Inhaltsverzeichnis
Werbung
CONNECTING SPEAKERS TO THE A / B TERMINALS
1
4
1
UNSCREW THE PROTECTORS
UNSCREW THE TERMINAL OUTPUT PROTECTORS BY HAND OR WITH THE HELP OF
A SPANNER.
2
ADJUST THE PROTECTORS
LOOSEN OR GENTLY REMOVE THE PROTECTIVE PIECE TO REVEAL THE SPEAKER
OUTPUT TERMINAL.
3
READY THE SPEAKER WIRES
TWIST THE EXPOSED WIRES OF THE SPEAKER CABLES SO THAT THEY DO NOT
PROTRUDE FROM THE TERMINALS WHEN YOU CONNECT THEM.
FOR A SECURE CONNECTION, LEAVE AT LEAST 15MM / 8" CLEARANCE.
4
ES- Conexión de altavoces a los terminales A / B
1.Desenrosque los protectores de salida de los
terminales a mano o con ayuda de una llave inglesa
2.Ajuste los protectores. Afloje o retire suavemente la
pieza protectora para revelar el terminal de salida del
altavoz 3.Prepara los cables de los altavoces. Gire los
cables expuestos de los cables de los altavoces para que
no sobresalgan de los terminales cuando los conecte.
Para una conexión segura, deje al menos 15 mm / 8" de
espacio libre 4.Inserte los cables del altavoz*. Inserte
cuidadosamente los cables de los altavoces en los
terminales, haciendo coincidir los colores que indican la
polaridad de cada salida. *Conexión alternativa. Enchufe
el cable. También puede usar un conector banana para
18 AMR-200DAB
2
5
4
INSERT THE SPEAKER CABLES*
CAREFULLY INSERT THE SPEAKER WIRES INTO THE TERMINALS, MATCHING THE
COLORS THAT INDICATE THE POLARITY OF EACH OUTPUT.
5
SCREW BACK THE PROTECTORS
INSERT AND SCREW BACK THE TERMINAL PROTECTORS ENSURING A FIRM
CONNECTION BETWEEN THE SPEAKERS AND UNIT.
6
ENJOY THE MUSIC!
REMEMBER TO USE THE UNIT RESPONSIBLY AND AVOID EXPOSURE TO VERY HIGH
VOLUME LEVELS.
conectar los altavoces a la unidad y hacer su vida más
fácil. 5.Inserte y atornille los protectores de terminales
para garantizar una conexión firme entre los altavoces
y la unidad 6.¡Disfruta de la música! Recuerde usar la
unidad de manera responsable y evitar la exposición a
niveles de volumen muy altos.
FR- Connexion des haut-parleurs aux bornes A / B
1.Dévissez les protections de sortie des bornes à la main
ou à l'aide d'une clé 2.Ajustez les protecteurs. Desserrez
ou retirez délicatement la partie protectrice pour
révéler la borne de sortie du haut-parleur 3.Préparez
les fils du haut-parleur. Tournez les fils exposés sur
les fils des enceintes afin qu'ils ne dépassent pas des
3
6
*ALTERNATE CONNECTION
4
PLUG IN THE CABLE
YOU CAN ALSO USE A BANANA PLUG TO CONNECT
THE SPEAKERS TO THE UNIT AND MAKE YOUR LIFE
EASIER.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
