Inhaltsverzeichnis; Zu Dieser Anleitung; About This Document - Bosch Rexroth HP 2/L Montageanleitung

2/40 Bosch Rexroth AG
Inhalt
Zu dieser Anleitung. . . . . . . . . . . . . . 2
Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . 3
Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Produktbeschreibung. . . . . . . . . . . . 10
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . 11
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Umbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Zu dieser Anleitung

Diese Anleitung enthält wichtige Infor-
mationen, um diese konstruktive Lösung
sicher und sachgerecht zu montieren,
zu warten, zu demontieren und einfache
Störungen selbst zu beseitigen.
Lesen Sie diese Anleitung vorab voll-
ständig, insbesondere das Kapitel
„Zu Ihrer Sicherheit".
Weiterführende
Dokumentation
Beachten Sie außerdem allgemein
gültige, gesetzliche und sonstige
verbindliche Regelungen der
europäischen bzw. nationalen
Gesetzgebung sowie Vorschriften zur
Unfallverhütung und zum Umweltschutz.
Contents
About this document . . . . . . . . . . . . 2
For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Scope of delivery. . . . . . . . . . . . . . . . 6
Product description. . . . . . . . . . . . . . 10
Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

About this document

These instructions contain important
information on the safe and appropriate
assembly, maintenance, and disas-
sembly of this constructive solution and
how to remedy simple malfunctions
yourself.
Read these instructions completely in
advance, especially the chapter "For
your safety".
Related documents
Also observe the generally valid and
legally binding European or national
regulations, as well as regulations for
accident prevention and environmental
protection.
TS 2plus | MTZH 537 368/2006-11
目录
关于本说明书. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
关于您的安全. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
供货范围 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
产品概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
初次运行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
维修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
改建 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
关于本说明书
本说明书包括了关于安全可靠且专业地
对这种设计解决方案进行安装、保养和
拆卸工作，以及自己排除简单故障方面
的重要信息。
请您必须首先完整地阅读本说明书，尤
其是"关于您的安全"章节。
相关的文档
另外，您还必须遵守欧洲及国家制定的
关于预防事故和环保方面的一般通用有
效的、法律、法规和其它有约束力的规
定，以及其它规定。