Inhaltsverzeichnis
Werbung
4.0
4.0 Operation
Before switching on the unit, make sure that the handle is
in its holder (jet must point to reverse side of the unit).
4.1 Adjusting temperatures
Number of temperature levels: 3
•
One level fi xed to 37°C irrigation temperature.
•
Two variable temperature levels (20°C - 47°C)
(48°C + 49°C only for testing purposes).
Temperate setting by coding switches (
•
left switch:
for adjusting the "ten" partition
•
right switch: for adjusting the "one" partition
lower keys (+):
Temperature increase
upper keys(-):
Temperature decrease
Standard settings:
•
Level for irrigation mode:
•
Level for cold stimulation:
•
Level for warm stimulation: 44°C
4.2 Selecting temperature levels
After operating the main power switch, the automatic
activation of the thermal process begins for reducing
bacterial count, followed by the automatic activation of
the temperature level "irrigation mode" (37°C).
For selecting the desired temperature level, use the
respective key (
,
Display of the active level by illuminated diodes.
Display of the water temperature (current value) in °C.
4.3 Adjusting stimulation time
By means of coding switch (
4.4 Adjusting fl ow quantity
Prior to stimulation turn the set screw (
upwards and arrest it.
2 adjusting possibilities:
High:
Low:
Prior to ear irrigation the set screw is turned downwards,
inserted into the handle and then adjusted by turning it down-
wards again.
For fi ne adjustment of the fl ow the adjusting screw (
fi g. 6) is turned in respectively out.
Periodically check the water fl ow for the stimulation
of the vestibular organ and readjust, if necessary.
,
, fi g. 1).
37°C fi xed
30°C
,
, fi g. 1).
, fi g. 1).
, fi g. 6)
Flow quantity for rinsing the
auditory canal
Flow quantity for stimulating
the vestibular organ
4.0 Commande
UK
Avant la mise en marche, veiller à ce que la poignée soit
accrochée dans sa fixation (la buse de rinçage doit
indiquer dans le sens de la face arrière de l'appareil!).
4.1 Réglage des températures
Nombre des niveaux de température: 3
dont:
•
Un niveau réglé fi xe sur 37°C température de
rinçage.
•
Deux niveaux variables de températures (20°C -
47°C)
(48°C + 49°C dans des buts de tests).
Réglage de température par touche de codage (
illustration 1).
•
Touche gauche:
•
Touche droite:
Bouton inférieur de commutation (+):
Augmentation de la température
Bouton supérieur de commutation (-):
Diminution de la température
Réglages standard:
•
Niveau mode de rinçage:
•
Niveau stimulation froid:
•
Niveau stimulation chaud:
4.2 Sélectionner les niveaux de
températures
Une fois l'interrupteur principal activé, activation automatique
du processus thermique de réduction de l'indice de
germination, puis activation automatique du niveau de
température „mode de rinçage (37°C).
Pour la sélection du niveau de température souhaité,
appuyez sur la touche respective (
tion 1).
Affi chage du niveau actif par diodes lumineuses.
Affi chage de la température d'eau (valeur réelle) en
°C.
4.3 Réglage de la durée de stimulation
A l'aide de la touche de codage (
4.4 Réglage du débit d'eau
Avant l'irrigation, la vis (
en haut.
Il y a deux positions:
High:
Augmentation du débit d'eau pour les rinçages du
conduit auditif
Low:
Réduction du débit d'eau pour stimulation du
vestibule
Avant le rinçage d'oreille, positionner la vis (
la pousser dans la poignée, et en la vissant toujours, l'ajuster
vers le bas.
Pour un réglage précis du débit, il faut visser ou devisser
,
la vis d'ajustage (
Pour la stimulation du vestibule on doit controller le
débit d'eau periodiquement et si necessaire ajuster.
pour le réglage des dizaines
pour le réglage des unités
37°C fi xe
30°C
44°C
,
, illustration 1).
, illustration 6) doit être arrêtée
, illustration 6).
F
,
,
,
, illustra-
) vers le bas,
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
