Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Aiwa AV-D58 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Aiwa Anleitungen
  4. Verstärker
  5. AV-D58
  6. Bedienungsanleitung

Aiwa AV-D58 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

STEREO RECEIVER
AV-D58
8B-AR3-906-01
010220ACK-U-M
EZ
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K OBSLUZE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBS£UGI
En
(English)
E
(Español)
F
(Français)
D
(Deutsch)
I
(Italiano)
NL
(Nederlands)
Č
(Česky)
M
(Magyar)
Po
(Polski)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Aiwa AV-D58

Inhaltszusammenfassung für Aiwa AV-D58

  • Seite 1 STEREO RECEIVER AV-D58 OPERATING INSTRUCTIONS (English) MANUAL DE INSTRUCCIONES (Español) MODE D’EMPLOI (Français) BEDIENUNGSANLEITUNG (Deutsch) ISTRUZIONI PER L’USO (Italiano) GEBRUIKSAANWIJZING (Nederlands) NÁVOD K OBSLUZE Č (Česky) HASZNÁLATI UTASÍTÁS (Magyar) INSTRUKCJA OBS£UGI (Polski) 8B-AR3-906-01 010220ACK-U-M...

  • Seite 51: Stromversorgung

    Gerät zur Netzsteckdose. HINWEIS - Achten Sie darauf, Netzsteckdosen und Verlängerungskabel AIWA CO.LTD. JAPAN, ERKLÄRT IN EIGENER nicht zu überlasten. Wenn die Kapazität überschritten wird, VERANTWORTUNG, DASS DAS IN DIESEM HANDBUCH besteht Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen BESCHRIEBENE PRODUKT MIT DEN RICHTLINIEN DES Schlags.
  • Seite 52 INHALT Wartung Reinigen Sie das Gerät wie in der Bedienungsanleitung empfohlen. SICHERHEITSMASSNAHMEN .......... 2 Reparaturbedürtige Schäden Lassen Sie das Gerät in folgenden Fällen von einem qualifizierten VORBEREITUNGEN Kundendienstmitarbeiter warten: - Das Netzkabel oder der Netzstecker wurde beschädigt. ANSCHLÜSSE ..............4 - Fremdkörper oder Flüssigkeiten sind in das Gerät gelangt.

  • Seite 53: Anschlüsse

    VORBEREITUNGEN ANSCHLÜSSE ANSCHLIESSEN VON GERÄTEN Buchsen und Stecker der Verbindungskabel sind folgendermaßen farbcodiert: Vor dem Anschließen des Netzkabels Rote Buchsen und Stecker: Für den rechten Kanal bei Audiosignalen Weiße Buchsen und Stecker: Für den linken Kanal bei Audiosignalen Die Nennspannung des Gerätes, die auf der Rückseite angegeben Gelbe Buchsen und Stecker: Für Videosignale.

  • Seite 54: Anschliessen Von Lautsprechern

    1, 2 und 3 in der Abbildung entsprechen den Nummern im folgenden Erläuterungstext. MW/LW-Antenne UKW-Antenne Frontlautsprecher Rechts Links Tiefsttonlautsprecher Wechselstrom-Steckanschlüsse Rechts Links Mittlerer-Lautsprecher Surround-Lautsprecher ANSCHLIESSEN VON LAUTSPRECHERN 1 Frontlautsprecher Lautsprecheranschlüsse Schließen Sie Frontlautsprecher, einen mittleren Lautsprecher, Surround-Lautsprecher und einen Tiefsttonlautsprecher an die entsprechenden Lautsprecheranschlüsse des Geräts an: - die Kabel der Frontlautsprecher an die Anschlüsse FRONT SPEAKERS.

  • Seite 55: Aufstellen Der Lautsprecher

    AUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN DER MITGELIEFERTEN ANTENNEN 3 Die Lautsprecher so aufstellen, daß der beste Effekt für Dolby, DTS oder DSP-Surround erzielt wird. Die UKW-Antenne an der FM 75 Ω-Buchse und die MW/LW- Antenne an der MW/LW LOOP-Buchse anschließen. Frontlautsprecher (L/R) UKW-Antenne Mittlerer Lautsprecher (C) Stellen Sie diesen Lautsprecher in der Mitte zwischen den beiden...

  • Seite 56: Die Fernbedienung

    DIE FERNBEDIENUNG Steuern von CD- oder DVD-Playern von AIWA mit der Fernbedienung Einlegen der Batterien Sie können die Grundfunktionen von CD- oder DVD-Playern von Nehmen Sie den Deckel des Batteriefachs an der Rückseite der AIWA mit der Fernbedienung steuern. Im großen und ganzen Fernbedienung ab, und legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA)

  • Seite 57: Vor Dem Betrieb

    VOR DEM BETRIEB ENERGIESPARMODUS Die Einstellung des Gerätes auf die energiesparende Betriebsart (ECO) verringert den Stromverbrauch in der Betriebsbereitschaft. Die Anfangseinstellung des Energiesparmodus ist ON. • Wenn die aktuelle Uhrzeit eingestellt ist, wird die Uhrzeitanzeige umgehend ausgeblendet. • Bei ausgeschaltetem Gerät sind alle Display-Anzeigen ausgeschaltet und nur die ECO-Anzeige leuchtet rot auf.

