Verwandte Anleitungen für Satel CA10 plus
Inhaltszusammenfassung für Satel CA10 plus
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Alarmzentrale CA10 plus Programmversion 4.7 mit Bedienteil LCD-S ® GDAŃSK ca10plcu_s_de 07/03...
- Seite 2 WARNUNG Um Probleme bei der Funktion der Alarmzentrale zu vermeiden, wird empfohlen, vor der Inbetriebnahme die Anleitung sorgfältig zu lesen. Die Zentrale arbeitet nur mit analogen Teilnehmeranschlüssen zusammen. Der Anschluss der Telefonschaltung unmittelbar an ein digitales Netz (z. B. ISDN) zerstört die Anlage.
-
Seite 3: Zentrale Ca10 Plus Mit Bedienteil Lcd-S
CA-10 SATEL Zentrale CA10 plus mit Bedienteil LCD-S Die Alarmzentrale CA10 plus ist eine moderne mikroprozessorgesteuerte Zentrale, die als Einbruch- und Überfallmeldeeinrichtung dient. Die Zentrale steuert die Funktion des Alarmsystems, reagiert auf Informationen von Meldern über ein Eindringen ins geschützte Objekt und signalisiert diese Ereignisse. - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Nutzeigenschaften der Zentrale: • Bedienung über Bedienteile mit einer LCD-Textanzeige (2x16 Zeichen), • Fernsteuerung über einen Telefonapparat (ausgewählte Funktionen) – Zusammenarbeit mit dem Modul MST-1, • Textmeldungen über den Systemzustand, die eine klare Information über wichtige Ereignisse geben, • vom Errichter definierbare Beschreibungen der Eingänge (Linien) erleichtern die Feststellung der Alarmquelle, •...
-
Seite 5: Schaltzustände Der Zentrale
SATEL Schaltzustände der Zentrale. Um das Alarmsystem für verschiedene Anwendungen geeignet zu machen, wurde die Alarmzentrale CA10 plus mit mehreren Schaltzuständen ausgestattet: Überwachung (externscharf). Betrieb, bei dem die Melder des Systems das geschützte Objekt kontrollieren und Verletzungen der geschützten Bereiche durch die Zentrale mit allen zugänglichen Mitteln (Sirene, Meldung an die Leitstelle, Benachrichtigung) unverzüglich signalisiert werden. -
Seite 6: Bedienung
Inhaltsverzeichnis Bedienung Die Bedienung des Alarmsystems beruht auf der Scharf-/Unscharfschaltung und auf einer entsprechenden Reaktion auf Informationen, die durch die Zentrale im Bedienteil signalisiert werden können. Das Bedienteil informiert über den Zustand des Alarmsystems mit Hilfe einer zweizeiligen LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung (2x16 Zeichen) und sechs zusätzlichen Leuchtdioden (LED). - Seite 7 CA-10 SATEL Alarm ALARMZENTRALE CA-10 LCD 8 Okt, 13:26:41 System OK 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Bereich Störung pqrs wxyz Abbildung 1. Bedienteil LCD-S der Zentrale CA-10.
- Seite 8 Inhaltsverzeichnis Kennwörter der Betreiber Für die tägliche Bedienung des Systems ist ein Betreiberkennwort erforderlich. In der Zentrale wurde werkseitig ein Kennwort (Kennwort des Hauptbetreibers, Master Code) für jeden Bereich programmiert: 1234 – Bereich 1, 2345 – Bereich 2, 3456 – Bereich 3, 4567 –...
- Seite 9 CA-10 SATEL dann kann er mit der Stern-Taste [ * ] den Eintrag zurücksetzen und das Kennwort erneut eingeben. Ist das Kennwort korrekt, erscheint im Display eine Information über die Scharfschaltung und der Name des Betreibers, der die Anlage scharf geschaltet hat. Als nächstes erscheint die Information über die Ausgangszeitverzögerung (wenn der Errichter dies...
