tecalor THZ 504 Installationsanleitung
Zentrales lüftungsgerät mit wärmerückgewinnung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für THZ 504:
- Installation (60 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (32 Seiten) ,
- Inbetriebnahme, meldungsliste (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für tecalor THZ 504
Inhaltszusammenfassung für tecalor THZ 504
- Seite 1 I NSTA LLA TION Zentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung :: :: THZ 504...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SOLAR ................. 34 … „ TROCKENHEIZPROGRAMM ........35 … „ INBETRIEBNAHME ............36 … „ FACHMANN ..............36 „ „ CODE EINGEBEN ............36 … „ FEHLERSUCHE ............36 … „ MANUELLES EINSCHALTEN ........36 … „ THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 3: Besondere Hinweise
:: :: WARNUNG Stromschlag Sicherheitsventils mit einer stetigen Ab- Schalten Sie vor jeglichen Arbeiten im Inneren des Gerätes das Gerät spannungsfrei. wärtsneigung in einem frostfreien Raum. Die Abblaseöffnung des Sicherheitsventils :: :: muss zur Atmosphäre geöffnet bleiben. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 4: Vorschriften, Normen Und Bestimmungen
Wenn sich bei Unterschreitung des Bivalenzpunktes die :: :: Potentialfreier Kontakt zum Ausschalten der Lüftungsfunk- elektrische Not-/Zusatzheizung für die Trinkwasser-Erwärmung tion bzw. der Wärmepumpenfunktion. einschaltet, hat dies einen erhöhten Bedarf an elektrischer Energie zur Folge. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Heiz- :: :: Filterbox (für den Einbau in runde Lüftungsrohre DN 160) kreise sichergestellt werden. :: :: ISG: Internet Service Gateway :: :: PK 10 : Kondensatpumpe :: :: Schutztemperaturregler für Fußbodenheizung www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 6: Ist Dann Die Raumtemperatur Um Den Im Parameter
:: :: punkt, wird der Verdichter gesperrt. Liegt sie um den im Parame- Der Fußboden muss tragfähig sein. Zusätzlich zum Gewicht ter „HYST.-VORLAUFTEMP.“ eingestellten Hysteresewert darüber, des Gerätes muss der Speicherinhalt berücksichtigt werden. wird der Verdichter freigegeben. THZ 504 www.tecalor.de... - Seite 7 50 l Kondensat aus. Bei fehlerhafter oder mangelnder Wartung kann Wasser austreten. Wir emp- fehlen, im Aufstellraum einen Bodenablauf zu installieren. ≥500 4.1.1 Mindestabstände Außen-/Fortluftanschluss mit Umlenkhaube ≥500 Anschluss Außenluft Erdwärmeübertrager ≥2° ≥300 1 Filterbox www.tecalor.de THZ 504...
-
Seite 8: Luftführung
Gipsfaserplatte 12,5 mm Steht das Gerät mit der Rückseite zum Nachbarraum, empfehlen wir das folgende Schalldämmmaß: :: :: 55 dB(A) für angrenzende Wohn- und Schlafräume :: :: 50 dB(A) für andere Räume Ein Durchgang zum Nachbarraum wird nicht empfohlen. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 9: Schallentkopplung
4.6.1 Funktionsmodul lationsarbeiten entsprechend den nationalen und regionalen Vorschriften aus. Damit das Gerät vor Beschädigung geschützt ist, sollten Sie es in der Verpackung und senkrecht transportieren. Bei beengten Transportbe dingungen können Sie das Gerät auch in Schräglage transportieren. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 10: Montage
Kippen Sie das Funktionsmodul nicht zu stark an. Bo- denberührungen des Gehäuses können zu Lackschäden führen. 1 Befestigungsschraube der rechten Seitenwand f Lösen Sie oben im Spalt zwischen Tür und Gerät die Befesti- gungsschraube der rechten Seitenwand. THZ 504 www.tecalor.de... - Seite 11 Montieren Sie im Außenluftkanal einen Filter als Ersatz für den geräteinternen Außenluft-Filter, der zuvor ausgebaut wurde. Eine Luftfilterbox mit Grobstaubfiltermatte erhalten Sie als Zubehör. 1 oberes Frontblech 2 Kreuzgegenstrom-Wärmeübertrager 3 Außenluft-Filterkassette f Lösen Sie die Schrauben an der rechten Seite des oberen Frontblechs. www.tecalor.de THZ 504...
