Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Chevrolet CORVETTE 2022 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Chevrolet Anleitungen
  4. Autos
  5. CORVETTE 2022
  6. Betriebsanleitung

Chevrolet CORVETTE 2022 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Chevrolet CORVETTE 2022

Inhaltszusammenfassung für Chevrolet CORVETTE 2022

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gegenmaßnahmen, um diese zu Klimatisierung ......197 anderem GM, das GM-Logo, CHEVROLET, das vermeiden oder zu minimieren.
  • Seite 3 Einführung : Zeigt an, dass das Wartungshandbuch : Motorkühlmitteltemperatur Achtung zusätzliche Anweisungen oder Informationen : Flammen/offenes Feuer verboten Ein mit Achtung versehener Hinweis enthält. weist auf eine Gefahr hin, die zu Material- : Entzündlich : Zeigt an, dass auf einer anderen Seite schäden führen kann.
  • Seite 4 Einführung : Gefahr eines Elektrobrands : Sicherheitsgurt-Erinnerung : Toter-Winkel-Warnung : Reifendrucküberwachung : Traktionskontrolle/StabiliTrak/Elektroni- sche Stabilitätsregelung (ESC) : Unter Druck...
  • Seite 5 Einführung Instrumententafelübersicht Linkslenkung...
  • Seite 6 Einführung 1. Belüftungsdüsen 0 200. 10. Zweifache automatische Klimaanlage 16. Lenkradheizung 0 96 (ausstattungsab- 0 197. hängig). 2. Blinkerhebel. Siehe Blinker 0 134. Bedienelemente für Sitzheizung und 17. Bluetooth-Bedienelemente. Siehe Fernbe- Schalter für die Außenbeleuchtung 0 131. -belüftung für Fahrer- und Beifahrersitz dienung am Lenkrad 0 141.
  • Seite 7 Einführung Rechtslenkung...
  • Seite 8 Einführung 1. Anzeigeleuchte der Alarmanlage. Siehe 12. Datenübertragungsstecker (DLC) (außer 25. Traktionskontrolle/Elektronische Stabili- Fahrzeugalarmanlage 0 26. Sicht). Siehe Warnleuchte Motorelektronik tätsregelung 0 238. (Motorkontrollleuchte) 0 110. Lichtsensor. Siehe Automatisches Fahrlicht Front-Einparkkameras (ausstattungsab- 0 132. 13. Elektrische Parkbremse 0 236. hängig). Siehe Assistenzsysteme für Einparken oder Rückwärtsfahren 0 256.

  • Seite 9: Schlüssel, Türen Und Fenster

    Schlüssel, Türen und Fenster Schlüssel, Türen und Einklappbare Spiegel ....30 Schlüssel und Schlösser Beheizbare Spiegel ..... . 31 Fenster Automatisch abblendender Spiegel .

  • Seite 10: System Schlüssellose Zentralverriegelung (Rke)

    Schlüssel, Türen und Fenster Taste an der Seite drücken, um den mechani- schen Schlüssel zu entfernen. Den mechani- schen Schlüssel niemals herausziehen, ohne die Taste zu drücken. Dieses Fahrzeug verfügt über ein schlüssel- loses Zugangssystem mit Starterknopf. Infor- mationen zum Anlassen des Fahrzeugs finden Sie unter Zündungsstellungen 0 222.

  • Seite 11: Bedienung Des Schlüssellosen Zugangssystems (Rke-System)

    Schlüssel, Türen und Fenster Wenn der Funkschlüssel weiterhin nicht können je nach Einstellungen die Schein- ordnungsgemäß funktioniert, einen werfer und Rückleuchten ca. 30 Sekunden Händler oder qualifizierten Techniker um lang aufleuchten, um die Umgebung des Rat bitten. Fahrzeugs zu beleuchten. Siehe Fahrzeug-Per- sonalisierung 0 123.
  • Seite 12 Schlüssel, Türen und Fenster Cabrioverdeck Bei Ausstattung mit Speichersitzen sind die : Drücken Sie kurz darauf, um die Funkschlüssel 1 und 2 mit den Sitzpositionen Fahrzeuglokalisierung zu starten. Die Außen- Nicht versuchen, das Fahrzeug zu starten, von Speicher 1 oder 2 verknüpft. Siehe leuchten blinken und die Hupe ertönt drei während mit dem Funkschlüssel das Memory-Sitze 0 49.
  • Seite 13 Schlüssel, Türen und Fenster schnell hintereinander und zeigen so die Wenn andere elektronische Geräte das Bei Ausstattung mit fernbedient klappbaren Deaktivierung des Zugangs an. Wenn dies Funkschlüsselsignal stören, erfasst das Spiegeln kann die passive Verriegelung zum deaktiviert ist, vor dem Starten des Fahrzeug möglicherweise nicht den Ein- oder Ausklappen der Spiegel führen.
  • Seite 14 Schlüssel, Türen und Fenster Wenn kein Funkschlüssel erkannt wird, wird Funkschlüssel für das Fahrzeug program- batterie schwach ist oder das Signal gestört im Driver Information Center (DIC) die wird, kann am DIC die Meldung NO REMOTE mieren Meldung NO KEY FOUND (KEIN SCHLÜSSEL DETECTED (KEIN FUNKSCHLÜSSEL ERKANNT) Es funktionieren nur solche Funkschlüssel der GEFUNDEN) angezeigt und die Hupe ertönt...
  • Seite 15 Schlüssel, Türen und Fenster 2. Bei Wählhebel in Stellung P (Parken) oder Achtung N (Neutral) das Bremspedal betätigen Beim Ersetzen der Batterie nicht die und ENGINE START/STOP drücken. Schaltkreise am Funkschlüssel berühren. Möglichst bald die Funkschlüsselbatterie Statische Entladungen beim Berühren ersetzen.

  • Seite 16: Remote Vehicle Start (Motor Fernstarten)

    Schlüssel, Türen und Fenster 3. An der Lasche ziehen, um die Dichtung Die Batterien in diesem Produkt dürfen nicht zu entfernen und auf die Batterie mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden. zuzugreifen. Batterien müssen zum Recycling zu einer geeigneten Sammelstelle gebracht werden. 4.
  • Seite 17 Schlüssel, Türen und Fenster Wenn mit Lenkradheizung durch Fernstart mit einer Motorbetriebszeit von 10 Minuten Gesamtmotorlaufzeit ausgestattet, kann diese bei einem Fernstart ausgeführt werden. Nach dem dritten Der Fernstart kann für eine maximale Motor- aktiviert werden. Siehe Lenkradheizung 0 96. Fernstart würde der Motor in diesem Fall betriebsdauer von 30 Minuten verwendet automatisch nach 10 Minuten ausgeschaltet...

  • Seite 18: Türverriegelungen

    Schlüssel, Türen und Fenster Ein Funkschlüssel befindet sich im Um eine Tür von außen zu verriegeln oder Warnung Fahrzeug. zu entriegeln, oder am Funkschlüssel (Fortsetzung) Die Heckklappe ist nicht geschlossen. drücken. Fahrzeug entriegelt und geöffnet Das Cabrioverdeck ist nicht vollständig werden.
  • Seite 19 Schlüssel, Türen und Fenster Cabrio dargestellt, Coupé ähnlich Cabrio dargestellt, Coupé ähnlich Die Türen können auch mit der Zentralverrie- gelungstaste an der Beifahrertür ver- und Um die Türen von innen zu verriegeln oder Zum Öffnen einer Tür von innen die Freiga- entriegelt werden.
  • Seite 20 Schlüssel, Türen und Fenster Aus dem Fahrzeuginneren Von außerhalb des Fahrzeugs An der Fahrzeugaußenseite befinden sich zwei Türschlosszylinder, einer zum Öffnen der linken Tür und einer zum Öffnen der Heckklappe: Das Kennzeichenschild entfernen, um auf den zweiten Reserve-Türschlosszylinder an Ziehen Sie den Fahrertürentriegelungsgriff. der Heckklappe zuzugreifen.

  • Seite 21: Verzögerte Verriegelung

    Schlüssel, Türen und Fenster kann, den mechanischen Schlüssel um eine Automatische Türverriegelung Wird bei ausgeschaltetem Motor eine Verrie- halbe Umdrehung im Schlosszylinder drehen gelung angefordert, während eine Tür Das Fahrzeug ist so programmiert, dass alle und den Vorgang wiederholen. geöffnet ist, wird nach dem Schließen aller Türen automatisch verriegelt werden, wenn Türen überprüft, ob sich Funkschlüssel im Verzögerte Verriegelung...
  • Seite 22 Schlüssel, Türen und Fenster anschließend in D (Fahrmodus) geschaltet 3. Bei geöffneter Motorhaube werden die Warnung wird. In diesem Fall kann das Fahrzeug nur Motorhaubenleuchte und die Meldung zu (Fortsetzung) mit einer Höchstgeschwindigkeit von 42 km/ geöffneter Motorhaube im Driver Infor- h (26 mph) bewegt werden.
  • Seite 23 Schlüssel, Türen und Fenster Touchpad an der Frontverkleidung 4. Bei geöffneter Motorhaube werden die 1. Die Schlaufe des manuellen Entriege- Motorhaubenleuchte und die Meldung zu lungskabels links neben dem Bremspedal geöffneter Motorhaube im Driver Infor- suchen. mation Center (DIC) angezeigt. 2.

  • Seite 24: Heckklappe (Kofferraum)

    Schlüssel, Türen und Fenster Motorhaube schließen 2. Sicherstellen, dass kein Ladegut in der Warnung Nähe der Motorhauben-Notentriegelungs- (Fortsetzung) taste liegt. Warnung 3. Die Motorhaube nach unten ziehen und Motorraum steigen. Die Motorhaube Das Fahrzeug nicht fahren, wenn die den Schließbolzen sanft in die Rastung niemals schließen, falls sich eine Person Motorhaube nicht vollständig verriegelt drücken.
  • Seite 25 Schlüssel, Türen und Fenster Warnung Warnung (Fortsetzung) Vor dem Öffnen der Heckklappe das Fahrzeug ausschalten. Wenn der Motor Heckklappe zum Öffnen und Schließen bei geöffneter Heckklappe läuft, können immer im mittleren Bereich greifen. der Benutzer und andere Personen Wenn die Heckklappe in der Nähe des verletzt werden.
  • Seite 26 Schlüssel, Türen und Fenster Das Heckklappenfreigabe-Touchpad Die Heckklappe an der Griffmulde sanft nach drücken, während die Heckklappe entrie- unten ziehen, bis die elektrische Schließfunk- gelt ist oder sich der Funkschlüssel in tion aktiviert wird. Der Kofferraum wird einer Entfernung von maximal 1 m (3 ft) dann automatisch vollständig geschlossen befindet.

  • Seite 27: Fahrzeugsicherung

    Schlüssel, Türen und Fenster 2. Verriegeln Sie das Fahrzeug auf eine der folgenden drei Arten: Den Funkschlüssel verwenden. Verwenden Sie das schlüssellose Zugangssystem. Drücken Sie bei geöffneter Tür auf der Innenseite der Tür auf 3. Nach 30 Sekunden wird die Alarmanlage aktiviert und die Kontrollleuchte blinkt langsam, um anzuzeigen, dass die Alarm- anlage in Betrieb ist.
  • Seite 28 Schlüssel, Türen und Fenster Der Alarm wird auch ausgelöst, wenn die Durch Entriegeln der Fahrertür mit dem Vor der Aktivierung des Diebstahlsicherungs- Beifahrertür, der Kofferraum oder die Motor- Schlüssel wird die Alarmanlage nicht deakti- systems und des Innenraumsensors: haube geöffnet werden, ohne zuvor die viert und der Alarm nicht ausgeschaltet.

  • Seite 29: Lenkradsperre

    Schlüssel, Türen und Fenster Lenkradsperre Fahrzeug nicht gestartet wurde. In diesem Die Diebstahlsicherung wird verriegelt, wenn Fall sofort das Lenkrad abwechselnd in zweimal innerhalb von fünf Sekunden die Das Lenksäulenschloss (ausstattungsab- beide Richtungen drehen, um das Lenksäu- Taste am Funkschlüssel gedrückt wird, hängig) ist ein Diebstahlschutzsystem.