- Seite 10 Inhaltsverzeichnis • es im Bereich keine Überwachungseingänge gibt – drei lange Signale als Quittierung (das Kennwort ist korrekt und ermöglicht z.B. den Abruf einer Betreiberfunktion), • der Akkumulator gestört ist – drei lange Signale als Quittierung (der Errichter hat eine Option eingeschaltet, die verhindert, dass die Anlage bei Ausfall des Akkumulators scharf geschaltet wird).
- Seite 11 CA-10 SATEL Unscharfschalten und Löschen des Alarm ist nicht möglich, wenn: • ein falsches Kennwort eingegeben wurde, • das eingegebene Kennwort nicht zur Unscharfschaltung berechtigt ist (z.B. Kennwort mit Berechtigung 3 oder 9, siehe: „Betreiberfunktionen” – „Neuen Betreiber einrichten”). Der Alarm kann auch ohne Unscharfschaltung der Anlage gelöscht werden, wenn das Kennwort mit der Berechtigung 0 eingegeben wird.
- Seite 12 Inhaltsverzeichnis Fernabfrage über Systemzustand Der Besitzer des durch die Zentrale CA10 plus überwachten Objektes kann jederzeit telefonisch prüfen, ob im System ein Alarm ausgelöst wurde. Zu diesem Zweck wählt er per Telefon seine Anlage an, der Anruf wird durch die Zentrale entgegengenommen und er wird über den Zustand des Alarmsystems informiert.
- Seite 13 CA-10 SATEL Es können zwei Arten von Operationen ausgeführt werden: 1. Zustandsprüfung der Bereiche oder Eingänge der Zentrale. 2. Ausführung der Betreiberfunktionen. In der folgenden Tabelle sind die Funktionen des Moduls MST-1 zusammengestellt: ABRUF BESCHREIBUNG DER FUNKTION [0][#] Ende der telefonischen Verbindung mit der Zentrale [1][#] Zustand des Bereichs 1 prüfen...
- Seite 14 Inhaltsverzeichnis Signalisierung des Bereichszustandes: • drei kurze Töne – Bereich ist unscharf; • vier kurze und ein langer Ton – Bereich ist scharf. Alarm im Bereich bzw. gespeicherter Alarm werden mit einer ca. 2,5 Sekunden langen Serie von kurzen Tönen (abwechselnd hohe und tiefe Töne) unmittelbar nach den Signalen des Bereichszustandes erzeugt.
- Seite 15 CA-10 SATEL Prüfung des Linienzustandes: • Nach erstem Abruf der Funktion [9][#] erzeugt das Modul kurze Töne in einer Zahl, die der kleinsten Nummer der leuchtenden Diode des LED-Bedienteils entspricht. Leuchtet keine der Dioden, dann generiert das Modul zwei lange Töne.
- Seite 16 Inhaltsverzeichnis Mit der Funktion [0][#] wird die telefonische Verbindung beendet – die Zentrale „legt auf”. Die Zentrale bricht die Verbindung auch dann ab, wenn sie 30 Sekunden lang kein MFV- Signal vom Telefon empfängt. Funktionstasten ◄ ▲ ▼ ► Die alltägliche Bedienung des Systems erleichtern die vom Errichter aktivierten Funktionen, die den Tasten ◄...
- Seite 17 CA-10 SATEL Taste # Überprüfen, welche Linien Alarm ausgelöst haben Die Funktion zeigt die Namen der Linien, deren Alarm (individueller Linienalarmspeicher) noch nicht gelöscht wurde. Nach jedem Drücken der Taste ► wird der Name der nächsten Linie gezeigt. Taste $ Überprüfen, welchem Bereich das Bedienteil zugeteilt ist...
- Seite 18 Inhaltsverzeichnis (Hauptbereich); nach längerem Drücken der Taste [2] wird es in den zweiten Bereich umgeschaltet, nach nächstem längerem Drücken der Taste [3] in den dritten Bereich, und nach einem längeren Drücken der Taste [1] kehrt es wieder zum Hauptbereich zurück. ACHTUNG: Die oben beschriebene Funktion GO TO ist nur dann zugänglich, wenn der Errichter sie aktiviert hat.
