Inhaltsverzeichnis
Werbung
PL- Ręczne zapamiętywanie stacji
1.Wybierz Radio DAB+ lub FM: naciśnij przycisk z przodu,
aż pojawi się na ekranie tryb radia DAB+ lub tryb radia
FM. Możesz także wybrać przycisk (R10) FM/DAB+ na
pilocie 2.Znajdź stację: Użyj klawiszy (14) i (16) na panelu
przednim lub klawiszy (R8) i (R18) na pilocie 3.Zapisz
stację: wybierz klawisz (R15) na pilocie, z przodu pojawi
się migające "M__", a następnie naciśnij numer, w którym
chcemy zapisać stację 4.zapamiętaj stację: naciśnij
klawisz (R7)na pilocie zdalnego sterowania, aby zapisać
na panelu przedni pojawi się "STORED PRESET" 5.Słuchaj
stacji: kliknij numer, na którym zapisaliśmy stację. Aby
zastąpić jedną stację inną o tym samym numerze wyboru,
będziemy musieli powtórzyć poprzednią operację i
zostanie ona automatycznie zastąpiona nową stacją.
CZ- Manuálne ukladanie staníc
1.Vyberte položku DAB+ alebo FM rádio: kliknite na
tlačidlo na prednom paneli, kým sa nezobrazí na
obrazovke DAB+ radio mode alebo FM radio mode.
Môžete tiež vybrať tlačidlo (R10) FM/DAB+ na diaľkovom
ovládači 2.Nájdite stanicu: použite tlačidlá (14) a (16) na
prednom paneli alebo pomocou tlačidiel (R8) A (R18) na
diaľkovom ovládači 3.Uložte stanicu: vyberte kľúč (R15)
na diaľkovom ovládači, na prednom paneli sa objaví
blikanie "M__", potom klikneme na číslo, kam chceme
stanicu uložiť 4.Zapamätajte si stanicu: kliknutím na
tlačidlo (R7) diaľkového ovládača uložíte, na prednom
paneli sa zobrazí "STORED PRESET" 5.Vypočujte si
stanicu: kliknite na číslo, v ktorom sme stanicu uložili.
Ak chcete nahradiť jednu stanicu inou v rovnakom čísle
výberu, budeme musieť zopakovať predchádzajúcu
operáciu a automaticky ju nahradí nová stanica.
HR- Memoriranje postaja ručno
1.Odaberite DAB+ ili FM radio: pritisnite gumb na prednjoj
strani dok se ne pojavi na zaslonu DAB+ radio mode ili
FM radio mode. Također možete odabrati gumb (R10)
FM/DAB+ na daljinskom upravljaču 2.Traženje stanice:
Koristite tipke (14) i (16) na prednjoj ploči ili tipke (R8) I (R18)
na daljinskom upravljaču 3.Spremi stanicu: odaberite
tipku (R15) na daljinskom upravljaču, na prednjoj strani će
se pojaviti treperi "M__", a zatim pritisnite broj na kojem
želimo spremiti stanicu 4.zapamtiti stanica: Pritisnite
tipku (R7) na daljinskom upravljaču za spremanje na
prednjoj ploči će se pojaviti "STORED PRESET" 5.Slušajte
stanicu: dodirnite broj na kojem smo spremili stanicu. Da
bismo zamijenili jednu stanicu s istim brojem odabira,
morat ćemo ponoviti prethodnu operaciju i automatski će
se zamijeniti novom stanicom.
SK- Ruční ukládání stanic
1.Vyberte DAB+ nebo FM rádio: klikněte na tlačítko
na předním panelu, dokud se nezobrazí na obrazovce
DAB+ radio mode nebo FM radio mode. Můžete také
zvolit tlačítko (R10) FM/DAB+ na dálkovém ovladači
2.Najděte stanici: Použijte tlačítka (14) a (16)na předním
panelu nebo tlačítka (R8) a (R18) na dálkovém ovladači
3.Uložte stanici: vyberte klávesu (R15) na dálkovém
ovladači, objeví se na předním panelu blikání "M_ _"
a poté klikneme na číslo, kam chceme stanici Uložit
4.Zapamatujte si stanici: kliknutím na tlačítko (R7)
dálkového ovladače uložte, na předním panelu se
zobrazí "STORED PRESET" 5.Poslechněte si stanici:
klikněte na číslo, do kterého jsme stanici uložili. Chcete-li
nahradit jednu stanici jinou ve stejném výběrovém čísle,
budeme muset zopakovat předchozí operaci a bude
automaticky nahrazena novou stanicí.
