Montage; Assembly - Bosch Rexroth HP 2/L Montageanleitung

14/40 Bosch Rexroth AG

Montage

Assembly

安装
Anbauort unter Strecke
– Bei Profi lhöhe ST 2/...:
 Siehe Fig. 12, A auf Seite 15
– Bei Profi lhöhe ST 2/...-100: „F"
 Siehe Fig. 12, B auf Seite 15

Mutter in Längsrichtung ausrichten.
 Siehe Fig. 12, C auf Seite 15

HP 2/L von unten in ST 2/... einhe-
ben.

HP 2/L bis zur endgültigen Befesti-
gung unterstützen.

HP 2/L längs ausrichten.

Sechskantschrauben leicht von Hand
anziehen.
Hierbei Sichtkontrolle, ob die Ham-
mermuttern rechtwinklig in der Nut
sitzen.
 Siehe Fig. 12, D auf Seite 15

Befestigen, hierbei Drehmoment
einhalten.
 Siehe Fig. 12 auf Seite 15
Installation location under
section
– With ST 2/... profi le height:
 See Fig. 12, A on page 15
– With ST 2/...-100 profi le height : "F"
 See Fig. 12, B on page 15

Align nut longitudinally.
 See Fig. 12, C on page 15

Lift HP 2/L into ST 2/... from below.

Support HP 2/L until fully fastened.

Align HP 2/L longitudinally.

Slightly tighten hexagonal screws by
hand.
While doing so, carry out a visual
inspection to see if the T-nuts are sit-
ting at a right angle in the groove.
 See Fig. 12, D on page 15

Fasten while maintaining the stipu-
lated torque.
 See Fig. 12 on page 15
TS 2plus | MTZH 537 368/2006-11
安装位置在输送段的下面
– 在型材高度 ST 2/...时：
 见第 15 页 Fig. 12, A
– 在型材高度 ST 2/...-100 时："F"
 见第 15 页 Fig. 12, B

将螺母调整在纵向上。
 见第 15 页 Fig. 12, C

把 HP 2/L 从下面送进 ST 2/....中。

直到最终固定之前给 HP 2/L 加支
撑。

把 HP 2/L 调整在纵向上。

用手轻微拧紧外六角螺栓。
在此要目检，T 型螺母是否垂直在
锁坑中。
 见第 15 页 Fig. 12, D

用拧紧力矩固定。
 见第 15 页 Fig. 12