Inhaltsverzeichnis
Werbung
FACTORY RESET
R5 button
1
remote control
R7 button
4
remote control
1
SELECT THE MENU KEY
CLICK THE BUTTON (13) ON THE FRONT PANEL OR SELECT THE BUTTON (R5) ON
THE REMOTE CONTROL.
2
SEARCH FOR "FACTORY RESET" OPTION
TURN THE BUTTON (7) ON THE FRONT PANEL UNTIL YOU FIND THE DESIRED
OPTION, OR USE THE BUTTONS (R6) AND (R20) ON THE REMOTE CONTROLLER.
ES- Restaurar valores de fábrica
1.Seleccione la tecla menú: Clickar la tecla (13) del
panel frontal o seleccionar la tecla (R5) en el mando a
distancia 2.Buscar la opción "FACTORY RESET": Girar
el botón (7) del panel frontal hasta encontrar la opción
deseada, o bien utilice las teclas (R6) y (R20) del mando
a distáncia 3.Seleccionar "FACTORY RESET" 4.Confirmar
la selección: Utilice el botón (6) del panel frontal o bien
el botón (R7) del mando a distáncia.
FR- Réinitialisation d'usine
1.Sélectionnez le bouton menu: Cliquez sur le bouton (13)
sur le panneau avant ou sélectionnez le bouton (R5) sur
la télécommande 2.Trouvez l'option "FACTORY RESET":
Tournez le bouton (7) sur le panneau avant jusqu'à ce que
vous trouviez l'option souhaitée, ou utilisez les boutons (R6)
et (R20) de la télécommande 3.Sélectionnez "FACTORY
RESET" 4.Confirmer la sélection: Utilisez le bouton (6) sur le
panneau avant ou le bouton (R7) de la télécommande.
IT- Reset di fabbrica
1.Selezionare il pulsante menu: Fare clic sul pulsante
(13) sul pannello frontale o selezionare il pulsante (R5)
sul telecomando 2.Trovare l'opzione "FACTORY RESET":
Ruotare il pulsante (7) sul pannello frontale fino a trovare
l'opzione desiderata, oppure utilizzare i pulsanti (R6) e
(R20) sul telecomando 3.Selezionare "FACTORY RESET"
4.Confermare la selezione: utilizzare il pulsante (6) sul
pannello frontale o il pulsante (R7) sul telecomando.
PT- Reset de fábrica
1.Selecione a tecla Menu: clique na tecla (13) no painel
50 AMR-200DAB
R6 & R20 button
2
remote control
3
SELECT "FACTORY RESET"
4
CONFIRM SELECTION
USE THE BUTTON (6) ON THE FRONT PANEL OR THE BUTTON (R7) ON THE REMOTE
CONTROL.
frontal ou selecione a tecla (R5) no controle remoto
2.Procurar a opção "FACTORY RESET": rodar o botão
(7) do painel frontal até encontrar a opção desejada,
ou utilize as teclas (R6) e (R20) do comando à distância
3.Seleccionar "FACTORY RESET" 4.Confirmar a seleção:
Use o botão (6) no painel frontal ou o botão (R7) no
controle remoto.
DE- Werksreset
1.Wählen Sie die Menü-Taste: Klicken Sie auf die Taste
(13) auf der Vorderseite oder wählen Sie die Taste
(R5) auf der Fernbedienung 2.Suchen Sie die Option
"FACTORY RESET": Drehen Sie die Taste (7) auf der
Vorderseite, bis Sie die gewünschte Option gefunden
haben, oder verwenden Sie die Tasten (R6) und (R20)
auf der Fernbedienung 3.Wählen Sie "FACTORY RESET"
4.Auswahl bestätigen: Taste (6) auf der Vorderseite oder
Taste (R7) auf der Fernbedienung verwenden.
SE- Fabriksåterställning
1.Välj menyknappen: klicka på knappen (13) på
frontpanelen eller välj knappen (R5) på fjärrkontrollen
2.Hitta alternativet "FACTORY RESET": vrid knappen
(7) på frontpanelen tills du hittar önskat alternativ, eller
använd knapparna (R6) och (R20) på fjärrkontrollen
3.Välj "FACTORY RESET" 4.Bekräfta val: använd knappen
(6) på frontpanelen eller knappen (R7) på fjärrkontrollen.
DK- Factory reset
1.Vælg menutasten: Klik på knappen (13)
på frontpanelet, eller vælg knappen (R5) på
fjernbetjeningen 2.Søg efter "FACTORY RESET": Drej
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
