Sécuritéenfants; Indicateur De La Qualitéde L'air - IDEAL AP 40 Betriebsanleitung

7. Sécurité enfants
7. Child Lock
Cette fonction vous permet d'éviter que les enfants n'utilisent
This feature prevents malfunctions from small children tampering with the control
abusivement l'unité.
panel.
Appuyez sur le bouton pendant environ 3
Press the Child Lock Button for at least 3
secondes pour activer ou désactiver le
seconds to engage or disengage the
verrouillage du panneau de commande.
feature.
Lorsque le témoin lumineux est allumé, le
When the Child Lock indicator is lit, the
verrouillage est activé.
feature is engaged.
Lorsque le verrouillage est activé, aucun
When Child Lock is engaged, the control
réglage ne peut être effectué depuis le
panel is locked and the settings cannot
panneau de commande.
be changed.
Pour désactiver le verrouillage, appuyez sur
To disengage, press the Child Lock Button
le bouton pendant environ 3 secondes.
again for at least 3 seconds.
8. Indicateur de la qualité de l'air
8. Air Quality Indicator
Les témoins LED à trois couleurs peut être activés ou désactivés.
The color-coded Air Quality Indicator light may be turned on or off.
Appuyez sur le bouton MINUTERIE pendant environ
To turn it on or off, press the Timer
3 secondes pour activer ou désactiver les témoins LED.
button for at least 3 seconds.
Lorsqu'ils sont activés, les témoins indiquent
When on, it indicates the current indoor
le niveau de qualité de l'air. Bleu(bon)/ ambre/
air quality according to four levels:
rouge(pauvre)
BLUE(good) AMBER
Appuyez sur le bouton MINUTERUE à
Press the Timer button again for at least
nouveau pour désactiver les témoins LED.
3 seconds to disable the Air Quality
Indicator.
Lors du fonctionnement de l'appareil en mode Auto l'intensité
When Automatic Mode is activated, the Air Quality Indicator may be
Note
lumineuse des témoins LED peut être ajustée en brillant ou
illuminated or dark, depending on whether the room is bright or dim.
sombre.
Lors du fonctionnement de l'appareil en mode Veille, les
When Sleep Mode is activated, the Air Quality Indicator light is
témoins LED sont désactivés.
turned off.
RED(poor)
3 seconds
- 75 -
ProSource Packaging, Inc.
14911 Stuebner Airline Rd. Ste. A Phone: (281) 453-8801
Houston, TX 77069 www.machine-solution.com
3 seconds
Indicateur de la
Air Quality Indicator
qualitéde l'air