Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Sun Fire
V440 Server
Administrationshandbuch
Sun Microsystems, Inc.
4150 Network Circle
Santa Clara, CA 95054, U.S.A.
650-960-1300
Teilenummer: 817-2811-10
Juli 2003, Ausgabe A
Bitte senden Sie Ihre Anmerkungen zu diesem Dokument an: http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sun Fire V440

  • Seite 1 Sun Fire V440 Server ™ Administrationshandbuch Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054, U.S.A. 650-960-1300 Teilenummer: 817-2811-10 Juli 2003, Ausgabe A Bitte senden Sie Ihre Anmerkungen zu diesem Dokument an: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Seite 2 Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, Kalifornien 95054, USA. Alle Rechte vorbehalten. Sun Microsystems, Inc. hat die geistigen Eigentumsrechte für die Technik des Produkts, das in diesem Dokument beschrieben ist. Insbesondere und ohne Einschränkung können die geistigen Eigentumsrechte ein oder mehrere der US-Patente umfassen, die unter http://www.sun.com/patents aufgelistet sind, sowie ein oder mehrere zusätzliche Patente bzw.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vorwort xv Systemübersicht 1 Übersicht über den Sun Fire V440 Server 1 CPUs und Arbeitsspeicher 2 On-Board-Speicher 2 PCI-Subsystem 3 Externe Anschlüsse 3 Stromversorgung 4 Neue Leistungsmerkmale 4 ALOM System-Controller-Karte 5 Serieller Verwaltungsanschluss 5 Netzwerkverwaltungsanschluss 6 Systemkonfigurationskarte 6 Hardware-Plattenspiegelung 6...
  • Seite 4 Einschalten des Systems 27 Einschalten des Systems über ein entferntes System 32 Ausschalten des Systems 33 Ausschalten des Systems über ein entferntes System 36 Durchführen eines Neukonfigurationsstarts 37 Auswählen des Boot-Geräts 41 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 5 Konfigurieren der Systemkonsole 43 Überblick über die Kommunikation mit dem System 44 Funktion der Systemkonsole 45 Verwendung der Systemkonsole 46 Übersicht über die Eingabeaufforderung sc> 50 Zugriff über mehrere Controller-Sitzungen 52 Möglichkeiten für den Zugriff auf die Eingabeaufforderung sc> 52 Die Eingabeaufforderung ok 53 Möglichkeiten für den Zugriff auf die Eingabeaufforderung ok 54 Wichtig: Beim Zugriff auf die Eingabeaufforderung ok wird die Solaris-...
  • Seite 6 Austauschen eines Netzteils während des laufenden Betriebs 105 Übersicht über die Lüfter des Systems 106 Konfigurationsregel 108 Übersicht über die seriellen Anschlüsse 109 Übersicht über den Ultra-4 SCSI-Anschluss 110 Übersicht über die USB-Anschlüsse 110 Konfigurationsregeln 111 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 7 Verwalten von RAS-Funktionen und der System-Firmware 113 Übersicht über die Eingabeaufforderung des ALOM System-Controllers 114 Anmelden beim ALOM System-Controller 114 Übersicht über das Solaris-Dienstprogramm scadm 116 Anzeigen von Informationen zu den Umgebungsbedingungen 117 Steuern der Locator-LED 118 Übersicht über die Ausführung von OpenBoot-Notfallprozeduren 120 OpenBoot-Notfallprozeduren für Systeme mit Tastaturen ohne USB-Anschluss 120 OpenBoot-Notfallprozeduren für Systeme mit USB-Tastaturen 121...
  • Seite 8 Austauschen einer nicht gespiegelten Festplatte im Hot-Plug-Betrieb 149 Verwalten von Netzwerkschnittstellen: 153 Übersicht über Netzwerkschnittstellen 153 Übersicht über redundante Netzwerkschnittstellen 154 Anschließen des Twisted-Pair-Ethernet-Kabels 155 Konfigurieren der primären Netzwerkschnittstelle 156 Konfigurieren zusätzlicher Netzwerkschnittstellen 158 viii Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 9 Anschlussbelegungen 163 Referenz: Serieller Anschluss 164 Referenz: USB-Anschlüsse 165 Referenz: Gigabit-Ethernet-Anschlüsse 166 Referenz: Netzwerkverwaltungsanschluss 167 Referenz: Serieller Verwaltungsanschluss 168 Referenz: Ultra-4 SCSI-Anschluss 169 Technische Daten des Systems 171 Referenz für physische Spezifikationen 172 Referenz für elektrische Spezifikationen 172 Referenz für Umgebungsspezifikationen 173 Referenz für Zulassungsspezifikationen 174 Referenz für Abstands- und Wartungszugangsspezifikationen 174 OpenBoot-Konfigurationsvariablen 175...
  • Seite 10 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 11 ABBILDUNG 3-4 Verbindung zwischen einem Terminalserver und einem Sun Fire V440 Server ABBILDUNG 3-5 über ein Patch-Panel 65 tip Verbindung zwischen einem Sun Fire V440 Server und einem anderen Sun-System 68 ABBILDUNG 3-6 Die Speichermodulbänke 0 und 1 87 ABBILDUNG 4-1...
  • Seite 12 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 13 LEDs für die Festplattenlaufwerke 10 TABELLE 1-3 Positionen des Schlüsselschalters für die Systemsteuerung 13 TABELLE 1-4 Ethernet-LEDs 16 TABELLE 1-5 Sun Management Center-Funktionen 25 TABELLE 1-6 Kommunikationsmöglichkeiten mit dem System 44 TABELLE 3-1 Möglichkeiten für den Zugriff auf die Eingabeaufforderung ok 60 TABELLE 3-2 Pin-Übersetzung für den Anschluss eines typischen Terminalservers 65...
  • Seite 14 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 15: Vorwort

    Begriffe. Des Weiteren sollten Sie mit der Betriebssystemumgebung Solaris™ eingehend vertraut sein. Aufbau dieses Handbuchs Das Sun Fire V440 Server Administrationshandbuch ist in die folgenden Kapitel gegliedert: Kapitel 1 gibt anhand von Abbildungen einen Überblick über das System. Hier ■...
  • Seite 16: Verwenden Von Unix-Befehlen

    Starten des Systems oder das Konfigurieren von Geräten. Weiterführende Informationen finden Sie in den folgenden Dokumenten: Solaris Handbook for Sun Peripherals ■ AnswerBook2™-Online-Dokumentation für die Solaris-Betriebssystemumgebung ■ Weitere Software-Dokumentationen, die Sie mit Ihrem System erhalten haben ■ xvi Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 17: Typografische Konventionen

    Typografische Konventionen Schriftart Bedeutung Beispiele Namen von Befehlen, Dateien Bearbeiten Sie die .login-Datei. AaBbCc123 und Verzeichnissen in Mit ls -a können Sie alle Dateien Bildschirmausgaben auflisten. % Sie haben Post. Tastatureingaben im Gegensatz AaBbCc123 zu Bildschirmausgaben des Passwort: Computers AaBbCc123 Buchtitel, neue Wörter oder Siehe Kapitel 6 im Benutzerhandbuch.
  • Seite 18: Zugehörige Dokumentation

    Hardware-Plattform von Sun Solaris und plattformspezifische Dienstprogramme Zugriff auf die Sun-Dokumentation Unter der folgenden Internet-Adresse können Sie eine breite Auswahl von Sun- Dokumentationen, einschließlich übersetzter Versionen, lesen, drucken oder kaufen: http://www.sun.com/documentation xviii Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 19: Kontaktieren Der Technischen Unterstützung Von Sun

    Hinweis: Wichtige Produktrichtlinien, Sicherheitshinweise und Konformitätserklärungen zum Sun Fire V440 Server finden Sie im Sun Fire V440 Server Safety and Compliance Guide, Teilenummer 816-7731, auf der Dokumentations- CD oder online unter der oben angegebenen Adresse. Kontaktieren der technischen Unterstützung von Sun...
  • Seite 20 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 21: Systemübersicht

    „Übersicht über die Sun Management Center-Software“ auf Seite 25 ■ Übersicht über den Sun Fire V440 Server Der Sun Fire V440 Server ist ein hochleistungsfähiger Server mit symmetrischem Multiprocessing und gemeinsamer Nutzung des Arbeitsspeichers (Shared Memory), der bis zu vier UltraSPARC™ IIIi-Prozessoren unterstützt. Der UltraSPARC IIIi- Prozessor implementiert die SPARC™...
  • Seite 22: Cpus Und Arbeitsspeicher

    Arrays unterstützt werden. Softwaretreiber für SCSI-Geräte sowie andere Gerätetypen sind in der Solaris-Betriebssystemumgebung enthalten. Zudem unterstützt das System über den integrierten Ustra-4 SCSI-Controller interne Hardware-Plattenspiegelung (RAID 1). Siehe „Übersicht über die RAID- Technologie“ auf Seite 138. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 23: Pci-Subsystem

    NET MGT) verfügbar, der für die Verwendung mit dem ALOM System-Controller und der Systemkonsole reserviert ist. Der Sun Fire V440 Server stellt zwei serielle Kommunikationsanschlüsse zur Verfügung: Ein Anschluss ist ein allgemeiner DB-9-Anschluss (mit der Bezeichnung ttyb) auf der Rückseite des Systems. Bei dem anderen Anschluss handelt es sich um einen RJ-45-Anschluss (mit der Bezeichnung SERIAL MGT) auf der Rückseite der...
  • Seite 24: Stromversorgung

    Stromversorgung des Systems unterbrechen müssen. Weitere Informationen zu den Netzteilen finden Sie unter „Übersicht über die Netzteile“ auf Seite 102. Neue Leistungsmerkmale Der Sun Fire V440 Server verfügt über verschiedene neue Leistungsmerkmale. Hierzu gehören: System-Controller für Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM)-Karte ■...
  • Seite 25: Alom System-Controller-Karte

    ALOM System-Controller-Karte Die System-Controller für Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM)-Karte ermöglicht die Systemverwaltung und Administration des Sun Fire V440 Servers über eine serielle Verbindung oder ein Ethernet-Netzwerk. Über den ALOM System- Controller können geografisch verteilte oder physisch nicht zugängliche Systeme von entfernten Systemen aus verwaltet werden.
  • Seite 26: Netzwerkverwaltungsanschluss

    Der integrierte Ultra-4 SCSI-Controller stellt Funktionen für die interne Hardware- Plattenspiegelung (RAID 1) zwischen zwei internen Festplattenlaufwerken zur Verfügung, womit die Leistung der Festplattenlaufwerke und die Zuverlässigkeit erhöht und die Wiederherstellung nach Fehlern beschleunigt wird. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 27: Komponenten Auf Der Vorderseite Des Servers

    Komponenten der Frontplatte ABBILDUNG 1-1 Informationen zu den Bedienelementen und Anzeigen auf der Vorderseite des Servers finden Sie unter „LED-Statusanzeigen“ auf Seite 8. Der Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide enthält darüber hinaus detaillierte Angaben zur Wartung einzelner Komponenten.
  • Seite 28: Sicherheitsschloss

    Ebenfalls oben links auf der Rückseite des Servers befinden sich die LEDs „Locator”, „Wartung erforderlich” und „Systemaktivität”. Des Weiteren sind auf der Rückseite LEDs für die beiden Netzteile des Systems und die RJ-45-Ethernet-Anschlüsse angebracht. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 29: Tabelle 1-1 Systemstatus-Leds

