EN
111