Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
4. ASSISTÊNCIA E MANUTENÇÃO
D
Retire imediatamente a ficha da tomada no caso de danos no cabo e durante os
trabalhos de manutenção.
NL
Manutenção
F
As máquinas foram desenvolvidas para funcionarem sem problemas durante longo tempo e
terem uma manutenção mínima. Ao limpar regularmente a máquina e ao lidar com ela
correctamente, contribui para uma durabilidade longa da sua máquina.
E
Limpar
Por razões de segurança a máquina terá que ser limpa com regularidade. Uma grande
P
acumulação de poeiras pode impedir o bom funcionamento da máquina.
•
Retire a ficha da tomada.
I
•
Remova a protecção e limpe bem com uma escova suave, por exemplo, um pincel.
•
Limpe com regularidade o corpo da máquina com um pano suave, de preferência sempre
após cada utilização. Mantenha as aberturas de ventilação livres de poeiras e sujidade.
S
No caso de sujidade difícil de tirar use um pano humedecido. Não use solventes como
gasolina, álcool, amoníaco, etc. Tais produtos danificam os componentes sintéticos.
FIN
Lubrificar
Se o botão de regulação rodar com dificuldade, desaparafuse-o até a vedação em borracha
ficar visível. Limpe a área em volta com uma escova suave e lubrifique com alguns pingos de
N
óleo sintético.
Avarias
DK
No caso de ocorrer uma avaria, por exemplo, devido a desgaste dum componente, entre em
contacto com o local de assistência no postal de garantia. Atrás neste manual encontra uma
imagem expandida dos componentes que podem ser encomendados.
Ambiente
Para evitar danos de transporte a máquina é fornecida com uma embalagem resistente. A
embalagem é o mais possível feita de material reciclável. Por isso, use a possibilidade de
reciclagem da embalagem.
Ferramentas eléctricas ou electrónicas defeituosas e/ou que colocou fora de uso
devem ser entregues para processamento de tratamento de resíduos numa
instância para esse fim.
Garantia
Leia as condições de garantia no postal de garantia no fim deste manual de instruções.
70
•
Verifique que la aspiradora es apta para usar con un aparato eléctrico. Por lo general, las
aspiradoras domésticas de agua y polvo son aptas para este fin.
•
La extracción del polvo se recomienda principalmente cuando el trabajo de corte es
grande ya que de esta forma se requieren menos pausas para limpiar la máquina o el
entorno.
•
La extracción del polvo es necesaria cuando se corta material peligroso como madera
dura, MDF o cerámica.
•
La extracción del polvo se recomienda si quiere mantener limpio el entorno.
•
La extracción del polvo es necesaria cuando el material a cortar está húmedo.
4. SERVICIO Y MANTENIMIENTO
Retire inmediatamente el enchufe de la toma de alimentación en caso de daños en
el cable y cuando vaya a hacer mantenimiento al aparato.
Mantenimiento
Las herramientas están diseñadas para funcionar sin problemas durante largo tiempo con un
mantenimiento mínimo. Si las limpia regularmente y las usa en la forma correcta, contribuye
usted a que los aparatos tengan una larga vida útil.
Limpieza
Por razones de seguridad es necesario limpiar la máquina regularmente. El exceso de
acumulación de polvo puede entorpecer el buen funcionamiento de la máquina.
•
Retire el enchufe de la toma de alimentación.
•
Retire la tapa protectora y límpiela bien con un cepillo de cerdas suaves, por ejemplo, un
pincel.
•
Limpie la carcasa de la máquina regularmente con un paño suave, de preferencia,
después de cada uso. Asegúrese de que los orificios de ventilación están libres de polvo y
suciedad. Para eliminar la mugre tenaz, use un paño húmedo. No utilice disolventes como
gasolina, alcohol, amoníaco, etc. Estos productos deterioran las partes plásticas de la
herramienta.
Lubricación
Si el botón de ajuste gira con dificultad, destorníllelo hasta que se haga visible la
empaquetadura de caucho. Limpie la zona con un cepillo de cerdas suaves y vierta unas
cuantas gotas de aceite sintético.
Fallos
Cuando se presente un fallo, por ejemplo, por desgaste de una pieza del aparato, póngase en
contacto con la dirección de mantenimiento indicada en la tarjeta de garantía. En la parte
posterior de este manual encuentra un diagrama de las piezas que se pueden ordenar.
Medio ambiente
Para evitar daños al aparato durante el transporte, la herramienta se entrega empacada en un
embalaje resistente. Este embalaje se fabrica, en la medida de lo posible, con material
reciclable. Haga uso de la posibilidad de reciclarlo.
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