    Wenn die LED „Wartung erforderlich” leuchtet, überprüfen Sie den Status der anderen Fehler-LEDs an der Vorderseite des Systems, um die Art des Fehlers zu bestimmen. Weitere Informationen finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. Systemaktivität Diese grüne LED leuchtet, wenn der ALOM System-...
  • Seite 30: Tabelle 1-2 Netzteil-Leds

    Betrieb. Sie blinkt schnell, wenn das Plattenlaufwerk herauf- oder heruntergefahren wird und solange Lese- /Schreiboperationen ausgeführt werden. Weitere Informationen zum Einsatz von LEDs für Diagnosezwecke finden Sie im Abschnitt Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 31: Netzschalter

    Netzschalter Der Netzschalter des Systems ist vertieft im Gehäuse angebracht, um ein unbeabsichtigtes Ein- bzw. Ausschalten des Servers zu verhindern. Ob das System über den Netzschalter auch tatsächlich ein- oder ausgeschaltet werden kann, hängt von der Stellung des Schlüsselschalters für die Systemsteuerung ab. Zudem kann der ALOM System-Controller die Ein- und Ausschaltfunktionen steuern, wenn die Umgebungsbedingungen nicht der Spezifikation entsprechen oder wenn der ALOM System-Controller feststellt, dass die Systemkonfigurationskarte (SCC) fehlt...
  • Seite 32: Schlüsselschalter Für Die Systemsteuerung

    Wenn Sie den Minischlüssel verwenden, können Sie ihn im Schlüsselschalter für die Systemsteuerung lassen. Sie können das System allerdings nur abschließen, indem Sie die Gehäusetüren mit dem längeren Hauptschlüssel verriegeln und den Schlüssel dann abziehen. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 33 In der folgenden Tabelle werden die Funktionen der verschiedenen Positionen des Schlüsselschalters für die Systemsteuerung beschrieben. Positionen des Schlüsselschalters für die Systemsteuerung TABELLE 1-4 Position Symbol Beschreibung Standby Mit dieser Einstellung wird das System sofort ausgeschaltet und in den Standby-Modus versetzt. Außerdem wird der Netzschalter des Systems deaktiviert.
  • Seite 34: Systemkonfigurationskartenleser

    System einschalten lässt. Weitere Informationen zur Systemkonfigurationskarte finden Sie unter: „Übersicht über die Systemkonfigurationskarte“ auf Seite 95 ■ „Migrieren einer Systemkonfigurationskarte von einem System in ein anderes ■ System“ auf Seite 97 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 35: Komponenten Auf Der Rückseite Des Servers

    Komponenten auf der Rückseite des Servers In der nachstehenden Abbildung sind die Systemkomponenten dargestellt, die Sie über die Rückseite des Servers erreichen. Wartungs-LED (ALOM-Anschlüsse) SERIAL MGT NET MGT Locator-LED Systemaktivitäts-LED Netzteil Status-LEDs PS0-Buchse PS1-Buchse PCI-Kartensteckplätze Ultra-4 SCSI-Anschluss Net0 Net1 Serieller Anschluss (ttyb) (Ethernet-Anschlüsse) USB-Anschlüsse Komponenten auf der Rückseite des Servers...
  • Seite 36: Übersicht Über Die Funktionen Für Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit Und Wartungsfähigkeit

    Verbindung hergestellt wurde, und sie leuchtet nicht, wenn eine Verbindung mit 10 oder 100 MB/s eingerichtet wurde. Weitere Informationen zum Einsatz von LEDs für Diagnosezwecke finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. Übersicht über die Funktionen für Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und...
  • Seite 37: Hot-Plug-Fähige Komponenten

    Server nach einem Systemausfall wieder in Betrieb genommen werden kann. Diese drei Aspekte gewährleisten einen nahezu ununterbrochenen Systembetrieb. Zur Gewährleistung eines hohen Maßes an Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Wartungsfähigkeit bietet der Sun Fire V440 Server die folgenden Funktionen: Hot-Plug-fähige Festplattenlaufwerke ■ Hot-Plug-fähige redundante Netzteile ■...
  • Seite 38: Alom System-Controller

    System-Controller für Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) ist ein sicheres Serververwaltungs-Tool, das in Form eines Moduls mit vorinstallierter Firmware zum Lieferumfang des Sun Fire V440 Servers gehört und darin vorinstalliert ist. Sie können den Server damit über ein serielle Verbindung oder ein Netzwerk überwachen und steuern.
  • Seite 39: Überwachung Und Steuerung Der Umgebungsbedingungen

    „Anmelden beim ALOM System-Controller“ auf Seite 114 ■ „Übersicht über das Solaris-Dienstprogramm scadm“ auf Seite 116 ■ Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help auf Ihrer Sun Fire V440 ■ Server-Dokumentations-CD Hinweis: Die Sun Fire V440 Server-Dokumentations-CD enthält eine kompilierte, interaktive Online-Hilfeanwendung für den System-Controller für Sun Advanced...
  • Seite 40 Lüftereinbaurahmen mit einem Lüfter und zwei Gebläsen. Wenn irgendein Lüfter oder ein Gebläse ausfällt, erkennt das Überwachungssubsystem den Ausfall, sendet eine entsprechende Fehlermeldung an die Systemkonsole, protokolliert diese Meldung in der Datei /var/adm/messages und aktiviert die Wartungs-LEDs. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 41: Automatische Systemwiederherstellung (Automatic System Recovery, Asr)

    Das Stromversorgungssubsystem wird auf ähnliche Weise überwacht. Das Überwachungssubsystem fragt in regelmäßigen Abständen die Statusregister des Netzteils ab und zeigt den Status der Gleichstrom-Leistungsabgabe, des Wechselstrom-Leistungseingangs und der Präsenz eines jeden Netzteils an. Hinweis: Um eine ordnungsgemäße Kühlung des Systems sicherzustellen, müssen beide Netzteile stets präsent sein.
  • Seite 42: Sun Storedge Traffic Manager

    Traffic Manager bietet die folgenden Funktionen: Multipathing auf Host-Ebene ■ pHCI (Physical Host Controller Interface)-Unterstützung ■ Unterstützung für Sun StorEdge T3, Sun StorEdge 3510 und Sun StorEdge A5x00 ■ Lastausgleich ■ Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter „Sun StorEdge Traffic Manager“...
  • Seite 43: Unterstützung Für Raid-Speicherkonfigurationen

    Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung ■ Unterstützung für RAID-Speicherkonfigurationen Durch den Anschluss eines oder mehrerer externer Speichergeräte an den Sun Fire V440 Server haben Sie die Möglichkeit, eine RAID-Softwareanwendung wie beispielsweise Solstice DiskSuite™ oder VERITAS Volume Manager für die Konfiguration des Systemplattenspeichers in verschiedenen RAID-Ebenen einzusetzen.
  • Seite 44: Übersicht Über Die Sun Cluster-Software

    Übersicht über die Sun Cluster-Software Mit Sun Cluster können Sie bis zu acht Sun Server in einer Cluster-Konfiguration zusammenfassen. Ein Cluster ist eine Gruppe von Knoten, die untereinander verbunden sind und als ein einziges, hoch verfügbares und skalierbares System arbeiten. Ein Knoten ist eine einzelne Instanz der Solaris-Software. Die Software kann auf einem Standalone-Server oder einer Domäne innerhalb eines Standalone-Servers...
  • Seite 45: Übersicht Über Die Sun Management Center-Software

    Übersicht über die Sun Management Center-Software Sun Management Center ist eine offene, erweiterbare Lösung zur Überwachung und Verwaltung des Systems. Die Software verwendet das Java-Software-Protokoll und das Simple Network Management Protocol (SNMP), um eine unternehmensweite Überwachung von Sun-Servern und Workstations sowie deren Untersystemen, Komponenten und Peripheriegeräte zu ermöglichen.
  • Seite 46 Betriebssystemumgebung erforderlich. Daher müssen die zu überwachenden Server laufen, wenn Sie das Center verwenden möchten. Anweisungen zur Verwendung dieser Software zur Überwachung eines Sun Fire V440 Servers finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. Detaillierte Informationen zu diesem Produkt finden Sie im Sun Management Center Software User’s Guide.
  • Seite 47: Ein- Und Ausschalten Des Systems

    K A P I T E L Ein- und Ausschalten des Systems In diesem Kapitel wird erklärt, wie das System ein- und ausgeschaltet wird und wie ein Neukonfigurationsstart durchgeführt wird. Dieses Kapitel erläutert die folgenden Aufgaben: „Einschalten des Systems“ auf Seite 27 ■...
  • Seite 48: Auszuführende Arbeitsschritte

    überwacht das System, wenn die Netzkabel angeschlossen sind und eine Standby- Stromversorgung bereitstellen. 4. Entriegeln und öffnen Sie die rechte Seite des Systemgehäuses. Stecken Sie den Systemschlüssel in das Schloss, und drehen Sie den Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 49 Sicherheitsschloss Tür auf der rechten Seite des Systemgehäuses 5. Stecken Sie den Systemschlüssel in den Schlüsselschalter für die Systemsteuerung, und bringen Sie den Schlüsselschalter in die Normal- oder Diagnose-Position. Informationen zu den einzelnen Positionen des Schlüsselschalters für die Systemsteuerung finden Sie unter „Schlüsselschalter für die Systemsteuerung“ auf Seite 12.
  • Seite 50 Die exakte Dauer hängt von der Systemkonfiguration (Anzahl der CPUs, Speichermodule, PCI-Karten und Konsolenkonfiguration) sowie von den beim Einschalten ausgeführten Selbsttests (POST) und den OpenBoot-Diagnoseroutinen ab. Die Aktivitäts-LED des Systems leuchtet, wenn der Server unter der Steuerung des Solaris-Betriebssystems ausgeführt wird. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 51 7. Drehen Sie den Schlüsselschalter für die Systemsteuerung in die Position „Gesperrt”. Damit verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Ausschalten des Systems. Position „Gesperrt” 8. Ziehen Sie den Systemschlüssel aus dem Schlüsselschalter für die Systemsteuerung, schließen und verriegeln Sie die Gehäusetüren, und bewahren Sie den Schlüssel an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 52: Einschalten Des Systems Über Ein Entferntes System

    ALOM System-Controller eine tip-Verbindung zum Sun Fire V440 Server einrichten. Weitere Informationen zum Anschluss eines Terminals oder ähnlichen Geräts an den Sun Fire V440 Server finden Sie in Kapitel 3. Die nachstehend beschriebene Vorgehensweise zum Einschalten des Systems gilt nicht, wenn Sie gerade eine neue interne Option oder ein externes Speichergerät...
  • Seite 53: Ausschalten Des Systems

