Ferm TSM1009 Bedienungsanleitung Seite 21

stängts av och inte längre låter kan användaren vara
omedveten om att sågklingan fortfarande kan rotera.
Även här är skyddskåpan mycket viktig.
2. Arbetet rekylerar
Om arbetet studsar tillbaka kan de personer som
befinner sig i närheten träffas av det med stor kraft
och komma till allvarlig, eller till och med dödlig
skada. Denna rekylverkan kan ha följande
(kombinerade) orsaker:
• Arbetet kläms fast vid sågklingan på grund av att
spaltkniven saknas eller på grund av att spaltkniven
är för tunn eller felinställd.
• Ett parallellanslag (anslagslinjal) saknas eller är
felinställt. Träet kan på så sätt fastna mellan
huvudanslaget och den roterande sågklingan.
3. Den roterande sågklingan går sönder
Detta kan förorsakas av:
• Felaktigt slipsätt.
• Felaktig montering av sågklingan.
• Felaktigt arbetssätt.
• Sågning av material som inte lämpar sig för
sågklingan.
4. Elektrisk installation
Metalldelar kan bli strömförande och brand kan
utbryta på grund av felaktig eller inkompetent
elektrisk installation.
5. Ljudnivå
På grund av en för hög ljudnivå kan hörseln skadas på
de personer som regelbundet befinner sig i närheten
av en bänkcirkelsåg.
6. Skadligt sågspån
Det sågspån som uppstår och sprids vid sågningen
kan vara hälsovådligt. Detta gäller även vid sågning av
plast och limmade träsorter. Då kan förutom sågspån
även skadliga ångor frigöras.
MONTERINGSINSTRUKTIONER
TILLÄMPNING
Denna sågmaskin kan användas för att såga trä med en
tjocklek på upp till 43 mm.
MONTERING AV SÅGBORDET
Fig. 1-2
Ta upp sågbordet och tillbehören ur lådan. Placera
sågbordet på en jämn yta. Sätt fast förlängningsbordet på
vänster sida av sågbordet och flytta ned
förlängningsbordets ben. Flytta kloss (F) på skarven
mellan förlängningsbordets och sågbordet och dra åt
skruven (E).
Dra ihop förlängningsbordet och sågbordet längst ned
med de två bultarna (R) och muttrarna (Q).
MONTERING AV PARALLELLANSLAGET
Fig. 1
Lossa skruvarna (J & K) på parallellanslaget. Använd
skruvarna (J) för att fästa del (H) till parallellanslaget och
använd skruv (K) för att montera del (L) till
parallellanslaget. Nu kan man flytta parallellanslaget till
förlängningsbordet. Del (H) ska skjutas på
förlängningsbordet (om det inte går lätt, vrid
handtagsdelen (I) motsols och försök igen). Flytta del (L)
på parallellanslagets till den andra sidan av
40
förlängningsbordet (se till att bordets sida är mellan de
två metalldelarna på del (L)).
KORREKT ANVÄNDNING AV
MASKINENS FUNKTIONER
SÄTTA PÅ/STÄNGA AV MASKINEN
Fig. 1
• Tryck in den gröna knappen på strömbrytaren (A)
för att sätta på maskinen.
• Tryck in den röda knappen på strömbrytaren (A) för
att stänga av maskinen.
Om strömmen bryts eller om stickkontakten tas ur
eluttaget, kommer maskinen genast att stannas av
säkerhetsbrytaren. Om strömmen plötsligt kommer
tillbaka kommer maskinen inte att gå på. Den sätts bara
på om man trycker in den gröna knappen.
JUSTERA SÅGDJUPET
Fig. 1
• Vrid ratten (B) medsols för att öka sågdjupet och
motsols för att minska sågkapaciteten.
JUSTERA SÅGVINKELN
Fig. 1
• Lossa vreden (C & P) och vrid ratten (D) medsols för
att öka vinkeln och motsols för att minska vinkeln.
När önskad vinkel har uppnåtts drar man åt vreden
(C & P) igen.
JUSTERA PARALLELLANSLAGET
Fig. 1
• Lossa vreden (I & M) och flytta parallellanslaget till
rätt avstånd från sågklingan (se linjaler på bordet) och
dra sedan åt vreden igen.
JUSTERA VINKELN PÅ GERINGSKALAN
Fig. 1
• Lossa vredet (G) och flytta anslaget till rätt vinkel och
dra åt vredet (G) igen.
JUSTERA FÖRLÄNGNINGSBORDET
Fig. 1
• Justera benen (N) på förlängningsbordet genom att
vrida dem tills de är i jämnhöjd med sågbänken. Dra
åt muttrarna uppåt efter justeringen.
VÄLJA SÅGKLINGA
Välj en sågklinga enligt standard EN-847. Kontrollera att
sågtänderna är vassa och i gott skick. Sågskäret blir då
bättre och du kan arbeta snabbare.
6. Ne forcez pas l'appareil.
N'exercez pas une trop grande pression sur
l'appareil. En effet, cela peut affecter le
fonctionnement de la machine et l'abîmer. Forcer le
travail augmente aussi les risques d'accidents.
7. Utilisez le bon outil.
Ne forcez pas sur les petits outils ou les pièces
d'assemblage pour exécuter un travail nécessitant des
outils de grande envergure. N'utilisez pas un outil, pour
un travail qui ne lui est pas assigné. Habillez-vous
convenablement.
