Viking iMow MI 632 Gebrauchsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Viking iMow MI 632
Inhaltszusammenfassung für Viking iMow MI 632
- Seite 1 MI 632, MI 632 P MI 632 C, MI 632 PC Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso MI 632.0 MI 632.0 C MI 632.0 P MI 632.0 PC www.viking-garden.com...
- Seite 2 0478 131 9931 B. D16. Eco. DS-2016-02 © 2016 VIKING GmbH, A-6336 Langkampfen / Kufstein...
- Seite 3 0478 131 9931 B...
- Seite 4 0478 131 9931 B...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Sie sich bitte an Ihren Händler Dockingstation oder direkt an unsere Begrenzungsdraht verlegen Steuerkonsole Vertriebsgesellschaft. Begrenzungsdraht anschließen Wie der Robotermäher arbeitet Viel Freude mit Ihrem VIKING Gerät Robotermäher und Dockingstation Funktionsprinzip wünscht Ihnen koppeln Manuelles Mähen Installation prüfen Sicherheitseinrichtungen Robotermäher programmieren... -
Seite 6: Allgemein
Mähmessers prüfen Herstellers im Sinne der EG-Richtlinie Drahtabstände – iRuler verwenden Mähmesser aus- und einbauen 2006/42/EC. Engstellen Mähmesser schärfen VIKING arbeitet ständig an der Sperrflächen Mitnehmerscheibe aus- und Weiterentwicklung seiner Produktpalette; einbauen Änderungen des Lieferumfanges in Form, Nebenflächen Technik und Ausstattung müssen wir uns... -
Seite 7: Blickrichtung
Gefahr! 2.3 Anleitung zum Lesen der Unfall- und schwere Gebrauchsanleitung Verletzungsgefahr für Personen. Ein bestimmtes Verhalten ist Bilder und Texte beschreiben bestimmte notwendig oder zu unterlassen. Handhabungsschritte. Warnung! Sämtliche Bildsymbole, die auf dem Gerät Verletzungsgefahr für Personen. angebracht sind, werden in dieser Ein bestimmtes Verhalten Gebrauchsanleitung erklärt. -
Seite 8: Gerätebeschreibung
3. Gerätebeschreibung 3.1 Robotermäher STOP-Taste ( 5.1) Beweglich gelagerte Haube ( 5.5), 5.6) Vorderrad Ladekontakte: Mähwerk Anschlusskontakte zur Beidseitig geschliffenes Mähmes- Dockingstation ser ( 16.3) Hinterrad Akkufach Tragegriff ( 5.6) Mitnehmerscheibe Entnehmbare Steuerkonsole 3.3), ( 15.2) Drehgriff Schnitthöhenverstellung 9.3) 0478 131 9931 B - DE... - Seite 9 3.2 Dockingstation Bodenplatte Kabelführungen zum Einlegen des Begrenzungsdrahts ( 9.7) Netzteil Abnehmbare Abdeckung ( 9.5) Ladekontakte: Anschlusskontakte zum Robotermäher Bedienpanel mit 2 Tasten und 2 LED ( 13.1) Home-Taste LED-Anzeige Ein-Aus-Taste 0478 131 9931 B - DE...
-
Seite 10: Steuerkonsole
3.3 Steuerkonsole Steuerkreuz: Lenken des Robotermähers ( 4.2) Navigieren in Menüs ( 11.1) OK-Taste: Manuell Mähen ( 4.2) Navigieren in Menüs ( 11.1) Zurück-Taste: Navigieren in Menüs ( 11.1) Mäh-Taste: Manuell Mähen ( 4.2) Mähen unabhängig von Aktivzeiten ( 15.5) Regensensor ( 11.12) Grafikfähiges Display... -
Seite 11: Wie Der Robotermäher Arbeitet
4. Wie der Robotermäher arbeitet 4.1 Funktionsprinzip Der Robotermäher (1) ist für die Feste Hindernisse (4) in der Mähfläche Aufladen des Akkus fährt der automatische Bearbeitung von werden vom Robotermäher mit Hilfe eines Robotermäher selbständig in die Rasenflächen konzipiert. Er mäht den Stoßsensors sicher erkannt. -
Seite 12: Manuelles Mähen
Gerät nicht in Aktivieren der Gerätesperre: Betrieb genommen werden. – STOP-Taste lang drücken, Wenden Sie sich an einen Fachhändler, VIKING empfiehlt den – im Menü Befehle, VIKING Fachhändler. – im Menü Sicherheit. Gerätesperre via Menü Befehle 5.1 STOP-Taste aktivieren: Durch Drücken der roten STOP-Taste auf... - Seite 13 Alarmsignal, wenn der PIN-Code nicht umgeworfen bzw. beschädigt innerhalb von einer Minute eingegeben werden. wird. ( 11.16) 5.3 Schutzabdeckungen VIKING empfiehlt, Hindernisse zu Der Robotermäher kann ausschließlich entfernen bzw. mit Sperrflächen Der Robotermäher ist mit zusammen mit der mitgelieferten auszugrenzen. ( 12.7) Schutzabdeckungen ausgestattet, die Dockingstation betrieben werden.