-
Seite 12: Speichermodul Aufstellen
Lösen Sie am Speichermodul die Schrauben des Deckels. f Greifen Sie durch die Öffnung an der rechten Seite des Speichermoduls und drücken Sie den Deckel des Speicher- moduls nach oben. f Entfernen Sie den Deckel des Speichermoduls. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 13: Module Verbinden
Warmwasser / Warmwasser-Pufferbetrieb“) oder für den energie- f Lösen Sie die Schrauben, mit denen die Seitenwand befes- sparenden Betrieb (siehe Kapitel „Interne elektrische Leitungen tigt ist. anschließen“). f Heben Sie die Seitenwand etwas an und nehmen Sie sie vom Speichermodul ab. www.tecalor.de THZ 504... - Seite 14 Drücken Sie die Türverriegelung vorn nach oben. f Ziehen Sie die Türverriegelung nach hinten und dann nach oben, um die Türverriegelung auszuhängen. 1 Verbindungsplatte f Öffnen Sie die Tür des Funktionsmoduls. 2 Querriegel f Lösen Sie die Befestigungsschrauben des unteren Frontblechs. THZ 504 www.tecalor.de...
-
Seite 15: Funktionsprinzip Von Steckverbindern
O-Ring für die Abdichtung ausgerüstet. Zusätzlich besitzen die Steckverbinder die „Drehen und Sichern“-Funktion. Durch einfache Drehung der Schraubkappe per Hand wird das Rohr im Verbinder fixiert und der O-Ring zur Abdichtung auf das Rohr gepresst. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 16: Steckverbinder Montieren
Verbindung mit Flächen-Heizsystemen kein Pufferspeicher er- forderlich ist. Bei Einsatz mehrerer Heizkreise empfehlen wir die Verwendung einer hydraulischen Weiche. 1 Anschluss „Heizung Rücklauf“ 2 Steckverbinder 3 gebördeltes Rohr 4 Filterkugelhahn 5 Anschluss „Heizung Vorlauf“ 6 Kugelhahn THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 17: Trinkwasseranschluss
Becken oder einen Trichter. f Schließen Sie an den Kondensatablauf eine Kondensatlei- Der Abfluss darf nicht absperrbar sein. tung an. f Dimensionieren Sie die Abflussleitung so, dass bei voll ge- öffnetem Sicherheitsventil das Wasser ungehindert ablaufen kann. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
Wenn Sie nach Ihren Arbeiten am Schaltkasten den Kabeltülle. Schaltkastendeckel montieren, legen Sie die Zahnschei- be hinter die Befestigungsschraube. Hinweis Der Ableitstrom dieses Gerätes kann > 3,5 mA sein. Der Schaltkastendeckel ist unten mit einer Lasche hinter die Sei- tenwand des Gerätes gesteckt. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 19: Wärmepumpe (Verdichter) Und Elektrische Not-/ Zusatzheizung
Schnelllüftung (optional) : Der Anschluss SL ist ein Ein- gang (230 V) zum Aktivieren der Lüftung durch einen Taster. Fenster auf (optional) : Der Anschluss FA ist ein Ausgang (230 V), mit dem bei Passivkühlung z. B. ein automatisch gesteuertes Fenster angesteuert werden kann. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 20: Fühler Anschließen
Hiermit erreichen Sie, dass die Heizkurve abgesenkt wird, wenn im Führungsraum, also dem Raum, in dem das Bedienteil montiert ist, die Raumsolltemperatur überschritten wird (z. B. durch Sonnen- einstrahlung oder einen Holzofen). Die Gewichtung des Raumeinflusses können Sie mit dem Para- meter „RAUMEINFLUSS" einstellen. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 21: Heizungsanlage Füllen Und Entlüften
Prüfen Sie, ob ein weiteres externes Membran-Druckaus- Das Kabel des CAN-Bus hat folgende Belegung: dehnungsgefäß installiert werden muss. f Füllen Sie die Heizungsanlage mit dem entsprechenden weiß High Druck (P0 + 0,3 bar). Beachten Sie den Ansprechdruck des braun Sicherheitsventils von 3 bar. schwarz Masse (Ground) www.tecalor.de THZ 504... - Seite 22 Entlüften Sie das Rohrleitungssystem sorgfältig. 1 Entlüfter der Umwälzpumpe f Öffnen Sie den Entlüfter der Umwälzpumpe, indem Sie den Knopf hochziehen. f Prüfen Sie nach dem Entlüften, ob der Entlüfter der Multi- funktionsgruppe oder der Entlüfter der Umwälzpumpe tropft. THZ 504 www.tecalor.de...
