Frühgeborene Säuglinge; Tärkeää Tietoa Turvallisuudesta - teutonia TARIO Gebrauchsanleitung

Important safety points
Do read these instructions
before fitting the car seat in
your car so that you may be
familiar with it and avoid
any dangerous misuse.
Premature babies of less than
37 weeks gestation may be at
special risk in a car. Such a baby
may experience
breathing difficulties while
reclined in a car seat.
We advise that you have your
doctor or hospital staff
examine your baby and
recommend the proper car seat
or car bed before you and your
baby leave the hospital.
Do not use your car seat on any
passenger seat where an airbag
is fitted.
Do take care to locate and
install the car seat so that it is
not liable to become trapped
by a moveable seat or in a door
of the vehicle.
16
EN
ordnungsgemäß stattfinden
kann. Dennoch können
Änderungsvermerke im
Handbuch Ihres Fahrzeuges
bedeuten, daß der Autositz
nicht mehr geeignet ist. Die
Fahrzeugliste beinhaltet Modelle
ab Baujahr 2001. Wir empfehlen,
das Tario + Basis vor dem Kauf
in Ihr Fahrzeug einzubauen,
um die Anpassung vorab zu
gewährleisten.
Wichtige
Sicherheitsgesichtspunkte
Lesen Sie diese Montage- und
Bedienungsanleitung vor dem
ersten Einbau in Ihren Wagen,
damit Sie mit ihm vertraut
sind und jede gefährliche
Fehlbedienung vermeiden
können.
Frühgeborene Säuglinge
mit einer weniger als 37 Wochen
dauernden Schwangerschaft
können im Auto besonderen
Risiken ausgesetzt sein. Bei
solchen Babys kann es in der
Liegeposition in einem Autositz
zu Atemschwierigkeiten
kommen. Wir raten daher in
solchen Fällen, den Kinderarzt
oder das Klinikpersonal zu kon
DE
Tärkeää tietoa turvalli-
suudesta
Ohjeet täytyy lukea huolellisesti
ennen turvaistuimen asentamis-
ta. Asentaminen onnistuu silloin
parhaiten ja näin vältetään
väärin asentamisen mahdol-
lisuus.
Keskosina syntyneet
(vähemmän kuin 37 viikon
raskausaika) ovat erityisen riski-
alttiita. Keskosilla voi ilmetä hen-
gitysvaikeuksia turvaistuimissa.
Suosittelemme, että lääkäri tai
muu terveydenhoitohenkilöstö
tutkii vauvanne ja suosittelee
sopivaa turvaistuinta tai – tur-
vakaukaloa ennen kotiinlähtöä
sairaalasta.
Turvaistuinta ei saa käyttää
turvatyynyllä varustetulla auto-
nistuimella.
Huomioi turvaistuimen sijoituk-
sessa ja asennuksessa, että se
ei jää puristuksiin liikutettavan
autonistuimen tai oven väliin.
TARKISTA, että valjaat on
säädetty oikein ja että ne ovat
suorassa.
FI