1
Sicherheitsvorschriften
1.1
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gaswarngerät PrimaX IR – im weiteren Dokument als Gerät bezeichnet – ist ein stationäres Infra-
rotmessgerät für brennbare Gase. Es ist geeignet für Außen- und Innenanwendungen, z. B. in der
Offshore-Industrie, der chemischen und petrochemischen Industrie, Wasser- und Abwasserindustrie.
Das Gerät verwendet Infrarottechnologie, um potenziell gefährliche Konzentrationen von brennbarem
Kohlenwasserstoffgas zu überwachen, nachzuweisen und die Benutzer davor zu warnen. Die Dual-
Source-Technologie bietet 100 % Redundanz für die optische Quelle, um die Zuverlässigkeit und
Lebensdauer zu optimieren. Dieses Gerät ermöglicht eine äußerst schnelle Ansprechzeit und bietet
gleichzeitig ein sehr stabiles Ausgangssignal.
Das Gerät ist ein Einzelgerät mit einem Ausgang von 4 bis 20 mA, wobei digitale HART-Informationen
[Highway Addressable Remote Transducer] für den Analogausgang kodiert sind. Das Signal des
Transmitters kann in Verbindung mit MSA Steuersystemen für weitere Maßnahmen in sicherheitstech-
nischen oder anderen Anwendungen eingesetzt werden. Informationen zu verfügbaren Steuersys-
temen erhalten Sie bei Ihrem MSA Ansprechpartner.
Das Gerät wird werkseitig kalibriert geliefert und ist zur einfachen Bedienung mit Informationen zu
Messgas, Prüfgas und Kalibriereinstellungen gekennzeichnet. Alle von den Benutzern an den werk-
seitigen Einstellungen vorgenommenen Änderungen müssen auf den Geräteschildern vermerkt
werden.
Das Gerät ist explosionsgeschützt und zur Installation in Gefahrenbereichen geeignet. Der Sensor ist
zur Integration in ein Steuerungssystem vorgesehen, welches das Bedienpersonal vor dem Vorhan-
densein von brennbaren Kohlenwasserstoffgasen warnen kann.
Die vorliegende Gebrauchsanleitung ist für die Nutzung des Produkts zwingend zu lesen und zu
beachten. Insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise sowie die Angaben zu Einsatz und
Bedienung des Produkts müssen aufmerksam gelesen und beachtet werden. Zusätzlich sind die im
Verwenderland geltenden nationalen Vorschriften zum sicheren Betrieb des Geräts zu berücksich-
tigen. Dazu gehört auch EN 60079-29-2.
WARNUNG!
Dieses Produkt ist eine lebensrettende bzw. gesundheitserhaltende Schutzvorrichtung. Eine unsach-
gemäße Verwendung, Wartung oder Instandhaltung des Geräts kann die Funktion des Geräts beein-
trächtigen und dadurch Menschenleben ernsthaft gefährden.
Vor dem Einsatz ist die Funktionsfähigkeit des Produkts zu überprüfen. Das Produkt darf nicht einge-
setzt werden, wenn der Funktionstest nicht erfolgreich war, Beschädigungen bestehen, eine fachkun-
dige Wartung/Instandhaltung fehlt oder wenn keine MSA Originalersatzteile verwendet wurden.
Aus Sicherheitsgründen darf diese Ausrüstung nur von qualifiziertem Personal bedient und gewartet
werden.
Eine andere oder darüber hinausgehende Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Dies gilt insbe-
sondere auch für eigenmächtige Veränderungen am Produkt und für Instandsetzungsarbeiten, die
nicht von MSA bzw. autorisiertem Personal durchgeführt wurden.
1.2
Haftungsausschluss
In Fällen einer nicht bestimmungsgemäßen oder nicht sachgerechten Verwendung des Produkts über-
nimmt MSA keine Haftung. Auswahl und Nutzung des Produkts liegen in der ausschließlichen Verant-
wortung der handelnden Personen.
Produkthaftungsansprüche, Gewährleistungsansprüche und Ansprüche aus etwaigen von MSA für
dieses Produkt übernommenen Garantien verfallen, wenn es nicht entsprechend der Gebrauchsanlei-
tung eingesetzt, gewartet oder instand gesetzt wird.
PrimaX® IR
Sicherheitsvorschriften
DE
5