Inhaltsverzeichnis
Werbung
BT TRANSMIT
"MODE/SELECT" (6 e R7) confermare l'opzione desiderata
5.Gestire il volume da AMR-200DAB: fare clic sul pulsante
"MENU" (13 e R5) e con il pulsante multifunzione (7 e
R6 e R20) selezionare "TRANSMIT VOL", oppure fare clic
ripetutamente sul pulsante "MODE/SELECT" (6 e R7)
fino a visualizzare "BT TRANSMIT VOL" sullo schermo,
quindi ruotare il pulsante multifunzione per aumentare o
diminuire il volume di trasmissione BT.
PT- BT transmitir 1.Selecionar a fonte de entrada: com
o botão do telecomando (R10) ou clicar no botão (5) do
painel frontal 2.Selecione "BT TRANSMIT ON": com o botão
(12) do painel frontal ou com o botão (R24) do comando à
distância 3.Selecionar "TRANSMIT SCAN": clicar no botão
"MENU" (13 e R5) e com a ajuda do botão multifunções
(7 e R6 e R20) selecionar "TRANSMIT SCAN", clicar com
o botão "MODE/SELECT" (6 e R7) 4.Selecionar o alto-
falante: quando a lista aparecer, selecione o alto-falante
desejado, utilizando o botão multifunções (7 e R6 e R20)
para percorrer as diferentes opções, com o botão "MODE/
SELECT" (6 e R7) confirmar a opção desejada 5.Gerir o
volume a partir de AMR-200DAB: clicar no botão "MENU"
(13 e R5) e com o botão multifunções (7 e R6 e R20)
selecionar "TRANSMIT VOL", ou clique no botão "MODE/
SELECT" (6 e R7) repetidamente até que seja apresentado
no ecrã "BT TRANSMIT VOL" em seguida, rode o botão
multifunções para aumentar ou diminuir o volume de
transmissão BT.
DE- BT Übertragen 1.Wählen Sie die Eingangsquelle:
mit der Taste auf der Fernbedienung (R10) oder durch
Klicken auf die Taste (5) auf der Frontplatte 2.Wählen Sie
"BT TRANSMIT ON": mit der Taste (12) auf der Frontplatte
oder der Taste (R24) auf der Fernbedienung 3.Wählen Sie
"TRANSMIT SCAN": Klicken Sie auf die Schaltfläche "MENU"
(13 und R5) und mit Hilfe der Multifunktionstaste (7 und
R6 und R20) wählen Sie "TRANSMIT SCAN", klicken Sie mit
der Schaltfläche "MODE/SELECT" (6 und R7) 4.Wählen
Sie den Lautsprecher aus: Wenn die Liste angezeigt wird,
wählen Sie den gewünschten Lautsprecher aus, scrollen
Sie mit der Taste zur Multifunktionstaste (7 und R6 und
R20) durch die verschiedenen Optionen, bestätigen Sie
mit der Taste "MODE/SELECT" (6 und R7) die gewünschte
Option 5.Verwalten Sie die Lautstärke des AMR-200DAB:
Klicken Sie auf die Schaltfläche "MENU" (13 und R5) und
wählen Sie mit der Multifunktionstaste (7 und R6 und
R20) "TRANSMIT VOL", oder klicken Sie wiederholt auf die
Taste "MODE / SELECT" (6 und R7), bis "BT TRANSMIT VOL"
auf dem Bildschirm angezeigt wird, und drehen Sie dann
die Multifunktionstaste, um die BT-Sendelautstärke zu
erhöhen oder zu verringern.
SE- BT Transmit 1.Välj ingångskälla: med knappen på
fjärrkontrollen (R10) eller genom att klicka på knappen (5)
på frontpanelen 2.Välj "BT transmit ON": med knappen
(12) på frontpanelen eller knappen (R24) på fjärrkontrollen
3.Välj "TRANSMIT SCAN": klicka på "MENU" - knappen
(13 och R5) och med hjälp av multifunktionsknappen
(7 och R6 och R20) välj "TRANSMIT SCAN", klicka med
"MODE/SELECT" - knappen (6 och R7) 4.Välj högtalare:
när listan visas väljer du den högtalare vi vill ha, använd
multifunktionsknappen (7 och R6 och R20) för att
bläddra igenom de olika alternativen, med knappen
"MODE/SELECT" (6 och R7) bekräfta önskat alternativ
5.Hantera volymen från AMR-200dab: klicka på "MENU"
- knappen (13 och R5) och välj "TRANSMIT VOL" med
multifunktionsknappen (7 och R6 och R20), eller klicka på
knappen "MODE/SELECT" (6 och R7) upprepade gånger
tills "BT TRANSMIT VOL" visas på skärmen och vrid sedan
32 AMR-200DAB
multifunktionsknappen för att öka eller minska BT-
sändningsvolymen..