  • Seite 30: Außenspiegel

    Schlüssel, Türen und Fenster Wenn sich der Motor nicht starten lässt und Den Funkschlüssel oder andere Vorrich- die Sicherheitsleuchte aufleuchtet, liegt tungen zum Entschärfen oder Deaktivieren möglicherweise eine Störung der Wegfahr- der Diebstahlsicherung nicht im Fahrzeug sperre vor. Erneut versuchen, das Fahrzeug lassen.

  • Seite 31: Elektrisch Betätigte Spiegel

    Schlüssel, Türen und Fenster Elektrisch betätigte Spiegel Intelligente Spiegel Elektrisch einklappbare Spiegel Das Fahrzeug kann mit intelligenten Spiegeln ausgestattet sein. Siehe Memory-Sitze 0 49. Toter-Winkel-Assistent (SBZA) Das Fahrzeug kann mit einem Toter-Winke- l-Assistenten (SBZA) ausgestattet sein. Siehe Toter-Winkel-Assistent (SBZA) 0 260. Einklappbare Spiegel Manuell einklappbare Spiegel Bei Fahrzeugen mit manuell einklappbaren...

  • Seite 32: Beheizbare Spiegel

    Schlüssel, Türen und Fenster Zurückstellen der elektrisch einklapp- 1. Beim Verriegeln der Türen durch Drücken klappt wurden. Zum Aktivieren siehe Ferngesteuertes Einklappen der Außen- baren Spiegel am Funkschlüssel können die spiegel in Fahrzeug-Personalisierung 0 123. Spiegel eingeklappt werden. Beim Entrie- Stellen Sie die elektrisch einklappbaren geln der Türen durch Drücken auf Beheizbare Spiegel...

  • Seite 33: Innenspiegel

    Schlüssel, Türen und Fenster Unter den folgenden Bedingungen können Manueller Rückspiegel der bzw. die Spiegel aus der geneigten Den Hebel (ausstattungsabhängig) bei Tag Position gebracht werden: nach vorne drücken und bei Nacht nach Das Fahrzeug aus R (Rückwärtsgang) hinten ziehen, um nicht von den Scheinwer- geschaltet wird oder in R (Rückwärtsgang) fern nachfolgender Fahrzeuge geblendet zu etwa 30 Sekunden lang bleibt.
  • Seite 34 Schlüssel, Türen und Fenster Verfügbare Einstelloptionen: Kippwinkel drücken, um durch die Anpassungsop- tionen zu blättern. Helligkeit drücken, um die Einstellungen mithilfe der Anzeigen am Spiegel anzupassen. Die Anzeigen bleiben fünf Sekunden nach der letzten Tastenaktivierung sichtbar und die Einstellungen bleiben gespeichert.
  • Seite 35 Schlüssel, Türen und Fenster Fehlerbehebung möglicherweise nicht sichtbar. Bei Bedarf Warnung den Hebel drücken, um das Display auszu- schalten. Die Rückspiegelkamera bietet ein begrenztes Sichtfeld. Teile der Straße, Durch Schmutz, Schnee oder andere Verunreinigungen bedecktes Kameraob- Fahrzeuge und andere Hindernisse sind jektiv.

  • Seite 36: Fenster

    Schlüssel, Türen und Fenster Fenster Fensterheber Warnung Warnung Kinder können schwere oder tödliche Lassen Sie niemals Kinder, hilflose Verletzungen erleiden, wenn sie in einem Personen oder Haustiere allein im schließenden Fenster eingeklemmt Fahrzeug zurück. Dies gilt besonders bei werden. Den Funkschlüssel niemals mit heißer Witterung und geschlossenen Kindern im Fahrzeug zurücklassen.
  • Seite 37 Schlüssel, Türen und Fenster Zum Stoppen der schnellen Bewegung des Zum Außerkraftsetzen der Umkehrautomatik Fensterfunktion bei Fahrzeugen mit Fensters den Fensterschalter kurz in dieselbe den Fensterschalter nach einer automati- Verdeck Richtung drücken bzw. ziehen. schen Umkehrung lösen, ziehen und halten. Die Fenster werden beim Öffnen bzw.

  • Seite 38: Hintere Fenster

    Schlüssel, Türen und Fenster Hintere Fenster Sonnenblenden Achtung (Fortsetzung) Heckscheibe (nur Cabrio) digt werden. Verstauen Sie das Dach nach dem Abnehmen immer in den Stauraum- halterungen. Achtung Beim Verstauen und Entfernen des Dachs vorsichtig vorgehen. Die Stifte am Dach Klappen Sie die Sonnenblenden nach unten, und die Fahrzeugoberflächen können um Blendlicht abzuweisen.
  • Seite 39 Schlüssel, Türen und Fenster Unter Umständen müssen Sie zum 7. Drücken Sie zum Entriegeln auf die Taste Abnehmen des Daches eine weitere Person vorne am hinteren Entriegelungsgriff. Der um Hilfe bitten. Riegelhebel wird geöffnet. 8. Stellen Sie sich auf einer Seite neben das Ausbau: Fahrzeug und lassen Sie sich falls nötig 1.
  • Seite 40 Schlüssel, Türen und Fenster Warnung Beim Führen des Dachs in die oberen Aufnahmen das Dach nicht von den Seiten her schieben. Beim Schieben von den Seiten des Dachs können Verlet- zungen durch Einklemmen der Finger verursacht werden. Nur an der oberen Kante des Dachs drücken.
  • Seite 41 Schlüssel, Türen und Fenster 4. Das Dach vorsichtig auf das Fahrzeug 8. Drücken Sie das Dach fest nach unten, Warnung aufsetzen. um die Stifte einrasten zu lassen. (Fortsetzung) 9. Die vorderen Entriegelungsgriffe nach nach oben drücken. Überprüfen Sie von innen drehen, sodass sie in der geschlos- senen Stellung ganz einrasten.

  • Seite 42: Klappverdeck

    Schlüssel, Türen und Fenster Wartung des Daches Achtung Warnung (Fortsetzung) Achtung Komponenten unter der Verdeckabde- Entfernen Sie sämtliche Gegenstände ckung in der Nähe des Motors können Die Verwendung von Glasreiniger auf vom Dach, dem Kofferraumdeckel und vom Motorbetrieb heiß werden. Um einem lackierten Dach könnte das Dach dem Verdeckkastendeckel, bevor Sie Hautverbrennungen zu vermeiden, diese...
  • Seite 43 Schlüssel, Türen und Fenster Cabrioverdeck öffnen Schalter an der 3. Behalten Sie das Fahrzeug im Auge. Am Fahrertür Funkschlüssel kurz auf und gleich 1. Sicherstellen, dass Dach und Verdeckab- danach lange auf drücken. deckung frei von Gegenständen sind. 4. Halten Sie so lange gedrückt, bis 2.
  • Seite 44 Schlüssel, Türen und Fenster Schließen des Verdecks Fehlerbehebung am Cabrioverdeck 1. Stellen Sie sicher, dass die Spiegelabde- Überprüfen Sie folgende Punkte, falls der ckungen beider Sonnenblenden Verdeckschalter nicht funktioniert: geschlossen und die Sonnenblenden in Die Zündung muss auf ON oder ACC/ der mittleren Position verstaut sind.
  • Seite 45 Schlüssel, Türen und Fenster Bei schwacher Fahrzeugbatterie kann die Beim Fahren mit nicht vollständig Verdeckabdeckung öffnen Motorzugriff Stromversorgung des Verdecks gesichertem Verdeck ertönt ab einer abgeschaltet werden. Versuchen Sie, das Geschwindigkeit von 50 km/h (31 mph) Warnung Fahrzeug zu starten. Es wird eine Meldung ein Warnton.
  • Seite 46 Schlüssel, Türen und Fenster Das Cabrioverdeck muss vollständig 4. Behalten Sie das Fahrzeug im Auge. Am geschlossen sein. Funkschlüssel kurz auf und gleich Der Funkschlüssel muss näher zum danach lange auf drücken. Fahrzeug gebracht werden. drücken und loslassen und dann schnell erneut drücken und halten.

  • Seite 47: Sitze Und Rückhaltesysteme

    Sitze und Rückhaltesysteme Sitze und Rückhalte- Benutzung des Sicherheitsgurtes Ausrüstung zu Fahrzeugen mit Airbag- während der Schwangerschaft (Links- Ausstattung hinzufügen (Bei systeme lenkung abgebildet, Rechtslenkung Fahrzeugen mit Rechtslenkung ohne ähnlich) ....... 61 Beifahrersitzbelegungserkennung) .

  • Seite 48: Kopfstützen

    Sitze und Rückhaltesysteme Kopfstützen Zum Einstellen der Lendenstütze siehe Einstellung der Lendenwirbelstütze 0 48. Die vorderen Außensitze des Fahrzeugs Hindernisse haben Kopfstützen, die nicht verstellt Wenn die Sitzbewegung blockiert wurde, werden können. kann die Bewegung gestoppt werden. Das Die äußeren Vordersitzkopfstützen sind nicht Hindernis entfernen und die Einstellung abnehmbar.

  • Seite 49: Neigungsverstellbare Sitzlehnen

    Sitze und Rückhaltesysteme Neigungsverstellbare Sitzlehnen Einstellung des Sitzpolsters Warnung (Fortsetzung) Fahren Sie mit senkrecht stehender Sitzlehne, um ausreichend geschützt zu sein! Setzen Sie sich dann ganz nach hinten angelehnt auf Ihren Sitz und legen Sie den Sicherheitsgurt ordnungs- gemäß an. Einstellung der Lendenwirbel- stütze Sofern ausgestattet, drücken Sie den Regler...

  • Seite 50: Memory-Sitze

    Sitze und Rückhaltesysteme Memory-Sitze automatischen Abruf aktivieren Sie die 1. Alle Funkschlüssel aus der Umgebung des Einstiegshilfe und/oder Ausstiegshilfe. Siehe Fahrzeugs entfernen. Automatischen Abruf aktivieren in 2. Das Fahrzeug mit einem anderen Fahrzeugpersonalisierungseinstellungen Funkschlüssel starten. Im DIC sollte eine weiter unten in diesem Abschnitt. Ein Begrüßungsmeldung erscheinen, in der Speicherabruf kann jederzeit abgebrochen die Fahrernummer dieses Funkschlüssels...
  • Seite 51 Sitze und Rückhaltesysteme 3. SET drücken und loslassen. Ein Signalton Sitzpositionen manuell abrufen und anschließend Vehicle (Fahrzeug), wird ausgegeben. Seating Position (Sitzposition), Seat Exit Um die für eine Taste gespeicherte Position Memory (Ausstiegshilfe) und ON (Ein) 4. Unmittelbar nach dem Loslassen von SET abzurufen, halten Sie 1, 2 oder gedrückt, bzw.

  • Seite 52: Beheizte Vordersitze Und Belüftete

    Sitze und Rückhaltesysteme Das Fahrzeug wird abgestellt und die Wenn das Fahrzeug vor dem Erreichen der Speichertaste 1, 2 oder loslassen. Fahrertür ist offen oder wird kurz danach gespeicherten Sitzposition von P (Parken) in Während eines Speicherabrufs für die geöffnet. eine andere Fahrstufe geschaltet wird, wird Einstiegshilfe: der Abruf der Einstiegshilfeposition fortge-...
  • Seite 53 Sitze und Rückhaltesysteme Die aktuelle Einstellung der Sitzheizung bzw. oder drücken, um den Fahrer- bzw. Warnung -belüftung (Hoch, Mittel, Niedrig oder Aus) Beifahrersitz zu beheizen. (Fortsetzung) wird über die Knöpfe für die manuelle oder drücken, sofern ausgestattet, um Sitzheizung und -belüftung an der Konsole Verbrennungsgefahr muss die Sitzheizung den Fahrer- bzw.