    Auszuführende Arbeitsschritte 1. Melden Sie sich beim ALOM System-Controller an. 2. Geben Sie folgenden Befehl ein: sc> poweron Nächste Schritte Anweisungen zum Ausschalten des Systems finden Sie im folgenden Abschnitt: „Ausschalten des Systems über ein entferntes System“ auf Seite 36 ■...
  • Seite 54 6. Warten Sie, bis das System ausgeschaltet ist. Die LEDs „Betrieb OK” der „Gesperrt” erlöschen, wenn das System ausgeschaltet ist. 7. Drehen Sie den Schlüsselschalter für die Systemsteuerung in die Position „Standby”. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 55 Position „Standby” Achtung: Der Schlüsselschalter für die Systemsteuerung muss sich in der Position „Standby” befinden, bevor irgendwelche Arbeiten an den internen Bauteilen vorgenommen werden. Andernfalls ist einem ALOM System-Controller-Benutzer an einem entfernten System ein Neustart des Servers möglich, während Sie noch am System arbeiten.
  • Seite 56: Ausschalten Des Systems Über Ein Entferntes System

    ALOM System-Controller eine tip-Verbindung zum Sun Fire V440 Server einrichten. Weitere Informationen zum Anschluss eines Terminals oder ähnlichen Geräts an den Sun Fire V440 Server finden Sie in Kapitel 3. Sie können das System über die Eingabeaufforderung ok oder die ALOM System- Controller-Eingabeaufforderung sc>...
  • Seite 57: Ausschalten Des Systems Über Die Alom System-Controller-Eingabeaufforderung

    3. Wechseln Sie zur Eingabeaufforderung ok. Siehe „Wechseln zur Eingabeaufforderung ok“ auf Seite 59. 4. Geben Sie folgenden Befehl ein: ok power-off Ausschalten des Systems über die ALOM System-Controller- Eingabeaufforderung 1. Setzen Sie die Benutzer davon in Kenntnis, dass das System ausgeschaltet wird. 2.
  • Seite 58 ALOM System-Controller eine tip-Verbindung zum Sun Fire V440 Server einrichten. Weitere Informationen zum Anschluss eines Terminals oder ähnlichen Geräts an den Sun Fire V440 Server finden Sie in Kapitel 3. Achtung: Bevor Sie das System einschalten, vergewissern Sie sich, dass die Systemtüren sowie alle Abdeckungen ordnungsgemäß...
  • Seite 59 5. Falls Sie bei der Eingabeaufforderung sc> angemeldet sind, wechseln Sie zur Eingabeaufforderung ok. Geben Sie die folgende Zeile ein: sc> console 6. Brechen Sie den Startvorgang sofort ab, wenn auf der Systemkonsole das System- Banner angezeigt wird, um zur Eingabeaufforderung ok zu gelangen. Das System-Banner enthält die Ethernet-Adresse und die Host-ID.
  • Seite 60 Position „Diagnose”, und führen Sie einen Neustart durch. Siehe: „Ausschalten des Systems“ auf Seite 33 ■ Informationen zur Fehlerbehebung und Diagnose finden Sie in: Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung ■ Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 61: Auswählen Des Boot-Geräts

    Vorbereitung Bevor Sie ein Boot-Gerät auswählen können, müssen Sie die Systeminstallation gemäß den Anweisungen im Sun Fire V440 Server Installationshandbuch beenden. Diese Vorgehensweise setzt voraus, dass Sie mit der OpenBoot-Firmware vertraut sind und wissen, wie Sie in die OpenBoot-Umgebung gelangen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter: „Die Eingabeaufforderung ok“...
  • Seite 62 Weitere Informationen zur Verwendung der OpenBoot-Firmware finden Sie im: OpenBoot 4.x Command Reference Manual im OpenBoot Collection AnswerBook für ■ Ihre jeweilige Solaris-Version. Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung ■ Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 63: Konfigurieren Der Systemkonsole

    Konfigurieren der Systemkonsole In diesem Kapitel wird die Systemkonsole erläutert und beschrieben, auf welche Weise diese auf einem Sun Fire V440 Server konfiguriert werden kann. Hier wird auch die Beziehung zwischen Systemkonsole und System-Controller erklärt. Im Rahmen dieser Erläuterungen werden die folgenden Aufgaben behandelt: „Wechseln zur Eingabeaufforderung ok“...
  • Seite 64: Überblick Über Die Kommunikation Mit Dem System

    • „Zugriff auf die Systemkonsole über ein alphanumerisches Terminal“ auf Seite 73 • „Überprüfen der Einstellungen für den seriellen Anschluss ttyb“ auf Seite 75 • „Referenz für die Einstellungen der OpenBoot- Konfigurationsvariablen für die Systemkonsole“ auf Seite 82 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 65: Funktion Der Systemkonsole

    Tests haben Sie die Möglichkeit, bestimmte Befehle für die Firmware einzugeben, um das Systemverhalten zu ändern. Weitere Informationen zu den Tests, die während des Boot-Prozesses ausgeführt werden, finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung.
  • Seite 66: Verwendung Der Systemkonsole

    Software installieren und konfigurieren. Sie müssen auch sicherstellen, dass die Systemkonsole an den entsprechenden Anschluss auf der Rückseite des Sun Fire V440 Servers umgeleitet wird (in der Regel zu dem Anschluss, an dem das physische Konsolengerät angeschlossen ist). (Siehe .) Sie weisen hierzu den OpenBoot-Konfigurationsvariablen input-...
  • Seite 67: Standardsystemkonsolenverbindung Über Den Seriellen Verwaltungsanschluss Und Den Netzwerkverwaltungsanschluss

    Standardsystemkonsolenverbindung über den seriellen Verwaltungsanschluss und den Netzwerkverwaltungsanschluss Bei Sun Fire V440 Servern ist die Systemkonsole so vorkonfiguriert, dass Ein- und Ausgaben lediglich über die an den seriellen Verwaltungsanschluss oder den Netzwerkverwaltungsanschluss angeschlossene Hardwarekomponenten erfolgen können. Da der Netzwerkverwaltungsanschluss jedoch erst verfügbar ist, nachdem Sie ihm eine IP-Adresse zugewiesen haben, muss die erste Verbindung mit dem seriellen Verwaltungsanschluss hergestellt werden.
  • Seite 68: Zugriff Über Den Netzwerkverwaltungsanschluss

    Anschluss. Wenn Sie einen allgemeinen seriellen Anschluss für den Server verwenden möchten, beispielsweise um einen seriellen Drucker anzuschließen, müssen Sie den regulären 9poligen seriellen Anschlus auf der Rückseite des Sun Fire V440 benutzen. Die Solaris-Betriebssystemumgebung erkennt diesen Anschluss als ttyb.
  • Seite 69: Abbildung 3-3 Alternative Konsolenanschlüsse (Müssen Zusätzlich Konfiguriert Werden)

    PCI-Kartensteckplätze (wird zur Installation einer Grafikkarte verwendet) Serieller Anschluss (ttyb) USB-Anschlüsse (werden zum Anschluss einer Tastatur oder Maus verwendet) Alternative Konsolenanschlüsse (müssen zusätzlich konfiguriert werden) ABBILDUNG 3-3 Die Umleitung der Systemkonsole an einen anderen Anschluss hat den Hauptvorteil, dass Sie die Warnungen des System-Controllers und die Ausgaben der Systemkonsole in zwei verschiedene Fenster ausgeben lassen können.
  • Seite 70: Zugriff Auf Die Systemkonsole Über Einen Grafikmonitor

    Sie im Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help. Zugriff auf die Systemkonsole über einen Grafikmonitor Der Sun Fire V440 Server wird ohne Maus, Tastatur, Monitor oder Grafikkarte für die Anzeige von Grafikdaten geliefert. Wenn Sie einen Grafikmonitor für den Server installieren möchten, müssen Sie eine Grafikkarte in einen PCI-Steckplatz einbauen...
  • Seite 71 Um die ALOM System-Controller-Meldungen während des Startvorgangs betrachten zu können, müssen Sie ein alphanumerisches Terminal an den seriellen Verwaltungsanschluss anschließen, bevor Sie das Netzkabel an den Sun Fire V440 Server anschließen. Ungeachtet dessen, ob das System ein- oder ausgeschaltet ist, können Sie sich...
  • Seite 72: Zugriff Über Mehrere Controller-Sitzungen

    Benutzer können jedoch mit dem Befehl console -f, sofern dieser aktiviert ist, den Zugriff auf die Systemkonsole von anderen Benutzern übernehmen. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help. Möglichkeiten für den Zugriff auf die Eingabeaufforderung sc>...
  • Seite 73: Die Eingabeaufforderung Ok

    Beschreibung der Betriebsebenen. Eine umfassende Beschreibung finden Sie in der Systemverwaltungsdokumentation von Solaris. In den meisten Fällen arbeitet ein Sun Fire V440 Server auf den Betriebsebenen 2 oder 3, bei denen es sich um Mehrbenutzermodi mit Zugriff auf alle System- und Netzwerkressourcen handelt.
  • Seite 74: Möglichkeiten Für Den Zugriff Auf Die Eingabeaufforderung Ok

    Sie können auch von der ALOM System-Controller-Befehlseingabeaufforderung aus das System ordnungsgemäß herunterfahren. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter: „Ausschalten des Systems“ auf Seite 33 ■ „Ausschalten des Systems über ein entferntes System“ auf Seite 36 ■ Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 75: Alom System Controller-Befehlbreak Oder Console

    ALOM System Controller-Befehlbreak oder console Wenn Sie an der Eingabeaufforderung sc> den Befehl break eingeben, wird ein laufender Sun Fire V440 Server dadurch gezwungen, die Steuerung an die OpenBoot-Firmware zu übergeben. Wurde das Betriebssystem bereits angehalten, können Sie den Befehl console statt des Befehls break verwenden, um zur Eingabeaufforderung ok zu gelangen.
  • Seite 76: Manuelles Zurücksetzen Des Systems

    Wichtig: Beim Zugriff auf die Eingabeaufforderung ok wird die Solaris- Betriebssystemumgebung angehalten. Wenn Sie von einem funktionierenden Sun Fire V440 Server aus auf die Eingabeaufforderung ok zugreifen, halten Sie die Solaris-Betriebssystemumgebung an und übergeben die Steuerung des Systems an die Firmware. Alle Prozesse, die unter der Betriebssystemumgebung ausgeführt wurden, werden ebenfalls...
  • Seite 77: Weitere Informationen

    Übersicht über das Wechseln zwischen dem ALOM System-Controller und der Systemkonsole Der Sun Fire V440 Server verfügt über zwei Verwaltungsanschlüsse mit der Bezeichnung SERIAL MGT und NET MGT, die sich auf der Rückseite des Servers befinden. Wenn die Systemkonsole mit dem seriellen Verwaltungsanschluss und dem Netzwerkverwaltungsanschluss arbeitet (Standardkonfiguration), dann bieten diese Anschlüsse sowohl Zugriff auf die Systemkonsole als auch den ALOM System-...
  • Seite 78: Abbildung 3-4 Getrennte „Kanäle" Für Systemkonsole Und System-Controller

    Die Eingabeaufforderung ok weist darauf hin, dass die Systemkonsole aktiv ist ■ und der Server unter der Steuerung der OpenBoot-Firmware ausgeführt wird. Die Eingabeaufforderung sc> zeigt an, dass Sie mit dem ALOM System- ■ Controller direkt interagieren. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 79: Wechseln Zur Eingabeaufforderung Ok

