Manutenzione; Entretien - Ferm TSM1009 Bedienungsanleitung

USARE LA MACCHINA
SEGARE
Fig. 1-3
Aver cura che le proprie mani non siano troppo
vicine alla lama mentre si sega.
Per segare, procedere come segue:
• Sciogliere le due viti nel recinto per gli strappi a lato
del tavolo.
• Sistemare il recinto per gli strappi alla misura che si
richiede.
• Stringere di nuovo le viti.
• Sistemare lo schermo protettivo (S) all'altezza
corretta.
• Accendere la macchina.
• Spingere lentamente il lavoro e con una pressione
minima contro la lama.
• Quando la fine del lavoro si avvicina alla lama, usare
un bastone per spingere il lavoro più avanti.
Utilizzare il bastone per spingere dall'inizio se si
tratta di piccoli pezzi di lavoro.
• Spegnere la macchina.
MALFUNZIONAMENTI
Scollegare sempre la corrente dalla macchina
durante la manutenzione e la pulizia. Non usare mai
acqua o liquidi infiammabili per pulire la macchina. Spazzolare
la macchina con un pennello.
UNA MANUTENZIONE PERIODICA DEL PIANO
DI LAVORO DELLA SEGA PREVIENE PROBLEMI
INUTILI!
In caso la macchina non lavori adeguatamente, diamo qui
sotto una serie di possibili cause e i rimedi per esse:
1. Il motore elettrico è surriscaldato.
• Il motore è sovraccaricato perché il diametro del
pezzo di lavoro è troppo grande.
Lasciare che il motore si raffreddi.
• le fessure dell'aria fredda nel motore sono intasate
con dello sporco.
Pulire le fessure dell'aria fredda.
• Il pezzo di lavoro viene spinto troppo velocemente
contro la lama.
Spingere il pezzo di lavoro lentamente contro la lama.
• Il motore è difettoso.
Portare la macchina dal proprio commerciante Ferm
per ispezione e/o riparazione.
2. La macchina non lavora quando è accesa.
• Il motore è stato spento dal sistema di protezione
termica.
Lasciar raffreddare la macchina e accenderla di
nuovo.
• Interruzione nel collegamento alla corrente.
Controllare il collegamento alla corrente per frattura.
• Interruttore danneggiato.
Portare la macchina dal proprio commerciante Ferm
per ispezione e/o riparazione.
36
3. È difficile muovere il lavoro in linea retta oltre
la lama e il taglio è irregolare.
• La lama è piegata o spuntata.
Sostituire la lama.
• Il recinto per gli strappi non è stretto
adeguatamente.
Pulire il recinto per gli strappi e stringerlo in modo
sicuro.
4. Il pezzo di lavoro comincia a vibrare
eccessivamente mentre si sega.
• La lama è surriscaldata o deformata.
Sostituire la lama.

MANUTENZIONE

Durante la manutenzione e la pulizia togliere
sempre la spina dalla presa. Non usare mai liquidi
per pulire le parti elettriche del piano di lavoro della sega.
Pulizia
Tenere pulite le fessure di ventilazione della macchina
per prevenire il surriscaldamento del motore. Pulire
regolarmente la macchina con un panno soffice,
preferibilmente dopo ogni utilizzo. Mantenere le fessure
di ventilazione libere da polvere e sporco. Se lo sporco
non viene via utilizzare un panno soffice inumidito con
acqua e sapone. Non usare mai solventi come petrolio,
alcole, ammoniaca, ecc. Questi solventi potrebbero
danneggiare le parti in plastica.
Lubrificazione
La macchina non richiede una lubrificazione aggiuntiva.
Difetti
Si dovesse presentare un difetto, per esempio dopo l'uso
di una parte, per favore contattare il commerciante
Ferm sul posto.
Sul retro di questo manuale si trova un elenco esteso
delle parti che possono essere ordinate.
AMBIENTE
Per prevenire il danneggiamento della macchina durante
il trasporto, viene consegnata in un pacco resistente. La
maggior parte dei materiali di imballaggio possono
essere riciclati. Portare questi materiali nei luoghi
appositi per il riciclaggio.
Portare la propria macchina smessa al commerciante
Ferm sul posto. Qui se ne disferanno in modo rispettoso
dell'ambiente.
GARANZIA
Le condizioni di garanzia si trovano nella garanzia inclusa
separatamente.
4. La pièce de travail commence à vibrer de
manière excessive pendant le sciage.
• La lame surchauffe et se déforme.
Remplacez la lame de la scie.

ENTRETIEN

Débranchez toujours la machine, lors de
l'entretien et du nettoyage de cette dernière.
N'utilisez jamais de produits liquides lors du nettoyage des
pièces électriques de la scie d´établi.
Nettoyage
Gardez les grilles d'aération de la machine propres afin
d'éviter une surchauffe du moteur. Nettoyez
régulièrement la paroi de la machine à l'aide d'un chiffon
doux, de préférence après chaque utilisation de cette
dernière. Veillez à ce que les grilles d'aération soient
exemptes de toutes traces de poussière et de saletés.
Pour la saleté difficile, utilisez un chiffon doux imbibé
d'eau savonneuse. N'utilisez jamais de solvants tels que
l'essence, l'alcool, l'eau amoniacale, etc. En effet, ces
types de solvants peuvent abîmer les pièces en plastique.
Lubrification
La machine n'exige aucune lubrification supplémentaire.
Pannes
En cas de panne due à l'usure d'une pièce, par exemple,
veuillez contacter votre revendeur Ferm le plus proche.
Vous trouverez, au dos de ce manuel d'utilisation, une
vue éclatée des pièces qui peuvent être commandées.
ENVIRONNEMENT
Afin d'éviter tout dommage durant le transport, la
machine est livrée dans un emballage solide. La plupart
des matériaux de l'emballage sont recyclables. Amenez
ces matériaux dans des lieux de recyclage appropriés.
Apportez votre machine, que vous ne souhaitez plus
utiliser, chez votre revendeur Ferm. Ils prendront alors
les dispositions nécessaires pour recycler la machine de
manière écologique.
GARANTIE
Vous trouverez les conditions de garantie sur la carte de
garantie ci-jointe.
Ferm Ferm
ı
CE
DÉCLARARTION DE CONFORMITÉ
Nous déclarons, sous notre seule et unique
responsabilité, que ce produit est conforme aux normes
suivantes ou aux documents relatifs
EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-3-2, EN61000-3-3
EN61029-1, 61029-2-1,
conforme aux réglementations :
98/37CEE,
73/23/CEE
89/336CEE
Dés 01-03-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Quality department
( F )
25