Kapitel 4
Das Ankuppeln eines zweiten Anhängers
an eine Kombination erfordert Erfahrung im
Fahren eines landwirtschaftlichen Traktors
mit einem Anhänger. Es wird empfohlen,
beim Ankuppeln des zweiten Anhängers eine
weitere Person hinzuzuziehen, um den Trak-
torfahrer über den Vorgang zu informieren.
ANSCHLUSS DES ZWEITEN ANHÄNGERS
GEFAHR
Lassen Sie beim An-/Abkuppeln keine Personen zwi-
schen den Anhängern zu. Seien Sie äußerst vorsich-
tig. Die Person, die beim Ankuppeln von Maschinen
hilft, muss außerhalb des Gefahrenbereichs stehen
und vom Traktorfahrer jederzeit gesehen werden.
Überprüfen Sie nach Abschluss der Kupplung die Si-
cherheit der Stiftkupplung.
• Prüfen Sie vor dem Ankuppeln des
zweiten Anhängers, ob sich das Öl
in den Hydrauliksystemen beider An-
hänger miteinander vermischen lässt.
• Stellen Sie den Traktor mit dem ange-
schlossenen ersten Anhänger vor die
Deichsel des zweiten Anhängers.
• Stellen Sie den zweiten Anhänger mit
der Feststellbremse fest.
• Entfernen Sie den Bolzensicherungsstift
(7) und entfernen Sie den Kupplungs-
bolzen (6) am ersten Anhänger.
Wenn der Anhänger mit einer auto-
matischen hinteren Kupplung aus-
gestattet ist, heben Sie den Kupp-
lungsbolzen mit Hilfe des Griffs (2)
nach oben - Abbildung (4.8).
4.16
PRONAR T700M/1
• Stellen Sie die Höhe der Deichsel am
zweiten Anhänger so ein, dass die Ma-
schinen gekoppelt werden können.
• Fahren Sie beim Rückwärtsfahren des
Traktors die hintere Kupplung des ersten
Anhängers auf die Deichsel des zweiten
Anhängers.
Vergewissern Sie sich bei einer au-
tomatischen Deichsel, dass der Ag-
gregationsvorgang abgeschlossen
ist und dass das Deichselgestänge
des zweiten Anhängers gesichert
ist.
• Setzen Sie den Stift und den Stiftsiche-
rungsstift wieder ein.
• Schließen Sie die Brems-, Hydraulik-
und Elektroleitungen wie in Kapitel (4.6)
beschrieben an.
ENTKUPPELN
ANHÄNGERS
• Stellen Sie den Traktor und den An-
hänger mit der Feststellbremse fest.
• Schalten Sie den Traktormotor aus.
Schließen Sie die Traktorkabine, um un-
befugten Zugang zu verhindern.
• Trennen Sie die Brems-, Hydraulik- und
Elektroleitungen wie in Kapitel (4.7)
beschrieben.
• Entriegeln Sie den Kupplungsbolzen im
ersten Anhänger. Entfernen Sie den Stift
und fahren Sie den Traktor.
Nutzungsbedingungen
DES
ZWEITEN
H.3.11.623.08.1.DE