-
Seite 23: Gerätegehäuse Montieren
Brücke auf der linken Seite. f Hängen Sie die Blende auf die Haken am Gerät. f Befestigen Sie die Blende, indem Sie die Befestigungs- schraube des Deckels eindrehen. Die Schraube fixiert die Lasche, die sich oben an der Blende befindet. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 24: Außenluft- Und Fortluftschläuche Montieren
315-4 S) mit dem beiliegenden selbstklebenden Wärme- dämmband den Übergang von der Folie zum Anschluss ab. 1 Außenschlauch 2 Innenschlauch f Schieben Sie den Außenschlauch und die Wärmedämmung etwas nach oben, sodass der Innenschlauch des Luftschlau- ches etwas herausragt. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 25: Abluft- Und Zuluftrohre Montieren
Gefäß aufgestellt? Wenn ein Raum mit hohem Schallpegel be- oder entlüftet werden soll, dann bauen Sie in das Zuluftrohr bzw. in das Abluftrohr dieses Raumes zusätzliche Schalldämpfer ein, um die Schallübertragung in die Nachbarräume zu reduzieren. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 26: Filter Einlegen
Kontrollieren Sie, ob der Sicherheitstemperaturbegrenzer Hinweis ausgelöst hat. Wenn Sie, vor der Inbetriebnahme für den bestimmungs- gemäßen Gebrauch, das Gebäude trockenheizen oder beheizen wollen, fahren Sie mit dem folgenden Kapitel fort, anderenfalls mit dem Kapitel „Inbetriebnahme für den bestimmungsgemäßen Betrieb“. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 27: Auslegung
Schalten Sie das Gerät mit der Sicherung für die Steuerung ein. Je nach Anforderung laufen die Gerätekomponenten f Schalten Sie mit dem Parameter „FEUCHTESCHUTZ“ die (Pumpen, Lüfter) an. Feuchteschutzfunktion ein. In der Anzeige erscheint das Wasserhahn-Symbol. Das Gerät be- findet sich in der Trinkwassererwärmung. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 28: Mindestvolumenstrom Der Wärmesenke Prüfen
Sie am Wert des zuvor eingestellten Favoriten Einstellung hinzuweisen. Der installierende Fachbetrieb ist dafür „VOLUMENSTROM“ ablesen. verantwortlich, den schallreduzierten Nachtbetrieb bei der Inbe- triebnahme der Anlage einzustellen. Hinweis Ändern Sie nicht den Parameter „PUMPENDREHZAHL WW“. Die Pumpendrehzahl für den Warmwasserbetrieb wurde werkseitig optimiert. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 29: Wiederinbetriebnahme
Not-/Zusatzheizung gesperrt, sodass die Wärmepumpe allein das Haus erwärmt, falls die Leistung ausreicht. SOMMERBETRIEB … ……„ Direktanwahl: P49 Bei dem hier eingestellten Wert für die Außentemperatur erfolgt ein Umschalten zwischen Sommer- und Winterbetrieb. Im Som- merbetrieb wird die Heizung ausgeschaltet. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 30: X85; „ Warmwasser
Damit wird der Heizbetrieb nicht länger als nötig unterbrochen. angezeigte Temperatur °C Liegt die Außentemperatur über dem im Parameter „TEMP. FREI- Neuer Parameterwert GABE NE“ eingestellten Wert, wird die elektrische Not-/Zusatz- heizung erst nach Ablauf von „ZEITSPERRE NE“, frühestens nach 10 Minuten, zugeschaltet. THZ 504 www.tecalor.de... - Seite 31 Leistung des Verdichters für den Warmwasserbetrieb im Som- wieviel Tage die Aufheizung zum Schutz vor Legionellen erfolgt. mer ein. Je niedriger der Wert ist, desto energieeffizienter erfolgt Mit dem Parameter „ANTILEGIONELLEN-ZEIT“ legen Sie fest, zu welcher Uhrzeit diese Aufheizung erfolgt. die Trinkwassererwärmung. www.tecalor.de THZ 504...
