IDEAL AP 40 Betriebsanleitung Seite 83

Problème
Problem
La fi che du cordon
The power plug and
d'alimentation est
chaude. outlet feel hot.
Une odeur se dégage
There is a strange
de l'appareil.
smell.
La vitesse du ventilateur
The fan speed is weak.
est faible.
The product is not
L'effet purifi cateur n'est
purifying the air.
pas obtenu.
Le panneau de
The display panel is
commande est sombre.
dim.
Que faire
Check / Actions to take
La fi che est-elle bien branché?
Is the plug securely plugged in?
Vérifi ez si la fi che du cordon d'alimentation est
Make sure the plug is properly plugged into the
bien branchée.
outlet.
L'appareil a-t-il été utilisé dans un endroit avec
Is it being used in a place with a lot of smoke,
beaucoup de fumée, de poussière ou d'odeur ?
dust, or odors?
Nettoyez la surface de l'appareil et le pré-fi ltre.
Clean the air intakes on either side and clean the
pre-filter.
Lord de la cuisson des aliments avec des odeurs fortes,
When cooking foods with strong odors, reduce use
réduire l'utilisation de l'appareil autant que possible.
Les fi ltres peuvent s'imprégner d'odeurs de cuisson, et
of the unit as much as possible.
cela peut affecter leurs performances et leur durées de
The filters may become permeated with cooking odors,
vie.
possibly affecting their performance and service life.
Contactez le service client pour vérifi er la raison: Contact the customer service center to confirm the
www.ideal-health.de
exact cause.
Remplacez le fi ltre au charbon actif CD et le fi ltre True
Replace the carbon deodorization filter (CD) and
HEPA antimicrobien.
Anti-microbial HEPA filter.
L'indicateur du remplacement des fi ltres
Is the Filter Replacement Reminder indicator light
est-il allumé?
on?
Remplacez les fi ltres comme recommandé.
Change the filters as required.
Le mode Veille est-il activé?
Is it in Sleep mode?
Le mode Veille s'active automatiquement en fonction de
Sleep mode is activated through automatic detection of
la luminosité ou l'obscurité d'une pièce. En mode Veille,
la luminosité du panneau de commande est réduite de a room' s brightness or darkness. During Sleep mode, the
moitié.
display panel' s level of illumination is reduced by half.
Le capteur de luminosité est-il obstrué?
Is the detection window of the Light Sensor
blocked by debris?
Retirez tout ce qui pourrait obstruer le capteur.
Remove any debris from the Light Sensor
detection window.
- 83 -
ProSource Packaging, Inc.
14911 Stuebner Airline Rd. Ste. A Phone: (281) 453-8801
Houston, TX 77069 www.machine-solution.com