Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Satel INTEGRA Plus Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Satel Anleitungen
  4. Alarmanlagen
  5. INTEGRA Plus
  6. Installationsanleitung

Satel INTEGRA Plus Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für INTEGRA Plus:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ANLEITUNG FÜR
DEN ERRICHTER
SATEL sp. z o.o.
ul. Budowlanych 66
80-298 Gdańsk
POLEN
Fon: +48 58 320 94 00
info@satel.pl
www.satel.eu
integra_plus_i_de 10/14

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Satel INTEGRA Plus

Inhaltszusammenfassung für Satel INTEGRA Plus

  • Seite 1 ANLEITUNG FÜR DEN ERRICHTER SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLEN Fon: +48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu integra_plus_i_de 10/14...
  • Seite 2 Es ist nicht zulässig, die vom Hersteller nicht autorisierte Änderungen oder selbständige Reparaturen vorzunehmen, dies führt zum Verlust der Garantie. Das Ziel der Firma SATEL ist ständig die höchste Qualität der Produkte zu gewährleisten. Dies kann zu Veränderungen in der technischen Spezifikation und der Software führen.
  • Seite 3 Änderungen in der Firmware 1.13 Erweiterungsmodule Unterstützung des neuen Moduls: INT-KNX-2 (KNX-Busmodul). Benachrichtigung Möglichkeit der Übermittlung von Ereignissen via E-Mail, wenn an die Zentrale das Modul ETHM-1 Plus angeschlossen ist.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Errichteranleitung SATEL INHALTSVERZEICHNIS Einleitung .......................... 3 Eigenschaften ........................3 Bedienteile ........................6 Spezifikation der Bedienteile mit mechanischer Tastatur .......... 6 Erweiterungsmodule ......................7 An Bedienteilbus angeschlossene Module ..............7 An den Erweiterungsmodulbus angeschlossene Module .......... 7 Montage des Systems ...................... 9 Plan der Installation ....................

  • Seite 5: Einleitung

    – INTEGRA 128 Plus – INTEGRA 256 Plus In dieser Anleitung wurden auch die die mit den Zentralen der Serie INTEGRA Plus kompatible Bedienteile sowie andere zum Alarmsystem gehörenden Geräte beschrieben. Die Alarmzentrale der Serie INTEGRA Plus erfüllen die Anforderungen der Normen: –...
  • Seite 6 – E-Mail-Nachrichten mit dem gleichen Inhalt, wie die Beschreibung im Ereignisspeicher (nach dem Anschluss des ETHM-1 Plus Moduls); – SMS-Nachrichten, die mit der Beschreibung im Ereignisspeicher übereinstimmen (nach dem Anschluss eines von SATEL hergestellten GSM-Moduls). Ereignisspeicher • 5631 (INTEGRA 64 Plus), 22527 (INTEGRA 128 Plus) oder 24575 (INTEGRA 256 Plus) Ereignisse.
  • Seite 7 SATEL INTEGRA Plus • Über 10 Benutzertypen. • Berechtigungen, die den Zugriffsbereich auf das Alarmsystem bestimmen. Zusätzliche Funktionen • Funktionen der Zutrittskontrolle, die mittels zusätzlicher Module ausgeführt werden. • Durch den Errichter einstellbare 64 Systemtimer, die automatisch aktivieren: – Scharf-/Unscharfschalten in den Bereichen;...

  • Seite 8: Bedienteile

    Errichteranleitung SATEL 3. Bedienteile Die Zentralen INTEGRA Plus sind mit folgenden Bedienteilen kompatibel: INT-TSG – Touchscreen-Bedienteil; INT-TSI – Touchscreen-Bedienteil; INT-KSG – LCD-Bedienteil mit einer Touch-Tastatur; INT-KLCD – LCD-Bedienteil mit einer mechanischen Tastatur; INT-KLCDR – LCD-Bedienteil mit einer mechanischen Tastatur und mit eingebautem Zutrittskartenleser;...

