teutonia TARIO Gebrauchsanleitung Seite 71

SE
Montera bilbarn-
stolen
Utan basen:
Steg 1.
Placera bilbarnstolen i ett
framåtriktat bilsäte utan
krockkudde och som har
godkänt säkerhetsbälte.
Rikta bilbarnstolen bakåt i
fordonet.
Kontrollera att stolens
handtag är riktat uppåt.
Använd INTE bilbarnstolen
i en bil med handtaget i
sittläget (riktat nedåt).
Rikta ALDRIG denna bil-
barnstol framåt. Allvarliga
personskador eller
dödsfall kan inträffa om
stolen riktas framåt.
Steg 2.
31
Placera midjebältet över
bilbarnstolen och under de
två bälteskrokarna. Spänn
fast bilbältet.
DK
Montering af auto-
stolen
Uden understel:
Trin 1.
Anbring autostolen på
et fremadvendt bilsæde,
der ikke har nogen airbag
og som har en godkendt
type sikkerhedssele. Placér
autostolen bagudvendt.
Kontroller, at autostolens
håndtag er i opretstående
stilling.
BRUG IKKE autostolen i
bilen med håndtaget i
liggende stilling (nede).
Anbring ALDRIG denne
autostol, så den vender
fremad. Hvis denne
autostol bruges i frem-
advendt stilling, kan det
medføre alvorlig person-
skade eller dødsfald.
Trin 2.
31
Før hoftedelen af selen over
autostolen og under de to
selekroge. Spænd bilens sik-
kerhedssele.
NO
Montere bilbarne-
setet
Uten understell:
Trinn 1.
Plasser barnesetet i et sete
som vender forover, som
ikke er utstyrt med kol-
lisjonspute og med godkjent
sikkerhetsbelte. Plasser
bilbarnesetet slik at begge
deler vender mot baksiden
av bilen. Kontroller at
håndtaket på bilbarnesetet
peker oppover.
IKKE bruk bilbarnesetet i
bil når håndtaket vender
ned.
Plasser ALDRI bilbarne-
setet slik at det vender
forover. Barnet kan
utsettes for alvorlig skade
eller bli drept hvis bilbar-
nesetet vender forover.
Trinn 2.
31
Legg midjedelen av beltet
over bilbarnesetet og under
de to beltekrokene. Spenn
fast bilbeltet.
71