-
Seite 14: Zu Ihrer Sicherheit
Dockingstation installiert oder mit diesem Modell und seiner deinstalliert. Handhabung grundsätzlich vertraut sind. Die Gebrauchsanleitung ist Teil des Auch der Gebrauch der VIKING iMow Geräts und muss stets mitgegeben 6.1 Allgemein App fällt unter den Begriff "Benutzen" im werden. Sinn dieser Gebrauchsanleitung. -
Seite 15: Bekleidung Und Ausrüstung
Beim Einsatz in öffentlichen Anlagen, Beim Einschlagen der Parks, Sportstätten, an Straßen und in Fixiernägel und der Heringe der 6.2 Bekleidung und Ausrüstung land- und forstwirtschaftlichen Betrieben Dockingstation ist eine Tragen Sie festes Schuhwerk ist besondere Vorsicht erforderlich. geeignete Schutzbrille zu mit griffiger Sohle und arbeiten tragen. -
Seite 16: Transport Des Geräts
Stromnetz getrennt ist. Der Akku ist ausschließlich dafür verwenden – Explosions- und Brandgefahr! bestimmt, in einem VIKING Robotermäher Die Anschlussleitungen am Netzteil dürfen fix eingebaut zu werden. Er ist dort optimal nicht verändert (z. B. gekürzt) werden. Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit geschützt und wird aufgeladen, wenn der... - Seite 17 Transport besonders sorgfältig behandelt Gefahren- und Warnhinweise am Gerät werden, insbesondere ist auf Bereiche, die der Robotermäher nicht sind zu erneuern. Ihr VIKING Fachhändler Kurzschlusssicherheit zu achten. Akku gefahrlos befahren kann (z. B. wegen hält Ersatzklebeschilder und alle weiteren entweder in der unbeschädigten Original- Absturzgefahr), sind durch eine Ersatzteile bereit.
-
Seite 18: Programmierung
Robotermäher während des Betriebs zu nähern oder mit ihm zu spielen. Das Starten eines Mähvorgangs mit Hilfe 6.7 Programmierung der VIKING iMow App bei den Modellen Beachten Sie die kommunalen MI 632 C, MI 632 PC kann für Dritte Vorschriften für die Betriebszeiten von unerwartet sein. -
Seite 19: Wartung Und Reparaturen
über dem Robotermäher zu stehen, um Reparaturen von einem Fachmann überprüfen und bei Bedarf zu korrigieren. bei eventuellem Verlust der Kontrolle über – VIKING empfiehlt den VIKING Insbesondere müssen Datum und Uhrzeit das Gerät nicht zusätzlich überrollt zu Fachhändler – durchführen, falls eingestellt werden. -
Seite 20: Wartungsarbeiten
Lassen Sie das Gerät ca. 5 Minuten Kunststoffe und Metalle beschädigen, was darauf, dass das Neuteil dieselben abkühlen, bevor Sie es in einem den sicheren Betrieb Ihres VIKING Geräts Aufkleber erhält. geschlossenen Raum abstellen. beeinträchtigen kann. Arbeiten an der Schneideinheit nur mit... -
Seite 21: Symbolbeschreibung
Der Akku muss getrennt vom Gerät entsorgt werden. Es ist sicherzustellen, dass Akkus sicher und umweltgerecht entsorgt werden. Warnung! Niemals das umlaufende Messer 7. Symbolbeschreibung berühren. Warnung! Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung lesen. Warnung! Während des Betriebs sicheren Abstand vom Gerät halten. Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten. -
Seite 22: Lieferumfang
8. Lieferumfang Pos. Bezeichnung Stk. Pos. Bezeichnung Stk. Klemmstecker für Robotermäher Begrenzungsdraht Dockingstation Drahtverbinder Akku Akkufachabdeckung Netzteil Schraube iRuler Fixiernagel für Begrenzungsdraht: Begrenzungsdraht auf Spule MI 632, MI 632 C (150 m): MI 632 P, MI 632 PC MI 632, MI 632 C Hering für Dockingstation MI 632 P, MI 632 PC Abzieher für... -
Seite 23: Erstinstallation
Einschlagen der Fixiernägel zu Lithium-Ionen-Akkus sind mit erleichtern. besonderer Vorsicht zu behandeln. ● MI 632 C, MI 632 PC: VIKING empfiehlt, den Akku von 9.1 Hinweise zur ersten Installation Der Robotermäher muss vom VIKING einem VIKING Fachhändler Fachhändler aktiviert und der E-Mail- einbauen zu lassen. -
Seite 24: Schnitthöhe Einstellen
Gewünschte Displaysprache wählen und mit OK-Taste bestätigen. Drehknopf (1) drücken und verdrehen. Er Sprachauswahl mit der OK-Taste rastet wieder ein, wenn er losgelassen bestätigen bzw. "Ändern" wird. Die Markierung (2) zeigt auf die auswählen und Sprachauswahl eingestellte Schnitthöhe. wiederholen. Der Drehknopf kann nach oben ●... -
Seite 25: Dockingstation Installieren
Die Dockingstation sollte am gewünschten Standort gut zu erkennen sein, damit sie nicht zur Stolperfalle wird. Zum Betrieb der Dockingstation ist ein Netzanschluss erforderlich. Dieser darf nur so weit von der Dockingstation entfernt sein, dass die jeweiligen Stromkabel sowohl an der Dockingstation als auch am Netzanschluss angeschlossen werden können –... - Seite 26 Heimfahren ein separat erhältliches Zubehör (AED 600) verwendet werden. ( 11.14) Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem VIKING Fachhändler. Dockingstation (B) am gewünschten Standort mit vier Heringen (L) fixieren. Damit das Ein- und das Ausdocken ordnungsgemäß funktionieren, muss die...
