TECE TECEprofil Technische Informationen Seite 52

Schallschutz
Veränderung des Installationsschallpegels – Berechnungsergebnisse
(Berechnungen des Fraunhofer-Instituts für Bauphysik, Stuttgart)
Auszug aus der DIN 4109-1:2016-07
Anforderungen in Mehrfamilienhäusern, Bürogebäuden sowie in gemischt genutzten Gebäuden
Die Anforderungen an die Luftschalldämmung R'w und Trittschalldämmung L'n,w zwischen unterschiedlichen fremden
Nutzungseinheiten, z. B. zwischen fremden Wohnungen und/oder zwischen Wohnungen und fremden Arbeitsbereichen
(Büros, Arztpraxen und Gewerbebetrieben), sind in Tabelle 2 aufgeführt.
Auszug Tab. 2:
Zeile Bauteile
13 Wohnungstrennwände und Wände zwischen
fremden Arbeitsräumen
14 Treppenraumwände und Wände neben
Hausfluren
Wände
15 Wände neben Durchfahrten, Sammelgaragen,
einschließlich Einfahrten
16 Wände von Spiel- oder ähnlichen Gemein-
schaftsräumen
17 Schachtwände von Aufzugsanlagen an Auf-
enthaltsräumen
2-52
Die dargestellten Berechnungsergebnisse beziehen sich
auf Verhältnisse im Installationsprüfstand im Fraunhofer-
Institut für Bauphysik und lassen sich nicht ohne Weiteres
auf andere Bausituationen übertragen. Bei den durchge-
führten Berechnungen wurde vereinfachend angenom-
men, dass sich Dicke, innere Dämpfung und Elastizitätsmo-
dul der Installationswand nicht ändern.
Bewertetes Schalldämmmaß R'w
Gemäß DIN 4109 gelten bei Trennwänden im fremden
Wohn- und Arbeitsbereich allgemeine Anforderungen an
den Schallschutz. Hierbei handelt es sich um das soge-
nannte „bewertete Schalldämmmaß" R'w. Das bewertete
Schalldämmmaß R´w kennzeichnet die Luftschalldämmung
von Bauteilen.
Anforderungen
R'w L'n,w
dB dB
≥ 53 – Wohnungstrennwände sind Bauteile, die Woh-
nungen voneinander oder von fremden Arbeits-
≥ 53 – Für Wände mit Türen gilt die Anforderung R'w
(Wand) = R'w (Tür) + 15 dB. Darin bedeutet R'w
(Tür) die erforderliche Schalldämmung der Tür
nach Zeile 18 oder Zeile 19. Wandbreiten ≤ 30
cm bleiben dabei unberücksichtigt.
≥ 55 –
≥ 55 –
≥ 57 –
Bemerkungen
räumen trennen.