    „Die Eingabeaufforderung ok“ auf Seite 53 ■ Achtung: Mit dem Herunterfahren des Sun Fire V440 Servers auf die Eingabeaufforderung ok werden alle Anwendungen sowie die Betriebssystemsoftware angehalten. Nachdem Sie an der Eingabeaufforderung ok Firmware-Befehle eingegeben und firmware-basierte Tests ausgeführt haben, kann unter Umständen der vorhergehende Zustand des Systems nicht wiederhergestellt werden.
  • Seite 80: Auszuführende Arbeitsschritte

    Befehl ein (z. B. shutdown, oder init), wie Solaris- in der Systemverwaltungsdokumentation von Solaris Betriebssystemumgebung beschrieben. Tastenfolge L1-A (Stop-A) • Betätigen Sie auf einer direkt an den Sun Fire V440 Server oder angeschlossenen Sun-Tastatur die Tasten Stop und A gleichzeitig. Taste Untbr oder •...
  • Seite 81 Kein Handshake-Protokoll ■ Auszuführende Arbeitsschritte 1. Richten Sie eine ALOM System-Controller-Sitzung ein. Weitere Anweisungen finden Sie im Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help. 2. Um eine Verbindung zur Systemkonsole herzustellen, geben Sie an der ALOM System-Controller-Eingabeaufforderung folgende Zeile ein: sc>...
  • Seite 82: Aktivieren Des Netzwerkverwaltungsanschlusses

    Beim Netzwerkverwaltungsanschluss handelt es sich um einen 10BASE-T- Anschluss. Dem Netzwerkverwaltungsanschluss muss eine eindeutige IP-Adresse zugewiesen werden, die von der IP-Adresse des Sun Fire V440 Servers getrennt und ausschließlich für die Verwendung mit dem ALOM System-Controller reserviert ist. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter „Übersicht über die ALOM System Controller-Karte“...
  • Seite 83 Auszuführende Arbeitsschritte 1. Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den Netzwerkverwaltungsanschluss an. 2. Melden Sie sich über den seriellen Verwaltungsanschluss beim ALOM System- Controller an. Weitere Informationen zum Einrichten von Verbindungen mit dem seriellen Verwaltungsanschluss finden Sie unter „Verwenden des seriellen Verwaltungsanschlusses“...
  • Seite 84: Zugriff Auf Die Systemkonsole Über Einen Terminalserver

    1. Stellen Sie die physische Verbindung zwischen dem seriellen Verwaltungsanschluss und dem Terminalserver her. Bei dem seriellen Verwaltungsanschluss des Sun Fire V440 Servers handelt es sich um einen DTE- (Data Terminal Equipment-) Anschluss. Die Pin-Belegungen für den seriellen Verwaltungsanschluss entsprechen den Pin-Belegungen der RJ-45- Anschüsse am seriellen Schnittstellenkabel, das von Cisco für den Anschluss des...
  • Seite 85: Tabelle 3-3 Pin-Übersetzung Für Den Anschluss Eines Typischen Terminalservers

    R-45-Anschlusses des Terminalservers nicht entsprechen, dann müssen Sie ein Adapterkabel herstellen, das jeden Stift am seriellen Verwaltungsanschluss des Sun Fire V440 Servers mit dem entsprechenden Stift am seriellen Anschluss des Terminalservers verbindet. zeigt, welche Übersetzung dieses Kabel durchführen muss.
  • Seite 86 Variablen nicht darauf auswirken, welche Hardwarekomponente für den Zugriff auf die Systemkonsole verwendet wird. Detaillierte Informationen zu diesem Thema finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. b. Damit die Änderungen wirksam werden, schalten Sie das System aus. Geben...
  • Seite 87 Hinweis: Sie können das System auch mit dem Netzschalter an der Vorderseite ausschalten. c. Schließen Sie ein serielles Nullmodemkabel an den Anschluss ttyb des Sun Fire V440 Servers an. Falls erforderlich, verwenden Sie den DB-9- oder DB-25-Kabeladapter, der zusammen mit dem Server ausgeliefert wird.
  • Seite 88: Zugriff Auf Die Systemkonsole Über Eine Tip-Verbindung

    Sun-Systems und dem seriellen Verwaltungsanschluss auf der Rückseite des Sun Fire V440-Servers. Pin-Belegung, Bestellnummern und andere Informationen über das serielle Kabel und den Adapter finden Sie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Datei /etc/remote auf dem Sun-System einen Eintrag für hardwire enthält.
  • Seite 89 Das Shell Tool ist jetzt ein tip-Fenster, das über den seriellen Anschluss des Sun- Systems auf den Sun Fire V440 Server umgeleitet wird. Auch wenn der Sun Fire V440 Server vollständig ausgeschaltet ist oder gerade hochfährt, wird diese Verbindung hergestellt und aufrecht erhalten.
  • Seite 90 Hinweis: Sie können das System auch mit dem Netzschalter an der Vorderseite ausschalten. c. Schließen Sie ein serielles Nullmodemkabel an den Anschluss ttyb des Sun Fire V440 Servers an. Falls erforderlich, verwenden Sie den DB-9- oder DB-25-Kabeladapter, der zusammen mit dem Server ausgeliefert wird.
  • Seite 91: Ändern Der Datei /Etc/Remote

    Vorbereitung Die nachfolgend beschriebene Vorgehensweise setzt voraus, dass Sie als Superuser bei der Systemkonsole des Sun-Systems angemeldet sind, über das Sie eine tip- Verbindung zum Sun Fire V440 Server einrichten möchten. Auszuführende Arbeitsschritte 1. Bestimmen Sie die Version der Solaris-Betriebsystemumgebungssoftware, die auf dem Sun-System installiert ist.
  • Seite 92 /dev/ttya. Nächste Schritte Die Datei /etc/remote ist jetzt korrekt konfiguriert. Fahren Sie mit der Einrichtung der tip-Verbindung zur Systemkonsole des Sun Fire V440 Servers fort. Siehe: „Zugriff auf die Systemkonsole über eine tip-Verbindung“ auf Seite 68 ■ Wenn Sie die Systemkonsole zu Anschluss ttyb umgeleitet haben und die Systemkonsoleneinstellungen wieder so zurücksetzen möchten, wie für die...
  • Seite 93: Zugriff Auf Die Systemkonsole Über Ein Alphanumerisches Terminal

    Terminal Vorbereitung Die nachfolgend beschriebene Vorgehensweise setzt voraus, dass Sie auf die Systemkonsole des Sun Fire V440 Servers zugreifen, indem Sie den seriellen Anschluss eines alphanumerischen Terminals an den seriellen Verwaltungsanschluss (SERIAL MGT) des Sun Fire V440 Servers anschließen.
  • Seite 94 Variablen nicht darauf auswirken, welche Hardwarekomponente für den Zugriff auf die Systemkonsole verwendet wird. Detaillierte Informationen zu diesem Thema finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. b. Damit die Änderungen wirksam werden, schalten Sie das System aus. Geben...
  • Seite 95: Überprüfen Der Einstellungen Für Den Seriellen Anschluss Ttyb

    Der serielle Verwaltungsanschluss arbeitet ebenfalls mit 9600 Baud, 8 Bits, ohne Parität und mit einem Stoppbit. Vorbereitung Sie müssen am Sun Fire V440 Server angemeldet sein, und auf dem Server muss die Betriebssytemumgebungssoftware Solaris ausgeführt werden. Auszuführende Arbeitsschritte 1. Öffnen Sie ein Shell Tool-Fenster.
  • Seite 96: Zugriff Auf Die Systemkonsole Über Einen Lokalen Grafikmonitor

    2. Geben Sie die folgende Zeile ein: # eeprom | grep ttyb-mode 3. Als Antwort muss die folgende Anzeige erscheinen: ttyb-mode = 9600,8,n,1,- Diese Zeile gibt die Konfiguration des seriellen Anschlusses ttyb des Sun Fire V440 Servers an: 9600 Baud ■...
  • Seite 97 1. Bauen Sie die Grafikkarte in einen freien PCI-Steckplatz ein. Die Installation muss von qualifiziertem Kundendienstpersonal vorgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide, oder wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienst.
  • Seite 98 2. Verbinden Sie das Videokabel des Monitors mit dem Videoanschluss der Grafikkarte. Ziehen Sie die Schrauben von Hand an, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 99 3. Verbinden Sie das Netzkabel des Monitors mit der Stromversorgung. 4. Schließen Sie das USB-Kabel der Tastatur an einen der USB-Anschlüsse auf der Rückseite des Sun Fire V440 Servers an. Kapitel 3 Konfigurieren der Systemkonsole...
  • Seite 100 5. Schließen Sie das USB-Kabel der Maus an einen der USB-Anschlüsse auf der Rückseite des Sun Fire V440 Servers an. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 101 Variablen nicht darauf auswirken, welche Hardwarekomponente für den Zugriff auf die Systemkonsole verwendet wird. Detaillierte Informationen zu diesem Thema finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. 8. Damit die Änderungen an den Parametern wirksam werden, müssen Sie den...
  • Seite 102: Referenz Für Die Einstellungen Der Openboot-Konfigurationsvariablen Für Die Systemkonsole

    Referenz für die Einstellungen der OpenBoot-Konfigurationsvariablen für die Systemkonsole Die Sun Fire V440-Systemkonsole arbeitet standardmäßig mit dem seriellen Verwaltungsanschluss und dem Netzwerkverwaltungsanschluss (SERIAL MGT und NET MGT). Sie können die Systemkonsole jedoch zum seriellen DB-9-Anschluss (ttyb) oder zu einem lokalen Grafikmonitor samt Tastatur und Maus umleiten.
  • Seite 103 Neben den in beschriebenen Konfigurationsvariablen beeinflussen und TABELLE 3-4 bestimmen auch andere Variablen das Systemverhalten. Diese Variablen, die auf der Systemkonfigurationskarte gespeichert werden, werden unter „Übersicht über die Systemkonfigurationskarte“ auf Seite 95 näher erläutert. Kapitel 3 Konfigurieren der Systemkonsole...
  • Seite 104 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 105: Konfigurieren Der Hardware

    K A P I T E L Konfigurieren der Hardware Dieses Kapitel enthält Informationen zur Hardwarekonfiguration des Sun Fire V440 Servers. Dieses Kapitel enthält folgende Abschnitte: „Übersicht über CPU-/Speichermodule“auf Seite 86 ■ „Übersicht über die Speichermodule“auf Seite 86 ■ „Übersicht über die ALOM System Controller-Karte“auf Seite 89 ■...
  • Seite 106: Übersicht Über Cpu-/Speichermodule

    DIMMs auf CPU-/Speichermodul 0 werden von der CPU 0 verwaltet. Übersicht über die Speichermodule Der Sun Fire V440 Server arbeitet mit 2,5-V-DDR-DIMMs (Double Data Rate Dual Inline Memory Modules) mit ECC (Error-Correcting Code, Fehlerkorrekturcode) und hoher Kapazität. Das System unterstützt DIMM-Module mit einer Kapazität von 512 MB und 1 GB.
  • Seite 107: Abbildung 4-1 Die Speichermodulbänke 0 Und

