Остановка Двигателя - Honda GCV145 Bedienungsanleitung

44Z9C8002.book Page 3 Monday, November 30, 2020 1:50 PM
• Тип с ручной заслонкой (применимые типы)
1. Поверните рычаг топливного клапана в положение ON (ВКЛ).
См. рис. 2, стр. А-2.
2. [Тип без РЫЧАГА ЗАСЛОНКИ] (применимые типы)
Передвиньте рычаг управления в положение CLOSED (CHOKE)
(ЗАКРЫТО (ЗАСЛОНКА)).
См. рис. 3, стр. А-2.
3. Тип с РЫЧАГОМ ТОРМОЗА МАХОВИКА (применимые типы):
Передвиньте рычаг тормоза маховика в положение RELEASED
(РАЗБЛОКИРОВАНО). Включатель двигателя, соединенный с
рычагом тормоза маховика, включается, когда рычаг тормоза
маховика переводится в положение RELEASED
(РАЗБЛОКИРОВАНО).
См. рис. 4, стр. А-2.
4. Включите сцепление рычага тормоза устройства, работающего
от этого двигателя.
Индикатор батареи загорается или мигает в течение 5 с,
обозначая состояние заряда батареи (см. стр. 6), если
задействован рычаг тормоза устройства, работающего от этого
двигателя.
5. Удерживая рычаг тормоза, нажмите кнопку запуска двигателя на
устройстве, работающем от этого двигателя.
Индикатор батареи погаснет и двигатель запустится.
См. рис. 1, стр. А-2.
Если двигатель не запускается в течение 3 с, индикатор батареи
загорается или мигает 5 с, указывая состояние заряда батареи
(см. стр. 6).
После окончания индикации состояния заряда батареи нажмите
кнопку запуска двигателя еще раз.
Если индикатор батареи не включается во время запуска, зарядите
батарею внешним зарядным устройством с USB (см. стр. 6).
6. [Тип без РЫЧАГА ЗАСЛОНКИ]
(применимые типы)
Когда двигатель прогреется, переведите рычаг управления
в положение FAST (БЫСТРО) или SLOW (МЕДЛЕННО).
См. рис. 5, стр. А-2.
• Тип с автоматической заслонкой (применимые типы)
1. Поверните рычаг топливного клапана в положение ON (ВКЛ).
См. рис. 2, стр. А-2.
2. Тип с РЫЧАГОМ ТОРМОЗА МАХОВИКА (применимые типы):
Передвиньте рычаг тормоза маховика в положение RELEASED
(РАЗБЛОКИРОВАНО).
См. рис. 4, стр. А-2.
3. [Тип с РУЧНОЙ ЗАСЛОНКОЙ] (применимые типы)
Передвиньте рычаг управления в положение FAST (БЫСТРО).
См. рис. 5, стр. А-2.
4. Включите сцепление рычага тормоза устройства, работающего от
этого двигателя.
Индикатор батареи загорается или мигает в течение 5 с,
обозначая состояние заряда батареи (см. стр. 6), если
задействован рычаг тормоза устройства, работающего от этого
двигателя.
5. Удерживая рычаг тормоза, нажмите кнопку запуска двигателя на
устройстве, работающем от этого двигателя.
Индикатор батареи погаснет и двигатель запустится.
См. рис. 1, стр. А-2.
Если двигатель не запускается в течение 3 с, индикатор батареи
загорается или мигает 5 с, указывая состояние заряда батареи
(см. стр. 6).
3
После окончания индикации состояния заряда батареи нажмите
кнопку запуска двигателя еще раз.
Если индикатор батареи не включается во время запуска, зарядите
батарею внешним зарядным устройством с USB (см. стр. 6).
6. [Тип с РУЧНОЙ ЗАСЛОНКОЙ] (применимые типы)
Установите рычаг управления в положение необходимой
частоты оборотов двигателя.
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ
1. [Тип с РУЧНОЙ ЗАСЛОНКОЙ] (применимые типы)
Передвиньте рычаг управления в положение SLOW (МЕДЛЕННО).
См. рис. 5, стр. А-2.
2. Тип с РЫЧАГОМ ТОРМОЗА МАХОВИКА (применимые типы):
Верните рычаг тормоза маховика в положение ENGAGED
(ЗАБЛОКИРОВАНО). Включатель двигателя, соединенный
с рычагом тормоза маховика, выключается, когда рычаг тормоза
маховика переводится в положение ENGAGED
(ЗАБЛОКИРОВАНО).
См. рис. 4, стр. А-2.
Тип без РЫЧАГА ТОРМОЗА МАХОВИКА (применимые типы):
Передвиньте рычаг управления в положение STOP (СТОП).
Включатель двигателя, соединенный с рычагом управления,
выключается, когда рычаг управления переводится в положение
STOP (СТОП).
См. рис. 6, стр. А-2.
3. Поверните рычаг топливного клапана в положение OFF (ВКЛ).
См. рис. 2, стр. А-2.
РУССКИЙ