  • Seite 58: Einstellen Der Uhr

    EINSTELLEN DER UHR So korrigieren Sie die aktuelle Uhrzeit Drücken Sie POWER 6 STANDBY/ON, um das Gerät auszuschalten. Führen Sie Schritt 1 bis 3 oben aus. So zeigen Sie die aktuelle Uhrzeit an Halten Sie auf der Fernbedienung SHIFT gedrückt, und drücken Sie CLOCK.

  • Seite 59: Klangeinstellungen

    KLANGEINSTELLUNGEN INDIVIDUELLE SUPER T-BASS-SYSTEM TONEINSTELLUNGEN Mit dem T-BASS-System werden niedrige Frequenzen (Bässe) naturgetreuer wiedergegeben. Drücken Sie T-BASS. Mit jedem Tastendruck wechselt der Pegel. Wählen Sie nach Belieben einen der drei Pegel, oder schalten Sie die Funktion aus. HINWEIS Die Bässe können verzerrt sein, wenn Sie das T-BASS-System bei der Wiedergabe einer CD oder Kassette aktivieren, bei der die Bässe ursprünglich schon betont werden.

  • Seite 60: Dsp-Raumklang

    So stellen Sie die Lautstärke und Balance der Surround- DSP-RAUMKLANG Lautsprecher ein 1 Drücken Sie dreimal MANUAL SELECT auf der Fernbedienung, um “S 0dB” anzuzeigen, solange die DSP- Funktion eingeschaltet ist. 2 Innerhalb von vier Sekunden TUNING DOWN oder UP während des Drückens von SHIFT auf der Fernbedienung drücken.

  • Seite 61: Grundfunktionen

    GRUNDFUNKTIONEN AUSWAHL DER AUDIO-/ So wählen Sie die Videoquelle aus 1 Drehen Sie FUNCTION, und wählen Sie PHONO, CD oder VIDEO QUELLE AUX aus. 2 Drücken Sie ENTER, so daß VIDEO 1 angezeigt wird. 3 Drehen Sie MULTI JOG, um VIDEO 2 oder VIDEO 3 auszuwählen. Ändern des angezeigten Gerätenamens für die VIDEO 1- und die VIDEO 2-Funktion Wenn die Funktion VIDEO 1 ausgewählt wird, erscheint anfangs...

  • Seite 62: Aufnehmen Einer Tonquelle

    AUFNEHMEN EINER TONQUELLE SO GEBEN SIE EINE MIT DOLBY DIGITAL- ODER DTS-RAUMKLANG AUFGENOMMENE DVD ODER LD WIEDER Dieser Empfänger ist mit einem Dolby Digital- und einem DTS- Decoder ausgestattet und hat Digital-Eingangsbuchsen (sowohl OPTICAL als auch COAXIAL). Wenn ein DVD- oder LD-Player an die Digital-Eingangsbuchse des Empfängers angeschlossen wird, kann eine Audiowiedergabe in Kinoqualität zu Hause bei der Wiedergabe von Discs durchgeführt werden, die mit Dolby...

  • Seite 63: Radioempfang

    RADIOEMPFANG SPEICHERN VON SENDERN MANUELLES SPEICHERN Mit diesem Gerät können Sie insgesamt 32 Sender speichern. Dank dieser Funktion können Sie einen Sender direkt einstellen. Den Sendern werden Speichernummern zugewiesen, beginnend mit 1 in aufsteigender Reihenfolge für jeden Frequenzbereich (UKW, MW, LW). Automatisches Speichern: Dieses Gerät hat eine Funktion zum Empfangen von RDS-* (Radiodatensystem) und anderen Sendern.

  • Seite 64: Einstellen Gespeicherter Sender

    So können Sie mit N/M rasch einen Sender suchen EINSTELLEN GESPEICHERTER (automatische Sendersuche) SENDER Halten Sie eine der beiden Tasten gedrückt, bis der Tuner die Sendersuche startet. Die Suche stoppt, wenn der Tuner einen Sender empfängt. Zum manuellen Stoppen der automatischen Sendersuche drücken Sie eine der Tasten.

  • Seite 65: Suchen Mit Hilfe Von Rds

    SUCHEN MIT HILFE VON RDS So lassen Sie beim RDS-Empfang Radiotext (RT* anzeigen Drücken Sie RT. Wenn der eingestellte Sender RT-Codes ausstrahlt, wird Radiotext im Display angezeigt. Bei jedem RDS-Sender wird der Programmtyp (PTY* Wenn der eingestellte Sender keine RT-Codes ausstrahlt, wird angegeben, der gerade ausgestrahlt wird.