  • Seite 54: Sicherheitsgurte Sicherheitsgurte (Linkslenkung Abgebildet, Rechtslenkung Ähnlich)

    Sitze und Rückhaltesysteme sowie Lenkradheizung möglicherweise einge- Dieses Fahrzeug hat Anzeigen, die an das Warnung schaltet. Die Sitzheizung oder -lüftung wird Anlegen der Sicherheitsgurte erinnern sollen. ausgeschaltet, wenn die Zündung einge- Siehe Sicherheitsgurt-Erinnerung 0 107. Lassen Sie niemanden mitfahren, bei dem schaltet wird.

  • Seite 55: Korrektes Anlegen Der Sicherheitsgurte (Linkslenkung Abgebildet, Rechtslenkung Ähnlich)

    Sitze und Rückhaltesysteme Knochen die Kräfte des Sicherheitsgurtes ab. Zudem ist es fast überall gesetzlich Darum ist das Anlegen von Sicherheitsgurten vorgeschrieben, Sicherheitsgurte so sinnvoll! anzulegen. Fragen und Antworten zum Sicher- Korrektes Anlegen der Sicherheits- heitsgurt gurte (Linkslenkung abgebildet, Q: Bin ich nach einem Unfall im Fahrzeug Rechtslenkung ähnlich) eingeklemmt, wenn ich den Sicherheits- Halten Sie sich dabei an diese Regeln, die für...
  • Seite 56 Sitze und Rückhaltesysteme kräfte geeignet. Der Schultergurt wird bei einem plötzlichen Stopp oder Unfall verriegelt. Warnung Sie können schwer verletzt oder sogar getötet werden, wenn der Sicherheitsgurt nicht korrekt angelegt ist. Der Becken- und der Schultergurt dürfen Führen Sie den Schultergurt nie unter den nicht locker oder verdreht sein.

  • Seite 57: Becken-Schultergurt (Bei Fahrzeugen Mit Linkslenkung Und Beifahrersitzbelegungserkennung)

    Sitze und Rückhaltesysteme Warnung Schwere oder tödliche Verletzungen können verursacht werden, wenn der Schultergurt hinter den Rücken, unter die Beine oder um den Hals gelegt wird. Der Schultergurt kann gestrafft aber nicht gelöst werden, wenn er sperrt. Der Schul- tergurt sperrt, wenn er ganz aus dem Gurtaufroller herausgezogen wird.
  • Seite 58 Sitze und Rückhaltesysteme 1. Der Sitz verfügt über eine Sicherheits- 2. Stellen Sie den Sitz, sofern er sich Wenn das Schulterteil des Beifahrer- gurtführung. Bei Fahrzeuginsassen, deren verstellen lässt, so ein, dass Sie aufrecht gurtes über die gesamte Länge herausge- Schulter beim Sitzen unter der Führungs- sitzen können.
  • Seite 59 Sitze und Rückhaltesysteme hinten schieben oder die Rückenlehne Zum Entriegeln des Gurtes drücken Sie den neigen, bis der Gurtaufroller des Schulter- Knopf am Schloss. Der Gurt sollte in seine gurts freigibt. Ausgangsposition zurückkehren. Lassen Sie den Gurt immer langsam aufrollen. Wenn das Sicherheitsgurtband sehr schnell in die Verstauposition zurückge- zogen wird, kann der Gurtaufroller mit der Folge verriegeln, dass sich der Gurt nicht...

  • Seite 60: Becken-Schultergurt (Bei Fahrzeugen Mit Rechtslenkung Ohne Beifahrersitzbele- Gungserkennung)

    Sitze und Rückhaltesysteme Heckaufprall zu straffen, wenn die Grenz- 1. Der Sitz verfügt über eine Sicherheits- wertbedingungen für die Auslösung des gurtführung. Bei Fahrzeuginsassen, deren Gurtstraffers erfüllt sind. Auch bei einem Schulter beim Sitzen unter der Führungs- Seitenaufprall oder Überschlag können die höhe liegt, muss der Sicherheitsgurt Sicherheitsgurtstraffer dazu beitragen, die durch die Führung verlegt werden, damit...
  • Seite 61 Sitze und Rückhaltesysteme 2. Stellen Sie den Sitz, sofern er sich Wenn das Schulterteil des Beifahrer- verstellen lässt, so ein, dass Sie aufrecht gurtes über die gesamte Länge herausge- sitzen können. Anweisungen hierzu zogen ist, kann die Verriegelung des finden Sie im Stichwortverzeichnis unter Kindersitzes eingerastet werden.

  • Seite 62: Benutzung Des Sicherheitsgurtes Während Der Schwangerschaft

    Sitze und Rückhaltesysteme Zum Entriegeln des Gurtes drücken Sie den Heckaufprall zu straffen, wenn die Grenz- Knopf am Schloss. Der Gurt sollte in seine wertbedingungen für die Auslösung des Ausgangsposition zurückkehren. Gurtstraffers erfüllt sind. Auch bei einem Seitenaufprall oder Überschlag können die Lassen Sie den Gurt immer langsam Sicherheitsgurtstraffer dazu beitragen, die aufrollen.

  • Seite 63: Sicherheitssystemprüfung

    Sitze und Rückhaltesysteme Wahrscheinlichkeit, bei nicht angelegtem Sicherheitssystemprüfung Halten Sie die Sicherheitsgurte sauber und Sicherheitsgurt schwer verletzt zu werden, trocken! Siehe Sicherheitsgurtpflege 0 62. Kontrollieren Sie die Anzeigen Sicherheits- höher. Sicherheitsgurtpflege gurt-Erinnerung, Sicherheitsgurte, Gurtschlösser, Schließplatten, Aufroller, Halten Sie die Gurte sauber und trocken! Schultergurthöhenversteller (sofern ausge- rüstet) und Sicherheitsgurtverankerungen in Die Sicherheitsgurte müssen gepflegt und...

  • Seite 64: Ersetzen Von Teilen Des Sicherheitsgurt- Systems Nach Einem Unfall

    Sitze und Rückhaltesysteme Nach einem kleineren Unfall müssen die Warnung Warnung Sicherheitsgurte nicht unbedingt ersetzt (Fortsetzung) werden. Die Sicherheitsgurt-Baugruppen, die Bei der Entsorgung des Fahrzeugs oder bei einem Unfall beansprucht wurden, seiner Bauteile müssen immer die gurtband nur mit milder Seife und können aber überlastet oder beschädigt geltenden Sicherheitsvorschriften beachtet lauwarmem Wasser reinigen und spülen.
  • Seite 65 Sitze und Rückhaltesysteme Bei den sitzintegrierten Seitenaufprallairbags Warnung Warnung steht das Wort AIRBAG an der neben der Tür (Fortsetzung) (Fortsetzung) liegenden Sitzseite oder Sitzlehne. einigen Unfällen bilden die Sicherheits- Airbag ein und sitzen Sie nicht an der Airbags sind so konzipiert, dass sie den gurte den einzigen Rückhalt! Siehe Wann Vorderkante des Sitzes oder beugen sich durch die Sicherheitsgurte gebotenen Schutz...

  • Seite 66: Wo Befinden Sich Die Airbags

    Sitze und Rückhaltesysteme Airbag-Bereitschaftsleuchte (Bei Fahrzeugen Warnung mit Rechtslenkung ohne Beifahrersitzbele- gungserkennung) 0 108. Kinder, die sich beim Aufblasen eines Airbags direkt vor diesem bzw. in dessen Wo befinden sich die Airbags? unmittelbarer Nähe befinden, können (Linkslenkung abgebildet, Rechts- schwer verletzt oder getötet werden. lenkung ähnlich) Sichern Sie Kinder im Fahrzeug stets korrekt.

  • Seite 67: Wann Werden Die Airbags

    Sitze und Rückhaltesysteme Die Seiten-Airbags für Fahrer und Beifahrer Wann werden die Airbags davon ab, worauf Sie prallen, in welcher befinden sich an der Außenseite der Richtung der Aufprall erfolgt und wie schnell ausgelöst? Sitzlehnen neben der Tür. Ihr Fahrzeug abgebremst wird. Dieses Fahrzeug ist mit Airbags ausgestattet.

  • Seite 68: Wie Wird Ein Airbag Aufgeblasen

    Sitze und Rückhaltesysteme schlägen oder Heckkollisionen auszulösen. Es kommen! Bei mittlerem bis starkem Seiten- Position der Airbags siehe Wo befinden sich wird der sitzintegrierte Seitenairbag auf aufprall können selbst angegurtete Insassen die Airbags? (Linkslenkung abgebildet, Rechts- jener Seite des Fahrzeugs ausgelöst, an der gegen die Innenflächen des Fahrzeugs lenkung ähnlich) 0 65.

  • Seite 69: System Zur Beifahrer-Sitzbelegungserken

    Sitze und Rückhaltesysteme mehr. Ein neues System umfasst die Warnung Warnung Airbag-Module und möglicherweise (Fortsetzung) weitere Teile. Im Wartungshandbuch für Eine Kollision, die schwer genug ist, um Ihr Fahrzeug ist beschrieben, ob und die Airbags auszulösen, kann unter Luft zu bekommen. Falls Sie nach einer welche weiteren Teile ersetzt werden Umständen auch wichtige Funktionen des Airbag-Auslösung Atembeschwerden...
  • Seite 70 Sitze und Rückhaltesysteme Laut Unfallstatistik sind Kinder sicherer, Warnung wenn sie in einem für ihr Gewicht und ihre (Fortsetzung) Größe passenden und an einem der Rücksitze befestigten Kindersitz korrekt oder getötet werden, wenn der Beifahre- angegurtet sind. r-Airbag aufgeblasen wird und der Beifah- rersitz nach vorn geschoben wurde.
  • Seite 71 Sitze und Rückhaltesysteme Der Beifahrersitz vorn nicht belegt ist. system ausgeschaltet wird oder aber auch Wenn die Ein-Anzeige bei einem Kinder- nicht. Alle Fahrzeuginsassen, die zu kleine Das System die Präsenz eines Babys in sitz leuchtet: Kinderrückhaltesysteme haben, müssen einem Kindersitz erkennt. Das Beifahrer-Erkennungssystem schaltet den korrekt angegurtet werden, ganz gleich, ob Das Gewicht eines Beifahrers für eine...
  • Seite 72 Sitze und Rückhaltesysteme aus dem Aufroller herausgezogen wird, Wenn die Aus-Anzeige bei einem 3. Stellen Sie die Sitzlehne in die senkrechte selbst wenn das Kinderrückhaltesystem Position. erwachsenen Insassen leuchtet mit einer Sperre versehen ist. Wenn der 4. Lassen Sie die betreffende Person in Aufroller gesperrt ist, kann der Gurt aufrechter Körperhaltung und mit festgezogen, aber nicht aus ihm heraus-...

  • Seite 73: Wartung Des Fahrzeugs Mit Airbag-Ausstattung

    Sitze und Rückhaltesysteme Ihnen, keine Sitzbezüge oder sonstigen Wartung des Fahrzeugs mit Warnung Nachrüstteile zu verwenden, sofern diese Airbag-Ausstattung (Fortsetzung) nicht von GM eigens für Ihr Fahrzeug zugelassen sind. Weitere Informationen zu Airbags wirken sich auf die Art und Weise keinen Schutz bieten.

  • Seite 74: Und Beifahrersitzbelegungser

    Sitze und Rückhaltesysteme Airbag-System, einschließlich Airbagmo- beispielsweise nachgerüstete Sitzheizungen Warnung dule, Front- oder Seitenaufprallsensoren, oder Komfort erhöhende Auflagen bzw. Sensor- und Diagnosemodul und Airbag- Geräte - kann sich ebenfalls störend auf den Bei der Entsorgung des Fahrzeugs oder verkabelung Betrieb des Beifahrer-Erkennungssystems seiner Bauteile müssen immer die auswirken.