    In sind die DIMM-Steckplätze und - ABBILDUNG 4-1 Bänke auf einem CPU-/Speichermodul des Sun Fire V440 Servers dargestellt. Nebeneinander liegende Steckplätze gehören zur selben DIMM-Bank. Den beiden Bänken sind die Nummern 0 und 1 zugeordnet. Die Speichermodulbänke 0 und 1 ABBILDUNG 4-1 enthält eine Übersicht über die DIMMs eines CPU-/Speichermoduls und...
  • Seite 108: Verschachtelter Arbeitsspeicher

    Kanten. Vermeiden Sie den Kontakt mit Bauelementen oder metallischen Teilen. Tragen Sie bei Arbeiten mit Speichermodulen immer ein Erdungsband. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide. Richtlinien und ausführliche Anweisungen zur Installation von DIMM-Modulen auf einem CPU-/Speichermodul finden Sie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide.
  • Seite 109: Konfigurationsregeln

    (z. B. zwei 512-MB-DIMMs oder zwei 1-GB-DIMMs). Um eine maximale Leistung zu erzielen und die Vorteile der Interleaving- ■ Funktionen des Sun Fire V440 Servers voll zu nutzen, verwenden Sie in allen vier Steckplätzen eines CPU-/Speichermoduls identische DIMMs. Hinweis: Mit Ausnahme der Festplattenlaufwerke dürfen alle anderen internen...
  • Seite 110: Abbildung 4-2 Alom System Controller-Karte

    Auf der ALOM System-Controller-Karte befinden sich ein 10BASE-T-Ethernet- und ein serieller Anschluss, so dass mehrere ALOM System-Controller-Softwarebenutzer gleichzeitig auf den Sun Fire V440 Server zugreifen können. ALOM System- Controller-Softwarebenutzer erhalten sicheren, passwortgeschützten Zugriff auf die Solaris- und OpenBoot-Konsolenfunktionen des Systems, und ALOM System- Controller-Softwarebenutzer besitzen die uneingeschränkte Kontrolle über die...
  • Seite 111: Abbildung 4-3 Anschlüsse Der Alom System Controller-Karte

    Die ALOM System-Controller-Karte arbeitet unabhängig vom Hostserver und wird mit einer von den Netzteilen des Servers bereitgestellten Standby-Spannung betrieben. Auf der Karte befinden sich Komponenten, die mit dem Subsystem für die Überwachung der Umgebungsbedingungen des Servers zusammenarbeiten und den Systemverwalter automatisch auf Probleme hinweisen. Aufgrund dieser Merkmale eignet sich die ALOM System-Controller-Karte zusammen mit der ALOM System- Controller-Software hervorragend als Verwaltungstool, das selbst dann noch funktioniert, wenn das Betriebssystem des Servers heruntergefahren wurde oder die...
  • Seite 112: Konfigurationsregeln

    Mit Ausnahme der Festplattenlaufwerke dürfen alle anderen internen Komponenten nur von qualifizierten Fachkräften installiert werden. Weitere Informationen zum Ein- und Ausbau der ALOM System-Controller-Karte finden Sie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 113: Übersicht Über Pci-Karten Und -Busse

    Zugehörigkeitsverhältnis zwischen den Bussen und den Brückenchips, den integrierten Geräten und den PCI-Kartensteckplätzen beschrieben. Alle Steckplätze entsprechen den Spezifikationen für lokale PCI-Busse (Revision 2.2). Hinweis: Die PCI-Karten in einem Sun Fire V440 Server sind nicht Hot-Plug-fähig. PCI-Busmerkmale, zugehörige Brückenchips, Hauptplatinengeräte TABELLE 4-2 und PCI-Steckplätze...
  • Seite 114: Konfigurationsregeln

    Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter „Übersicht über Multipathing-Software“auf Seite 133. Hinweis: Wird eine 33-MHz-PCI-Karte in einen 66-MHz-Steckplatz eingebaut, dann arbeitet der betreffende Bus nur mit einer Taktfrequenz von 33 MHz. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 115: Übersicht Über Den Ultra-4 Scsi-Controller

    Mit Ausnahme der Festplattenlaufwerke dürfen alle anderen internen Komponenten nur von qualifizierten Fachkräften installiert werden. Weitere Informationen zum Ein- und Ausbau von PCI-Karten finden Sie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide. Übersicht über den Ultra-4 SCSI- Controller Der Sun Fire V440 Server verfügt über einen intelligenten, zweikanaligen Ultra-4...
  • Seite 116 Ein neu in das Netzwerk eingefügtes System kann durch die Systemkonfigurationskarte eines alten Systems dessen Host-ID und die Ethernet-MAC-Adressen erben. Daher kann die Migration einer Systemkonfigurationskarte von einem Sun Fire V440 Server in einen anderen Server Umstellungen auf ein neues oder aktualisiertes System erleichtern oder nach dem Ausfall eines primären Systems den raschen Start eines Sicherungssystems...
  • Seite 117: Migrieren Einer Systemkonfigurationskarte Von Einem System In Ein Anderes System

    Sun Fire V440 Server migrieren. Falls die Systemkonfigurationskarte ausgetauscht werden muss, müssen Sie sich an den Kundendienst von Sun wenden, um eine neue Karte mit der Host-ID und MAC- Adresse des Servers zu erhalten. Verwenden Sie eine alte Systemkonfigurationskarte, die Sie durch eine neue Karte mit derselben Host-ID und MAC-Adresse ersetzt haben, nicht erneut.
  • Seite 118: Auszuführende Arbeitsschritte

    Festplattenlaufwerken. Platten mit SCA-Anschluss sind wartungsfreundlicher als Platten mit anderen Anschlüssen. Weitere Informationen zum Ein- und Ausbau einer UltraSCSI-Festplatte oder einer Rückwandplatine für Festplatten finden Sie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 119: Konfigurationsregeln

    Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide. Übersicht über Hot-Plug-fähige Komponenten Bei einem Sun Fire V440 Server sind die Festplattenlaufwerke und die Netzteile Hot- Plug-fähige Komponenten. Andere Komponenten des Systems sind nicht Hot-Plug- fähig. Hot-Plug-fähige Komponenten können im laufenden Betrieb ein- oder ausgebaut werden, ohne dass dadurch die übrigen Systemfunktionen beeinträchtigt...
  • Seite 120: Netzteile

    Plug-Operationen mit internen Festplattenlaufwerken und externen Speicher-Arrays des Sun Fire V440 Servers. Weitere Informationen zu cfgadm finden Sie auf der entsprechenden Man Page zu cfgadm. Weitere Informationen zu den Festplattenlaufwerken finden Sie unter „Übersicht über die internen Plattenlaufwerke“auf Seite 101. Eine umfassende Beschreibung der Hot-Plug-Prozeduren für Festplatten finden Sie in Kapitel 6 und im Sun Fire V440...
  • Seite 121: Übersicht Über Die Internen Plattenlaufwerke

    Übersicht über die internen Plattenlaufwerke Der Sun Fire V440 Server unterstützt bis zu vier Hot-Plug-fähige Ultra-4 SCSI- Festplattenlaufwerke, die an eine Rückwandplatine angeschlossen werden. Die Laufwerke sind 8,89 cm breit und 2,54 cm hoch (3,5 Zoll x 1 Zoll). Das System verfügt zudem über einen externen Ultra-4 SCSI-Anschluss.
  • Seite 122: Konfigurationsregeln

    Neukonfigurieren der Betriebssystemumgebung nach Einbau eines Laufwerks beinhalten. Ausführliche Informationen zu diesem Thema finden Sie in Kapitel 6 und im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide. Mit der Solaris-Datenträger-Manager-Software (Solaris Volume Manager), die zum Lieferumfang der Solaris-Betriebssystemumgebung gehört, können Sie für die...
  • Seite 123: Abbildung 4-6 Position Der Netzteile

    Rückseite des Systems und der Hauptplatine verlaufen, wird das System mit Wechselstrom versorgt. Bei den Netzteilen des Sun Fire V440 Servers handelt es sich um modulare, Hot- Plug-fähige Komponenten. Sie sind für einen schnellen, leichten Ein- und Ausbau durch qualifiziertes Fachpersonal konzipiert und können während des laufenden Systembetriebs ausgetauscht werden.
  • Seite 124: Konfigurationsregel

    Komponenten“auf Seite 99. Weitere Informationen zum Ein- und Ausbau von Netzteilen finden Sie unter „Austauschen eines Netzteils während des laufenden Betriebs“auf Seite 105 und im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide. Konfigurationsregel Es empfiehlt sich, jedes Netzteil an einen separaten Wechselstromkreis ■...
  • Seite 125: Austauschen Eines Netzteils Während Des Laufenden Betriebs

    Netzteil ausgefallen ist. Falls Sie dies versuchen, wird das System sofort heruntergefahren, was einen Datenverlust zur Folge haben könnte. Sie müssen zur Ausführung dieser Schritte die folgende Dokumentation heranziehen: Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide ■ Kapitel 4 Konfigurieren der Hardware...
  • Seite 126: Übersicht Über Die Lüfter Des Systems

    Bauen Sie ein des Netzteils nur dann aus, wenn dessen LED „Ausbau OK“ leuchtet. 2. Entfernen Sie das Netzteil wie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide beschrieben. 3. Installieren Sie ein neues Netzteil wie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide beschrieben.
  • Seite 127 Die Netzteile werden separat mit jeweils eigenen internen Lüftern gekühlt. Achtung: Die Lüfter in einem Sun Fire V440 Server sind nicht Hot-Plug-fähig. Der Versuch, einen Lüftereinbaurahmen bei laufendem Betrieb zu ersetzen, kann schwere Verletzungen nach sich ziehen und zu einer Beschädigung der Systemhardware und der Komponenten zur Umgebungsüberwachung führen.
  • Seite 128: Konfigurationsregel

    Warnung aus und aktiviert die System-Wartungs-LED, wenn die Innentemperatur aufgrund eines Lüfterausfalls oder äußerer Umgebungsbedingungen über einen vorgegebenen Schwellenwert hinaus ansteigt. Weitere Informationen finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. Konfigurationsregel Die minimale Systemkonfiguration erfordert zwei funktionierende ■...
  • Seite 129: Übersicht Über Die Seriellen Anschlüsse

    Mit Ausnahme der Festplattenlaufwerke dürfen alle anderen internen Komponenten nur von qualifizierten Fachkräften installiert und gewartet werden. Weitere Information zum Ein- und Ausbau von Systemlüftern finden Sie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide. Übersicht über die seriellen Anschlüsse Die Verbindung von Konsole und Sun Fire V440 Server erfolgt standardmäßig über...
  • Seite 130: Übersicht Über Den Ultra-4 Scsi-Anschluss

    Ein Stecker wird in das System bzw. den USB-Hub eingesteckt. Der andere Stecker wird in die entsprechende Buchse am Peripheriegerät gesteckt. Mit Hilfe von USB-Hubs können bis zu 126 USB-Geräte gleichzeitig an jeden der beiden USB- Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 131: Konfigurationsregeln

    Controller angeschlossen werden. Bei kleineren USB-Geräten wie Modems übernehmen die USB-Anschlüsse auch die Stromversorgung. Größere USB-Geräte wie Scanner benötigen jedoch eine eigene Stromquelle. Die Position der USB-Schnittstellen entnehmen Sie dem Abschnitt „Komponenten auf der Rückseite des Servers“auf Seite 15. Siehe auch „Referenz: USB- Anschlüsse“auf Seite 165.
  • Seite 132 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 133: Verwalten Von Ras-Funktionen Und Der System-Firmware