-
Seite 32: X85; „ Lüften
Raumtemperaturfühler angeschlossen, wird statt der Raumsolltemperatur die tatsächliche Raumtemperatur berück- PASSIVKÜHLUNG … ……„ sichtigt. Bei hohen Außentemperaturen können sich im Haus Temperaturen Spätestens um 10 Uhr morgens wird die Passivkühlung beendet. ergeben, die deutlich über der Raumsolltemperatur liegen. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 33: Hauptmenü
MAX ABTAUDAUER … ……„ Luftvolumenstrom zu einer Austrocknung der Wohnungsluft bei- Wird während des Abtauens des Luft/Luft-Wärmeübertragers die tragen. Mit der feuchteabhängigen Reduktion des Luftvolumen- maximale Abtaudauer überschritten, wird die Abtauung beendet. stroms kann dem entgegengewirkt werden. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 34: X85; „ Kühlen
Solarkreispumpe gestartet. KÜHLBETRIEB HK2 … …„ KOLLEKTORGRENZTEMP. … …„ Siehe Kapitel „Kühlbetrieb HK1“. Um den Heizkreislauf zu schützen, wird die Solarkreispumpe tak- tend betrieben, wenn die Kollektortemperatur höher ist als der im Parameter „KOLLEKTORGRENZTEMP.“ eingestellte Wert. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 35: X85; „ Trockenheizprogramm
Dadurch kann Kondensat aus dem Gerät aus- Sachschaden treten. Das Austreten von Kondensat endet bei normalen Betriebs- Die Lüftung sollte nicht betrieben werden, solange im zuständen wieder. Haus Staub anfällt, zum Beispiel durch Schneiden von Fliesen oder Bearbeiten von Gipskartonplatten. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 36: X85; „ Inbetriebnahme
FENSTER AUF … …„ KONTAKT KÜHLEN … …„ 2.WW-SPEICHER … …„ Der Gerätetyp muss nach Aktivieren des Auslieferungszustandes … …„ ÖLSUMPFHEIZUNG Mit diesem Parameter aktivieren Sie den oder nach Einsetzen einer neuen Platine neu eingestellt werden. Relaiskontakt X18/3. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 37: X85; „ Verdampfer
Abhängigkeit von der an der Pumpe anliegen- den Spannung. ANLAUFSTROMBEGR. … …„ SOLAR-P TyP … …„ Mit dem Parameter „ANLAUFSTROMBEGR.“ können Sie den An- laufstrom begrenzen. Stellen Sie den Typ der Ansteuerkennlinie der am Solar-PWM-Aus- gang angeschlossenen Pumpe ein. Pumpentypen siehe „MISCHER-P TYP“. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 38: X85; „ Pumpenzyklen
… „ … …„ Verdichter im Heiz- und Kühlbetrieb Wenn dieser Parameter aktiviert ist, wird bei fehlerbedingter Sper- VERD. N SOLL UBGRZT. … …„ rung des Verdichters automatisch der „Notbetrieb“ aktiviert. VERD. N SOLL BGRZT. … …„ THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 39: X85; „ Prozessstatus
-5 °C eingestellt werden. Die Werkseinstellung ist 0 °C. Hinweis Neue Gebäude haben durch die in den Baustoffen ent- haltene Feuchtigkeit einen höheren Wärmebedarf, als dies nach ein bis zwei Jahren der Fall ist. Daher ist unter Umständen ein höherer Bivalenzpunkt als geplant erfor- derlich. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 40: Außerbetriebnahme
Kennzeichnen Sie das Gerät, damit erkennbar wird, dass das Gerät komplett außer Betrieb genommen worden ist und vor der Wiederinbetriebnahme eine Wiederbefüllung, Prüfung und Inbetriebnahme erfol- gen muss. f Kennzeichnen Sie das Gerät mit dem Datum der Außerbetriebnahme. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 41: Störungsbeseitigung
Erhöhen Sie gegebenenfalls den Abstand zwischen der Lüfterdüse und dem Lüfter durch Distanzstücke. f Bringen Sie die Befestigungsschrauben der Lüfterstrebe an. f Drehen Sie die Befestigungsschraube der rechten Seiten- wand ein. 1 Reset-Taste des Sicherheitstemperaturbegrenzers www.tecalor.de THZ 504... - Seite 42 Netzspannung. Falls der Lüfter wiederholt nicht Lüfter sind mit einer Sicherung versehen, anläuft, informieren Sie Ihren Fachhandwerker. die die Lüfter vor Überspannung schützt. Wenn diese Sicherung ausgelöst hat, wird der Lüfter gesperrt, bis er vom Stromnetz genommen wurde. THZ 504 www.tecalor.de...