  • Seite 75: Ausrüstung Zu Fahrzeugen Mit Airbag-Ausstattung Hinzufügen (Bei Fahrzeugen Mit Rechtslenkung Ohne Beifahrersitzbelegungserkennung)

    Sitze und Rückhaltesysteme Ausrüstung zu Fahrzeugen mit Informationen zur Einbaulage der Airbagmo- Achtung dule und -sensoren, des Sensor- und Diagno- Airbag-Ausstattung hinzufügen Wenn die Abdeckung eines Airbags semoduls und der Airbagverkabelung sowie (Bei Fahrzeugen mit Rechtslen- beschädigt, geöffnet oder durchgebrochen zu den Prozeduren für einen sachgemäßen ist, kann er nicht einwandfrei funktio- kung ohne Beifahrersitzbelegungs-...

  • Seite 76: Kinderrückhaltesysteme Ältere Kinder

    Sitze und Rückhaltesysteme Ältere Kinder, die auf speziellen Sitzerhö- Warnung Warnung hungen sitzen, sollten die zum Fahrzeug (Fortsetzung) gehörenden Sicherheitsgurte anlegen. Bei der Entsorgung des Fahrzeugs oder seiner Bauteile müssen immer die gehen, dass die Airbagsysteme nach In den zu diesen Sitzerhöhungen gehörenden geltenden Sicherheitsvorschriften beachtet einem Unfall wieder einwandfrei funktio- Herstelleranweisungen sind die diesbezügli-...
  • Seite 77 Sitze und Rückhaltesysteme Kann der korrekte Sitz des Sicherheits- Warnung Warnung gurtes während der gesamten Fahrt beibe- halten werden? Wenn ja, setzen Sie fort. Es dürfen nie mehrere Kinder mit Lassen Sie Kinder niemals den Schulter- Falls nicht, verwenden Sie weiterhin eine demselben Sicherheitsgurt gesichert gurt unter beiden Armen oder hinter dem Sitzerhöhung.

  • Seite 78: Babys Und Kleinkinder (Linkslenkung Abgebildet, Rechtslenkung Ähnlich)

    Sitze und Rückhaltesysteme Warnung Warnung (Fortsetzung) Halten Sie Babies oder Kinder während des Fahrens nie in den Armen! Auf Grund oder um den Hals gelegt wird. Der Schul- der bei einem Unfall wirkenden Kräfte tergurt kann gestrafft aber nicht gelöst wird ein Baby bzw.
  • Seite 79 Sitze und Rückhaltesysteme Für die einzelnen Arten von Kinderrückhalte- Warnung systemen gibt es zahlreiche verschiedene Modelle. Achten Sie beim Kauf eines Kinder- Kinder, die sich beim Aufblasen eines sitzes darauf, dass er auf die Verwendung in Airbags direkt vor diesem bzw. in dessen Kraftfahrzeugen ausgelegt ist.

  • Seite 80: Kinderrückhaltesysteme

    Sitze und Rückhaltesysteme Kinderrückhaltesysteme Warnung Die Hüftknochen eines jungen Kindes sind immer noch so klein, dass der Sicherheits- gurt des Fahrzeugs nicht so tief auf ihnen zu liegen kommen kann wie er eigentlich sollte. Statt dessen kann er um den Unterleib des Kindes gespannt sein.
  • Seite 81 Sitze und Rückhaltesysteme Einen Einbau-Kindersitz im Fahrzeug 2. Mit dem Kinderrückhaltesystem bereitge- stelltes Anleitungshandbuch befestigen 3. Betriebsanleitung des Fahrzeugs Warnung Die Einbauanleitungen von Kindersitzen sind Ein Kind kann bei einem Unfall schwer wichtig. Sollten sie nicht verfügbar sein, besorgen Sie sich eine Ersatzkopie beim verletzt oder getötet werden, wenn der Hersteller! Kindersitz nicht ordnungsgemäß...

  • Seite 82: Wo Das Rückhaltesystem Anzubringen Ist

    Sitze und Rückhaltesysteme Wo das Rückhaltesystem ES: NUNCA utilice un sistema de retención infantil orientado hacia atrás en un asiento anzubringen ist protegido por un AIRBAG FRONTAL ACTIVO. Peligro de MUERTE o LESIONES GRAVES para Der Unfallstatistik zufolge fahren Kinder und el NIÑO.
  • Seite 83 Sitze und Rückhaltesysteme PL: NIE WOLNO montowa fotelika dzieci - SL: NIKOLI ne name ajte otro kega varnost- cego zwróconego ty em do kierunku jazdy nega sede a, obrnjenega v nasprotni smeri na fotelu, przed którym znajduje si vo nje, na sede z AKTIVNO ELNO ZRA NO W CZONA PODUSZKA POWIETRZNA.
  • Seite 84 Sitze und Rückhaltesysteme SK: NIKDY nepou ívajte detskú seda ku GA: Ná húsáid srian sábháilteachta linbh cúil Bei der Verwendung eines Kinderrückhalte- oto enú vzad na sedadle chránenom RIAMH ar shuíochán a bhfuil mála aeir ag systems immer die Anweisungen des AKTÍVNYM AIRBAGOM, preto e mô...
  • Seite 85 Sitze und Rückhaltesysteme Sitzposition Sitzpositionsnummer Für Universalgurt geeignete Einbauposition (ja/nein) Nein Nein i-Size-Einbauposition (ja/nein) Nein Nein Für seitliche Befestigungen (L1/L2) geeignete Einbauposition Größte geeignete Befestigung für rückwärts gerichtete Systeme (ISO R1/R2X/R2/R3) Größte geeignete Befestigung für vorwärts gerichtete Systeme (F2X/ F2/F3) Größte geeignete Sitzerhöhungsbefestigung (B2/B3) Legende und Fußnoten : Diese ISOFIX-Einbauposition ist in diesem Fahrzeug nicht vorhanden.

  • Seite 86: Isofix-Kindersicherheitssysteme

    Sitze und Rückhaltesysteme ISOFIX-Größenklasse und -Sitzbeschaffenheit ISO/F3: vorwärtsgerichtetes Kinderrückhaltesystem in voller Höhe ISO/F2: vorwärtsgerichtetes Kinderrückhaltesystem in reduzierter Höhe ISO/F2X: vorwärtsgerichtetes Kinderrückhaltesystem in reduzierter Höhe ISO/R3: rückwärtsgerichtetes Kinderrückhaltesystem in voller Höhe ISO/R2: rückwärtsgerichtetes Kinderrückhaltesystem in reduzierter Höhe ISO/R2X: rückwärtsgerichtetes Kinderrückhaltesystem in reduzierter Höhe ISO/R1: rückwärtsgerichtetes Kinderrückhaltesystem ISO/L1: zur linken Seite gerichtetes Kinderrückhaltesystem (Liegewanne) ISO/L2: zur rechten Seite gerichtetes Kinderrückhaltesystem (Liegewanne)

  • Seite 87: Befestigung Von Kindersitzen (Bei Fahrzeugen Mit Linkslenkung Und Beifahrersitzbelegungserkennung)

    Sitze und Rückhaltesysteme Fahrzeug mit den Sicherheitsgurten befes- Beifahrer-Airbag-Statusanzeige (Bei Gefahr tigen, es sei denn, ein staatliches oder örtli- Fahrzeugen mit Linkslenkung und Beifahrer- (Fortsetzung) ches Gesetz erfordert, dass der obere Gurt sitzbelegungserkennung) 0 109. verankert ist. Weitere Hinweise finden Sie in Dies gilt insbesondere dann, wenn auf Niemals ein rückwärtsgerichtetes Kinderrück- der Anleitung zu Kinderrückhaltesystemen...
  • Seite 88 Sitze und Rückhaltesysteme Einen Kindersitz nicht in einer Position ohne bleiben. Siehe Beifahrer-Airbag-Statusan- 4. Die Schlosszunge greifen und die Becken- Top-Tether-Befestigungsösen für den oberen zeige (Bei Fahrzeugen mit Linkslenkung und Schulterteile des Fahrzeugsicherheits- Gurt einbauen, wenn in nationalen oder und Beifahrersitzbelegungserkennung) gurtes durch den Kindersitz hindurch lokalen Gesetzen Top-Tether-Befestigungs- 0 109.
  • Seite 89 Sitze und Rückhaltesysteme 8. Bevor Sie ein Kind in den Kindersitz setzen, stellen Sie sicher, dass dieser sicher befestigt ist. Zum Überprüfen das Kinderrückhaltesystem am Gurtsystem greifen und versuchen, es seitlich nach links und rechts sowie vor- und rückwärts zu bewegen. Ist der Kindersitz ordnungs- gemäß...

  • Seite 90: Befestigung Von Kindersitzen (Bei Fahrzeugen Mit Rechtslenkung Ohne Beifahrersitzbelegungserkennung)

    Sitze und Rückhaltesysteme Befestigung von Kindersitzen (Bei lich, den Sitz anheben oder die Lehne aufrecht stellen, um den Kindersitz fest Fahrzeugen mit Rechtslenkung und sicher einbauen zu können. ohne Beifahrersitzbelegungser- Die Drucktaste zum Lösen der Schloss- kennung) zunge muss sichtbar sein und darf nicht vom Kinderrückhaltesystem verdeckt Dieses Fahrzeug ist mit Airbags ausgerüstet.
  • Seite 91 Sitze und Rückhaltesysteme 3. Stellen Sie den Kindersitz auf den Sitz. 4. Die Schlosszunge greifen und die Becken- und Schulterteile des Fahrzeugsicherheits- gurtes durch den Kindersitz hindurch bzw. um ihn herum führen. In den Einbauhinweisen zum Kindersitz ist die diesbezügliche Vorgehensweise erläutert. 6.
  • Seite 92 Sitze und Rückhaltesysteme 8. Bevor Sie ein Kind in den Kindersitz setzen, stellen Sie sicher, dass dieser sicher befestigt ist. Zum Überprüfen das Kinderrückhaltesystem am Gurtsystem greifen und versuchen, es seitlich nach links und rechts sowie vor- und rückwärts zu bewegen. Ist der Kindersitz ordnungs- gemäß...

  • Seite 93: Stauraum

    Stauraum Stauraum Ablagefächer Beim Aktivieren des Sperrmodus wird das Handschuhfach verriegelt. Siehe Fahrzeug- Personalisierung 0 123. Ablagefächer Warnung Getränkehalter Ablagefächer ......92 Bewahren Sie keine schweren oder Handschuhfach .

  • Seite 94: Hinteres Ablagefach

    Stauraum Hinterer zentraler Stauraum Ausstattungsabhängig verfügt das Fahrzeug Ausstattungsabhängig verfügt das Fahrzeug über ein Gepäcknetz für kleinere Lasten. Das über ein Gepäcknetz für kleinere Lasten. Das Hinter den zwei Vordersitzen befindet sich in Netz an den Haken im Gepäckraum sichern. Netz an den Haken im Gepäckraum sichern.

  • Seite 95: Weitere Verstauungsmöglichkeiten

    Stauraum Mittelkonsolenablagen Weitere Verstauungsmöglich- keiten Ladungssicherungsanker Die Ladungssicherungsanker können zur Fixierung kleinerer Gegenstände unter dem Gepäcknetz im Laderaum verwendet werden. Gepäcknetz Ausstattungsabhängig verfügt das Fahrzeug über zwei Gepäcknetze für kleinere Lasten. Ein Netz befindet sich im hinteren Gepäck- raum und eines im vorderen Gepäckraum. Drücken Sie zum Öffnen die Taste auf der Siehe Vorderes Ablagefach 0 92.

  • Seite 96: Instrumente Und Bedienelemente

    Instrumente und Bedienelemente Instrumente und Bediene- Airbag-Bereitschaftsleuchte (Bei Leuchteneinsatz, Nebelschluss- Fahrzeugen mit Linkslenkung und leuchte ....... 116 lemente Beifahrersitzbelegungserkennung) .