- Seite 27 Der Stecker kann bei Bedarf Wenn eine externe Dockingstation abgeschraubt werden (z. B. wenn Eine ordnungsgemäße Funktion installiert wurde, empfiehlt VIKING das Stromkabel durch eine des Netzteils ist nur bei einer nach Abschluss der Erstinstallation Mauerbohrung geführt wird). Betriebstemperatur zwischen...
-
Seite 28: Begrenzungsdraht Verlegen
Robotermäher am Tragegriff (1) etwas Ein freies Drahtende (1) von ca. 1 m anheben, um die Antriebsräder zu Länge vorsehen. entlasten. Gerät auf die Vorderräder Interne Dockingstation: aufgestützt in die Dockingstation schieben. Nach dem Eindocken darf an der Dockingstation keine LED leuchten. - Seite 29 Externe Dockingstation: Die Verlegung in spitzen Winkeln (kleiner Begrenzungsdraht (1) um die Mähfläche als 90°) ist zu vermeiden. In spitz Vor und nach der Dockingstation (1) den und um eventuell vorhandene Hindernisse zulaufenden Rasenecken Begrenzungsdraht (2) mit dem 12.7) verlegen und mit Fixiernägeln (2) Begrenzungsdraht (1) wie abgebildet mit Abstand (A) im rechten Winkel zur am Boden festmachen.
-
Seite 30: Begrenzungsdraht Anschließen
Den letzten Fixiernagel (1) wieder links bzw. rechts neben der Bodenplatte, direkt neben dem Drahtauslass einschlagen. Begrenzungsdraht (2) abschneiden, freie Drahtenden von ca. 1 m Länge vorsehen. ● Fixierung des Begrenzungsdrahts am Boden kontrollieren, als Richtwert genügt ein Fixiernagel pro Meter. Der Begrenzungsdraht muss immer auf der Rasenfläche aufliegen. - Seite 31 ● Nach Abschluss der Arbeiten dürfen nach einer Demontage nicht OK-Taste auf der Steuerkonsole wiederverwendet werden. drücken. Zusätzliche Klemmstecker sind beim VIKING Fachhändler erhältlich. ( 17.) Begrenzungsdrahtenden (1) auf etwa 10 cm freie Länge kürzen. Abdeckung wie im Abschnitt "Dockingstation installieren" beschrieben montieren.
-
Seite 32: Robotermäher Und Dockingstation Koppeln
Danach OK-Taste auf der Steuerkonsole drücken. 9.8 Robotermäher und Dockingstation koppeln Der Robotermäher kann erst in Betrieb genommen werden, wenn er das von der Dockingstation ausgesandte Drahtsignal ordnungsgemäß empfängt. 11.16) Stecker des Netzteils an Stromnetz anschließen, anschließend OK- Taste drücken. Das Prüfen des Drahtsignals kann mehrere Minuten dauern. -
Seite 33: Installation Prüfen
Signal einer anderen Der Robotermäher und die beschriebenen Maßnahmen keine Dockingstation Dockingstation sind ordnungsgemäß Abhilfe bieten, VIKING Fachhändler – stromführende Erdkabel, Stahlbeton gekoppelt. kontaktieren. oder störende Metalle im Boden unter Erstinstallation durch Drücken der der Dockingstation OK-Taste fortsetzen. -
Seite 34: Fortsetzung Nach Unterbrechung
Nebenflächen sind bei der Größe durch Hindernisse oder durch Befahren aufgerufen. der Mähfläche nicht mitzurechnen. von Hängen mit zu großer Neigung bzw. VIKING empfiehlt, den Testlauf manuell durch Drücken der STOP-Taste nicht abzubrechen. Mögliche unterbrochen. Probleme beim Befahren des ● Falls der Testlauf automatisch Rands der Mähfläche oder beim... -
Seite 35: Erstinstallation Abschließen
Die angezeigten Aktivzeiten Mit OK wird der angezeigte Mähplan können geändert werden. Dazu bestätigt und der abschließende gewünschtes Zeitintervall mit dem Schritt des Installationsassistenten Steuerkreuz auswählen und mit OK wird aufgerufen. öffnen. ( 11.7) Falls Änderungen notwendig sind, Ändern Falls zusätzliche Aktivzeiten auswählen und Aktivzeiten individuell gewünscht sind, Menüpunkt anpassen. -
