Inhaltsverzeichnis - TEFAL Companion Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Consignes De Sécurité5
Description De L'appareil7
Données Techniques De L'appareil7
Votre Appareil8
Premiere Utilisation9
Nettoyage De L'appareil14
Veiligheidsinstructies17
Beschrijving Van Het Apparaat19
Gebruik Van20
Offline-Modus25
Reiniging Van Het Apparaat25
Wat Te Doen Als Uw Apparaat Niet Werkt26
Safety Instructions29
Personal Safety29
After-Sales Service31
Appliance Description31
Your Appliance32
First-Time Use33
Product Features34
Offline Mode38
Cleaning The Appliance38
Nur Europäische Märkte42
Gerätebeschreibung43
Technische Daten Für Das Gerät43
Ihr Gerät43
Erster Gebrauch45
Produktfunktionen46
Reinigen Des Geräts49
Avvertenze Di Sicurezza53
Sicurezza Personale53
Assistenza Post-Vendita55
Descrizione Dell'apparecchio55
Specifiche Tecniche Dell'apparecchio55
Primo Utilizzo57
Caratteristiche Del Prodotto58
Pulizia Dell'apparecchio62
Risoluzione Dei Problemi63
Instruções De Segurança65
Serviço Pós-Venda66
Descrição Do Aparelho67
O Seu Aparelho67
Primeira Utilização69
Características Do Produto70
Modo Offline73
Limpeza Do Aparelho73
Instrucciones De Seguridad77
Seguridad Personal77
Primer Uso81
Funciones Del Producto82
Limpieza Del Aparato86
Қауіпсіздік Нұсқаулары89
Өнім Сипаттамалары94
Құрылғыны Пайдалану97
Инструкции По Технике Безопасности101
Технические Характеристики Прибора103
Первое Использование105
Характеристики Продукта106
Автономный Режим110
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa113
Opis Urządzenia115
Dane Techniczne Urządzenia115
Pierwsze Użycie117
Funkcje Urządzenia118
Czyszczenie Urządzenia121