Inhaltsverzeichnis
Werbung
USB/SD-CARD MODE
fino a un massimo di 128 GB 1.Selezionare la modalità
scheda USB / Sd, utilizzando il telecomando o il pulsante
sorgente di ingresso sul pannello frontale 2.Controllo
della riproduzione: utilizzando i pulsanti play / pause,
stop, next e previous sul telecomando o sul pannello
frontale dell'unità 3.Funzione di ripetizione: Opzioni: Tutti,
uno, casuale, normale. Premere il pulsante (14) "REPEAT"
sul telecomando fino a quando non esce l'opzione
desiderata e lasciarlo in quella posizione.
PT- Modo USB/cartão SD A.Conecte o cartão USB
ou Sd desejado em suas entradas correspondentes
no painel frontal B.Esta unidade suporta apenas os
formatos de codificação FAT 16 e FAT 32 e lê dispositivos
de até 128 GB no máximo 1.Selecione o modo de cartão
USB / Sd, usando o controle remoto ou o botão de fonte
de entrada no painel frontal 2.Controlar a reprodução:
usando os botões Play / Pause, Stop, Next e anterior
do controle remoto ou no painel frontal da unidade
3.Função De Repetição: Opções: tudo, um, aleatório,
normal. Premir a tecla (14) "REPEAT" do telecomando,
até sair a opção desejada e deixá-lo nessa posição.
DE- USB/SD-Karten-Modus A.Stecker die gewünschte
USB oder Sd karte in seine entsprechenden eingänge
auf der vorderseite panel B.Dieses gerät unterstützt
nur FETT 16 und FETT 32 encoding formate, und liest
geräte bis zu 128 GB maximale 1.Wählen Sie den USB
/ SD-Kartenmodus mit der Fernbedienung oder der
Eingangsquellentaste auf der Vorderseite 2.Steuerung
der Wiedergabe: mit den Tasten Play / Pause, Stop,
next und Previous auf der Fernbedienung oder auf
der Vorderseite des Geräts 3.Wiederholen Funktion:
Optionen: Alle, eine, zufällig, normal. Drücken Sie die
Taste (14) "REPEAT" auf der Fernbedienung, bis die
gewünschte Option angezeigt wird, und lassen Sie sie in
dieser Position.
SE- USB/SD-kortläge A.Anslut önskat USB - eller Sd-kort
till motsvarande ingångar på frontpanelen B.Denna
enhet stöder endast fat 16-och FAT 32-kodningsformat
och läser enheter upp till 128 GB maximalt 1.Välj USB
/ Sd-kortläge med fjärrkontrollen eller ingångskällan
på frontpanelen 2.Kontrollera uppspelning: använd
knapparna play / pause, stop, next och previous på
fjärrkontrollen eller på enhetens frontpanel 3.Upprepa
funktion: alternativ: alla, en, slumpmässig, normal. Tryck
på knappen (14) "REPEAT" på fjärrkontrollen tills önskat
alternativ kommer ut och lämna det i det läget.
DK- USB/SD-kort-tilstand A.sæt det ønskede USB-
eller Sd-kort i dets tilsvarende indgange på frontpanelet
B.Denne enhed understøtter kun FAT 16-og FAT
32-kodningsformater og læser enheder op til 128 GB
maksimalt 1.Vælg USB / Sd-Korttilstand ved hjælp
af fjernbetjeningen eller indgangskildeknappen på
frontpanelet 2.Kontrolafspilning: Brug knapperne Afspil
/ pause, stop, Næste og Forrige på fjernbetjeningen eller
på enhedens frontpanel 3.Gentag funktion: valg: alle,
en, tilfældig, normal. Tryk på knappen (14) "REPEAT" på
fjernbetjeningen, indtil den ønskede indstilling kommer
ud, og lad den være i den position.
NL- USB/SD-kaartmodus A.Sluit de gewenste USB-
of Sd-kaart aan op de overeenkomstige ingangen
op het voorpaneel B.Dit apparaat ondersteunt
alleen FAT 16- en FAT 32-coderingsformaten, en leest
apparaten tot maximaal 128GB 1.Selecteer de USB- /
Sd-kaartmodus met de afstandsbediening of de
36 AMR-200DAB
ingangsbrontoets op het voorpaneel 2.Regel het
afspelen: met de toetsen play / pauze, stop, volgende en
vorige op de afstandsbediening of op het voorpaneel
van het apparaat 3.Herhaalfunctie: Opties: Alles, één,
willekeurig, normaal. Druk op de toets "REPEAT" (14)
van de afstandsbediening tot de gewenste optie wordt
weergegeven en laat hem in die stand staan.