Seite 36: Erster Mähvorgang Nach Der Erstinstallation
Code und ein Link zur Aktivzeit erfolgt, kann durch Aktivierung gesendet. Drücken der OK-Taste ein Mähvorgang Die VIKING iMow App sollte auf einem gestartet werden. Falls der Robotermäher Smartphone oder Tablet-Computer mit nicht mähen soll, "Nein" auswählen. Internet-Verbindung und GPS-Empfänger installiert werden. -
Seite 37: Bedienhinweise
Die Datenübertragung findet nicht Das Ändern des Mähplans, das permanent statt und kann deshalb einige Starten eines Mähvorgangs, das Minuten dauern. Ein- und Ausschalten der Aufgrund der Datenübermittlung von der Automatik, das Heimschicken des App ins Internet entstehen abhängig von Robotermähers und das Ändern Ihrem Vertrag mit Ihrem Mobilfunkanbieter von Datum und Uhrzeit können zu... -
Seite 38: Auswahlfenster
In Untermenüs werden Optionen Bei einer Wahlmöglichkeit kann durch aufgelistet. Aktive Listeneinträge sind Drücken des Steuerkreuzes nach links schwarz hinterlegt. Drücken der OK-Taste bzw. rechts die jeweilige Schaltfläche öffnet ein Auswahlfenster oder ein aktiviert werden. Dialogfenster. Mit der OK-Taste wird die gewählte Option Auswahlfenster: bestätigt und das übergeordnete Menü... -
Seite 39: Infobereich
Robotermäher bzw. zu den Während eines laufenden Laden des Akkus: Mähvorgängen angezeigt werden. Mähvorgangs werden im Display Beim Aufladen des Akkus erscheint 11.13) der Text "iMow mäht den Rasen" der Text "Akku wird aufgeladen". und ein entsprechendes Symbol angezeigt. Die Textinformation und das Statusinformation ohne laufende Meldungsanzeige –... -
Seite 40: Hauptmenü
1. Ladezustand des Akkus bzw. Sicherheit Ladevorgang Service 11.4 Hauptmenü Händlerbereich 2. Automatik-Status 3. Uhrzeit 11.5 Befehle 4. Mobilfunksignal (MI 632 C, MI 632 PC) 1. Ladezustand: Das Akkusymbol dient zur Anzeige des Ladezustands. kein Balken – Akku entladen 1 bis 5 Balken – Akku teilentladen 6 Balken –... - Seite 41 Automatiksysmbol angezeigt. Der des Mähvorgangs festzulegen. Wenn eine externe Dockingstation Robotermäher bearbeitet die Mähfläche Wenn eine Nebenfläche installiert wurde, mit einer Gasse installiert wurde, vollautomatisch. muss nach dem Drücken der OK-Taste Robotermäher vor der Aktivierung Bei ausgeschalteter Automatik festgelegt werden, ob der Mähvorgang auf des Befehls "Mähen zeitverzögert erscheint in der Statusanzeige der Text einer Nebenfläche oder auf der...
- Seite 42 Der gespeicherte Mähplan wird In Aktivzeiten ohne Häkchen ist Mit Aktivzeit ändern kann das über das Menü "Mähplan" im Mähen nicht erlaubt, sie werden im Zeitfenster geändert werden. Hauptmenü aufgerufen. Die Mähplan grau markiert. Falls die gewählte Aktivzeit nicht rechteckigen Flächen unter dem mehr benötigt wird, dann ist der Hinweise im Kapitel "Hinweise zum jeweiligen Tag stehen für die...
- Seite 43 Wenn manche Aktivitäten alle gespeicherten Aktivzeiten. Der Wert wird bei der Erstinstallation bzw. ungewöhnlich oft auftreten, hält der Schritt "Robotermäher bei einer Neuinstallation eingegeben. VIKING Fachhändler weitere programmieren" des 9.4) Details bereit. Fehler im Installationsassistenten wird aufgerufen. Normalbetrieb werden in den –...