- Seite 43 Warmwasserbetrieb („MAX VORLAUF- TEMP. WW“) ist zu niedrig eingestellt. Falls der Fehler wiederholt auftritt, informieren Sie Ihren Fachhandwerker. 16 EVE keine Drücken Sie die Reset-Taste der Elektronik. Falls der Leistung Fehler wiederholt auftritt, informieren Sie Ihren Fach- handwerker. www.tecalor.de THZ 504...
- Seite 44 37 min. Wasser- Der Überdruck liegt unter 0,05 MPa Möglich ist dieser Fehler nach dem Entlüf- Füllen Sie Wasser auf. druck (0,5 bar). Gleichzeitig wird der mini- ten oder aufgrund von Leckagen. male Volumenstrom nicht erreicht. Die elektrische Not-/Zusatzheizung wird gesperrt. THZ 504 www.tecalor.de...
- Seite 45 Die Fehlernummern können Sie im Bedienteil-Menü abrufen. Hinweis Die Fehler 43 bis 48 werden durch Verletzung des Safety Operation Area (SOA) ausgelöst. Das SOA begrenzt die Drehzahl des Verdichters in bestimmten Arbeitsberei- chen, um die Lebensdauer und einen effizienten Betrieb zu gewährleisten. www.tecalor.de THZ 504...
-
Seite 46: Wartung Und Reinigung
Nehmen Sie die Abtauschläuche aus den Führungsrillen in der EPS-Abdeckung heraus. f Ziehen Sie die nun freiliegende EPS-Abdeckung 6 bis 8 cm nach rechts. f Kippen Sie die EPS-Abdeckung oben vom Gerät zu sich hin. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 47: Kondensatablauf Reinigen
Öffnen Sie den Filterkugelhahn, indem Sie ihn um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen. f Prüfen Sie den Anlagen-Fülldruck und korrigieren Sie diesen gegebenenfalls. f Nehmen Sie die zweite Hälfte der Verdampfer-Abdichtung heraus. Sachschaden Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, sondern aus- schließlich Wasser. www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 48: Anode Austauschen
Stecken Sie den Stecker der Anodenleitung wieder auf die Anode. f Wenn das Gerät wieder komplett geschlossen ist, schalten Sie die Spannungsversorgung wieder ein. f Öffnen Sie den Absperrhahn in der Kaltwasserleitung. f Entlüften Sie die Warmwasserleitung durch die entsprechen- den Warmwasser-Entnahmestellen. THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 49: Technische Daten
INSTALLATION Technische Daten 11. Technische Daten 11.1 Maße und Anschlüsse 1500 1430 THZ 504 b01 Durchführung elektr. Leitungen c01 Kaltwasser Zulauf Durchmesser c06 Warmwasser Auslauf Durchmesser c09 Durchführung Zirkulation c12 Sicherheitsventil Ablauf Durchmesser d25 Solar Vorlauf Durchmesser d26 Solar Rücklauf... -
Seite 50: Anschlussbeispiele
1/n/Pe ~ 50hz 230V 3/n/Pe ~ 50hz 400V 2/n/Pe ~ 50hz Fußbodenheizungsthermostat (optional) oder Anschluss Si- cherheitseinrichtung für Ofen/Kamin Wärmepumpe / Lüfter EVU-Schaltuhr für Sperrzeiten Elektrische Not-/Zusatzheizung Steuerung Steuerung Fußbodenheizungsthermostat (optional) oder Anschluss Si- cherheitseinrichtung für Ofen/Kamin THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 51: Elektroschaltplan
AA02-X23 Buchsenstecker X23 Differenzdrucksensor Luft 2 MA10 Motor Umwälzpumpe AA02-X24 Buchsenstecker X24 Temperaturfühler MA13 Motor Kondensatpumpe Bodenblech AA02-X25 USB-Anschluss/ Servicestecker MA15* Motor Umschaltventil (Heizen/WWB/alternativ) MA16 Motor Umschaltventil (Kühlen) MA20 Motor Wärmepumpenlüfter MA21 Motor Zuluftlüfter MA22 Motor Abluftlüfter RF01 Entstörfilter RF06 Ferritringkern www.tecalor.de THZ 504... - Seite 52 1 2 3 4 XD20 L N PE - N N N PE L L - - L‘ L‘ - AA02-X3 AA04 AA02-X6 2,3,4 XD23 1 2 3 FC07 MA10 U V W PE BT55 T > EB01 MA01 THZ 504 www.tecalor.de...