  • Seite 9: Erweiterungsmodule

    UARD Übertragung der Ereignisse über ein spezielles externes Modul oder die Bedienung der Alarmzentrale mit Hilfe einer anderen Firmware, als die von der Firma SATEL angebotene. Mit der Zentrale INTEGRA 256 Plus ist nur mit dem Interface INT-RS Plus kompatibel.
  • Seite 10 Errichteranleitung SATEL...

  • Seite 11: Montage Des Systems

    SATEL INTEGRA Plus INT-ADR / CA-64 ADR. Erweiterungsmodul für adressierbare Linien. Ermöglicht die Systemerweiterung um 48 Linien. Die Zentralen sind mit Erweiterungsmodulen mit der Firmwareversion 1.5 (oder höher) kompatibel. INT-O / INT-ORS / CA-64 O / CA-64 OPS. Ausgangserweiterungsmodul. Ermöglicht die Systemerweiterung um 8 programmierbare Ausgänge.

  • Seite 12: Einschätzung Der Stromaufnahme Im System

    Errichteranleitung SATEL Einschätzung der Stromaufnahme im System Bei der Planung der Installation eines Alarmsystems zählen Sie den durch alle zum System gehörenden Module (Hauptplatine der Zentrale, Bedienteile, zusätzliche Module, Melder, Signalgeber usw.) verbrauchten Strom zusammen. Der Ladestrom des Akkus soll dazugerechnet werden.

  • Seite 13: Beschreibung Der Hauptplatine

    SATEL INTEGRA Plus Am Ort der Montage soll eine ständige (nicht abschaltbare) Stromversorgung 230 V mit Schutzerdung geben. 5.4.1 Beschreibung der Hauptplatine Beschreibung der Klemmen: - Stromversorgungseingänge (20 V AC) - Masse OUT1...OUT4 - einstellbare Lastausgänge (wenn sie nicht verwendet sind, sollen mit den Widerständen 2,2 kΩ...
  • Seite 14 Errichteranleitung SATEL...

  • Seite 15: Anschluss Der Module An Den Bedienteilbus

    SATEL INTEGRA Plus Erläuterung zur Abbildung 2: Feinsicherung des Akkuladesystems. Leitungen zum Anschluss des Akkumulators (rot +, schwarz -). LED-Dioden zur Anzeige des Zustandes der Lastausgänge. Diode BATTERY CHARGE zur Anzeige der Akkuladung. LED-Diode zur Anzeige des Zustandes des Stromversorgungsausgangs +KPD.

  • Seite 16: Adressierung Der An Den Bedienteilbus Angeschlossenen Module

    Errichteranleitung SATEL INTEGRA Plus INT-KLCD INT-KLCDR INT-KLCDS Abb. 3. Anschluss der Bedienteile (andere Geräte werden genauso angeschlossen). Die Tabelle 1 zeigt die Anzahl der Leiter, die bei der Anwendung des Kabels im Ader- Durchmesser 0,5 mm für den richtigen Anschluss des Moduls an den Bus, erforderlich sind.

  • Seite 17: Nummerierung Der Meldelinien In Bedienteilen

    SATEL INTEGRA Plus Programmieren der Bedienteiladresse mit Hilfe der Servicefunktion 1. Geben Sie das Servicekennwort ein (werksseitig 12345) und drücken Sie 2. Mit Hilfe der Tasten  oder  finden Sie in der Funktionsliste die Position oder . und drücken Sie ERVICEMODUS M...

  • Seite 18: Anschluss Des Computers An Den Port Rs-232 Des Bedienteils

    Errichteranleitung SATEL Nummer der Meldelinie im System Adresse des INTEGRA 64 Plus INTEGRA 128 Plus INTEGRA 256 Plus Bedienteils Tabelle 2. 5.5.3 Anschluss des Computers an den Port RS-232 des Bedienteils Der Port RS-232 in einigen Bedienteilen ermöglicht den Anschluss des Computers mit installiertem Programm G X (siehe: Abbildung 5).
  • Seite 19 SATEL INTEGRA Plus Entfernungen soll das Modul von einer anderen Stromquelle (Netzgerät oder Erweiterungsmodul mit Netzteil) versorgt werden. INTEGRA Plus CA-64 E CA-64 O Abb. 6. Anschluss der Module ohne Netzteil. INTEGRA Plus CA-64 EPS CA-64 ADR Abb. 7. Anschluss der Module mit Netzteil.