-
Seite 44: Einstellungen
– IMSI: VIKING Fachhändler führt mit Hilfe dieses dem tatsächlichen Kalenderdatum Internationale Mobilfunk- Menüs diverse Wartungs- und übereinstimmen, um ein ungewolltes Teilnehmerkennung Servicetätigkeiten durch. Mähen des Robotermähers zu verhindern. – Vertrag bis: MI 632 C, MI 632 PC: Ablaufdatum des aktuellen M2M- Das Datum kann auch mit der App 11.11 iMow –... -
Seite 45: Regensensor Einstellen
Mähvorgänge: Den Balken weiter nach links Nähere Informationen erhalten Sie Anzahl aller bisher geleisteten schieben für Mähen bei bei Ihrem VIKING Fachhändler. Mähvorgänge höherer Feuchtigkeit. Ganz Das versetzte Heimfahren kann nur Mähstunden: links mäht der Robotermäher eingeschaltet werden, wenn an Dauer aller bisher geleisteten auch bei nassen äußeren... -
Seite 46: Startpunkte Einstellen
Startpunkte sind zu definieren, Woche gemäht. ● Falls die Einlernfahrt automatisch Zweimal – Der Rand wird zweimal pro unterbrochen wurde, Position des – wenn Teilflächen gezielt angefahren Woche gemäht. Begrenzungsdrahts korrigieren bzw. werden sollen, weil sie unzureichend Hindernisse entfernen. bearbeitet werden, 6. -
Seite 47: Sicherheit
1 m bis 30 m festgelegt werden. Positionsüberwachung. ( 5.10) Der Robotermäher ist ungeschützt. Die Dockingstation ist als Niedrig: VIKING empfiehlt, den GPS-Schutz Startpunkt 0 definiert, PIN-Code-Eingabe für das Koppeln von immer einzuschalten. standardmäßig werden Robotermäher und Dockingstation sowie Vor dem Einschalten Mähvorgänge von dort gestartet. -
Seite 48: Service
Nach einem Tausch der Dockingstation VIKING empfiehlt, den geänderten bzw. von elektronischen Bauteilen im PIN-Code zu notieren. 11.17 Service Robotermäher oder zur Inbetriebnahme Falls der PIN-Code 5-mal falsch 1. Messerwechsel: des Robotermähers auf einer weiteren eingegeben wurde, ist ein 4- Mit OK wird der Einbau eines neuen Mähfläche mit einer anderen... -
Seite 49: Begrenzungsdraht
Hindernissen (z. B. Platten oder Pflastersteine verlegt Sollten Sie Unterstützung Gehwege): 0 cm werden. Der Robotermäher fährt benötigen, hilft Ihnen der VIKING bei Gassen: 27 cm gegebenenfalls weiter nach außen Fachhändler gerne bei der bei hohen Hindernissen (z. B. Mauern, versetzt entlang des Vorbereitung der Mähfläche und... -
Seite 50: Begrenzungsdraht Verlegen
Seite vorgesehen. ● Begrenzungsdraht ausgehend von der Diese Skizze ist bei späteren Änderungen Dockingstation um die Mähfläche und 12.5 Drahtabstände – iRuler verwenden zu aktualisieren. um eventuell vorhandene Hindernisse 12.7) verlegen und mit Fixiernägeln Inhalt der Skizze: am Boden festmachen. Abstände mit –... -
Seite 51: Engstellen
A – 10 cm Der zweifache Abstand C (54 cm, das Abstandserweiterung für die entspricht 2 iRuler-Längen bzw. der Verlegung des des Gerätebreite) ist der minimale Begrenzungsdrahts um ein Drahtabstand in Engstellen. ( 12.6) Außeneck an einem hohen Hindernis. D – 2 cm 9.6) Höhe von Hindernissen Drahtabstand zur... -
Seite 52: Sperrflächen
Sind zwei Mähflächen über einen VIKING empfiehlt, schmalen, befahrbaren Bereich ● Hindernisse entweder mit Sperrflächen miteinander verbunden, kann eine Gasse auszugrenzen oder zu entfernen, installiert werden. ( 12.9) ● Sperrflächen nach der Erstinstallation bzw. nach Veränderungen der Drahtinstallation mit Hilfe des Befehls "Rand testen"... -
Seite 53: Nebenflächen
Zwischen Hindernis und Umrandung ist In Gassen wird der Rasen nur beim der Begrenzungsdraht parallel und ohne Abfahren des Begrenzungsdrahts zu überkreuzen in einer gemäht. Bei Bedarf automatisches Verbindungsstrecke zu verlegen. Randmähen aktivieren oder den 12.10) Bereich der Gasse regelmäßig manuell mähen. -
Seite 54: Verbindungsstrecken Installieren
Anfang und Ende der Gasse: Daraus ergibt sich folgender Platzbedarf: – zwischen hohen Hindernissen (> 2 cm – z. B. Mauern): 108 cm, – zwischen Gehwegen bzw. befahrbaren Hindernissen (≤ 2 cm – z. B. Wege): 27 cm. Am Anfang und am Ende einer Gasse ist Die Dockingstation (1) wird in der der Begrenzungsdraht (1) wie abgebildet Mähfläche A installiert. -
Seite 55: Kantenexaktes Mähen