  • Seite 97: Bedienelemente

    Instrumente und Bedienelemente Bedienelemente Fernbedienung am Lenkrad Bei Ausstattung mit Fernstart-Sitzheizungs- funktion wird die Lenkradheizung bei einem Das Infotainment System lässt sich über die Fernstart zusammen mit der Sitzheizung Lenkradeinstellung Fernbedienung am Lenkrad steuern. Siehe aktiviert. Fernbedienung am Lenkrad 0 141. Hupe Lenkradheizung Zum Betätigen der Hupe drücken Sie am...
  • Seite 98 Instrumente und Bedienelemente aktiviert waren. Informationen zum Befüllen Warnung des Waschflüssigkeitsbehälters siehe Wasch- flüssigkeit 0 286. Vor dem Losfahren immer die Motor- haube, die Windschutzscheibe, die Wasch- Vor dem Einschalten der Scheibenwischer düsen, das Dach und das Fahrzeugheck, sind die Wischerblätter und Windschutz- einschließlich aller Leuchten und Scheiben, scheibe von Eis und Schnee zu befreien.

  • Seite 99: Uhr

    Instrumente und Bedienelemente Die Steckdose im Motorraum wird ständig Bestimmte elektrische Geräte sind unter mit Strom versorgt. Möglicherweise wird die Umständen nicht mit der Zubehörsteckdose Uhrzeit und Datum werden über das Fahrzeugbatterie entladen, wenn bei einge- kompatibel und können die Adapter- oder Infotainment System eingestellt.
  • Seite 100 Instrumente und Bedienelemente Das System arbeitet mit 145 kHz und ermög- Ladegeräts oder des Smartphones kann auf licht das kabellose Laden eines Qi-kompa- dem Infotainment-Bildschirm eine Warnung tiblen Smartphones. Das System bietet dazu erscheinen, dass der Ladevorgang abhängig von der Ladestromaufnahme des unterbrochen wurde.
  • Seite 101 Instrumente und Bedienelemente richtig ausgerichtet ist und dass sich Das Smartphone kann sich während des Freescale-WCT-Bibliothek nichts zwischen dem Smartphone und Ladevorgangs erwärmen. Dabei handelt es Copyright (c) 2012-2014 Freescale Semicon- der Ladestation befindet. sich um ein normales Phänomen. Bei ductor, Inc.

  • Seite 102: Warnleuchten, Anzeige-Instru- Mente, Kontrollleuchten

    Instrumente und Bedienelemente DIESE SOFTWARE WURDE VOM URHEBER- NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE BESCHAFFUNG Warnleuchten, Anzeigeinstru- RECHTSINHABER IN DER VORLIEGENDEN VON ERSATZPRODUKTEN ODER - DIENSTLEIS- mente, Kontrollleuchten FORM ÜBERGEBEN, OHNE JEGLICHE TUNGEN; NUTZUNGS - ODER GEWINNAUS- AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE FALL, DATENVERLUST UND Warnleuchten und Anzeigen können auf GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG);...

  • Seite 103: Instrument

    Instrumente und Bedienelemente Instrument oder drücken, um auf die Instrumen- tenanwendungen zuzugreifen. Mit dem Daumenrädchen aufwärts oder abwärts durch die Liste der verfügbaren Funktionen blättern. Zum Auswählen auf das Daumenrädchen drücken. Nicht alle Anwen- dungen sind in allen Fahrzeugen verfügbar. Tourmodus dargestellt, andere Modi ähnlich Informationsseiten: Die ausgewählten Ansichten des Driver Information Center...
  • Seite 104 Instrumente und Bedienelemente Fahrwerte rädchen bei laufendem Timer wird die OIL TEMPERATURE (Öltemperatur) : Zeigt die Zeitmessung vor Erreichen der Endgeschwin- aktuelle Öltemperatur in Grad Celsius (°C) Das Daumenrädchen drücken, um das Menü digkeit abgebrochen. oder Grad Fahrenheit (°F) an. Performance (Fahrwerte) anzuzeigen.
  • Seite 105 Instrumente und Bedienelemente Sport/Z-Modus: Angezeigt werden Differenzial anzeigt. Kleine und große Maßeinheiten Kühlmitteltemperatur, Kraftstoffstand, Änderungen des Werts je nach Fahrbedin- Auf das Daumenrädchen drücken, während Kompass, Fahrmodusanzeige, Kilometer- gungen und Fahrereingaben sind normal. Units (Einheiten) angezeigt wird, um das zähler, Geschwindigkeit, Drehzahlmesser, Siehe Sperrdifferenzial 0 252.

  • Seite 106: Tachometer

    Instrumente und Bedienelemente Rennen : Öldruck, Getriebeöltemperatur, sicht auf das Daumenrädchen drücken, um Jede Verwendung des Daumenrädchens Reifendruck und Reifentemperatur, Öltempe- den Geschwindigkeitswert einzustellen. außer dem Bestätigen einer Warnung führt ratur Blättern, um den Wert einzustellen. Zum zum Beenden des Simplify-Modus (Verein- Festlegen der Geschwindigkeit auf das fachter Modus).

  • Seite 107: Tageskilometerzähler

    Instrumente und Bedienelemente Tageskilometerzähler Einige Eigentümer haben Fragen zu den Achtung folgenden drei Punkten. Keine dieser Situa- (Fortsetzung) Der Tageskilometerzähler zeigt an, wie weit tionen zeigen ein Problem mit der Kraftstoff- das Fahrzeug gefahren wurde, seit der Den Motor nicht mit Drehzahlen im anzeige an: Tageskilometerzähler das letzte Mal zurück- Warnbereich des Drehzahlmessers...

  • Seite 108: Getriebeöltemperaturanzeige

    Instrumente und Bedienelemente Wenn sich der Zeiger in den roten Bereich Entsprechende Meldungen informieren über Danach erlischt die Leuchte erst, wenn der bewegt, ist der Motor zu heiß. den Grad der Überhitzung. Während sich die Sicherheitsgurt angelegt wird. Dieser Zyklus Anzeige füllt, wird die Fahrzeugleistung kann mehrmals fortgeführt werden, wenn Dieser Messwert hat dieselbe Bedeutung wie...

  • Seite 109: Airbag-Bereitschaftsleuchte (Bei Fahrzeugen Mit Linkslenkung Und Beifahrersitzbelegungserkennung)

    Instrumente und Bedienelemente Danach erlischt die Leuchte erst, wenn der Aufprallerkennungs- und Diagnosemodul. Warnung Sicherheitsgurt angelegt wird. Dieser Zyklus Weiter Informationen zum Airbag-System (Fortsetzung) wird mehrmals fortgeführt, wenn der finden Sie unter Airbagsystem 0 63. Beifahrer sich nicht angurtet oder den Sicher- vermeiden, bringen sie Ihr Fahrzeug heitsgurt während der Fahrt öffnet.

  • Seite 110: Beifahrer-Airbag-Statusanzeige (Bei Fahrzeugen Mit Linkslenkung Und Beifahrersitzbelegungserkennung)

    Instrumente und Bedienelemente Wenn ein Problem mit dem Airbag-System entweder das EIN- oder das AUS-Symbol auf, vorliegt, wird auch eine Meldung im Driver um den Status des Beifahrer-Front-Airbags Information Center (DIC) angezeigt. anzuzeigen. Wenn für den Beifahrerairbagstatus das Beifahrer-Airbag-Statusanzeige Symbol ON (EIN) aufleuchtet, bedeutet das, (Bei Fahrzeugen mit Linkslenkung dass der Front-Airbag des Beifahrers ausge- und Beifahrersitzbelegungser-...

  • Seite 111: Ladekontrollleuchte

    Instrumente und Bedienelemente Ladesystem vor. Lassen Sie es von Ihrem Warnung Vertragshändler überprüfen. Wenn Sie bei (Fortsetzung) eingeschalteter Leuchte fahren, wird mögli- cherweise die Batterie entladen. vermeiden, sollten Sie das Fahrzeug sofort reparieren lassen. Zu weiteren Informa- Zusätzlich zum Aufleuchten oder Blinken tionen sowie wichtigen Sicherheitshin- dieser Leuchte erscheint im Driver Informa- tion Center (DIC) eine Meldung.
  • Seite 112 Instrumente und Bedienelemente starten. Wenn die Leuchte weiterhin blinkt, mindestens eine vollständige Tankfüllung Achtung befolgen Sie die zuvor genannten Anwei- mit dem richtigen Kraftstoff erforderlich. Änderungen an Motor, Getriebe, Auspuff, sungen und bringen Sie das Fahrzeug so Siehe Empfohlene Kraftstoffsorte 0 261. Ansaug- oder Kraftstoffsystem sowie die bald wie möglich zur Wartung in die Erlischt die Leuchte nicht, wenden Sie sich...

  • Seite 113: Frontliftsystemleuchte

    Instrumente und Bedienelemente Das Fahrzeug besteht unter Umständen die Diese Leuchte (ausstattungsabhängig) blinkt, wenn die Bremswarnleuchte aufleuchtet. Es Kontrolle nicht, wenn: wenn die Fahrzeugfront angehoben oder kann mehr Kraft erforderlich sein, um das gesenkt wird. Je nach Bewegungsrichtung Bremspedal durchzudrücken oder das Brems- Die Leuchte leuchtet bei laufendem wird ein Auf- oder Abwärtspfeil in der pedal lässt sich möglicherweise weiter bis...

  • Seite 114: Elektrische Parkbremse, Kontroll

    Instrumente und Bedienelemente Elektrische Parkbremse, Kontroll- Diese Leuchte sollte beim Starten des Leuchtet die Leuchte während der Fahrt auf, Fahrzeugs kurz aufleuchten. Wenn sie nicht anhalten, sobald es die Verkehrssituation leuchte aufleuchtet, lassen Sie sie reparieren, damit zulässt, und das Fahrzeug ausschalten. Dann Sie bei einem eventuellen Problem das Fahrzeug wieder einschalten, um das warnen kann.

  • Seite 115: Gangwechselleuchte

    Instrumente und Bedienelemente Gangwechselleuchte das Fahrzeug sportlich gefahren wird, und Leuchte Traktionskontrolle (TCS)/ passt das Gangschalten entsprechend an. Elektronische Stabilitätsregelung Siehe Fahrmodussteuerung 0 240. Traktion-Aus-Leuchte Diese Anzeige leuchtet auf, wenn aufgrund eines optimalen Kraftstoffverbrauchs ein Beim Starten des Fahrzeugs geht diese Gangschalten empfohlen wird.

  • Seite 116: Anzeigeleuchte Esc Aus (Elektronische Stabilitätskontrolle)

    Instrumente und Bedienelemente Siehe Traktionskontrolle/Elektronische Stabili- Wenn ESC und TCS ausgeschaltet sind, Leuchte blinkt zuerst und leuchtet anschlie- tätsregelung 0 238. können diese Systeme nicht beim Steuern ßend dauerhaft des Fahrzeugs unterstützen. Passen Sie Ihre Blinkt die Leuchte etwa eine Minute lang Anzeigeleuchte ESC aus (Elektroni- Fahrweise entsprechend an.

  • Seite 117: Kontrollleuchte Sicherheit

    Instrumente und Bedienelemente Bleibt die Leuchte an und der Motor startet Die Leuchte erlischt beim Abstellen der nicht, kann ein Problem mit der Diebstahl- Nebelscheinwerfer. Siehe Nebelschlussleuchte schutzanlage vorliegen. Siehe Bedienung der 0 134. Wegfahrsperre 0 28. Erinnerungsleuchte Lichter einge- Fernlichtleuchte schaltet Beim Anlassen des Motors sollte diese...

