Der Befeuchter; Dampf-Luftbefeuchtungssystem Condair Esco - Condair Esco 5 Montage- Und Betriebsanleitung

2

Der Befeuchter

2.1

Dampf-Luftbefeuchtungssystem Condair Esco

10
Überall wo vorhandener Dampf zur Luftbefeuchtung eingesetzt wird, be-
währen sich die Dampf-Luftbefeuchtungssysteme Condair Esco, Baureihe
DR73 und DL40 hervorragend. Sie leiten den genau geregelten Dampf-
massenstrom ohne Versprühen von Kondensat gleichmässig in den
Luftstrom. Die Dampf-Luftbefeuchtungssysteme Condair Esco, Baureihe
DR73 und DL40 sind sicher im Betrieb, kompakt, montagefreundlich und er-
möglichen dank PC-Auslegung eine anlagen-optimierte Befeuchtungs-
strecke. Das absolut dichtschliessende Drehschieber-Regelventil
verhindert im geschlossenen Zustand Temperatur-Energieverluste.
• Sicher im Betrieb
Schmutzfänger, Wasserabscheider sowie Primär- und Sekundär-
Kondensatableiter gewährleisten einen sauberen, kondensatfreien
Dampf. Die Düsen, welche den Dampf aus der Kernströmung abführen,
machen eine Mantelheizung überflüssig, da das anfallende Kondensat
über den Sekundär-Kondensatableiter abgeführt wird.
• Kompakt
Schmutzfänger, Dampftrockner, Kondensatableiter, Drehschieber-
Regelventil und Drehantrieb bilden eine kompakte Einheit, die wenig
Platz beansprucht.
• Montagefreundlich
Die Vereinigung aller wichtigen Teile in einer Kompakteinheit erübrigt
kostspielige Zusatzinstallationen und vermeidet Dichtungsprobleme bei
der Montage.