Multitool In Der Wippen-Achse; Ersatzteile Lockr-Bereiche; Abnehmbarer Hebel Der Hinteren Steckachse - Orbea Rallon M-Ltd Technisches Handbuch

40 | ORBEA
LOC KR -B E RE I CH E

MULTITOOL IN DER WIPPEN-ACHSE

Rallon verfügt über ein OC-Multitool, das im Inneren der Wippen-Achse untergebracht ist und durch Magnete am Tool
und an der Vorspannschraube am anderen Ende der Achse gesichert wird.
Das Multitool ist mit 2 mm, 3 mm, 4 mm und 5 mm Inbusschlüsseln ausgestattet.

ABNEHMBARER HEBEL DER HINTEREN STECKACHSE

Der Hebel der Hinterradachse ist abnehmbar und enthält einen 6-mm-Innensechskantschlüssel und ein Werkzeug zum
Entfernen des Tubeless-Ventileinsatzes, um Dichtmittel hinzuzufügen oder die Reifen zu wulsten.
Allen 6 mm
Tubeless valve tool
TECHN I SCHES HAN DB UCH B LUE PAPER RALLON · 2022

ERSATZTEILE LOCKR-BEREICHE

2 8 ABDECKUNG LOCKR RALLON. SCHWARZ
ART Nº: XA37
MAGNET
Die Ersatz-LOCKR-Abdeckung ist nur in schwarz erhältlich.
ME N G E
28.1 Cover lever LOCKR Rallon OMR 1
28.2 LOCKR cover Rallon OMR. Black 1
28.3 Lower cover tab 1
28.4 Tool holder 1
28.5 Tool holder rubber band 1
28.6 Frame tab 1
28.7 Upper cover tab 1
28.8 Lever spacer. Round 1
28.9 Tab spacer. Rectangular 1
28.10 Bolt M5x8 DIN7991 tool holder 1
28.11 Bolt M5x8 DIN7991 lever 1
28.12 Bolt M4x8 ISO7380 Frame tab 1
28.13 Bolt M5x12 ISO7380 bottle holder 1
28.14 Bolt M5x16 ISO7380 bottle holder 1
Die LOCKR-Abdeckung Baugruppe wird mit
einem rechteckigen Abstandshalter (28.9)
als Ersatz geliefert. In der Originalabdeckung
kann jedoch je nach Originalrahmen Tole-
ranzen 1 oder kein Abstandshalter installiert
sein. Installieren Sie so viele rechteckige
Abstandshalter wie die Originalabdeckung
hatte. Wenn Sie nicht wissen, ob in der Ori-
ginalabdeckung ein Abstandshalter installiert
war oder nicht, montieren Sie einen. Wenn
bei der Montage der Abdeckung im Unter-
rohr Spiel vorhanden ist, entfernen Sie den
Abstandshalter.
ORBEA | 41
27 KIT ORBEA LOCKR TASCHEN
ART Nº: XA39
27.1 Orbea LOCKR Nylon-Werkzeugtasche
27.2 Orbea LOCKR Neopren-Werkzeugtasche
3 0 MULTITOOL OC WIPPEN-ACHSE
ART Nº: XA14
Multitool OC Wippen-Achse
31 HEBEL HINTERE STECKACHSE MIT INBUS 6 mm
ART Nº: XA40
Hebel hintere Steckachse Rallon Inbus
6 mm
DE
MENGE
1
1
MENGE
1
MENGE
1