  • Seite 20: Anschluss Des Moduls Int-Vg, Int-Av Oder Des Moduls Ca-64 Sm

    Errichteranleitung SATEL CK1 / CK2 DT1 / DT2 Entfernung Anzahl der Leitungen bis zu 300 m 300 – 600 m 600 – 1000 m Tabelle 3. 5.6.1 Anschluss des Moduls INT-VG, INT-AV oder des Moduls CA-64 SM Beim Anschluss des Sprachmoduls INT-VG, des Listen-in-Moduls INT-AV oder des 16-Kanal AWAG-Moduls CA-64 SM werden an den Bus nur die Leitungen CLK und DTA angeschlossen.

  • Seite 21: Abschlusswiderstände

    SATEL INTEGRA Plus Vibration – Linientyp für Anschluss der Erschütterungsmelder. An die Meldelinie kann man auch einen Melder mit dem NC-Alarmausgang anschließen (z.B. man kann seriell einen Erschütterungsmelder und einen Magnetkontakt anschließen). Gemäß Ausgang – schließen Sie keinen Melder an diesen Linientyp. Der Linienzustand hängt nur vom Zustand des gewählten Ausgangs ab (der Ausgang wird nicht physisch...

  • Seite 22: Anschluss Der Signalgeber

    Errichteranleitung SATEL Wenn im Bedienteil oder Erweiterungsmodul der Widerstandswert nicht einstellbar ist, dann um den Stromkreis zu schließen, verwenden Sie in der Konfiguration EOL den Ω Ω Widerstand 2,2 k , und in der Konfiguration 2EOL – Widerstände 1,1 k Bei der Einstellung des Wertes für den Widerstand R3 beachten Sie, dass er sich vom...

  • Seite 23: Anschluss Der Stromversorgung

    Hauptplatine die Batterie ein, die die Uhr und den RAM-Speicher unterstützt. 5.10.1 Hauptstromversorgung Die Zentralen INTEGRA Plus benötigen die Versorgung mit der Wechselspannung 20 V (±10%). Es wird empfohlen, einen Transformator mit der Leistung mindestens 75 VA zu verwenden.

  • Seite 24: Notstromversorgung

    Errichteranleitung SATEL Es ist nicht erlaubt, zwei Module mit Netzteil an einen Transformator anzuschließen. Bevor Sie den Trafo an den Stromkreis anschließen, von dem er versorgt wird, schalten Sie in diesem Stromkreis die Spannung ab. Bei der Anwendung des Trafos mit der Leistung 60 VA darf die Stromaufnahme vom Akku und von den an die Zentrale angeschlossenen Modulen nicht größer...

  • Seite 25: Erste Inbetriebnahme Der Zentrale

    SATEL INTEGRA Plus Die hier genannte Reihenfolge des Anschlusses an die Stromquelle (zuerst der Akkumulator, anschließend das Stromnetz 230 V) ermöglicht eine korrekte Arbeit des Netzteils und der elektronischen Sicherungen der Zentrale, die auch Beschädigungen des Alarmsystems infolge eventueller Montagefehler vorbeugen.

  • Seite 26: Anschluss Des Computers An Die Zentrale

    Errichteranleitung SATEL 3. Schalten Sie die Stromversorgung der Zentrale ein (zuerst den Akku, dann die AC- Versorgung). Die LED-Diode DIALER fängt an zu blinken. 4. Warten Sie ein paar Sekunden, bis die LED-Diode DIALER erlischt und ziehen Sie die Steckbrücke ab. In der Zentrale wird der Servicemodus aktiviert. Das Servicemenü...

