Prinzipschema - Condair Esco 5 Montage- Und Betriebsanleitung

5.3

Prinzipschema

z
P
Wenn Z grösser als 5 m ist, muss die Leitung entwässert werden.
P = Primär-Kondensatableiter:
Das Primär-Kondensat kann über den eingebauten mechanischen Kon-
densatableiter (Kugelschwimmer oder wahlweise Glockenschwimmer)
auch gegen Druck abgeleitet werden. Der Gegendruck darf höchstens
halb so gross sein wie der Primär-Dampfdruck.
Achtung! Glockenschwimmerableiter dürfen nicht in Anlagen mit
überhitztem Dampf eingesetzt werden, da der Glockenschwimmer
bei überhitztem Dampf durchblasen kann (stetiger Dampfaustritt am
Kondensatableiter).
S = Sekundär-Kondensatableiter (thermische Kondensatableiter):
Das Sekundär-Kondensat muss ungehindert ausfliessen können.
Achtung! Damit die korrekte Funktion gewährleistet ist, darf der ther-
mische Kondensatableiter auf keinen Fall isoliert werden.
S
Primär-und Sekundär-Kondensat muss getrennt abgeführt werden
(unterschiedliche Druckstufen).
z
P
S
57