- Seite 19 CA-10 SATEL STÖRUNGEN ÜBERPRÜFEN Nach längerem Drücken der Taste [6] erscheint auf der Anzeige die Meldung: Störung prüfen (!"#$). Nach der Betätigung einer beliebigen Pfeiltaste erscheint Datum, Uhrzeit und Art der letzten Störung. Mit der Taste ▲ kann man frühere, und mit der Taste ▼...
- Seite 20 Inhaltsverzeichnis Die Zentrale meldet folgende Probleme: „keine Netzspannung 230V” – die Zentrale ist mit einer Notstromversorgung ausgestattet, so dass sie eine Zeit lang ohne Netzstromversorgung arbeiten kann; wenn es trotz einer einwandfrei arbeitenden Elektroinstallation zum Ausfall der Netzspannung gekommen ist, ist der Service zu benachrichtigen. „Datenverlust-Uhrzeit”...
- Seite 21 CA-10 SATEL zum nächsten gelungenen Telefonanruf signalisiert. Man kann die Signalisierung löschen, indem man die Funktion Aktuelle Störungen überprüfen abruft und die Taste [#] drückt. „Störung des Ausgangs” – keine Belastung (z.B.: Durchtrennen der Sireneleitungen) oder Überbelastung (Kurzschluss der Installation) – in der Regel durch den Service zu beheben.
-
Seite 22: Anzeigemodus Ändern
Inhaltsverzeichnis Der Errichter bestimmt, für welche Linien und Bedienteile die Gong- Signalisierung möglich ist. ∗ BRANDALARM (FIRE) Die Funktion ermöglicht das Auslösen des Brandalarms über das Bedienteil. NOTRUFALARM Die Bedeutung dieses Alarms wird je nach Bedarf festgelegt, z.B. Alarmierung des Notarztes. -
Seite 23: Betreiberfunktionen
CA-10 SATEL Betreiberfunktionen Befindet sich das System im unscharfen Zustand und wird kein Alarm signalisiert, geht die Zentrale nach Eingabe des korrekten Kennworts und Drücken der Stern-Taste [ * ] in den Modus der Betreiberfunktionen über. Auf der Bedienteilanzeige erscheint der Beginn der Funktionswahlliste. - Seite 24 Inhaltsverzeichnis ACHTUNG: - Die Funktionen 2 und 3 sind nur für den Hauptbetreiber zugänglich. - Die Funktionen 7 und 8 sind immer zugänglich, unabhängig davon, ob die Zentrale scharf geschaltet ist oder nicht. Der Benutzung der Betreiberfunktionen über das Menü ist sehr einfach, da man auf der Anzeige genau sieht, was programmiert wird.
- Seite 25 CA-10 SATEL Das Kennwort kann folgende Berechtigungen besitzen: 1 - Zugriff auf alle Funktionen außer Löschen und Einrichten neuer Betreiber. 2 - Scharf- / Unscharfschalten, Kennwort ändern. 3 - Scharfschalten, Unscharfschalten nur mit demselben Kennwort, mit dem die Anlage scharf geschaltet wurde.
- Seite 26 Inhaltsverzeichnis ACHTUNG: - Kennwörter vom Typ 5 und 6 können wie folgt verwendet werden: 1. Im Grundbetrieb Betreiberfunktionen ([KENNWORT][ * ][7] oder [KENNWORT][ * ][8]), in dem einzelne Ausgänge mehrmals gesteuert werden können (siehe: Beschreibung der Betreiberfunktionen). 2. Im Betrieb, der in den früheren Versionen der Zentrale realisiert wurde (d.i. [KENNWORT][#]) –...
- Seite 27 CA-10 SATEL In der nachstehenden Tabelle wird erläutert, wie der Text eingegeben werden kann: Taste Numerischer Modus Textmodus löscht das Zeichen vor dem Cursor voriges Zeichen im Alphabet Umschaltung: Überschreiben / Einfügen nächstes Zeichen im Alphabet mno 6 pqrs 7...
