TEFAL Companion Bedienungsanleitung Seite 64

PROBLEMI
IT
La funzione di sicurezza L'apparecchio si è spento mentre
di blocco del coperchio era in funzione con lo spostamento
è ancora attiva (asticella dell'interruttore I/O oppure è stato
sollevata), impedendo il semplicemente scollegato dalla
bloccaggio del coperchio presa durante il funzionamento.
Messaggio di errore SECU Il rotore non ruota.
Messaggio di errore ERR39 Recipiente surriscaldato.
Messaggio di errore SECU Motore surriscaldato.
Messaggio di errore SECU L'apparecchio è instabile.
Companion si è
ERR21, ERR22
surriscaldato.
ERR31 Il coperchio non può essere bloccato. Contattare il servizio di assistenza.
Companion ha problemi
ERR35
di funzionamento.
L'apparecchio ha problemi di
ERR37, ERR03, ERR01
funzionamento.
ERR23 Companion si è surriscaldato.
ERR02, ERR30 Problema di connessione.
Visualizzazione Il prodotto non è connesso al Wi-Fi.
Il prodotto sta effettuando il
Visualizzazione
collegamento al Wi-Fi.
Il prodotto non riesce a caricare
UI-1, UI-3
alcuni dati tramite Wi-Fi.
L'apparecchio non riesce a
UI-2, UI-4, UI-5, UI-6
recuperare alcuni dati locali o Wi-Fi.
Sul display viene
visualizzato un messaggio La resistenza termica non funziona.
di errore ERR34
CAUSE SOLUZIONI
È sufficiente spostare l'interruttore I/O su I
per ripristinare l'apparecchio e la funzione di
sicurezza di blocco del coperchio; l'asticella
tornerà automaticamente nella posizione
originale e sarà possibile bloccare il coperchio.
Svuotare il recipiente, lasciarlo raffreddare e
riprovare. Se il problema persiste,
contattare il servizio di assistenza.
Interrompere il funzionamento per un breve
periodo. Lasciare
raffreddare il recipiente. Se il problema persiste,
contattare il servizio di assistenza.
Lasciare raffreddare l'apparecchio per
30 minuti e
ridurre la quantità nel recipiente.
L'apparecchio si è arrestato perché ha
rilevato una
instabilità. Provare a diminuire la
quantità di cibo nel recipiente.
Scollegare l'apparecchio dalla presa e
contattare il servizio di assistenza.
Interrompere il funzionamento per un breve
periodo.
Scollegare l'apparecchio dalla presa e ricollegarlo.
Se il problema persiste, contattare
il servizio di assistenza.
Contattare il servizio di assistenza.
Contattare il servizio di assistenza.
Companion non riesce a
connettersi al Wi-Fi. Scollegare dalla presa
l'apparecchio e ricollegarlo. Se il problema
persiste, contattare il servizio di assistenza.
Controllare la rete Wi-Fi o scollegare dalla
presa l'apparecchio, quindi ricollegarlo. Se
il problema persiste, contattare il servizio
di assistenza.
Attendere la visualizzazione del simbolo
Se il problema si ripresenta, il segnale Wi-Fi
potrebbe essere troppo debole. Provare
ad avvicinare l'apparecchio al router o a
installare un amplificatore Wi-Fi più vicino
all'apparecchio per migliorare la qualità del
segnale Wi-Fi.
Se l'apparecchio non è collegato, provare a
collegarlo e ad avviare la sincronizzazione
dei dati. Se l'apparecchio è collegato, provare
a migliorare la qualità del segnale (vedere la
riga precedente).
Controllare che i piedini dell'alimentazione
sotto il recipiente non siano sporchi. In tal
caso, pulirli e riprovare.
Se il problema persiste, contattare un centro
di assistenza autorizzato.
114
PROBLEMI CAUSE
- Un oggetto è a contatto con l'unità
motore (B)
- Il cavo di alimentazione è
posizionato sotto Companion o
Companion non esegue la
teso
pesatura correttamente
- Companion non è premuto sui
quattro sensori
- Altre cause
Si è verificato un problema con la
ERR45
funzione bilancia.
Il display della bilancia
rimane a 0 g quando Si è verificato un problema con la
si inserisce il cibo nel funzione bilancia.
recipiente
L'apparecchio continua a non funzionare?
Contattare un centro di assistenza autorizzato (consultare l'elenco nel manuale di assistenza).
RICICLAGGIO
• Smaltimento dei materiali di imballaggio e dell'apparecchio
L'imballaggio è costituito esclusivamente da materiali innocui per l'ambiente, che possono
essere smaltiti conformemente alle disposizioni locali in merito al riciclaggio.
Per smaltire l'apparecchio, contattare il servizio municipale preposto.
• Prodotti elettronici o elettrici al termine del loro ciclo di vita
Proteggiamo l'ambiente!
L'apparecchio contiene molti materiali recuperabili o riciclabili.
Lasciarlo in un punto di raccolta per lo smaltimento.
*Il marchio e i loghi Bluetooth ® sono marchi registrati di Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo da parte del Gruppo SEB è stato autorizzato.
Google Play e Android sono marchi di Google Inc.
Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
GLOSSARIO
Associare: l'atto di raggruppare o collegare insieme due apparecchi.
Questo avviene la prima volta che si collega lo smartphone o il tablet a Companion.
Sincronizzare: l'atto di aggiornare delle informazioni. L'app si sincronizza con Companion per effettuare lo scambio di
informazioni quando sono connessi.
Connettere: stabilire un collegamento tra l'app (smartphone/tablet) e l'apparecchio (Companion). Questa operazione è necessaria
per eseguire la sincronizzazione.
Cookie: rappresentano le informazioni sull'utilizzo inviate a Moulinex per migliorare l'app.
SOLUZIONI
- Assicurarsi che nulla o nessuno eserciti
una pressione su Companion
- Rimuovere il cavo di alimentazione da
sotto l'apparecchio e assicurarsi che non
sia teso
- Assicurarsi che Companion sia posizionato
su una superficie di lavoro piana e pulita
- Se il problema persiste, contattare il
servizio di assistenza
Contattare il servizio di assistenza.
Contattare il servizio di assistenza.
115
IT