  • Seite 118: Tür Offen

    Instrumente und Bedienelemente Bei Fahrzeugen mit Geschwindigkeitsregler Trip 1 oder 2/Average Speed/Average Fuel leuchtet die zugehörige Kontrollleuchte weiß, Economy (Fahrt 1 oder 2/Durchschnittliche wenn der Geschwindigkeitsregler einge- Geschwindigkeit/Durchschnittlicher Kraft- schaltet und bereit ist, und grün, wenn der stoffverbrauch) : Der Tageskilometerzähler Geschwindigkeitsregler eingestellt ist.
  • Seite 119 Instrumente und Bedienelemente Wert bezieht sich allein auf den ungefähren nächsten Ölwechsel präzise zurückgesetzt bensdauer sollten auch die zusätzlichen Kraftstoffdurchschnittsverbrauch zum werden. Informationen zum Zurücksetzen Wartungsempfehlungen befolgt werden. jetzigen Zeitpunkt und ändert sich mit sind unter Motoröllebensdauer-System 0 277 Siehe Wartungsplan 0 334. wechselnden Fahrbedingungen.

  • Seite 120: Head-Up-Display (Hud)

    Instrumente und Bedienelemente und dann die entsprechende Option Head-up-Display (HUD) Die HUD-Informationen können in den auswählen, um den Timer zu starten oder zu verschiedenen Sprachen angezeigt werden. stoppen. Auf dem Display wird die seit dem Die Werte des Tachometers und andere Warnung letztmaligen Rücksetzen des Zeitgebers numerische Werte können in englischen oder...
  • Seite 121 Instrumente und Bedienelemente sich die Meldung durch Drücken der DIC-Aus- Im Optionsmenü oder drücken, um wahltaste löschen. Siehe Driver Information zur Seite zum Drehen des HUD zu blättern. Center 0 117. Auf das Daumenrädchen drücken, während Head-Up Display Rotation (Drehung : Nach oben drücken und halten, um Head-up-Display) hervorgehoben ist, um den die Helligkeit zu erhöhen.
  • Seite 122 Instrumente und Bedienelemente Die Tour-Ansicht ist nur in Mein Modus Außerdem wird der Gewinn/Verlust auf der und im Z-Modus verfügbar. Siehe Fahrmo- aktuellen Runde im Vergleich zur besten dussteuerung 0 240. Runde angezeigt. Die Track-Ansicht ist nur in Mein Modus und im Z-Modus verfügbar.

  • Seite 123: Fahrzeug-Meldungen

    Instrumente und Bedienelemente die Sicht nicht durch eine polarisierte Wenn eine SERVICE-Meldung angezeigt wird, Sonnenbrille eingeschränkt ist; Händler kontaktieren. Die Windschutzscheibe und die HUD-Linse Die in den Meldungen enthaltenen Anwei- sauber sind. sungen befolgen. Das System zeigt Meldungen zu den folgenden Kompo- Wenn das Bild des Head-up-Displays nicht nenten an: ordnungsgemäß...

  • Seite 124: Motorleistungsmeldungen

    Instrumente und Bedienelemente Motorleistungsmeldungen Fahrzeuggeschwindigkeitsmel- 1. Auf dem Startbildschirm des Infotain- ment-Displays das Symbol Einstellungen dungen REDUCED ACCELERATION DRIVE WITH berühren. CARE (REDUZIERTE BESCHLEUNIGUNG, SPEED LIMITED TO XXX KM/H (MPH) 2. Fahrzeug berühren, um eine Liste der VORSICHTIG FAHREN) verfügbaren Optionen anzuzeigen. (GESCHWINDIGKEIT AUF XXX KM/H (MPH) BEGRENZT) 3.
  • Seite 125 Instrumente und Bedienelemente Engine/Gear Change (Motor/Gangwechsel) Klima- und Luftqualität die auf der Mittelkonsole angebracht sind, ausgeschaltet werden. Siehe Beheizte Vorder- Brake Feel (Bremsgefühl) Beim Berühren dieses Menüpunkts können sitze und belüftete Vordersitze 0 51. Engine Sound (Motorsound) folgende Optionen angezeigt werden: Bei Ausrüstung mit automatischer Lenkrad- PTM (Traktionsmanagement) Automatische Lüfterdrehzahl...
  • Seite 126 Instrumente und Bedienelemente Einparkhilfe Signalton-Lautstärke Beleuchtung Hier können Sie die Funktion ein- bzw. Diese Einstellung definiert die Lautstärke des Beim Berühren dieses Menüpunkts können ausschalten. Siehe Park Assist (Einparkhilfe) Signaltons. folgende Optionen angezeigt werden: 0 259. Beleuchtung zur Fahrzeugortung Die Bedienelemente des Infotainment Tippen Sie auf Aus oder Ein.
  • Seite 127 Instrumente und Bedienelemente Automatische Türentriegelung Lichtsignal nach Fernentriegelung Automatische Sitzheizung bei Fernstart Mit dieser Einstellung kann ausgewählt Diese Einstellung lässt die Außenbeleuchtung Diese Einstellung schaltet automatisch die werden, welche Türen automatisch entriegelt aufleuchten, wenn das Fahrzeug mit dem Sitzheizung ein, wenn die Fernstartfunktion werden, wenn das Fahrzeug in die Stellung P Funkschlüssel entriegelt wird.
  • Seite 128 Instrumente und Bedienelemente Passive Türverriegelung Ortsabhängige automatische Anhebung Tippen Sie auf Aus oder Ein. Diese Einstellung definiert, ob das Fahrzeug Diese Einstellung ermöglicht ein automati- Valet-Modus automatisch verriegelt wird oder verriegelt sches Aktivieren des Frontliftsystems, wenn Dadurch werden die Bedienelemente des wird und eine Warnung ausgibt, nachdem das Fahrzeug sich einer gespeicherten Infotainment Systems und die Fernbedie-...

  • Seite 129: Universal-Funkfernbedienung

    Instrumente und Bedienelemente Universal-Funkfernbedienung Verwenden Sie die Universal-Funkfernbedie- Programmierung der Universal-Funkfern- nung nicht zur Betätigung von Garagento- bedienung rantrieben ohne Stopp- und Programmierung der Universal- Die Schritte der Programmierung müssen Umkehrautomatik. Dies umfasst alle Funkfernbedienung innerhalb einer bestimmten Zeit Garagentorantriebe mit Herstellungsdatum abgeschlossen sein.
  • Seite 130 Instrumente und Bedienelemente Wenn sich das Garagentor nicht Bei bestimmten Garagentoröffnern muss Sequenz aus Drücken/Halten/Loslassen bewegt, mit den Programmier- anstelle von Schritt 2 das unter Funksig- bis zu drei Mal wiederholen, um den schritten 4 6 fortfahren. nale bestimmter Toröffner weiter unten Anlernvorgang abzuschließen.

  • Seite 131: Bedienung Der Universal-Funkfernbedienung

    Instrumente und Bedienelemente Bei erfolgloser Programmierung ersetzen Sie Tasten der Universal-Funkfernbedienung Schritt 2 unter Programmierung der Univer- löschen sal-Funkfernbedienung durch folgenden Löschen Sie alle Tastenprogrammierungen, Schritt: wenn Sie das Fahrzeug nicht mehr nutzen. Halten Sie die Taste der Universal-Funkfern- Löschverfahren: bedienung gedrückt, während Sie jeweils 1.

  • Seite 132: Beleuchtung

    Beleuchtung Beleuchtung Außenleuchten Den Schalter auf drehen und dann zurück auf AUTO loslassen, um zum AUTO-Modus Schalter für die Außenbe- zurückzukehren. Der automatische Modus Außenleuchten wird auch dann wieder aktiviert, wenn Sie leuchtung Schalter für die Außenbeleuchtung ..131 die Zündung aus- und wieder einschalten Erinnerungsfunktion für Außenbe- und der Schalter dabei in der Stellung AUTO...

  • Seite 133: Umschalter Fern-/Abblendlicht

    Beleuchtung Umschalter Fern-/Abblendlicht Die Leuchten, die Teil des Tagfahrlichts sind, werden unter folgenden Bedingungen einge- Drücken Sie zum Einschalten des Fernlichts schaltet: den Blinkerhebel nach vorn und lassen Sie Die Zündung ist eingeschaltet. ihn wieder los. Drücken Sie den Hebel erneut Der Lichtschalter steht auf AUTO.

  • Seite 134: Steuerung, Leuchtweitenregulierung

    Beleuchtung dass der Helligkeitsregler der Instrumenten- Eingeschaltete Außenbeleuchtung bei Warnblinker tafel auf volle Helligkeit gestellt ist. Siehe Verwendung des Scheibenwischers Instrumententafelbeleuchtung 0 135. Wenn bei Tageslicht und laufendem Motor Wenn es draußen hell genug ist, werden die die Scheibenwischer aktiviert werden und Scheinwerfer und das Parklicht ausgeschaltet der Lichtschalter auf AUTO steht, werden die oder ggf.

  • Seite 135: Blinker

    Beleuchtung Blinker Sollten die Pfeile bei der Anzeige eines Richtungs- oder Fahrbahnwechsels schnell oder überhaupt nicht blinken, ist möglicher- weise eine der Blinkerleuchten ausgefallen. Wenn ein Fehler bei einer Fahrtrichtungsan- zeige auftritt, muss möglicherweise die Leuchte ersetzt werden. Suchen Sie Ihren Händler auf.

  • Seite 136: Innenbeleuchtung Instrumententafelbeleuchtung

    Beleuchtung diesigen Bedingungen verwendet werden, Nachtmodus Leselicht damit nachkommende Fahrer Ihr Fahrzeug Wenn der Regler nachts vollständig in die sehen können. AUS-Stellung gedreht ist, werden im Instru- ment bestimmte Mindestfunktionen (digitale Innenbeleuchtung Geschwindigkeitsanzeige, Ganganzeige, Kühlmitteltemperatur und Kraftstoffstand) Instrumententafelbeleuchtung mit deaktivierter Farbgebung angezeigt, um die Lichtemission zu reduzieren und so eine bessere Sicht zu ermöglichen.

  • Seite 137: Motorraumlampe

    Beleuchtung Motorraumlampe Außerdem werden einige Außenleuchten Durch Drehen des Außenbeleuchtungsschal- ters auf Off (Aus) wird die Außenbeleuch- eingeschaltet, wenn am Funkschlüssel Die Motorraumleuchte leuchtet auf, wenn tung sofort ausgeschaltet. gedrückt oder eine Tür geöffnet wird. Das eine beliebige der folgenden Aktionen ausge- Abblendlicht leuchtet bei Nacht oder in Diese Funktion kann angepasst werden.
  • Seite 138 Beleuchtung 10-minütigen Timer neu zu starten, drehen Sie Außenbeleuchtungsschalter auf dann zurück auf oder Um die Beleuchtung länger als 10 Minuten einzuschalten, muss die Zündung auf ACC/ ACCESSORY stehen.

  • Seite 139: Infotainment System

    Infotainment System Infotainment System Wenn das System Wartung Einführung benötigt ......164 Aktualisierung der Kartendaten .

  • Seite 140: Überblick

    Infotainment System verfügbar sind. Viele Infotainment-Funk- Überblick tionen lassen sich auch über das Instrument Infotainment System oder die Fernbedienung am Lenkrad steuern. Das Infotainment System wird mit dem Infotainment-Display, den Bedienelementen an der Vor der Abfahrt: Blende, der Fernbedienung am Lenkrad und der Sprachsteuerung bedient. Sich mit Bedienung, Bedienelementen an der Mittelkonsole, Fernbedienung am Lenkrad und Infotainment-Display vertraut...
  • Seite 141 Infotainment System angezeigt. Beim Drücken auf wird Start-Bildschirm Symbole auf dem Start-Bildschirm bearbeiten das System stummgeschaltet und 1. Längeres Berühren eines Symbols auf Auf der Startseite können die Fahrzeugan- die Anzeige eingeblendet, wie dem Start-Bildschirm aktiviert den wendungen über Symbole geöffnet werden. lange zum Ausschalten des Bearbeitungsmodus.

  • Seite 142: Fernbedienung Am Lenkrad

    Infotainment System Manche Audiooptionen lassen sich auch am Fernbedienung am Lenkrad Lenkrad bedienen (ausstattungsabhängig). (1) : Drücken, um einen eingehenden Anruf zu beantworten oder die Sprachsteue- rung zu starten. Siehe Bluetooth (Überblick) 0 176 oder Bluetooth (Koppeln und Verwenden eines Mobiltelefons) 0 177.

