Seite 1
Programmieranleitung TECElux Mini Elektronik GB Programming instructions TECElux Mini electronic Instructions de programmation de lélectronique TECElux Mini Istruzioni per la programmazione dell'elettronica di TECElux Mini Instrucciones de programación de la electrónica TECElux Mini Instrukcje programowania układu elektronicznego TECElux Mini RU Инструкции по программированию электроники TECElux Mini...
TECElux Mini – Programmierung Elektronik deutsch Programmierung der TECElux Mini Elektronik Programmierung der TECElux Mini Elektronik: Zur Programmierung der TECElux Mini Elektronik wird Nähern Sie sich der Elektronik bis die Tastenbeleuch- eine Fernbedienung (Best.-Nr. 9240971) benötigt. Nach tung aktiviert wird.
A remote control (order no. 9240971) is required to pro- Move closer to the electronics until the button illumina- gramme the TECElux Mini electronics. It is possible to pro- tion is activated. gramme the electronics (at any time) after the power supply Point the remote control towards the middle of the but- has been connected.
Seite 4
Programmation de l’électronique TECElux Mini : Une télécommande (Ref. 9240971) est nécessaire pour Se rapprocher de l’électronique, jusqu’à l’éclairage des programmer l’électronique de la TECElux Mini. Il est pos- touches. sible de programmer l’électronique (à tout moment) après Pointer la télécommande vers le milieu de la zone des la mise sous tension.
Seite 5
TECElux Mini – Programmazione dell'elettronica italiano Programmazione dell'elettronica di TECElux Mini Programmazione dell'elettronica di TECElux Mini: Per programmare l'elettronica di TECElux Mini è necessario Avvicinarsi all'elettronica fino a quando si attiva l'illumi- un telecomando di programmazione (codice 9240971). È nazione dei pulsanti.
TECElux Mini – Programación de la electrónica español Programación de la electrónica TECElux Mini Programación de la electrónica TECElux Mini: Para la programación de la placa electrónica TECElux Acérquese a la placa hasta que se active la iluminación. Mini se necesita un mando a distancia (Ref. 9240971).
Seite 7
TECElux Mini – Programowanie układu elektronicznego polski Programowanie układu elektronicznego TECElux Mini Programowanie układu elektronicznego TECElux Mini: Do programowania układu elektronicznego TECElux Mini Zbliżyć się do elektroniki do momentu aktywacji oświe- wymagane jest użycie pilota (nr kat. 9240971). Programo- tlenia przycisku.
Seite 8
TECElux Mini – программирование панели смыва русский Программирование панели смыва TECElux Mini Программирование панели смыва TECElux Mini: Для програмирования электронной панели смыва Подойти ближе к панели для активации подсветки. TECElux Mini требуется пульт дистанционного управле- Расположить пульт дистанционного управления по- ния...