8. Ne portez pas de vêtements lâches ou de
bijoux.
En effet, ces derniers peuvent être pris dans les
pièces en action. Nous vous recommandons le port
de gants en caoutchouc ainsi que de chaussures
antidérapentes pour un travail à l'extérieur. Portez
une coiffure protectrice afin de retenir les cheveux
longs.
9. Utilisez des lunettes de protection.
De même, utilisez un masque anti-poussière si
l'opération s'avère poussièreuse.
10.Connectez l'équipement de récupération de
la poussière.
Si les appareils sont fournis pour la connexion des
équipements d'évacuation et de récupération de la
poussière, assurez-vous que ces derniers soient
correctement connectés et utilisés.
11.N'utilisez pas le câble de manière abusive.
Ne transportez jamais l'outil par le câble ou ne le
tirez jamais d'un coup sec pour le débrancher. Veillez
à garder le câble éloigné des sources de chaleur,
d'huiles et des rebords coupants.
12.Sécurisez votre travail.
Utilisez les brides de serrage ou un étau afin de
maintenir le travail. Vos mains sont, de fait, hors de
danger et vous pouvez dès lors manipuler l'appareil
plus aisément.
13.Ne vous surélevez pas.
Gardez toujours vos pieds à plat et gardez votre
équilibre.
14.Prenez soin des outils.
Veillez à garder les outils aiguisés et nettoyés, afin de
travailler de manière optimale. Suivez les
instructions pour la lubrification et le changement
des accessoires. Contrôlez de temps en temps les
câbles de l'appareil, et en cas de dommages, faîtes les
réparer par un service agréé. Contrôlez de temps en
temps les câbles prolongateurs, et remplacez-les si
ces derniers sont abîmés. Veillez à garder la poignée
sèche, propre, et sans trace d'huile et de graisse.
15.Débranchez les outils.
Si vous n'utilisez pas l'appareil, avant d'exécuter tout
entretien et de changer les accesssoires : tels que les
lames, les bouts tranchants et les couteaux.
16.Retirez les clés de réglage ainsi que les clés de
vis de réglage.
Prenez l'habitude de vérifier que les clés et les clés de
vis de réglage soient retirées de l'appareil avant de le
mettre en marche.
17.Evitez tout démarrage involontaire.
Ne transportez pas des outils électriques branchés
en ayant votre doigt sur l'interrupteur. Assurez-
vous que l'interrupteur est éteint lorsque vous
branchez la machine.
Ferm Ferm
18.Câbles prolongateurs pour un usage
extérieur uniquement.
Lorsque l'outil est utilisé à l'extérieur, utilisez
uniquement les câbles prolongateurs prévus et
marqués à cet effet. Utilisez toujours l'appareil avec
un disjoncteur résiduel.
19.Restez vigilant.
Faîtes toujours attention à votre travail. Utilisez votre
sens commun. Ne travaillez pas si vous êtes fatigué.
20.Vérifiez que les pièces ne sont pas
endommagées.
Avant une plus grande utilisation de l'appareil, un
dispositif de protection ou tout autre pièce
endommagée doit être sérieusement contrôlé(e) afin de
savoir si ce/cette dernier/dernière fonctionnera
correctement et exécutera le travail qui lui est assigné.
Vérifiez l'alignement et l'enchaînement des pièces
actionnées, la rupture de ces dernières, le montage et
autres conditions qui peuvent affecter le
fonctionnement de l'appareil. Un dispositif de sécurité,
ou tout autre pièce, endommagé(e) doit être
correctement réparé(e) ou remplacé(e) par un centre
de service agréé, ou par un autre centre indiqué dans ce
manuel. Remplacez les interrupteurs défectueux par un
centre agréé. N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur
marche/arrêt ne fonctionne pas.
21.Avertissement
L'utilisation de tout autre accessoire ou pièce
d'assemblage autre que ceux recommandés dans ce
manuel d'utilisation ou dans le catalogue peut
présenter un risque de blessure.
22.Faîtes réparer votre appareil par un expert.
Cet appareil est fabriqué selon une très haute
technicité et est conforme aux réglements de
sécurité pertinentes. Les réparations doivent être
uniquement effectuées par un ingénieur électricien
qualifié ou autre.
23.Vous devez absolument porter des
protections auditives.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
• L'établi pour la scie circulaire doit être
convenablement et efficacement éclairé. Si vous
utilisez un éclairage fluorescent, l'effet
"stroboscope" doit être pris en compte. En effet, une
lame de scie en rotation peut paraître arrêtée. Vous
pouvez résoudre ce problème en utilisant des
doubles attaches et en créant un déphasage entre les
deux tubes fluorescents.
• Vérifiez les éléments suivants:
• La tension du câble du moteur et de tout disjoncteur-
protecteur correspond-t-elle à la tension du réseau
électrique ? (Les machines conçues pour une tension
électrique de 230V peuvent être branchées en toute
sécurité à une tension du réseau de 220V).
• Le câble d'alimentation et la prise électrique sont-ils
en bon état ? (Solide, non effiloché et non
endommagé).
• Vérifiez que la lame de scie comporte toutes ses
dents et ne présente aucune fêlure ou fissure. Si tel
est le cas, ces lames de scie doivent être
immédiatement remplacées.
La protection de la lame ne doit pas être placée plus
haut que ce qui est nécessaire, pour permettre aux
pièces de travail de passer.
21