    „Übersicht über Multipathing-Software“ auf Seite 133 ■ Hinweis: In diesem Kapitel werden Verfahren zur Problembehandlung und Diagnose nicht detailliert behandelt. Weitere Information zur Fehlersuche und zu Diagnoseverfahren finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und - behebung.
  • Seite 134: Übersicht Über Die Eingabeaufforderung Des Alom System-Controllers

    Einige ALOM System-Controller-Befehle sind auch über das Solaris- Dienstprogramm scadm verfügbar. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help. Nachdem Sie sich bei Ihrem ALOM-Konto angemeldet haben, wird die ALOM System-Controller-Eingabeaufforderung (sc>) angezeigt, und Sie können ALOM System-Controller-Befehle eingeben.
  • Seite 135 Es ist kein Passwort voreingestellt. Sie müssen ein Passwort festlegen, wenn Sie das System zum ersten Mal konfigurieren. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Sun Fire V440 Server Installationshandbuch und Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help. Kapitel 5 Verwalten von RAS-Funktionen und der System-Firmware...
  • Seite 136: Übersicht Über Das Solaris-Dienstprogramm Scadm

    Hinweis: Benutzen Sie das Dienstprogramm scadm nicht, solange die SunVTS- Diagnosesoftware ausgeführt wird. Weitere Informationen finden Sie in Ihrer Sun VTS-Dokumentation. Sie müssen beim System als Root-Benutzer angemeldet sein, um das Dienstprogramm scadm verwenden zu können. Für das Dienstprogramm scadm gilt...
  • Seite 137: Anzeigen Von Informationen Zu Den Umgebungsbedingungen

    Weitere Information zum Dienstprogramm scadm finden Sie in folgenden Dokumenten: Man Page scadm ■ Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help ■ Anzeigen von Informationen zu den Umgebungsbedingungen Auszuführende Arbeitsschritte 1. Melden Sie sich beim ALOM System-Controller an. 2. Verwenden Sie den Befehl showenvironment, um einen Überblick über den Umgebungsstatus des Servers anzuzeigen.
  • Seite 138: Steuern Der Locator-Led

    Melden Sie sich in der Solaris-Betriebssystemumgebung als Root-Benutzer an, und geben Sie folgenden Befehl ein: # /usr/sbin/setlocator -n Locator LED is on. ● Geben Sie an der ALOM System-Controller-Befehlseingabeaufforderung Folgendes ein: sc> setlocator on Locator LED is on. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 139 Sie haben folgende Möglichkeiten, die Locator-LED auszuschalten: ● Melden Sie sich in der Solaris-Betriebssystemumgebung als Root-Benutzer an, und geben Sie folgenden Befehl ein: # /usr/sbin/setlocator -f Locator LED is off. ● Geben Sie an der ALOM System-Controller-Befehlseingabeaufforderung Folgendes ein: sc> setlocator off Locator LED is off.
  • Seite 140: Übersicht Über Die Ausführung Von Openboot-Notfallprozeduren

    OpenBoot-Notfallprozeduren erforderlich gemacht. Insbesondere die Befehle Stop-N, Stop-D und Stop-F, die auf Systemen mit Tastaturen ohne USB-Anschluss verfügbar waren, werden auf Systemen mit USB-Tastaturen wie dem Sun Fire V440 Server nicht unterstützt. Dieser Abschnitt beschreibt für Benutzer, die mit den früheren Tastenfunktionen (von Systemen ohne USB-Tastatur) vertraut sind, die...
  • Seite 141: Openboot-Notfallprozeduren Für Systeme Mit Usb-Tastaturen

    OpenBoot-Notfallprozeduren für Systeme mit USB-Tastaturen Nachfolgend wird die Ausführung der Stop-Befehle auf Systemen mit USB-Tastatur wie dem Sun Fire V440 Server beschrieben. Dieselben Funktionen stehen auch über die System-Controller für Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM)-Software zur Verfügung. Funktionen des Befehls Stop-A Der Befehl Stop-A (Abbrechen) funktioniert auf die gleiche Art und Weise wie bei Systemen mit Standardtastaturen.
  • Seite 142: Funktionen Des Befehls Stop-D

    Überdies können Sie die Funktionen des Befehls Stop-D mit Hilfe des ALOM System-Controller-Befehls bootmode diag emulieren. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) Online Help. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 143: Übersicht Über Die Automatische Systemwiederherstellung (Automatic System Recovery, Asr)

    Hinweis: ASR muss vom Systemverwalter aktiviert werden. Siehe „Aktivieren der ASR-Funktionen“ auf Seite 126. Weitere Informationen zu ASR finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. Optionen für automatisches Starten Mit der in der Systemkonfigurationskarte (SCC) gespeicherten Konfigurationsvariablen auto-boot? der OpenBoot-Firmware können Sie steuern,...
  • Seite 144: Fehlerbehandlung Im Übersicht

    Moduls. Dem System muss in diesem Fall eine andere, nicht ausgefallene logische Bank zur Verfügung stehen, damit es einen eingeschränkten Start versuchen kann. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter „Übersicht über die Speichermodule“ auf Seite 86. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 145: Szenarien Für Das Zurücksetzen Des Systems

    Diagnoseprüfungen auslösen, legen Sie mit den Variablen obdiag-trigger und post-trigger der OpenBoot-Firmware fest. Eine ausführliche Erklärung dieser Variablen und ihrer Verwendung finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. Kapitel 5 Verwalten von RAS-Funktionen und der System-Firmware...
  • Seite 146: Asr-Benutzerbefehle

    Sie beispielsweise die folgende Zeile ein: ok setenv obdiag-trigger power-on-reset error-reset Hinweis: Weitere Informationen zu OpenBoot-Konfigurationsvariablen finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. 3. Damit die Änderungen an den Parametern wirksam werden, müssen Sie den folgenden Befehl eingeben: ok reset-all...
  • Seite 147: Deaktivieren Der Asr-Funktionen

    Das System speichert die Parameteränderungen dauerhaft und bootet automatisch, wenn die OpenBoot-Konfigurationsvariable auto-boot? auf true (Standardwert) gesetzt ist. Hinweis: Die Speicherung der Parameteränderungen ist auch durch einen Neustart des Systems über den Netzschalter auf der Vorderseite des Servers möglich. Nächste Schritte Gehen Sie folgendermaßen vor, um die ASR-Funktion zu deaktivieren: „Deaktivieren der ASR-Funktionen“...
  • Seite 148: Abrufen Von Statusinformationen Zu Den Asr-Funktionen

    Recovery, ASR)“ auf Seite 123 „Aktivieren der ASR-Funktionen“ auf Seite 126 ■ „Deaktivieren der ASR-Funktionen“ auf Seite 127 ■ „Manuelles Dekonfigurieren eines Geräts“ auf Seite 129 ■ „Manuelles Neukonfigurieren eines Geräts“ auf Seite 131 ■ Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 149: Manuelles Dekonfigurieren Eines Geräts

    Manuelles Dekonfigurieren eines Geräts Zur Unterstützung eingeschränkter Starts enthält die OpenBoot-Firmware den Befehl asr-disable, der Ihnen die manuelle Dekonfiguration von Systemgeräten ermöglicht. Dieser Befehl kennzeichnet das angegebene Gerät als disabled, indem im zugehörigen Gerätestrukturknoten eine entsprechende Status-Eigenschaft erstellt wird. Gemäß Konvention aktiviert die Solaris-Betriebssystemumgebung für derartig gekennzeichnete Geräte keine Treiber.
  • Seite 150 Befehl eingeben: ok reset-all Das System speichert die Parameteränderung dauerhaft. Hinweis: Die Speicherung der Parameteränderungen ist auch durch einen Neustart des Systems über den Netzschalter auf der Vorderseite des Servers möglich. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 151: Manuelles Neukonfigurieren Eines Geräts

    Nächste Schritte Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Gerät manuell neu zu konfigurieren: „Manuelles Neukonfigurieren eines Geräts“ auf Seite 131 ■ Manuelles Neukonfigurieren eines Geräts Mit dem OpenBoot-Befehl asr-enable können Sie jedes Gerät, das Sie zuvor mit dem Befehl asr-disable dekonfiguriert haben, neu konfigurieren. Auszuführende Arbeitsschritte 1.
  • Seite 152: Aktivieren Des Watchdog-Mechanismus Und Seiner Optionen

    = 1 2. Geben Sie folgenden Befehl ein, um zur Eingabeaufforderung ok zu wechseln: # init 0 3. Führen Sie einen Neustart des Systems durch, damit die Änderungen wirksam werden. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 153: Übersicht Über Multipathing-Software

    Ihr Server mit redundanten Hardwarekomponenten wie redundanten Netzwerkschnittstellen oder zwei Hostbusadaptern konfiguriert sein, die an dasselbe Dual-Port-Speicher-Array angeschlossen sind. Für den Sun Fire V440 Server sind drei unterschiedliche Arten von Multipathing- Software verfügbar: Solaris IP Network Multipathing bietet Multipathing- und ■...
  • Seite 154: Weitere Informationen

    Sun StorEdge Traffic Manager ist eine neue Architektur, die vollständig in die ■ Solaris-Betriebssystemumgebung (ab Solaris 8) integriert ist. Sie ermöglicht den Zugriff auf E/A-Geräte über mehrere Hostcontrollerschnittstellen von einer einzigen Instanz des E/A-Geräts aus. Weitere Informationen Informationen zur Einrichtung redundanter Hardwareschnittstellen für Netzwerke finden Sie unter „Übersicht über redundante Netzwerkschnittstellen“...
  • Seite 155: Verwalten Von Platten-Volumes

    K A P I T E L Verwalten von Platten-Volumes In diesem Kapitel werden RAID-Konzepte, die Verwaltung von Platten-Volumes und die Konfiguration der Hardware-Spiegelung mit Hilfe des integrierten Ultra-4 SCSI- Controllers erläutert. Dieses Kapitel enthält folgende Abschnitte: „Übersicht über Platten-Volumes“ auf Seite 135 ■...
  • Seite 156: Übersicht Über Volume-Management-Software

    Die Volume-Management-Produkte von Sun bieten auch Funktionen für RAID- Datenredundanz und -Leistung. Die RAID-Technologie dient zum Schutz vor Platten- und Hardwareausfällen. Zusammen mit dieser Technologie ist die Volume- sowie Management-Software in der Lage, eine höhere Datenverfügbarkeit eine exzellente E/A-Leistung zu liefern und die Verwaltungsaufgaben zu vereinfachen.
  • Seite 157: Sun Storedge Traffic Manager

    Erhöht die E/A-Leistung durch Lastausgleich über mehrere E/A-Kanäle. ■ Auf einem Sun Fire V440 Server werden Sun StorEdge T3-, Sun StorEdge 3510- und Sun StorEdge A5x00-Speicher-Arrays von Sun StorEdge Traffic Manager unterstützt. Zu den unterstützten E/A-Controllern gehören einfache und zweifache Fibre- Channel-Netzwerkadapter wie z.
  • Seite 158: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Dokumentation zu VERITAS Volume Manager und Solaris Datenträger-Manager. Weitere Informationen zu Sun StorEdge Traffic Manager finden Sie in der Systemverwaltungsdokumentation von Solaris. Übersicht über die RAID-Technologie VERITAS Volume Manager und Solstice DiskSuite unterstützen die RAID- Technologie zur Optimierung von Leistung, Verfügbarkeit und Kosten pro Benutzer.
  • Seite 159: Raid 0: Platten-Striping