HU- Állomások kézi tárolása
1.Válassza a DAB+ vagy FM rádió lehetőséget: kattintson
az előlapon lévő gombra, amíg meg nem jelenik a
DAB+ radio mode vagy FM radio mode képernyőn. A
távvezérlő (R10) FM/DAB+ gombját is kiválaszthatja 2.Az
állomás megkeresése: használja az előlapon található
(14) és (16) gombokat, vagy a távvezérlő (R8) és (R18)
gombjait 3.Az állomás mentése: válassza ki a gombot
(R15)a távirányítón, megjelenik az előlapon "M_ _" villog,
majd rákattintunk arra a számra, ahová el akarjuk
menteni az állomást 4.Jegyezze meg az állomást:
kattintson a távirányító kulcsára (R7) a mentéshez, az
előlapon a "STORED PRESET" jelenik meg 5.Hallgassa
meg az állomást: kattintson arra a számra, amelybe
mentettük az állomást. Ahhoz, hogy egy állomást egy
másikra cseréljünk ugyanabban a kiválasztási számban,
meg kell ismételnünk az előző műveletet, amelyet
automatikusan az új állomás helyettesít.
RO- Stocarea stațiilor manual
1.Selectați DAB+ sau radio FM: Faceți clic pe butonul de
pe panoul frontal până când acesta apare pe ecranul
mod radio DAB+ sau mod Radio FM. De asemenea,
puteți selecta butonul (R10) FM/DAB+ de pe telecomandă
2.Găsiți stația: utilizați butoanele (14) și (16) de pe panoul
frontal sau cu butoanele (R8) și (R18) de pe telecomandă
3.Salvați stația: selectați tasta (R15)de pe telecomandă,
aceasta va apărea pe panoul frontal "M_ _" clipind, apoi
vom face clic pe numărul în care dorim să salvăm stația
4.Memorați stația: Faceți clic pe tasta (R7) a telecomenzii
pentru a salva, pe panoul frontal vom vedea "STORED
PRESET" 5.Ascultați postul: Faceți clic pe numărul în
care am salvat postul. Pentru a înlocui o stație cu alta în
același număr de selecție, va trebui să repetăm operația
anterioară și va fi înlocuită automat de noua stație.
CS- Ручно памћење станица
1.Изаберите ДАБ+ или ФМ радио: притисните дугме на
предњој страни док се не појави на екрану ДАБ+ радио
режим или ФМ радио режим. Такође можете одабрати
дугме (Р10) ФМ/ДАБ+ на даљинском управљачу
2.Претрага станице: користите тастере (14) и (16) на
предњој страни или тастере (Р8) и (Р18) на даљинском
управљачу 3.Сачувај станицу: Изаберите тастер (Р15)
на даљинском управљачу, на предњој страни ће се
појавити трепери "м__", а затим притисните број на
којем желимо да сачувамо станицу 4.запамти станицу:
притисните тастер (Р7)на даљинском управљачу
да бисте сачували на панелу фронт ће се појавити
"STORED PRESET" 5.Слушајте станицу: кликните на број
на којем смо сачували станицу. Да бисмо заменили
једну станицу другом са истим бројем избора,
мораћемо да поновимо претходну операцију и она
ће аутоматски бити замењена новом станицом.
BG- Запаметяване на станции ръчно
1.Изберете радио DAB+ или FM: натиснете бутона
отпред, докато се появи на екрана Режим радио DAB+
или режим FM радио. Можете също така да изберете
бутона (R10) FM/DAB+ на дистанционното управление
2.Търсене на станция: използвайте клавишите (14)
и (16) на предния панел или клавишите (R8) и (R18)
на дистанционното управление 3.запазване на
станцията: изберете клавиша (R15) на дистанционното
управление, на предния панел ще се появи мигащ
"M__", след което натиснете номера, където искаме
да запазим станцията 4.запомни станция: натиснете
клавиша (R7) на дистанционното управление, за да
запишете на предния панел ще се появи "STORED
PRESET" 5.Слушайте станция: кликнете върху номера,
на който сме запазили станцията. За да заменим една
станция с друга със същия номер на избор, ще трябва
да повторим предишната операция и тя автоматично
ще бъде заменена с нова станция.
GR-
Αποθήκευση σταθμών χειροκίνητα
1.
Επιλέξτε DAB+ ή ραδιόφωνο FM: Κάντε κλικ στο κουμπί
στον μπροστινό πίνακα μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη
DAB+ radio mode ή FM radio mode. Μπορείτε επίσης να
AMR-200DAB 47
Werbung
Inhaltsverzeichnis