Bei 6 cm Spurversatz entsteht installiert werden. 12.7) entlang von hohen Hindernissen Abfallender Bereich mit einem Gefälle ein bis zu 20 cm breiter Streifen mit VIKING empfiehlt, von 5°-15°: ungemähtem Gras. Bei Bedarf Verbindungsstrecken zusammen können Randsteine um hohe mit den entsprechenden Hindernisse verlegt werden. -
Seite 56: Drahtreserven Installieren
Befindet sich in der Mähfläche ein abfallender Bereich mit einem Gefälle 12.14 Drahtverbinder verwenden > 15°, dann wird empfohlen, den Zur Verlängerung des Begrenzungsdrahts Begrenzungsdraht (1) wie abgebildet in oder zum Verbinden von losen der ebenen Fläche oberhalb der Drahtenden dürfen ausschließlich die Geländekante zu verlegen. -
Seite 57: Aktivität
Mit der Ein-Aus-Taste (4) lassen sich die Ein-Aus-Taste: Mit einem scharfen Messer ist das Dockingstation und mit ihr das Drahtsignal Für das automatische Bearbeiten Schnittbild schöner als mit einem ein- und ausschalten. der Mähfläche ist das Betätigen der stumpfen, daher sollte es regelmäßig Ein-Aus-Taste nicht nötig. -
Seite 58: Mähdauer
Während der Aktivzeiten müssen sich Dritte vom Gefahrenbereich 14.5 Heimbereich (MI 632 C, MI 632 PC) 15. Gerät in Betrieb nehmen fernhalten. Die Aktivzeiten sind Der Robotermäher erkennt mit Hilfe des entsprechend anzupassen. eingebauten GPS-Empfängers seinen Beachten Sie außerdem die Standort. -
Seite 59: Programmierung Anpassen
B. weil die Die aktuelle Programmierung kann im Mähfläche sehr verwinkelt ist. Mähplan bzw. bei den Modellen MI 632 C, MI 632 PC in der VIKING iMow App – Intensives Graswachstum in der angesehen werden. ( 11.6) -
Seite 60: Mähen Mit Automatik
– Besonders dichter Rasen ● Mähen manuell beenden: Mähflächen, die der Robotermäher Mit der STOP-Taste kann der laufende über eine Gasse erreicht, werden Verringern der Mähdauer: ( 11.8) Mähvorgang jederzeit beendet werden. nur bearbeitet, wenn Startpunkte in – Verringertes Graswachstum aufgrund 5.1) dieser Fläche definiert sind. -
Seite 61: Manuelles Mähen
● Mähen beenden: ● Zum Einschalten des ● An der Dockingstation darf nach dem Wenn der gewählte Endzeitpunkt Mähmessers mit dem rechten Eindocken keine LED leuchten. erreicht ist, fährt der Robotermäher Daumen OK-Taste betätigen und 13.1) zum Begrenzungsdraht und bleibt halten, anschließend mit dem In der laufenden Aktivzeit erfolgt stehen. -
Seite 62: Akku Aufladen
Bei Ladeproblemen erscheint eine 15.8 Akku aufladen entsprechende Meldung im Display. 16. Wartung 11.9) Akku ausschließlich via Der Akku wird erst nach dem Dockingstation laden. Verletzungsgefahr! Unterschreiten einer bestimmten Akku niemals ausbauen und mit Vor allen Wartungs- oder Spannung geladen. einem externen Ladegerät Reinigungsarbeiten am Gerät das aufladen. -
Seite 63: Gerät Reinigen
16.4) sind deshalb einzuhalten. Mähmesser werden je nach Jährliche Wartungsarbeiten: Einsatzort und Einsatzdauer ● VIKING empfiehlt eine jährliche unterschiedlich stark abgenutzt. Zum Reinigen der Geräteoberseite Inspektion in den Wintermonaten durch Wenn Sie das Gerät auf sandigem (Haube, Fernsteuerung) Gerät auf einem den VIKING Fachhändler. -
Seite 64: Mähmesser Aus- Und Einbauen
● Robotermäher seitlich aufkippen und ● Messer, Mitnehmerscheibe und sicher gegen eine stabile Wand lehnen. Fixiermutter vor der Montage reinigen. Mähwerk sowie Mähmesser sorgfältig reinigen. ( 16.2) Mähmesser ausbauen: Messerbreite A und Messerstärke B mit einem Messschieber prüfen. Beide Laschen (1) an der Mitnehmerscheibe mit einer A >... -
Seite 65: Mähmesser Schärfen
16.4) Mähmessers Messerwechsel im Menü "Service" bestätigen. ( 11.17) 16.5 Mähmesser schärfen VIKING empfiehlt, ein stumpfes Mähmesser gegen ein neues zu tauschen. Das Nachschärfen eines stumpfen Mähmessers ist einem VIKING Fachhändler zu überlassen, er verfügt Messerwelle (1) und Aufnahme an der über die notwendigen Fachkenntnisse und... - Seite 66 Suche mit entnommener Im Bereich des Drahtbruchs Steuerkonsole: sinkt die Signalstärke und im Display wird das Symbol für Drahtsignal prüfen angezeigt. ● Bruchstelle mit Hilfe eines Drahtverbinders überbrücken 12.14), bei Bedarf Begrenzungsdraht im Bereich der Bruchstelle neu verlegen. ● Ein-Aus-Taste der Dockingstation drücken.