    Bei dieser Methode werden die verketteten Platten nacheinander mit Daten gefüllt, wobei die zweite Platte erst beschrieben wird, wenn die Kapazität der ersten Platte erschöpft ist; die dritte Platte wird beschrieben, wenn auf der zweiten Platte kein Speicherplatz mehr zur Verfügung steht usw. RAID 0: Platten-Striping Das Verfahren des Platten-Striping (RAID 0) bedient sich mehrerer Plattenlaufwerke parallel, um den Durchsatz des Systems zu verbessern.
  • Seite 160: Raid 1: Plattenspiegelung

    Verfügbarkeit bietet, was bei Lesevorgängen eine Steigerung der Leistung zur Folge haben kann. Auf dem Sun Fire V440 Server können Sie mit Hilfe des integrierten Ultra-4 SCSI- Controllers die Hardware-Plattenspiegelung konfigurieren. Dieses Verfahren ermöglicht eine höhere Leistung als die konventionelle Software-Spiegelung mit Hilfe von Volume-Management-Software.
  • Seite 161: Hot-Spares

    Datenbestand weiterhin verfügbar ist. Übersicht über die Hardware- Plattenspiegelung Der Ultra-4 SCSI-Controller des Sun Fire V440 Servers unterstützt mit Hilfe des Dienstprogramms raidctl der Solaris-Betriebssystemumgebung eine interne Hardware-Plattenspiegelung. Eine mit dem Dienstprogramm raidctl erstellte Hardware-Plattenspiegelung verhält sich etwas anders als eine mit Volume-Management-Software erstellte...
  • Seite 162: Erstellen Einer Hardware-Plattenspiegelung

    Führen Sie die im Folgenden beschriebenen Schritte aus, um auf Ihrem System eine interne Hardware-Plattenspiegelung zu konfigurieren. Vorbereitung Überprüfen Sie, welches Plattenlaufwerk welchem logischen und welchem physischen Gerätenamen entspricht. Siehe: „Referenz zu Steckplatznummern physischer Laufwerke, physischen ■ Gerätenamen und logischen Gerätenamen“ auf Seite 141 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 163 ● Geben Sie folgenden Befehl ein, um sicherzustellen, dass noch keine Hardware- Plattenspiegelung vorhanden ist: # raidctl No RAID volumes found. Im obigen Beispiel weist die Meldung darauf hin, dass kein RAID-Volume vorhanden ist. Ein anderes Beispiel: # raidctl RAID RAID RAID Disk...
  • Seite 164 Im Fall eines Laufwerksfehlers können Sie das Laufwerk austauschen und die Spiegelung wiederherstellen. Diesbezügliche Anweisungen erhalten Sie unter: „Austauschen einer gespiegelten Festplatte im Hot-Plug-Betrieb“ auf Seite 146 ■ Nähere Informationen zum Dienstprogramm raidctl finden Sie auf der Man Page raidctl(1M). Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 165: Löschen Einer Hardware-Plattenspiegelung

    Löschen einer Hardware- Plattenspiegelung Führen Sie die im Folgenden beschriebenen Schritte aus, um eine interne Hardware- Plattenspiegelung von Ihrem System zu löschen. Vorbereitung Überprüfen Sie, welches Plattenlaufwerk welchem logischen und welchem physischen Gerätenamen entspricht. Siehe: „Referenz zu Steckplatznummern physischer Laufwerke, physischen ■...
  • Seite 166: Austauschen Einer Gespiegelten Festplatte Im Hot-Plug-Betrieb

    Austauschen einer gespiegelten Festplatte im Hot-Plug-Betrieb Vorbereitung Überprüfen Sie, welches Plattenlaufwerk welchem logischen und welchem physischen Gerätenamen entspricht. Siehe: „Referenz zu Steckplatznummern physischer Laufwerke, physischen ■ Gerätenamen und logischen Gerätenamen“ auf Seite 141 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 167 Abhängig von Anzahl und Typ der zusätzlich installierten Festplatten- Controller, werden auf Ihrem System unter Umständen andere logische Gerätenamen angezeigt. 2. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk wie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide beschrieben. Wenn das Festplattenlaufwerk ausgefallen ist und die LED ”Ausbau OK” leuchtet, muss das Laufwerk nicht durch einen Software-Befehl in den Offline-Zustand versetzt werden.
  • Seite 168 3. Installieren Sie ein neues Festplattenlaufwerk wie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide beschrieben. Das RAID-Dienstprogramm stellt die Daten automatisch auf der Festplatte wieder her. 4. Geben Sie folgenden Befehl ein, um den Status einer RAID-Rekonstruktion zu überprüfen:...
  • Seite 169: Austauschen Einer Nicht Gespiegelten Festplatte Im Hot-Plug-Betrieb

    Stellen Sie sicher, dass keine Anwendungen oder Prozesse auf das Festplattenlaufwerk zugreifen. Sie müssen zur Ausführung dieser Schritte die folgende Dokumentation heranziehen: Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide ■ ● Geben Sie folgenden Befehl ein, um den Status der SCSI-Geräte zu betrachten:...
  • Seite 170 "/usr" Diese Warnung wird ausgegeben, weil diese Befehle den Ultra-4 SCSI-Bus zu umgehen versuchen, die Firmware des Sun Fire V440 Servers dies jedoch verhindert. Beim Sun Fire V440 Server kann diese Warnung zwar gefahrlos ignoriert werden, aber auf folgende Weise lässt sich verhindern, dass diese Warnung überhaupt ausgegeben wird: Auszuführende Arbeitsschritte...
  • Seite 171 (nicht konfiguriert) ist. Die LED „Ausbau OK” des entsprechenden Festplattenlaufwerks leuchtet. 3. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk wie im Sun Fire V440 Server Parts Installation and Removal Guide beschrieben. Die blaue LED „Ausbau OK” erlischt, wenn Sie das Festplattenlaufwerk entfernen.
  • Seite 172 Beachten Sie, dass c1t3d0 jetzt laut Bildschirmanzeige configured (konfiguriert) ist. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 173: Verwalten Von Netzwerkschnittstellen

    „Konfigurieren zusätzlicher Netzwerkschnittstellen“ auf Seite 158 ■ Übersicht über Netzwerkschnittstellen Der Sun Fire V440 Server verfügt über zwei integrierte Sun Gigabit Ethernet- Schnittstellen, die sich auf der Systemhauptplatine befinden und dem Ethernet- Standard IEEE 802.3z entsprechen. Eine Abbildung der Ethernet-Anschlüsse finden Sie unter .
  • Seite 174: Übersicht Über Redundante Netzwerkschnittstellen

    Systemverfügbarkeit müssen Sie zusätzliche Netzwerkschnittstellen, die Sie zu Redundanzzwecken hinzufügen, ebenfalls an getrennte PCI-Busse anschließen, die durch getrennte PCI-Brücken unterstützt werden. Weitere Informationen finden Sie unter „Übersicht über PCI-Karten und -Busse“ auf Seite 93. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 175: Anschließen Des Twisted-Pair-Ethernet-Kabels

    Anschließen des Twisted-Pair-Ethernet- Kabels Vorbereitung Gehen Sie folgendermaßen vor: Bauen Sie den Server gemäß den Anweisungen im Sun Fire V440 Server ■ Installationshandbuch in das Rack ein. Auszuführende Arbeitsschritte 1. Wählen Sie den geeigneten RJ-45-Twisted-Pair-Ethernet (TPE)-Anschluss für die betreffende Ethernet-Schnittstelle aus, d. h. den linken Anschluss (net0) oder den rechten Anschluss (net1).
  • Seite 176: Konfigurieren Der Primären Netzwerkschnittstelle

    Der Hostname muss innerhalb des Netzwerks einmalig sein. Er darf nur aus alphanumerischen Zeichen und dem Gedankenstrich (-) bestehen. Verwenden Sie in Hostnamen keine Punkte. Der Name darf weder mit einer Ziffer noch mit einem Sonderzeichen beginnen und höchstens 30 Zeichen lang sein. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 177 Dokument: Platform Notes: The Sun GigaSwift Ethernet Device Driver ■ Dieses Dokument ist Bestandteil des Solaris on Sun Hardware AnswerBook auf der Solaris Supplement-CD für Ihre jeweilige Solaris-Version. Wenn Sie eine weitere Netzwerkschnittstelle einrichten möchten, müssen Sie diese nach der Installation der Betriebssystemumgebung separat konfigurieren. Siehe: „Konfigurieren zusätzlicher Netzwerkschnittstellen“...
  • Seite 178: Konfigurieren Zusätzlicher Netzwerkschnittstellen

    Konfigurieren zusätzlicher Netzwerkschnittstellen Vorbereitung Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Installation einer weiteren Netzwerkschnittstelle vorzubereiten: Installieren Sie den Sun Fire V440 Server, wie im Sun Fire V440 Server ■ Installationshandbuch beschrieben. Informationen zur Einrichtung einer redundanten Netzwerkschnittstelle finden ■...
  • Seite 179 Auszuführende Arbeitsschritte 1. Wählen Sie für jede neue Schnittstelle einen Netzwerk-Hostnamen. Sie benötigen diesen Namen im weiteren Verlauf der Konfiguration. Der Hostname muss innerhalb des Netzwerks einmalig sein. Er darf nur aus alphanumerischen Zeichen und dem Gedankenstrich (-) bestehen. Verwenden Sie in Hostnamen keine Punkte.
  • Seite 180 Schritt 1 festgelegten Hostnamen hinzuzufügen. Nachstehend finden Sie ein Beispiel für die Dateien /etc/hostname eines Systems mit dem Namen sunrise, das über zwei Sun Gigabit On-Board-Ethernet- Schnittstellen (ce0 und ce1) sowie eine PCI Fast Ethernet-Adapterkarte (eri2) verfügt. Ein Netzwerk, das mit den On-Board-Schnittstellen ce0 und ce1 verbunden ist, identifiziert das System als sunrise und sunrise-1, während das...
  • Seite 181 Treiber finden Sie im folgenden Dokument: Platform Notes: The Sun GigaSwift Ethernet Device Driver ■ Dieses Dokument ist Bestandteil des Solaris on Sun Hardware AnswerBook auf der Solaris Supplement-CD für Ihre jeweilige Solaris-Version. Hinweis: Das Sun Fire V440 Server entspricht dem Ethernet 10/100BASE-T- Standard, nach dem die Integritätstestfunktion für Ethernet-10BASE-T-...
  • Seite 182 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 183: Anschlussbelegungen

    A N H A N G Anschlussbelegungen In diesem Anhang finden Sie Referenzinformationen zu den Anschlüssen an der Rückseite des Systems und zu den entsprechenden Anschlussbelegungen. Folgende Themen werden behandelt: „Referenz: Serieller Anschluss“ auf Seite 164 ■ „Referenz: USB-Anschlüsse“ auf Seite 165 ■...
  • Seite 184: Referenz: Serieller Anschluss