  • Seite 143: Bedienung Des Systems

    Infotainment System Profile Android Auto + oder (2) : Ziehen, um die Lautstärke anzuheben oder abzusenken. Ausstattungsabhängig zum Anmelden das Das Symbol Android Auto berühren, um Benutzersymbol berühren oder ein neues nach dem Verbinden eines unterstützten FAV oder FAV (3) : Ziehen, um eine Benutzerprofil erstellen und den Anwei- Geräts Android Auto (ausstattungsabhängig) Liste der Favoriten anzuzeigen.
  • Seite 144 Infotainment System Datentarife. Änderungen der Funktionen Berühren/Tippen Ziehen vorbehalten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Händler. Camera (Kamera) Sofern vorhanden, das Kamerasymbol berühren, um die Kameraanwendung zu öffnen. Siehe Assistenzsysteme für Einparken oder Rückwärtsfahren 0 256. Shortcut-Leiste Durch Berühren/Tippen wird ein Symbol Durch Ziehen lassen sich Anwendungen auf Die Shortcut-Leiste befindet sich unten im bzw.
  • Seite 145 Infotainment System Durch eine kurze Berührung lassen sich Auseinanderziehen Durch Zusammenziehen lassen sich Karten, Objekte in einer Liste oder auf einer Karte bestimmte Bilder oder Websites verkleinern. ein kurzes Stück verschieben. Dazu das Finger und Daumen voneinander entfernt ausgewählte Objekt halten und nach oben auf das Display setzen und dann die Finger oder unten an eine andere Stelle bewegen.

  • Seite 146: Softwareaktualisierungen

    Infotainment System Softwareaktualisierungen Equalizer : Berühren, um die Einstellungen Einen Sender finden für Bass, Mitten, Höhen und Surround-Sound Einen Sender suchen Over-the-Air Software-Aktualisierungen (ausstattungsabhängig) mit den Optionen am Infotainment-Display anzupassen. Weitere Informationen über Software-Aktua- lisierungen sind unter Aktualisierung in Fader/Balance : Berühren, um die Einstel- Einstellungen 0 183 verfügbar.

  • Seite 147: Radio Data System (Rds)

    Infotainment System Frequenzeingabe (X) berühren, um eingegebene Zahlen Speicherung von Radiosender-Presets einzeln zu löschen. (X) berühren und halten, Favoriten werden im unteren Bereich des um alle Zahlen zu löschen. Displays gespeichert. Ein gültiger AM-, FM- oder DAB-Sender stellt AM- und FM-Radiosender : Eine Speicher- sich automatisch auf die neue Frequenz ein, schaltfläche drücken und halten, um den die Anzeige Direct Tune (Direkte Sender-...

  • Seite 148: Radioempfang

    Infotainment System Sender nach Kategorie gruppieren (d. h. gestört werden. Die Empfangsqualität von nach Programmtyp), zum Beispiel Rock, DAB verbessert sich, wenn das Signal von UKW-Signale haben nur eine Reichweite von Jazz, Klassik. natürlichen Hindernissen oder Gebäuden ungefähr 16 bis 65 Kilometer (10 bis 40 reflektiert wird.

  • Seite 149: Audiospieler

    Infotainment System Audiospieler Spitznamen für die Musikwiedergabe per Achtung Sprachsteuerung verwendet werden (ausstat- (Fortsetzung) tungsabhängig). Nicht vertrauenswürdige Medien- Fahrzeug angeschlossen bleiben, können Während der Indizierung können Infotain- geräte vermeiden beschädigt werden oder einen Kurzschluss ment-Funktionen verfügbar sein. verursachen, wenn das freie Kabelende Bei Verwendung von Mediengeräten wie My Media Library (Eigene Medienbibliothek) SD-Karten, USB-Geräten und mobilen Geräten...
  • Seite 150 Infotainment System Menü USB Browse (USB-Quelle durch- 2. Den Namen eines Interpreten berühren, : Berühren, um die Wiedergabe der suchen) um eine Liste mit allen Alben dieses aktuellen Medienquelle zu unterbrechen. Interpreten anzuzeigen. Bei der Anzeige einer Liste von Titeln, Alben, 3.
  • Seite 151 Infotainment System 4. Ein Album berühren, um die Titel des Hörbücher: Eine der folgenden Optionen unter Browse Albums anzuzeigen. (Durchsuchen) berühren, um einen Favoriten 1. Berühren, um die auf dem Apple-Gerät zu speichern: 5. Einen Titel berühren, um die Wiedergabe gespeicherten Hörbücher anzuzeigen.

  • Seite 152: Zusatzbuchse

    Infotainment System Wird während der Stummschaltung die Im Menü einer AUX-Quelle sind Zufallswie- Genres : neben einem Genre berühren, Quelle gewechselt, wird die Wiedergabe dergabe und Durchsuchen nicht verfügbar. um das Genre als Favoriten zu speichern. fortgesetzt und die Stummschaltung aufge- Einen gespeicherten Favoriten berühren, um Bluetooth-Audio hoben.

  • Seite 153: Navigation

    Infotainment System 2. Nach der Kopplung Audio auf dem Die Funktion zum Durchsuchen ist verfügbar, das Aktivieren und Bestätigen der voraus- Start-Bildschirm berühren. Dann links im wenn sie vom Bluetooth-Gerät unterstützt schauenden Navigation (Predictive Display in der Liste der zuletzt verwen- wird.
  • Seite 154 Infotainment System Predictive Navigation (Vorausschauende Karten- und Navigationseinstellungen ressen berühren und Settings (Einstel- Navigation) berühren. Siehe Einstellungen lungen), dann Map and Navigation In der Kartenansicht berühren, um die 0 183. Settings (Karten- und Navigationseinstel- Optionen anzuzeigen. Folgende Optionen lungen) und dann Destination Card Prefe- Kartendarstellung für Navigation können angezeigt werden: rences (Einstellungen für die Registerkarte...
  • Seite 155 Infotainment System Alert Preferences (Alarmeinstellungen) 3D Landmark (3D-Wahrzeichen; Standardein- Route Preferences (Routenpräferenzen) stellung: Ein) : Ein oder Aus berühren. Bei Fuel Grade Preferences (Bevorzugte Berühren, um die Einstellungen für die Aktivierung zeigt das System je nach Vergrö- Kraftstoffe) Zielführung zu öffnen. Es gibt folgende ßerung alle 3D-Wahrzeichen auf der Manage History (Verlauf verwalten) Möglichkeiten:...
  • Seite 156 Infotainment System Navigation Voice Control (Sprachsteuerung Traffic Preferences (Verkehrseinstellungen) Alert Preferences (Alarmeinstellungen) Navigation) (ausstattungsabhängig) Die Warnhinweise können für die Ansicht Berühren, um das Display zur Einstellung der mit inaktiver oder aktiver Zielführung ein- In der Kartenansicht , dann Settings Sprachsteuerung aufzurufen. und ausgeschaltet werden: Folgende (Einstellungen) und dann Map and Naviga- Warnoptionen können verfügbar sein:...

  • Seite 157: Karten

    Infotainment System Die SD-Karte funktioniert nicht richtig: SD Karten Navigationssymbole card is not functioning properly. (Error Die Navigationsanwendung benötigt eine Dies sind die häufigsten Symbole der Naviga- Code). (SD-Karte funktioniert nicht richtig. Kartendatenbank. Diese ist auf einer tionsanwendung: (Fehlercode)) SD-Karte gespeichert, die mit dem Infotain- Die SD-Karte ist nicht mit dem vorhan- ment System verbunden wird.

  • Seite 158: Ziel

    Infotainment System Ziel Empfang von Zielen aus verschiedenen Quellen In der Navigationsanwendung können Ziele aus unterschiedlichen Quellen für die Routenplanung abgerufen oder übertragen Die Zielmarkierung kennzeichnet das Fahrt- Der Fortschrittsbalken bietet einen Überblick werden. Ausstattungsabhängig können zum ziel. Berühren der Markierung zeigt die über die aktuelle Position auf der Route und Beispiel die folgenden Quellen verwendet Zieladresse an oder ermöglicht das Hinzu-...
  • Seite 159 Infotainment System 4. Gewünschten Wegpunkt auswählen und alle Fernstraßen, Anliegerstraßen und 1. Berühren Sie Add to Trip (Zu Route hinzufügen) Wohnstraßen. Die ausführlichen Bereiche 2. Edit Destinations (Ziele bearbeiten) wählen oder das aktuelle Ziel durch umfassen Sonderziele (POIs) wie etwa berühren.
  • Seite 160 Infotainment System Kartengesten und Kartenmaßstab Kartenausrichtung In der Ansicht mit aktiver Zielführung kann die gesamte Route durch Berühren des Mit den folgenden Gesten im Infotainment- auf der Karte berühren, um die Einstel- Verkehrsbalkens in 2D North Up (2D Display werden Kartenmaßstab und Anzeige- lung zur Kartenausrichtung zu öffnen.
  • Seite 161 Infotainment System Ansicht Quick-Turn (Kurzansicht) Wegbeschreibung Ausfahrtenliste Die Menüoption neben dem Straßennamen des nächsten Manövers berühren, um die Wegbeschreibung anzuzeigen. Die Wegbeschreibung zeigt die Richtungsän- derungen und Anweisungen von der aktuellen Position bis zum Fahrtziel an. Wegbeschreibung bearbeiten Die Wegbeschreibung kann über Wenn kurz hintereinander zwei Manöver bearbeitet werden.
  • Seite 162 Infotainment System Manövers, der Straßenname und die Distanz Warnung vor Vorfällen (ausstattungsab- Stellt das System die Ankunft am Ziel fest, bis zum Manöver über die Karte gelegt. Die hängig) weil die Zielansicht erreicht ist oder das Ziel geschätzte Ankunftszeit, die Entfernung zum passiert wurde, wird die Option Route Registriert das System in der aktiven Zielfüh- Ziel und die Verkehrsanzeige werden in...
  • Seite 163 Infotainment System Links: Name und Adresse des POI. 2. Favoriten berühren, um die Option werden. Nach dem Löschen erscheint die Manage Favorites (Favoriten verwalten) letzte Parkposition nicht länger in der Liste Rechts: + ETE (geschätzte Fahrtzeit). zu öffnen. der letzten Ziele, sofern der Motor nicht Intelligente Tankstellensymbole erneut an dieser Position angelassen wird.

  • Seite 164: Global Positioning System (Gps)

    Infotainment System Satelliten werden repariert oder Verbesse- Suchen dass der Beifahrer nach einem Ziel suchen rungsmaßnahmen unterzogen. kann, so als ob das Fahrzeug stillstehen Suche im Infotainment-Display berühren, würde. Weitere Informationen zu einer fehlerhaften um das Suchfenster zu öffnen. Dieses enthält GPS-Funktion siehe Probleme bei der Routen- ein Eingabe-Suchfeld, Shortcuts zu Katego- Global Positioning System (GPS)

  • Seite 165: Probleme Bei Der Routenführung

    Weitere Informationen zu Das Fahrzeug wurde nicht auf der Die Route zum Ziel wird unter Umständen dieser Funktion sind auf my.chevrolet.com/ angezeigten Straße gewendet. nicht angezeigt, wenn es neue Straßen learn verfügbar. gibt, wenn Straßen kürzlich geändert...