  • Seite 66: So Suchen Sie Nach Einem Bestimmten Programmtyp (Pty)

    SO SUCHEN SIE NACH EINEM WEITERE FUNKTIONEN VON RDS-CODES BESTIMMTEN PROGRAMMTYP (PTY) Uhrzeit (CT* Über die CT-Funktion erhält das Gerät Informationen zur Ortszeit. 1 Drücken Sie PTY. Wenn die CT-Funktion aktiviert ist, wird die Uhrzeit zu jeder vollen Der Programmtyp des eingestellten Senders wird angezeigt. Stunde korrigiert, wenn ein CT-Sender empfangen wird.

  • Seite 67: Dolby- Und Dts-Raumklang

    DOLBY- UND DTS-RAUMKLANG Dieses Gerät ist mit einem Dolby Pro Logic-Decoder, Dolby WÄHLEN EINEN DOLBY- Digital-Decoder und DTS-Decoder ausgestattet. RAUMKLANGMODUS AUS Mit diesem Gerät sowie dem Lautsprecher in der Mitte und den Surround-Lautsprechern (Standard) können Sie zu Hause eine Klangqualität genießen wie im Konzertsaal. Bei CDs/DVDs oder Video-Software, die mit Dolby Pro Logic, Dolby Digital- oder DTS- Raumklang aufgezeichnet wurden, läßt sich eine erstaunlich naturgetreue Klangwiedergabe erzielen, so daß...

  • Seite 68: Einstellen Der Lautsprecher-Balance

    EINSTELLEN DER 2 Drücken Sie erneut SURROUND, und halten Sie die Taste gedrückt, bis der auszuwählende Modus LAUTSPRECHER-BALANCE für den mittleren Lautsprecher erscheint (außer bei den Modi 2chSTEREO und PHANTOM). “NORMAL” und “WIDE” erscheinen nacheinander. Beim Betrieb mit der Fernbedienung Drücken Sie so oft SURROUND, bis der gewünschte Modus ausgewählt ist, und halten Sie die Taste dann gedrückt, um den Modus für den mittleren Lautsprecher auszuwählen.
  • Seite 69 Modus PHANTOM Ändern der Verzögerungszeit der Surround-Lautsprecher oder des mittleren Lautsprechers in der Dolby Digital- Surround- oder Dolby Pro Logic-Betriebsart 1 Bei aktivierter Wiedergabe mit Dolby Digital Surround oder Dolby Pro Logic MANUAL SELECT auf der Fernbedienung Modus 3 STEREO NORMAL oder WIDE wiederholt drücken, bis “C 0mS”...

  • Seite 70: Einstellung Von Lfe Und Dynamic-Bereich

    EINSTELLUNG VON LFE UND EINSTELLEN DES DYNAMIKBEREICHS DYNAMIC-BEREICH Der Dynamikbereich des Dolby Digital-Raumklangs kann eingestellt werden. Das Gerät ist anfangs auf den Modus “STD” (Standard) eingestellt. 1 Während der Dolby Digital-Raumklang aktiviert ist, halten Sie ENTER gedrückt, bis “MID NIGHT THEATER”...

  • Seite 71: Auswählen Von Dts-Raumklang

    AUSWÄHLEN VON DTS- Bevor Sie die Wiedergabe einer CD starten, stellen Sie die Tonpegelbalance der Lautsprecher für den Dolby Digital- oder RAUMKLANG Dolby Pro Logic-Modus ein, wie auf Seite 19 beschrieben. Um die Balance während der Wiedergabe einer Tonquelle einzustellen, sehen Sie in der rechten Spalte auf Seite 20 nach, und gehen Sie wie in Schritt 2 und 3 erläutert vor.

  • Seite 72: Timer

    TIMER EINSTELLEN DES SLEEP-TIMER Sie können den Receiver so einstellen, daß er sich nach einer bestimmten Zeitdauer automatisch ausschaltet. Halten Sie auf der Fernbedienung SHIFT gedrückt, und drücken Sie SLEEP. Das Gerät wird nach etwa 60 Minuten ausgeschaltet. So geben Sie die Dauer bis zum Ausschalten des Geräts Halten Sie nach den Schritten oben innerhalb von 4 Sekunden SHIFT gedrückt, und drücken Sie mehrmals TUNING DOWN oder Sie können die Dauer in Schritten zu je 5 Minuten auf einen...

  • Seite 73: Allgemeines

    ALLGEMEINES TECHNISCHE DATEN Ausgänge AUDIO OUT (REC OUT): 300 mV (1 kOhm) VIDEO OUT (MONITOR): 1 Vp-p (75 Ohm) UKW-Tuner SUB WOOFER: 1,5 V Empfangsbereich 87,5 MHz bis 108 MHz FRONT SPEAKERS IMP: 8Ω: Nutzbare Empfindlichkeit für Lautsprecher mit 8 Ohm oder mehr (IHF) 16,8 dBf geeignet.

  • Seite 74: Pflege Und Wartung

    PFLEGE UND WARTUNG VERZEICHNIS DER BEDIENELEMENTE Damit das Gerät immer optimale Leistungen erbringt, bedarf es gelegentlicher Pflege und Wartung. Informationen zu den einzelnen Bedienelementen am Gerät oder So reinigen Sie das Gehäuse auf der Fernbedienung finden Sie auf den unten angegebenen Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch.

Inhaltsverzeichnis