FI- USB/SD-Korttitila A.Kytke haluttu USB - tai Sd-
kortti sen vastaaviin tuloihin etupaneelissa B.Tämä
laite tukee vain FAT 16 ja FAT 32 koodausformaatteja
ja lukee laitteet jopa 128 Gt enintään 1.Valitse
USB / Sd-korttitila etupaneelin kaukosäätimen
tai tulolähteen avulla 2.Ohjaus toisto: käyttämällä
toista / tauko, stop, Seuraava ja Edellinen painikkeita
kaukosäätimen tai etupaneelin yksikkö 3.Toista toiminto:
vaihtoehdot: Kaikki, yksi, satunnainen, normaali. Paina
kaukosäätimen painiketta (14) "REPEAT", kunnes haluttu
vaihtoehto tulee ulos ja jätä se tähän asentoon.
PL- Tryb USB/SD - card A.Podłącz żądaną kartę USB
lub Sd do odpowiednich wejść na panelu przednim
B.To urządzenie obsługuje tylko formaty kodowania
FAT 16 i FAT 32 i odczytuje urządzenia o pojemności nie
większej niż 128 GB 1.Wybierz tryb karty USB / Sd za
pomocą pilota lub przycisku źródła sygnału wejściowego
na panelu przednim 2.Sterowanie odtwarzaniem: za
pomocą przycisków odtwarzania / pauzy, zatrzymania,
następnego i poprzedniego na pilocie lub z przodu
urządzenia 3.Funkcja drzemki: Opcje: wszystkie,
pojedyncze, losowe, normalne. Naciśnij przycisk (14)
"REPEAT" na pilocie, aż pojawi się żądana opcja i
pozostaw ją w tej pozycji.
CZ- Režim USB/SD karty A.Zapojte požadovanú
kartu USB alebo Sd do zodpovedajúcich vstupov na
prednom paneli B.Táto jednotka podporuje iba formáty
kódovania FAT 16 a FAT 32 a číta zariadenia maximálne
do 128 GB 1.Vyberte režim USB / Sd karty pomocou
tlačidla diaľkového ovládača alebo vstupného zdroja
na prednom paneli 2.Ovládanie prehrávania: pomocou
tlačidiel play / pause, stop, next a previous na diaľkovom
ovládači alebo na prednom paneli jednotky 3.Funkcia
opakovania: Možnosti: všetko, jeden, náhodný,
normálny. Stlačte tlačidlo (14) "REPEAT" na diaľkovom
ovládači, kým nevyjde požadovaná možnosť, a nechajte
ho v tejto polohe.
HR- Način rada za karte za Zinos/Zinos A.Spojite
željenu USB ili Sd karticu na odgovarajuće ulaze na
prednjoj strani B.Ovaj uređaj podržava samo formate
kodiranja FAT 16 i FAT 32 i čita uređaje koji nisu veći
od 128 GB 1.Odaberite način rada USB / Sd kartice
pomoću daljinskog upravljača ili gumba ulaznog izvora
na prednjoj ploči 2.Kontrola reprodukcije: pomoću
gumba za reprodukciju / pauzu, zaustavljanje, sljedeći
i prethodni na daljinskom upravljaču ili na prednjoj
strani uređaja 3.značajka ponavljanja: opcije: sve, jedan,
slučajni, normalni. Pritisnite tipku "REPEAT" (14) na
daljinskom upravljaču dok se ne pojavi opcija i ostavite
je u tom položaju.
SK- Režim USB/SD karty A.Připojte požadovanou USB
nebo Sd kartu do odpovídajících vstupů na předním
panelu B.Tato jednotka podporuje pouze formáty
kódování FAT 16 a FAT 32 a čte zařízení až do maxima
128 GB 1.Zvolte režim USB / Sd karty pomocí tlačítka
dálkového ovládání nebo vstupního zdroje na předním
panelu 2.Ovládání přehrávání: pomocí tlačítek play
Werbung
Inhaltsverzeichnis