    Signalbeschreibung Data Carrier Detect Data Set Ready (Datenträgersignal erkannt) (Betriebsbereitschaft) RxD (Empfangen) Request to Send (Anforderung zum Senden) TxD (Senden) Clear to Send (Sendebereit) DTR (Terminal bereit) Ring Indicate (Signalanzeige) GND (Masse) Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 185: Referenz: Usb-Anschlüsse

    Referenz: USB-Anschlüsse Auf der Hauptplatine befinden sich vier USB-Anschlüsse in Zweierreihen, die von der Rückseite des Systems aus zugänglich sind. Schematische Darstellung eines USB-Anschlusses USB-3 USB-2 USB-1 USB-0 Anschlussbelegung der USB-Anschlüsse Signalbeschreibung Signalbeschreibung +5 V (abgesichert) +5 V (abgesichert) USB0/1- USB2/3- USB0/1+ USB2/3+...
  • Seite 186: Referenz: Gigabit-Ethernet-Anschlüsse

    Transmit/Receive Data 0 – (Daten Transmit/Receive Data 1 – (Daten übertragen/empfangen) übertragen/empfangen) Transmit/Receive Data 1 + (Daten Transmit/Receive Data 3 + (Daten übertragen/empfangen) übertragen/empfangen) Transmit/Receive Data 2 + (Daten Transmit/Receive Data 3 – (Daten übertragen/empfangen) übertragen/empfangen) Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 187: Referenz: Netzwerkverwaltungsanschluss

    Referenz: Netzwerkverwaltungsanschluss Bei dem Netzwerkverwaltungsanschluss (mit der Bezeichnung NET MGT) handelt es sich um einen RJ-45-Anschluss, der sich auf der ALOM-Karte befindet und von der Rückseite des Systems aus zugänglich ist. Schematische Darstellung des Netzwerkverwaltungsanschlusses NET MGT Signale des Netzwerkverwaltungsanschlusses Signalbeschreibung Signalbeschreibung TxD (Senden) +...
  • Seite 188: Referenz: Serieller Verwaltungsanschluss

    Verwaltungsanschlusses der ALOM-Karte Signale des seriellen Verwaltungsanschlusses Signalbeschreibung Signalbeschreibung Request to Send GND (Masse) (Anforderung zum Senden) DTR (Terminal bereit) RxD (Empfangen) TxD (Senden) Data Set Ready (Betriebsbereitschaft) GND (Masse) Clear to Send (Sendebereit) Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 189: Referenz: Ultra-4 Scsi-Anschluss

    Referenz: Ultra-4 SCSI-Anschluss Der serielle Ultra-4 SCSI-Anschluss befindet sich auf der Hauptplatine und ist von der Rückseite es Systems aus zugänglich. Schematische Darstellung des Ultra-4 SCSI- Anschlusses Signale des SCSI-Anschlusses Signalbeschreibung Signalbeschreibung Data12 + (Daten) Data12 – (Daten) Data13 + (Daten) Data13 –...
  • Seite 190 REQ + (Anforderung) REQ – (Anforderung) E/A + E/A – Data8 + (Daten) Data8 – (Daten) Data9 + (Daten) Data9 – (Daten) Data10 + (Daten) Data10 – (Daten) Data11 + (Daten) Data11 – (Daten) Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 191: Technische Daten Des Systems

    A N H A N G Technische Daten des Systems Dieser Anhang enthält die folgenden Spezifikationen für den Sun Fire V440 Server: „Referenz für physische Spezifikationen“ auf Seite 172 ■ „Referenz für elektrische Spezifikationen“ auf Seite 172 ■ „Referenz für Umgebungsspezifikationen“ auf Seite 173 ■...
  • Seite 192: Referenz Für Physische Spezifikationen

    3,65 A bei 240 VAC Ausgang +12 Volt Gleichstrom 0,5 bis 45 A -12 Volt Gleichstrom 0 bis 0,8 A +5 Volt Gleichstrom 0,5 bis 28 A -5 Volt Gleichstrom 0,5 bis 50 A Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 193: Referenz Für Umgebungsspezifikationen

    Parameter Wert Max. Ausgangsgleichstrom der 680 W Stromversorgung Maximale Wechselstrom- 925 W für den Betrieb bei 100 bis 240 VAC Leistungsaufnahme Maximale Wärmeableitung 3157 BTU/Std. für den Betrieb bei 200 bis 240 VAC * Bezieht sich auf den Gesamteingangsstrom, der für beide Wechselstromzuführungen beim Betrieb von zwei Netzteilen erforderlich ist, bzw.
  • Seite 194: Referenz Für Zulassungsspezifikationen

    IEC 61000-4-6 IEC 61000-4-8 IEC 61000-4-11 Referenz für Abstands- und Wartungszugangsspezifikationen Für den Wartungszugang zum System sind folgende Mindestabstände einzuhalten: Hindernis Erforderlicher Abstand Systemvorderseite 91,4 cm (36 Zoll) Systemrückseite 91,4 cm (36 Zoll) Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 195: Openboot-Konfigurationsvariablen

    Beschreibung Variablenname Standardtestargumente, die OpenBoot test-args none Diagnostics übergeben werden. Weitere Informationen und eine Liste der möglichen Testparameter finden Sie im Sun Fire 440 Server Handbuch zur Fehlersuche und -behebung. Definiert, wie viele Male die diag-passes Selbsttestmethode(n) ausgeführt wird (werden).
  • Seite 196 System nach einem Systemfehler automatisch neu gestartet. Adresse. load-base 16384 Falls true angegeben wird, wird das auto-boot? true, false true System nach dem Einschalten oder Zurücksetzen automatisch gestartet. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 197 Auf der Systemkonfigurationskarte gespeicherte OpenBoot-Konfigurationsvariablen TABELLE C-1. Variable Mögliche Werte Standardwert Beschreibung Variablenname Die nach einem boot-Befehl boot-command Neustart auszuführende Aktion. Variablenname Datei, aus der die Parameter für einen diag-file none Systemstart gelesen werden sollen, wenn diag-switch? den Wert true hat. Variablenname Gerät, über das der Systemstart erfolgen diag-device...
  • Seite 198 Diagnostics nicht ausgeführt, wenn diag- switch? die Einstellung false oder diag-script die Einstellung none hat. Befehl, der ausgeführt wird, nachdem das error-reset-recovery boot, sync, Neustart Systems aufgrund eines Fehlers none zurückgesetzt wurde. Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 199: Index

    Ausbau OK (LED des Netzteils), 10, 106 Eingabeaufforderungsc> Ausbau OK (Plattenlaufwerks-LED), 10, 147, 151 Übersicht, 5, 18, 89 auto-boot (OpenBoot- Aktiv (Plattenlaufwerks-LED), 10, 151 Konfigurationsvariable), 53, 123 Aktivität (Systemstatus-LED), 8, 9, 30 ALOM, Siehe Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM)
  • Seite 200 Wechseln zur Systemkonsole, 57 Client am Netzwerkverwaltungsanschluss, 62, 63 Zugriff über den Netzwerkverwaltungsanschluss, 52 diag-device (OpenBoot- Zugriff über den seriellen Konfigurationsvariable), 125 Verwaltungsanschluss, 52 Diagnose (Position des Schlüsselschalters Zugriffsmöglichkeiten, 52 für die Systemsteuerung), 14 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 201 Elektrische Spezifikationen, 172 error-reset-recovery (OpenBoot- Gehäusetüren, 8 Konfigurationsvariable), 133 Gerätekennungen, Auflistung, 129 Escape-Sequenz (#.), ALOM-System-Controller, 52 Gerätestrukturen, neu aufbauen, 39 Ethernet Geschwindigkeit (Ethernet-LED), 16 Kabel, anschließen, 155 Gesperrt (Position des Schlüsselschalters Konfigurieren der Schnittstelle, 156 für die Systemsteuerung), 13 LEDs Gespiegelte Platten, 23, 102, 138 Geschwindigkeit, 16 go (OpenBoot-Befehl), 57...
  • Seite 202 Wartung erforderlich (LED des Netzteils), 10 ausschalten über entferntes System, 36 Wartung erforderlich (Plattenlaufwerks- einschalten, 27 LED), 10 einschalten über entferntes System, 32 Wartung erforderlich (Systemstatus-LED), 8, 9 Spezifikationen, 172 Netzschalter, 11, 34 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 203 Netzteile probe-scsi-all, 55 1+1-Redundanz, 4 reset-all, 81, 126, 127, 130 Ausgangskapazität, 172 set-defaults, 122 Erfordernisse für Systemkühlung, 4 setenv, 66, 81 Fehlerüberwachung, 21 show-devs, 42, 130, 160 Hot-Plug-fähige Komponenten, 100 showenv, 175 Hot-Plug-Operation ausführen, 105 OpenBoot-Firmware Konfigurationsregeln, 104 Auswählen eines Boot-Geräts, 41 Kühlung des Systems, 4 Szenarien für Steuerung, 53 LEDs, Beschreibung, 10...
  • Seite 204 Hardware-Spiegelung, Siehe Hardware- Position “Diagnose”, 14, 29 Plattenspiegelung Position “Gesperrt”, 31 Plattenverkettung, 138 Position “Standby”, 13, 34 Speicherkonfigurationen, 23 Position ”Gesperrt”, 13 Striping, 139 Position ”Normal”, 13 RAID 0 (Striping), 139 Übersicht, 12 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 205 Stop-Befehl (für Systeme ohne USB-Tastatur), 120 Sicherheitsschloss, 8 Stop-D (Befehl für Systeme ohne Softwareparameter, Überwachung durch USB-Tastatur), 120 Sun Management Center-Software, 25 Stop-D (Funktionen bei USB-Tastaturen), 122 Solaris Datenträger-Manager, 102, 136, 138 Stop-F (Befehl für Systeme ohne USB-Tastatur), 120 Solaris-Befehle...
  • Seite 206 Zugriff über Terminalserver, 44, 64 ttyb-Anschluss Baudraten, 109 Systemlüfter, 106 Einstellungen überprüfen, 75 Systemschlüssel, 8 Überprüfen der Baudrate, 75, 76 Systemspezifikationen, siehe Spezifikationen Übersicht, 3, 109 Umleiten von Konsolenausgaben (Terminalserver-Verbindung), 66 ttyb-mode (OpenBoot- Konfigurationsvariable), 76 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...
  • Seite 207 Vorderseite Abbildung, 7 uadmin (Solaris-Befehl), 54 LEDs, 8 Überwachte Hardware, 25 Netzschalter, 11 Überwachte Softwareparameter, 25 Netzteil-LEDs, Tabelle, 10 Überwachung und Steuerung der Plattenlaufwerks-LEDs, Tabelle, 10 Umgebungsbedingungen, 19 Schlüsselschalter für die Systemsteuerung, 12 Ultra-4 SCSI-Anschluss Sicherheitsschloss, 8 Datenübertragungsgeschwindigkeiten, 110 Systemstatus-LEDs, Tabelle, 9 Übersicht, 15, 110 Ultra-4 SCSI-Controller, 6, 95 Ultra-4 SCSI-Rückwandplatine...
  • Seite 208 Sun Fire™ V440 Server Administrationshandbuch • Juli 2003...

Inhaltsverzeichnis