  • Seite 27: Anschluss Eines Externen Modems

    SATEL INTEGRA Plus Über den Computer kann man die Firmware der Zentrale mittels des Programms F LASH aktualisieren, Zentrale mittels Programms programmieren LOAD das Alarmsystem mittels des Programms G X verwalten. Die Kommunikation ist UARD verschlüsselt. Den Computer können Sie an die Zentrale über den RS-232-Port oder den USB-Port anschließen.
  • Seite 28 DB9-Buchse. Auf der linken Seite der RJ-Stecker, der an die Buchse auf der Hauptplatine der Zentrale angeschlossen wird. Auf der rechten Seite der DB9-Stecker (männlich) von der Seite der Lötpunkte. TELEFONLEITUNG MDM56 BO INTEGRA Plus RS-232 RS-232 TIP RING TIP RING...

  • Seite 29: Konfiguration Des An Die Zentrale Angeschlossenen Modems

    Abb. 15. Anschluss der RS-232-Schnittstellen der Zentrale und eines externen Modems mit der Buchse PIN5 (auf dieselbe Weise werden die von SATEL hergestellten Module ETHM-1 / ETHM-1 Plus und GSM angeschlossen). Auf der linken Seite der RJ-Stecker, der an die Buchse auf der Hauptplatine der Zentrale angeschlossen wird.

  • Seite 30: Anschluss Des Druckers

    Errichteranleitung SATEL die aktuellen Einstellungen der in Ziff. 2 genannten Parameter sind („ACTIVE PROFILE“), wichtig ist nur, dass die Einstellungen im „Profil 0“ korrekt sind. Abb. 16. Richtige Parametereinstellung des externen Modems. 5.15 Anschluss des Druckers Abb. 17. Anschluss des Druckers anhand des männlichen DB9-Steckers (Ansicht von der Seite der Lötpunkte).

  • Seite 31: Nummerierung Der Meldelinien Und Ausgänge Im System

    SATEL INTEGRA Plus ist auf dem Ausdruck in einer 80 Zeichen langen Zeile dargestellt) oder in erweiterter Form, mit Bezeichnung der Linien, Bereiche, Benutzer und Module ausgedruckt werden. In diesem Fall nimmt ein Ereignis zwei Zeilen in Anspruch – bei Druckern, die nicht mehr als 80 Zeichen in einer Zeile drucken und bei Druckern, die 132 Zeichen in einer Zeile drucken, lässt sich die Beschreibung wieder nur in einer Zeile ausdrucken.

  • Seite 32: Technische Daten

    Errichteranleitung SATEL das gewählte Erweiterungsmodul). Die geänderten Nummern werden nur bis zur nächsten Aktivierung der Identifizierung der Erweiterungsmodule gelten. 7. Technische Daten Zentrale INTEGRA 64 Plus INTEGRA 128 Plus INTEGRA 256 Plus Spannungsversorgung 20 V AC ±15%, 50-60 Hz Empfohlener Transformator...

  • Seite 33: Bedienteil Int-Klcd

    SATEL INTEGRA Plus INTEGRA 64 Plus INTEGRA 128 Plus INTEGRA 256 Plus Betriebstemperaturbereich -10…+55 °C Max. Feuchtigkeit 93±3% Abmessungen der Elektronikplatine 264 x 134 mm Gewicht 320 g 7.2 Bedienteil INT-KLCD Spannungsversorgung ..................12 V DC ±15% Ruhestromaufnahme ....................... 17 mA Max.

  • Seite 34: Bedienteil Int-Klcdk

    Errichteranleitung SATEL Abmessungen des Gehäuses ..............114 x 94 x 23,5 mm Gewicht ..........................141 g 7.6 Bedienteil INT-KLCDK Spannungsversorgung ..................12 V DC ±15% Ruhestromaufnahme .......................30 mA Max. Stromaufnahme ..................... 110 mA Umweltklasse gem. EN50130-5 ....................II Betriebstemperaturbereich ..................-10…+55 °C Max.
  • Seite 35 SATEL INTEGRA Plus • Hinzufügung der Information zum neuen Modul: ETHM-1 Plus (S. 7 u.a.). • Hinzufügung der Information zum neuen Modul: INT-SF (S. 7). • Hinzufügung der Information zum neuen Modul: INT-E (S. 7). • Hinzufügung der Information zum neuen Modul: INT-ADR (S. 9).

Inhaltsverzeichnis