Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Seal System
DE Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
GB Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
FR Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
IT
Informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ES Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PL Informacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
RU Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hersteller und Produkte/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 11
manufacturer and products/
fabricant et produits/
produttore e prodotti/
fabricante y productos/
producent i produkt/
Допустимые материалы
TECE GmbH • www.tece.de • info@tece.de
Werbung
Verwandte Anleitungen für TECE Seal System
Inhaltszusammenfassung für TECE Seal System
- Seite 1 Hersteller und Produkte/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 11 manufacturer and products/ fabricant et produits/ produttore e prodotti/ fabricante y productos/ producent i produkt/ Допустимые материалы TECE GmbH • www.tece.de • info@tece.de...
-
Seite 2: Der Standard Für Verbundabdichtungen An Duschrinnen Und Punktabläufen
Sie der folgenden Liste entnehmen. Die Verarbeitungshinweise für die Seal System Dichtman- schette entnehmen Sie der jeweiligen Montageanleitung. Weitere Infos zu Seal System finden Sie unter www .seal-system .info Bei dieser Duschrinne besteht das geprüfte System aus dem Duschrinnenkörper, dem Seal System Dichtband und der jeweiligen... - Seite 3 You can see all the tested composite seal products in the following list. You can find the installation information for the Seal System sealing collar in the corresponding assembly instructions. You will find more information on Seal System at www .seal-system .info...
- Seite 4 Seal System se trouvent dans le manuel de montage correspondant. Vous trouverez de plus amples informations ici: www .seal-system .info Pour cette rigole d’évacuation, le système testé comprend le corps de la rigole d’évacuation, la bande d’étanchéité Seal System et le joint composite correspondant.
- Seite 5 Le istruzioni di posa relative alla guaina di tenuta Seal System si possono consultare nel rispettivo manuale di montaggio. Per maggiori informazioni sul “Seal System”: www .seal-system .info Per questa doccia a filo pavimento, il sistema testato è composto dal corpo doccia a filo pavimento, dalla fascia sigillante Seal Sy-...
- Seite 6 Más información sobre Seal System la encontrará en www .seal-system .info Para esta canaleta de ducha, el sistema probado se compone del cuerpo de la canaleta de ducha, la cinta selladora Seal System y el sellado compuesto correspondiente.
- Seite 7 Wskazówki dotyczące montażu kołnierza uszczelniającego Seal System znajdują się w instrukcji montażu. Więcej informacji na temat Seal System można znaleźć na: www .seal-system .info W przypadku tej prysznicowej rynny odprowadzającej certyfikowany system składa się z obudowy rynny, taśmy uszczelniającej Seal...
- Seite 8 ные материалы успешно прошли тестирование. Данные гидроизоляционные материалы указаны в списке при- веденном ниже. Указания по применению гидроизоляционной манжеты Seal System приведены в соответствующей инструкции по монтажу. Более подробную информацию можно найти на сайте www .seal-system .info В этом дренажном канале для душевой проверенная система...
- Seite 9 Hersteller* / manufacturer* / Produkte / products / fabricant* / produttore* / produits / prodotti / fabricante* / producent* / productos / produkt / производи ́ тель* продукт Ardex Ardex 8 + 9 Ardex Ardex S1 K Bostik Ardal Flexdicht Bostik Ardal Ardalon 2K plus Botament...
- Seite 10 Hersteller* / manufacturer* / Produkte / products / fabricant* / produttore* / produits / prodotti / fabricante* / producent* / productos / produkt / производи ́ тель* продукт PCI Pecilastic W PCI Seccoral 1K Ramsauer 1220 Flex Dichtfolie Ramsauer 1240 Flex Dichtungsschlämme Ramsauer 1280 Flex 2K Dichtungs- schlämme...
- Seite 11 Hersteller* / manufacturer* / Produkte / products / fabricant* / produttore* / produits / prodotti / fabricante* / producent* / productos / produkt / производи ́ тель* продукт Sika Schönox HA Sika Schönox 2K DS Rapid Sopro Sopro AEB 640 Sopro Sopro DSF 423 Sopro...
- Seite 12 Änderungen und Irrtümer vorbehalten / Modifications and errors excepted / Sous réserve de modifications ou d‘erreurs / Cambiamenti ed errori riservati / Cambios y errores reservados / Zmiany i pomyłki zastrzeżone / Возможны ошибки и технические изменения 03/2018 TECE GmbH . Hollefeldstraße 57 . D-48282 Emsdetten...