- Seite 28 Inhaltsverzeichnis Der Textmodus wird mit dem Zeichen * in der rechten oberen Ecke des Displays signalisiert. Mit den numerischen Tasten werden im Textmodus Buchstaben gemäß der obigen Tabelle in der Position des Cursors eingesetzt. Kleinbuchstaben erhält man durch zweimaliges Drücken der Zifferntaste. Mit den Tasten ▲▼ kann man in Alphabet vor und zurück blättern, um den gewünschtwn Buchstaben zu finden.
- Seite 29 CA-10 SATEL Die Funktion ist nur für den Hauptbetreiber und Betreiber mit Berechtigung 1 zugänglich. Internscharfschalten (stille Überwachung) (Funktion 5) Während der stillen Überwachung werden Alarme nur in den Bedienteilen und mit einer entsprechenden Meldung an die Leitstelle gesendet. Der Errichter legt fest, ob die stille Überwachung im ganzen Objekt eingeschaltet wird, oder ob Teil des Objektes normal...
- Seite 30 Inhaltsverzeichnis Nach Abruf der Funktion erzeugt die Zentrale zwei kurze Töne und wartet auf Eingabe der Taste mit der Nummer des Ausgangs (1-6). Jetzt kann derselbe Ausgang bzw. verschiedene Ausgänge vom Typ Anschaltkontakt mehrmals gesteuert werden. Die korrekte Durchführung der Steuerung wird mit vier kurzen und einem langen Ton bestätigt, die Ablehnung der Steuerung mit zwei langen Tönen.
- Seite 31 CA-10 SATEL [ * ] kann die Funktion beendet werden. Die Zentrale beendet die Funktion automatisch, wenn keiner der Ausgänge ein Umschaltkontakt ist oder wenn 40 Sekunden lang keine Taste des Bedienteils betätigt wurde. Die Funktion ist für den Hauptbetreiber und Betreiber mit Berechtigung 1 und 6 zugänglich.
-
Seite 32: Zuverlässigkeit Des Alarmsystems
Inhaltsverzeichnis warten, bis die Verbindung vom Rechner wieder aufgenommen wird. In diesem Fall wird die Zentrale den Anruf des Rechners auch dann empfangen, wenn die Entgegennahme der Anrufe des Rechners gesperrt wurde. Die Fernparametrierung wird beendet, wenn der Rechner die Anweisung „BEENDEN“ gesendet hat oder seit der letzten Verbindung vier Stunden vergangen sind. - Seite 33 CA-10 SATEL Die Zentrale ist mit vielen Sicherungen und automatischen diagnostischen Funktionen ausgestattet, welche ständig die sichere Funktion des Systems kontrollieren. Sie signalisiert dem Betreiber umgehend auftretende Anomalien (LED STÖRUNG). In einem solchen Fall ist eine sofortige Reaktion sowie eine Kontaktaufnahme zu dem Servicetechniker erforderlich.
-
Seite 34: Geschichte Der Änderungen In Der Anleitung
Inhaltsverzeichnis Geschichte der Änderungen in der Anleitung Die Beschreibung der Änderungen bezieht sich auf die Anleitung für Zentralen mit der Softwareversion 4.1. Programm- Datum Beschreibung der Änderungen version Es wurde ein neues Kapitel hinzugefügt, in dem beschrieben wird, wie eine 08-2002 Zentrale, welche mit dem Modul der telefonischen Steuerung MST-1 zusammenarbeitet, über einen Telefonapparat bedient werden kann (siehe... - Seite 35 CA-10 SATEL nicht alarmiert und unscharf geschaltet ist (S. 22). Es wurden Hinweise zu den Kennwörtern mit Berechtigung 5 und 6 hinzugefügt (S. 24). In den Funktionen 7 und 8 wurde die Einschaltung (Aktivierung) und Abschaltung des Ausgangs akustisch differenziert (S. 28).
- Seite 36 LCD-Anzeige Datum und Uhrzeit oder Alarm – Blinken signalisiert Name des Bereichs und Meldung über Störung – signalisiert ein Alarm im betreffenden Bereich Systemzustand technisches Problem im System – um zu prüfen, Taste drei Sek. %&'( - drei Sek. lang lang halten halten, Umschaltung zum anderen Bereich:...