teutonia TARIO Gebrauchsanleitung Seite 9

SE
Läs hela bruksanvisningen
INNAN du använder bilbarn-
stolen!
Förvara alltid bruksanvis-
ningen tillsammans med
bilbarnstolen.
Förvara alltid bruksanvis-
ningen tillsammans med
bilbarnstolen. Föreskrifter
finns på baksidan av stolen.
Sätt av tid för att bekanta dig
med bilbarnstolen – det är väl
investerad tid med tanke på
att det handlar om ditt barns
säkerhet. Var särskilt upp-
märksam på röd varningstext.
Ta fram ditt fordons
ägarhandbok innan du
fortsätter. Du kan behöva
läsa den som en del av dessa
anvisningar.
Bilbarnstolen är utformad för
att skydda ditt barn om bilen
bromsas upp hastigt eller
krockar. Ingen bilbarnstol kan
absolut garantera skydd mot
personskador vid en bilolycka,
men risken minskar om stolen
används.
DK
Læs denne brugsvejledning
grundigt igennem INDEN
autostolen tages i brug!
Opbevar denne brugsvejled-
ning sammen med autosto-
len. Der er afsat plads hertil
på bagsiden af stolens skal.
Afsæt et vist tidsrum til
at gøre dig bekendt med
autostolen. Det er en god
investering i betragtning
af, at barnets sikkerhed
afhænger heraf. Vær speciel
opmærksom på de advarsler,
der er trykt med rødt:
Find bilens brugervejledning,
inden du fortsætter. Den
kan der blive brug for til
referenceformål I forbindelse
med nogle af disse anvisninger.
Sikkerhedsautostole er
konstrueret med henblik på
at beskytte barnet i tilfælde
af pludselige opbremsninger
eller kollisioner. Ingen
sikkerhedsstole kan garantere
fuldstændig beskyttelse mod
personskader, men brugen
heraf nedsætter risikoen.
NO
Les denne brukerhåndboken
nøye FØR barnesetet brukes
første gang!
Oppbevar alltid denne bru-
kerhåndboken sammen med
barnesetet. På baksiden av
setet finnes det en oppbeva-
ringsplass til boken.
Ta deg tid til å gjøre deg
kjent med setet. Det er vel
verdt tiden når du tenker
på at det gjelder ditt barns
sikkerhet. Vær spesielt opp-
merksom på advarslene med
rød skrift.
Før du fortsetter, finn fram bil-
eierhåndboken. Det er mulig at
du får bruk for den senere.
Bilbarneseter skal gi barnet
beskyttelse ved plutselige stopp
eller kollisjoner. Ingen bilbar-
neseter garanterer absolutt
beskyttelse mot skade ved
eventuell kollisjon, men bruken
av setet reduserer risikoen.
9 9