- Seite 53 AA02-X17 buchsenstecker X17 Aus AA02-X18 buchsenstecker X18 Aus AA02-X19 buchsenstecker X19 Verd AA02-X20 buchsenstecker X20 Dhc MA13 MA10 AA02-X22 buchsenstecker X22 Diffe AA02-X23 buchsenstecker X23 Diffe AA02-X24 buchsenstecker X24 Tem MA15* AA02-X25 uSb-Anschluss/ Services alternativ MA16 MA07 www.tecalor.de THZ 504...
-
Seite 54: Leistungsdiagramm
W35 max. W35 min. W45 max. W45 min. W55 Auslegungsbeispiel X Außentemperatur[°C] 3 Norm-Außentemperatur [°C] Y Leistung [kW] 4 Heizlast 1 max. Heizleistung (W35) 5 Bivalenzpunkt [°C] 2 min. Heizleistung (W35) 6 Heizlast des Gebäudes [kW] THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 55: Einsatzbereich
Die Widerstandswerte dienen beim Messen mit einem Multimeter nur zur Identifikation von defekten oder fal- schen Fühlern. Zur Überprüfung der Genauigkeit ist die Messung mit einem Multimeter zu ungenau. 1 Abgrenzung des Einsatzbereiches X Außentemperatur [°C] Y Vorlauftemperatur [°C] www.tecalor.de THZ 504... -
Seite 56: Verfügbare Externe Förderhöhe Der Umwälzpumpe
11.7 Verfügbare externe Förderhöhe der Umwälzpumpe X Volumenstrom [m 2 Pumpenleistung 85 % Y Druck [hPa] 3 Pumpenleistung 65 % 1 Pumpenleistung 100 % 4 Pumpenleistung 45 % 11.8 Lüfterkennlinie 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 Luftvolumenstrom [m³/h] Mittelwert statischer Druck [Pa] Leistungsaufnahme beider Lüfter [Wh/m³] THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 57: Datentabelle
INSTALLATION Technische Daten 11.9 Datentabelle THZ 504 Stromaufnahme gesamt Die Leistungsdaten beziehen sich auf neue Geräte mit saube- Anlaufstrom (mit/ohne Anlaufstrombegrenzer) ren Wärmeübertragern. Die Leistungsaufnahme der integrierten Phasen Not-/Zusatzheizung 3/N/PE Hilfsantriebe ist als Maximalwert angegeben und kann je nach Ausführungen Betriebspunkt variieren. -
Seite 58: Kundendienst Und Garantie
Reparatur des Gerätes ausführen zu lassen oder selbst auszuführen. Etwaige ausgewechselte Teile werden unser Eigentum. Für die Dauer und Reichweite der Garantie über- nehmen wir sämtliche Material- und Montagekosten. Soweit der Kunde wegen des Garantiefalles aufgrund ge- setzlicher Gewährleistungsansprüche gegen andere Ver- THZ 504 www.tecalor.de... -
Seite 59: Umwelt Und Recycling
Materialien erreicht, um Deponien und die Umwelt zu ent- lasten. Damit leisten wir gemeinsam einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Entsorgung außerhalb Deutschlands Entsorgen Sie dieses Gerät fach- und sachgerecht nach den örtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen. www.tecalor.de THZ 504... - Seite 60 Montag–Donnerstag 07:15–18:00 Uhr Freitag 07:15–17:00 Uhr 4 < A M H C M O = b c g j i a > tecalor GmbH Lüchtringer Weg 3 – 37603 Holzminden Tel.: 05531 99068-95700 – Fax: 05531 99068-95712 info@tecalor.de – www.tecalor.de...