-
Seite 67: Netzteilstecker
Niemals Gegenstände auf dem sie sind für den einmaligen Robotermäher oder der 16.9 Aufbewahrung und Winterpause Gebrauch bestimmt. Zusätzliche Dockingstation ablegen bzw. Klemmstecker sind beim VIKING Bei längerer Stilllegung des lagern. Fachhändler erhältlich. ( 17.) Robotermähers (z. B. Winterpause) die... -
Seite 68: Übliche Ersatzteile
Verwendung nicht zugelassener Verwendung des Produktes, Durchmesser: 2,3 mm Anbau- oder Ersatzteile auftreten, schließt 0000 400 8630 die Fa. VIKING jede Haftung aus. – den Einsatz des Produktes bei Sport- oder Wettbewerbsveranstaltungen, Begrenzungsdraht ARB 501: Bitte beachten Sie unbedingt folgende Länge: 500 m... -
Seite 69: Umweltschutz
Fachhändler zu Angaben im Kapitel "Entsorgung". Beschädigung des Akkus beauftragen. 6.11) vermeiden. VIKING empfiehlt Wartungsarbeiten und Abfallprodukte wie Akkus immer Reparaturen nur beim VIKING fachgerecht entsorgen. 21. Transport Fachhändler durchführen zu lassen. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften. -
Seite 70: Gerät Anheben Oder Tragen
22. CE- Rasenmäher am Tragegriff (1) anheben Sven Zimmermann und tragen. Immer auf ausreichend Konformitätserklärung des VIKING GmbH Abstand des Mähmessers vom Körper, Herstellers Das Baujahr und die Serialnummer sind insbesondere von Füßen und Beinen, auf dem Typenschild des Geräts achten. -
Seite 71: Technische Daten
Der Benutzer kann VIKING Akkus beim MI 632.0, MI 632.0 C: Straßentransport ohne weitere Auflagen Netzteil HLG-120H zum Einsatzort des Geräts mitführen. 2,9 A 23. Technische Daten Beim Luft- oder Seetransport sind die Akku-Bezeichnung AAI 130 länderspezifischen Vorschriften zu Akku-Energie 130 Wh beachten. - Seite 72 "Hoch" erscheint im Display der korrigieren siehe Meldung 0181 Text "Fachhändler kontaktieren". Der Robotermäher kann erst nach der Meldung: Meldung: Fehlerbehung durch den VIKING 0186 – Temperatur niedrig 0100 – Akku entladen Fachhändler wieder in Betrieb siehe Meldung 0180 Akku aufladen genommen werden.
- Seite 73 – Überlast am Mähmotor Meldung: Meldung: Abhilfe: 0402 – Fehler Antriebsmotor 1010 – iMow angehoben – Mähmesser und Mähwerk reinigen Temperaturbereich überschritten Zum Freigeben OK drücken 16.2) Mitnehmerscheibe reinigen ( 16.6) Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: – Größere Schnitthöhe einstellen ( 9.3) –...
- Seite 74 Meldung: Meldung: Meldung: 1100 – Steuerkonsole 1130 – Steckt fest 1160 – Griff betätigt Steuerkonsole während der Fahrt iMow befreien Zum Freigeben OK drücken entnommen Danach OK drücken Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: – Der Robotermäher wurde am Tragegriff –...
- Seite 75 Kein Empfang am Rand Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: – Akkutausch nötig – Der gesamte Rand der Mähfläche befindet sich in einem Funkschatten Abhilfe: – Akku vom VIKING Fachhändler Abhilfe: tauschen lassen – Randabfahren wiederholen ( 11.14) 0478 131 9931 B - DE...
- Seite 76 – VIKING Fachhändler für eine detaillierte Diagnose kontaktieren Meldung: Meldung: 2074 – GPS-Signal 2077 – Wunschzone Kein Empfang bei Startpunkt 4 Wunschzone außerhalb des Meldung: Heimbereichs 2071 – GPS-Signal Mögliche Ursache: Kein Empfang bei Startpunkt 1 – Startpunkt 4 befindet sich in einem Mögliche Ursache:...
-
Seite 77: Fehlersuche
– Stromausfall während des automatischen Betriebs Abhilfe: Abhilfe: – Robotermäher befindet sich außerhalb – Keine Aktion nötig, Firmware wird bei – Vertrag verlängern – der VIKING der Mähfläche Bedarf automatisch aktualisiert Fachhändler hält Informationen dazu – Wenn das Problem dauerhaft besteht, bereit Abhilfe: VIKING Fachhändler kontaktieren... -
Seite 78: 131 9931 B - De
– Angezeigte Störung beseitigen und Meldung mit OK bestätigen ( 11.9) Störung: Störung: – Steuerkonsole einlegen ( 15.2) Der Robotermäher arbeitet zur falschen Der Robotermäher arbeitet nicht und im – Stromversorgung der Dockingstation Zeit Display wird nichts angezeigt prüfen ( 9.5) Mögliche Ursache: Mögliche Ursache:... - Seite 79 – Mähmesser tauschen ( 16.4), ( ) – Akku ist am Ende seiner Lebensdauer – Begrenzungsdraht im Bereich der – Aktivzeiten verlängern bzw. ergänzen Dockingstation falsch verlegt Abhilfe: 11.7) – Enden des Begrenzungsdrahts nicht – Schnitthöhe einstellen ( 9.3) Mähdauer verlängern ( 11.8) gekürzt Regensensor einstellen (...
