Reinigung Und Desinfektion - KaVo ORTHOPANTOMOGRAPH OP 3D Pro Bedienungsanleitung

8.3 Reinigung und Desinfektion

HINWEIS! Die angewendeten Desinfektionsverfahren für das Gerät, das Zubehör und den Raum
müssen den gesetzlichen Bestimmungen des Landes entsprechen.
HINWEIS! Reinigen Sie das Patientenpositionierungszubehör vor der ersten Verwendung.
REINIGUNG DER OBERFLÄCHEN, DIE DER PATIENT BERÜHRT:
Alle Oberflächen und Teile, die der Patient berührt oder mit denen er in Berührung kommt, müssen
nach jedem Patienten desinfiziert werden. Verwenden Sie Desinfektionsmittel mit einer speziellen
Formel zum Desinfizieren von zahnärztlichen Geräten und wenden Sie diese in Übereinstimmung mit
den diesen beiliegenden Anweisungen an. Trocknen Sie alle Teile und Oberflächen vor der nächsten
Verwendung.
HINWEIS! Tragen Sie bei der Reinigung Handschuhe und sonstige Schutzausrüstung. Wenden Sie
diese in Übereinstimmung mit den Anweisungen für die Reinigungsmittel an.
WARNUNG! Verwenden Sie keine Desinfektionssprays, weil der Dampf sich entzünden und zu
Verletzungen führen kann.
Autoklavieren
Aufbissstäbe, Aufbissblöcke und Kinnstützen können bei einer Temperatur von 132 °C maximal
3 Minuten lang autoklaviert werden. Andere Teile sind nicht autoklavierbar.
HINWEIS! Das Autoklavieren wird als Reinigungsmethode nicht empfohlen, denn die Teile sind
nicht für die Sterilisation vorgesehen.
REINIGUNG DES GERÄTS:
Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden.
VORSICHT! Schalten Sie das Gerät aus oder trennen Sie es vom Stromnetz, bevor
Reinigungsarbeiten vorgenommen werden.
VORSICHT! Lassen Sie kein Wasser oder andere Reinigungsflüssigkeiten in das Geräteinnere
gelangen, da es sonst zu Kurzschlüssen oder zu Korrosion kommen kann. Wird ein Sprühreiniger
verwendet, sprühen Sie diesen nicht in die Belüftungsgitter.
VORSICHT! Befreien Sie das Gerät regelmäßig von Staub. Das Gerät kann überhitzen, wenn sich
übermäßig viel Staub in den Belüftungsgittern sammelt.
Geräteoberflächen
Alle Oberflächen können mit einem weichen und mit mildem Reinigungsmittel, beispielsweise
Seifenlauge, angefeuchteten Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie KEINE scheuernden Reiniger
oder Polituren.
Zugelassene Mittel zur Reinigung und Desinfektion des Geräts:
• Methanol (Methylalkohol)
• Seifenwasser
• Isopropylalkohol
• Destilliertes Wasser
™
• CaviCide -Desinfektionsmittel
™
• Metasys -Desinfektionsmittel
Nicht zulässige Reinigungsmittel:
Benzol, Chlorbenzol, Aceton, Äthylacetat, phenolhaltige Mittel, Peressigsäure, Peroxid und andere
sauerstoffabspaltende Mittel, Natriumhypochlorit und jodabspaltende Mittel.
ORTHOPANTOMOGRAPH
™
OP 3D Pro
8 Wartung
83