DK- BT Transmit 1.Vælg indgangskilde: med knappen på
fjernbetjeningen (R10) eller ved at klikke på knappen (5) på
frontpanelet 2.Vælg "BT transmit ON": med knappen (12)
på frontpanelet eller knappen (R24) på fjernbetjeningen
3.Vælg "TRANSMIT SCAN": klik på knappen "MENU" (13
og R5) og ved hjælp af multifunktionsknappen (7 og
R6 og R20) vælg "TRANSMIT SCAN", klik med knappen
"MODE/SELECT" (6 og R7) 4.Vælg højttaleren: når
listen vises, skal du vælge den ønskede højttaler, brug
multifunktionsknappen (7 og R6 og R20) til at rulle
gennem de forskellige indstillinger, med knappen "MODE/
SELECT" (6 og R7) bekræft den ønskede indstilling
5.Administrer lydstyrken fra AMR-200dab: klik på
knappen "MENU" (13 og R5), og vælg "TRANSMIT VOL"
med multifunktionsknappen (7 og R6 og R20), eller klik
på knappen "MODE/SELECT" (6 og R7) gentagne gange,
indtil "BT TRANSMIT VOL" vises på skærmen, og drej
derefter multifunktionsknappen for at øge eller mindske
BT transmit volume.
NL- BT Zenden 1.Selecteer de ingangsbron: met de
toets op de afstandsbediening (R10), of klik op de toets
(5) op het voorpaneel 2.Kies "BT transmit ON": met de
toets (12) op het voorpaneel of de toets (R24) op de
afstandsbediening (R24) 3.Selecteer "TRANSMIT SCAN":
klik op de knop "MENU" (13 en R5) en kies met behulp
van de multifunctionele knoppen (7 en R6 en R20)
"TRANSMIT SCAN", klik op de knop "MODE/SELECT"
(6 en R7) 4.Selecteer de luidspreker: wanneer de lijst
verschijnt, selecteert u de gewenste luidspreker, door
met de multifunctionele knoppen (7 en R6 en R20) scrollt
u door de verschillende opties, met de "MODE/SELECT"
knop (6 en R7) bevestigt u de gewenste optie 5.Beheer
het volume van de AMR-200DAB: klik op de "MENU"
knop (13 en R5) en gebruik de multifunctionele knop
(7 en R6 en R20) om "TRANSMIT VOL" te selecteren, of
klik herhaaldelijk op de "MODE/SELECT" knop (6 en R7)
totdat "BT TRANSMIT VOL" op het display verschijnt en
draai vervolgens aan de multifunctionele knop om het
BT-zendvolume te verhogen of te verlagen.
FI- BT Transmit 1.Valitse tulolähde: kaukosäätimen
painikkeella (R10) tai klikkaamalla painiketta (5)
etupaneelissa 2.Valitse "BT TRANSMIT ON": painiketta
(12) etupaneelissa tai painiketta (R24) kaukosäätimen
3.Valitse "TRANSMIT SCAN": klikkaa "MENU"- painiketta
(13 ja R5) ja monitoimilaitteen (7 ja R6 ja R20) avulla valitse
"TRANSMIT SCAN", klikkaa "MODE/SELECT" - painiketta
(6 ja R7) 4.Valitse kaiutin: kun lista ilmestyy, valitse
haluamasi kaiutin, käyttämällä monitoiminäppäintä (7 ja
R6 ja R20) selata eri vaihtoehtoja, jossa "MODE/SELECT" -
painiketta (6 ja R7) vahvista haluttu vaihtoehto 5.Hallitse
äänenvoimakkuutta AMR-200dab: klikkaa "MENU" -
painiketta (13 ja R5) ja monitoiminappi (7 ja R6 ja R20)
valitse "TRANSMIT VOL", tai napsauta "MODE/SELECT"
- painiketta (6 ja R7) toistuvasti, kunnes "BT TRANSMIT
VOL" näkyy näytöllä, käännä monitoiminäppäintä lisätä
tai vähentää BT-lähetystaajuutta.
PL- Transmisja BT 1.Wybierz źródło sygnału
wejściowego: za pomocą przycisku na pilocie (R10)
lub po prostu naciśnij przycisk (5) z przodu 2.Wybierz
"BT TRANSMIT ON": naciskając przycisk (12) na
panelu przednim lub przycisk (R24) regulator Max.
długość 3.Wybierz opcję "TRANSMIT SCAN": naciśnij
przycisk "MENU" (13 i R5) i za pomocą przycisku
Werbung
Inhaltsverzeichnis