-
Seite 80: Robotermäher Und Dockingstation
LED blinkt Abhilfe: Hangneigung sperren ( 11.14) – Robotermäher und Dockingstation sind – Randmähen ausschalten oder auf – VIKING Fachhändler kontaktieren ( ) nicht gekoppelt einmal pro Woche verringern ( 11.14) – Defekt in der Elektronik – In geeigneten Mähflächen alle Abhilfe: Störung:... -
Seite 81: Serviceplan
– Die Mähfläche befindet sich in einem Funkschatten – M2M-Servicevertrag abgelaufen – Funkmodul nicht aktiviert Abhilfe: – Vertrag beim VIKING Fachhändler verlängern ( ) – Funkmodul durch VIKING Fachhändler aktivieren lassen ( ) Störung: Der Robotermäher kann mit der App nicht erreicht werden Mögliche Ursache:... -
Seite 82: Installationsbeispiele
27. Installationsbeispiele Rechteckige Mähfläche mit einzelnem Drahtabstände: ( 12.5) Baum und Schwimmbecken Abstand zu befahrbaren Hindernissen wie Terrassen und Wegen: 0 cm Dockingstation: Abstand zu hohen Hindernissen: 27 cm Standort (1) direkt am Haus A Abstand zum Baum: 37 cm Sperrfläche: Abstand zur Wasserfläche: 100 cm Installation um den freistehenden... - Seite 83 U-förmige Mähfläche mit mehreren Besonderheiten: freistehenden Bäumen Baum in der Ecke der Mähfläche – Bereich hinter dem ausgegrenzten Baum Dockingstation: regelmäßig mit einem geeigneten Standort (1) direkt am Haus A Rasentrimmer bearbeiten oder als Sperrflächen: Hochgraswiese stehen lassen. Installation um die freistehenden Bäume, jeweils ausgehend von im rechten Winkel zum Rand (2) installierten Verbindungsstrecken, 2 Sperrflächen sind...
- Seite 84 Zweigeteilte Mähfläche mit Teich und Engstelle: freistehendem Baum Installation einer Gasse (3) ( 12.9) Drahtabstand: 27 cm Dockingstation: Standort (1) direkt am Haus A Programmierung: Gesamtgröße der Mähfläche festlegen, 2 Sperrfläche: Startpunkte (4) programmieren (in der Installation um den freistehenden Baum, Nähe der Dockingstation und im ausgehend von einer im rechten Winkel verwinkelten Eck beim Teich) –...
-
Seite 85: Bei Bedarf Zwei Getrennte Mähflächen Mit
Zweigeteilte Mähfläche – Robotermäher Nebenfläche: kann nicht selbständig von einer zur Installation einer Nebenfläche C, anderen Mähfläche fahren. Verbindungsstrecke (3) auf der Hausterrasse in einem Kabelkanal Dockingstation: verstauen. Standort (1) direkt neben den Häusern A Programmierung: Sperrflächen: Größe der Mähfläche (ohne Nebenfläche) Installation um den freistehenden Baum festlegen, 1 Startpunkt (4) in der Engstelle und um den Gemüsegarten B,... - Seite 86 Mähfläche um ein freistehendes Gebäude. Programmierung: Nach Festlegen der Größe der Mähfläche Dockingstation: sind keine weiteren Anpassungen nötig. Standort (1) am Rand der Mähfläche. Das Haus A ist mit einer Sperrfläche Besonderheiten: ausgegrenzt, die Dockingstation kann Im Bereich des spitz zulaufenden deshalb nicht in unmittelbarer Nähe des Rasenecks (3) Begrenzungsdraht wie Hauses aufgebaut werden.
- Seite 87 Mähfläche um ein freistehendes Haus mit Die Gasse führt zur externen externer Dockingstation (1) Dockingstation (1). Einen Meter vor der Dockingstation Drahtabstand in der Gasse Dockingstation: auf die Breite der Grundplatte vergrößern. Standort direkt an der Garage B und 9.5) hinter dem Haus A.
- Seite 88 0478 131 9931 B - DE...
- Seite 170 0478 131 9931 B - EN...
- Seite 256 0478 131 9931 B - FR...
- Seite 340 0478 131 9931 B - NL...
- Seite 427 0478 131 9931 B - IT...
- Seite 428 MI 632, MI 632 P MI 632 C, MI 632 PC 0478 131 9931 B...