IDEAL AP 40 Betriebsanleitung Seite 78

AP 40
Remplacement des fi ltres
Filter Assembly
Placez les nouveaux fi ltres dans l'ordre inverse.
Filters should be re-assembled in the reverse order of their removal.
Insérez en premier le fi ltre True HEPA
Insert the
①
antimicrobien et après le fi ltre au charbon
and
actif.
that order.
Insérez le pré-fi ltre.
Insert the
②
Montez le couvercle frontal sur l'appareil
Replace the front panel by first inserting
③
Accrochez-le en bas et appuyez dessus
the latch at the bottom edge and then
simultanément en haut, à droite et à
snapping the upper part shut.
gauche pour l'enfoncer sur le purifi cateur
d'air.
Anti-microbial HEPA filter
Carbon deodorization filter, in
Retirez l'emballage en plastique des
Be sure to remove the plastic wrap from new
nouveaux fi ltres. Si vous installez les fi ltres
filters.
sans retirer l'emballage, vous risquez de
Operating the unit without removing the
provoquer des bruits anormaux, une
plastic wrap from the filters may cause
déformation ou un incendie.
abnormal noise, deformation, or fire from
overheating.
Pre-filter.
Lors de l'installation du pré-fi ltre, d'abord
Fit this pair of filters into the grooves on
l'insérer dans la rainure de chaque côté de la
either side of the lower part of the unit, and
partie inférieur, après accrochez-le en haut
then insert the tabs at the top and gently
et appuyez dessus simultanément en bas,
push until both sides of the middle section
à droite et à gauche pour l'enfoncer sur le
purifi cateur d'air.
audibly click into place.
Utilisez uniquement des fi ltres préconisés par le
Note
Only genuine Winix filters should be used with this unit.
fabricant.
14911 Stuebner Airline Rd. Ste. A
Houston, TX 77069
Filtre True HEPA
antimicrobien
Anti-microbial
HEPA filter
- 78 -
ProSource Packaging, Inc.
Phone: (281) 453-8801
www.machine-solution.com
Filtre au
Carbon
charbon actif CD
deodorization
filter