IDEAL AP 40 Betriebsanleitung Seite 4

AP 40
Produkteigenschaften
FEATURES
Intelligenter Sensor
Smart Sensors
Die Innenraum- und Umweltluft
wird mit Hilfe eines automatischen
Comprehensive detection/analysis of
Staub-, Geruch- und Lichtsensors
indoor air quality and environment
umfassend erkannt und analysiert.
(Der Sensor ist in der Lage eine
through built-in sensors for dust,
Vielzahl von Verunreinigungen, wie
odors, and light, enabling automatic
zum Beispiel ultrafeiner Feinstaub,
operation. (Able to sense a range of
Hausstaub, Essigsäure oder
impurities such as ultrafine
Ammoniak zu erkennen.)
particulate matter, household dust,
acetic acid, and ammonia.)
Luftqualitätsindikator
Air Quality Indicator
Farbcodierte LEDs zeigen die
momentane Luftqualität an. Im
Color-coded LED indicates three
Nachtmodus werden die LEDs
levels of air quality. Also serves as
gedimmt. Der Luftqualitätsindikator
low-level nighttime illumination
ist im Nachtmodus deaktiviert.
during sleep.
Verschiedene Funktionen
Various modes
Automatik- / Manueller- /
Schlaf-Modus
Automatic/Manual/Sleep modes can
be selected according to different
conditions.
Inhalt
PACKAGE CONTENTS
Produkt
Product
Filterwechsel-Sensor
Filter Replacement Reminder Sensor
Falls es Zeit wird den Filter zu
wechseln, wird Ihnen das der
When it is time to change one of the
Filterwechsel-Sensor automatisch
filters, an indicator light will
auf dem Display anzeigen. Um
sicherstellen, dass Sie eine reine
automatically display an alert. To
und saubere Luft erhalten, wechseln
assure clean indoor air, be sure to
Sie bitte den Filter nach spätestens
change the filters at the specified
12 Monaten.
intervals.
Kindersicherung
Child Lock
Diese Funktion sperrt die
Systemsteuerung und verhindert
This feature 'locks' the control panel to
somit versehentliche Störungen oder
prevent malfunctions from accidental
Manipulation durch Kinder.
misuse by small children.
Zeitschaltuhr
Timer
Abschaltautomatik nach einer von
Ihnen festgelegten Nutzungsdauer
Automatic turn-off after specified
(zur Auswahl stehen 1, 4 oder 8
period of use (choice of 1, 4, or 8
Stunden)
hours).
®
CleanCel Fein Filter
Pre-filter/Carbon deodorization filter (CD)/
CD Aktivkohle Filter
Anti-microbial HEPA filter
Antimikrobieller True HEPA Filter
(Included with the product.)
- 4 -
ProSource Packaging, Inc.
14911 Stuebner Airline Rd. Ste. A Phone: (281) 453-8801
Houston, TX 77069 www.machine-solution.com
Luftreiniger
AP 40
or
DE Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt diese
Betriebsanleitung und beachten Sie die Sicherheitshinweise.
EN Please read and follow all safety rules and instructions in this manual
before operating.
FR Nous vous prions de lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser la
machine, et attirons votre attention sur les consignes de sécurité.
Netzkabel Betriebs-
Power cord with Use and Care
anleitung
plug Guide