Reinigung (Außen Und Innen); Innenreinigung - IDEAL AP 40 Betriebsanleitung

4. Reinigung (Außen und Innen)
4. Cleaning the exterior / Cleaning the interior
Außenreinigung
Cleaning the exterior
Reinigen Sie das Gerät mit einer
Wipe with a soft damp cloth using a
Lösung aus Wasser und einem milden
solution of water and mild detergent.
Reinigungsmittel, aufgetragen auf
Afterwards, wipe it down with a clean dry
einem weichen, feuchten Tuch. Danach
cloth.
trocknen Sie das Gerät ab.
Verwenden Sie einen Staubsauger
Use a vacuum cleaner or duster to clean the
oder ein Staubtuch um das
front panel 1-2 times a month.
Geräteinnere 1-2 Mal im Monat zu
reinigen.

Innenreinigung

Cleaning the interior
Öffnen Sie die Frontblende, entnehmen Sie
Open the front panel and clean the
die Filter und reinigen Sie das Innere mit
interior with a vacuum cleaner.
einem Staubsauger.
Verwenden Sie einen Staubsauger
Use a vacuum cleaner or duster to clean the
oder ein Staubtuch um das
interior 1-2 times a month.
Geräteinnere 1-2 Mal im Monat zu
reinigen.
- 25 -
ProSource Packaging, Inc.
14911 Stuebner Airline Rd. Ste. A Phone: (281) 453-8801
Houston, TX 77069 www.machine-solution.com