  • Seite 166: Erklärungen Zum Abdeckungsbereich Der Datenbank

    Infotainment System Erklärungen zum Abdeckungsbe- Aufgaben, für die sonst mehrere manuelle Es können Befehle in einem einzigen Schritt Aktionen erforderlich sind, von Sprachbe- eingegeben werden, zum Beispiel Navigate reich der Datenbank fehlen unterstützt. to Address <Straße, Hausnummer, Ort, Land> (Navigiere zu Adresse <Straße, Abdeckungsgebiete variieren je nach Stufen So etwa gibt es Sprachbefehle für Aufgaben, Hausnummer, Ort, Land>).
  • Seite 167 Infotainment System 2. Das Audiosystem wird stummgeschaltet durch Treffen einer bestimmten Auswahl oder an der Fernbedienung am und das System gibt eine Aufforderung beschleunigt werden. Nach einer manuellen Lenkrad drücken, um die Sprachsteuerung wieder. Auswahl wird der Dialog auf dieselbe Art abzubrechen und zur Seite zurückzu- und Weise fortgesetzt, als hätte die Auswahl kehren, von der aus die Sprachsteuerung...
  • Seite 168 Infotainment System Wenn die Aufforderungsansage beispiels- Kategorie wie etwa Restaurants , Verwendung der Sprachsteuerung bei Shopping Malls (Einkaufszentren) oder Listenoptionen weise zu lange dauert, auf drücken und Hospitals (Krankenhäuser) sagen. den Befehl sprechen, ohne auf den Bei Listen fordert das System den Benutzer Abschluss der Ansage zu warten.
  • Seite 169 Infotainment System Zeitlimit überschritten wurde. Das System Sprachsteuerung für das Radio Audio-Sprachsteuerung für My Media kehrt zur Seite zurück, von der aus die (Eigene Medien) Manche Audioseiten verfügen über ein Sprachsteuerung gestartet wurde. Wenn das Sprachsymbol ausgewählt und Sprachsteuerungssymbol ( ) zum Starten Der Befehl Zurück MyMedia durchsucht wird, stehen die...
  • Seite 170 Infotainment System Genre wiedergeben <Genrename> Play (Wiedergabe) Episode (Episode Änderungen der Sprachsteuerungsoptionen abspielen : Startet die Wiedergabe der im abspielen) : Startet einen Dialog, um einen durch Grenzwerte für Medieninhalte Befehl angegebenen Medienauswahl. bestimmten Namen einzugeben. gelten für: Musikdateien und andere Einzeldateien Playlist wiedergeben : Startet einen Folge wiedergeben <Episodenname>...
  • Seite 171 Infotainment System anschließend nach dem Namen des Albums. Destination Address (Zieladresse) : Startet Sprachsteuerung für das Mobiltelefon Die Antwort ist dann der Name des abzuspi- einen Dialog, um eine bestimmte Zieladresse <Kontaktname> Anruf : Tätigt einen Anruf elenden Albums. einzugeben. Hierbei handelt es sich um die zum ausgewählten Kontakt.

  • Seite 172: Telemetrie-Datenaufzeichnung (Pdr)

    Infotainment System Switch Phone (Telefon wechseln) : Wählt Telemetrie-Datenaufzeich- werden. Alternativ kann die SD-Karte ein anderes Mobiltelefon für ausgehende entfernt werden, um die Daten auf einem PC nung (PDR) Anrufe aus. oder einem mobilen Gerät wiederzugeben, oder die Datei kann in Toolbox analysiert Voice Keypad (Sprachgesteuertes Tasten- Ausstattungsabhängig wird das PDR-Symbol werden.
  • Seite 173 Infotainment System Aufzeichnung starten Video Overlay (Video-Überlagerung) Während der Aufzeichnung wird die verstri- chene Zeit angezeigt. Wenn die Aufzeichnung nicht gestartet Video Overlay (Video-Überlagerung) Während der Aufzeichnung können die werden kann, ist die Schaltfläche Aufzeich- berühren, um das vorige Menü zu öffnen. folgenden Fehler oder Warnungen angezeigt nung starten ausgegraut.
  • Seite 174 Infotainment System Blasengrafik: Die Gravitationslängs- und steht auf www.chevrolet.com/performance- füllt. Die gemessene Gravitationskraft -querkräfte werden als Punkt in einer data-recorder zum Herunterladen zur wird oben in der Grafik als Zahlenwert Blase angezeigt. Bei Beginn einer Verfügung. angezeigt. Fahrzeugverzögerung wird ein roter Punkt Event Kilometerzähler: Zeigt die gefahrene...
  • Seite 175 Infotainment System Event Kilometerzähler: Zeigt die gefahrene Custom Track (Benutzerdefinierte digkeits- oder Streckenmarkierung Strecke seit Start der Aufzeichnung an. Rennstrecke) und dann Relearn (Neu passiert, wird dies in der Überlagerung anlernen) auswählen, falls auf dem angezeigt. Fahrmodus: Zeigt den aktuellen Speichergerät bereits eine benutzerdefi- Fahrmodus des Fahrzeugs an.
  • Seite 176 Infotainment System Cancel (Abbrechen) berühren, um den Gespeicherte Rennstrecken können Recordings (Aufzeichnungen) Anlernvorgang abzubrechen. umbenannt werden, indem die SD-Karte in ein Kartenlesegerät an einem Computer Custom Track Learning Autocross (Benut- eingeführt wird und Uhrzeit/Datum durch zerdefinierte Rennstrecke anlernen einen benutzerfreundlichen Namen ersetzt Autocross) werden.

  • Seite 177: Telefon

    Infotainment System Audio Recording (Audioaufzeichnung) Toolbox On (Ein) oder Off (Aus) auswählen, um Die Toolbox-Software steht auf zusammen mit dem Video auch Audio- www.chevrolet.com/performance-data-re- daten aufzuzeichnen oder nicht. corder zum Herunterladen zur Verfügung. Automatic Recording (Automatische Aufzeichnung) Wenn diese Funktion...

  • Seite 178: Bluetooth (Koppeln Und Verwenden Eines Mobiltelefons)

    Infotainment System Machen Sie sich mit der Bedienung des Bluetooth (Koppeln und : Drücken, um einen Anruf zu beenden Infotainment Systems vertraut. oder abzuweisen bzw. einen Vorgang Verwenden eines Mobiltelefons) Mobilgerät(e) mit dem Fahrzeug koppeln. abzubrechen. Drücken, um das Infotainment Das System ist eventuell nicht mit allen System stummzuschalten bzw.
  • Seite 179 Infotainment System Der Paarungsvorgang ist bei fahrendem 2. Das Smartphone entsperren. Paaren eines Telefons Fahrzeug deaktiviert. 3. Am Smartphone die NFC-Funktion 1. Vor dem Ankoppeln überprüfen, ob Die Kopplung muss nur einmal durchge- aktivieren, sofern deaktiviert. Das Bluetooth auf dem Mobiltelefon führt werden, außer wenn die Kopplungs- NFC-Symbol sollte in der Statusleiste des aktiviert ist.
  • Seite 180 Infotainment System diesem Vorgang finden Sie im Handbuch Als Erstes zu verbindende gekoppelte Secondary Phone (Sekundäres Telefon) Ihres Mobiltelefons. Nach dem Koppeln Telefone Durch Berühren des Informationssymbols wird das Mobiltelefon unter Connected Befinden sich mehrere gekoppelte Mobiltele- rechts neben dem Gerätenamen kann ein (Verbunden) angezeigt.
  • Seite 181 Infotainment System Bei einem aktiven Anruf als Mobiltelefon 2. Berühren Sie Telefone. Verbinden eines anderen Telefons die Option Mobiltelefon berühren, um in Trennen eines verbundenen Telefons Zum Verbinden eines anderen Mobiltelefons den Freisprechmodus zu wechseln. muss sich das neue Telefon im Fahrzeug 1.
  • Seite 182 Infotainment System 4. Die gewünschte, anzurufende Kontakt- 2. Tastenfeld berühren und zur Suche einen Anklopfen nummer berühren. Teil der Telefonnummer oder des Die Anklopffunktion muss vom Bluetooth- Kontaktnamens über die Zifferntastatur Tätigen eines Anrufs über das Menü Anruf- Mobiltelefon unterstützt werden und von eingeben.

  • Seite 183: Apple Carplay Und Android Auto

    Infotainment System Um während eines Gesprächs eine Dreierkon- verfügbar sein. Sofern verfügbar, wechseln 3. Beim ersten Verbinden des Telefons zum ferenz zu starten: die Symbole für Android Auto und Apple Aktivieren von Apple CarPlay oder CarPlay im Start-Bildschirm des Infotain- Android Auto die Nutzungsbedingungen 1.

  • Seite 184: Einstellungen

    Infotainment System erklärung von Apple. Es gelten Datentarife. Einstellungen 3. Gewünschte Funktionseinstellung durch Unterstützung zu Android Auto und Informa- Berühren auswählen. Manche Einstellungen können bei vorhan- tionen zur Kompatibilität von Smartphones 4. Die Optionen am Infotainment-Display sind auf https://support.google.com/android- denem Konto im Owner Center verwaltet berühren, um eine Funktion zu aktivieren und geändert werden, falls andere Benutzer auto verfügbar.
  • Seite 185 Infotainment System Automatische Zeitzone (ausstattungsab- Wi-Fi Networks (WLAN-Netze) Systems beim Verstehen der Sprachbe- hängig): Off (Aus) oder On (Ein) fehle beeinträchtigen und bestimmte Zeigt verbundene und verfügbare berühren, um die automatische Aktualisie- Funktionen deaktivieren. WLAN-Netze an. rung der Zeitzone basierend auf dem Types (Typen): Diese Einstellung listet Ist im Fahrzeug kein 4G LTE-Datentarif aktiv, Fahrzeugstandort zu deaktivieren bzw.
  • Seite 186 Infotainment System Erweiterte Sprachausgaben: Diese Einstel- Automatisch, Tag oder Nacht berühren, und -abschaltung. Zum Erhöhen oder lung passt die Förmlichkeit der Systeman- um den Displaymodus einzustellen. Verringern die Lautstärketasten am sagen an. Für kürzere Ansagen Aus Infotainment-Display berühren. Touchscreen kalibrieren: Berühren, um das berühren.
  • Seite 187 Infotainment System Die Favoriten können verschoben, Bildschirm befolgen. Die Schritte zum oder eines öffentlichen Netzwerks verwendet umbenannt oder gelöscht werden. Suchen, Herunterladen und Installieren von werden. Möglicherweise fallen Datenge- Aktualisierungen können je nach Fahrzeug bühren an. Zum Verschieben den Favoriten länger variieren.
  • Seite 188 Infotainment System Standardanwendungen zurücksetzen: Setzt Preferences (Benutzereinstellungen) Apps bevorzugte Anwendungen zurück, die Die Bedienelemente am Infotainment-Display Beim Berühren wird möglicherweise beim Auswählen einer Funktion geöffnet berühren, um das Herunterladen neuer Folgendes angezeigt: werden. Dabei gehen keine Anwendungs- Aktualisierungen im Hintergrund zu Apps automatisch aktualisieren: Ermög- daten verloren.
  • Seite 189 Infotainment System Automatische Sitzkühlung: Diese Einstel- pegel und die Fahrzeuggeschwindigkeit Zum Aktivieren und Deaktivieren die lung aktiviert und reguliert bei warmem und passt das Audiosignal kontinuierlich Bedienelemente am Infotainment-Display Innenraum automatisch die Sitzbelüftung. an, um eine Musikwiedergabe mit berühren. konstanter Lautstärke zu ermöglichen. Am Manage Phones (Telefone verwalten): Zum Aktivieren und Deaktivieren die wirkungsvollsten ist diese Funktion bei...
  • Seite 190 Infotainment System Privatsphäre: Anrufhinweise werden nur Navigation Name im Instrument angezeigt. Beim Berühren wird möglicherweise Berühren, um den eigenen im Fahrzeug Aus oder Ein berühren. Folgendes angezeigt: angezeigten Benutzernamen zu ändern. Kontakte sortieren: Berühren, um nach Set Up My Places (Meine Orte einrichten) Fahrzeugkonto-Informationen Vor- oder Nachnamen zu sortieren.

  • Seite 191: Warenzeichen Und Lizenzvereinbarungen

    Infotainment System Security Made for iPod (Hergestellt für iPod) und unter folgender Adresse zu finden sind: Made for iPhone (Hergestellt für iPhone) www.immersion.com/patent-marking.html. Berühren, um das Profil mit einer PIN zu bedeutet, dass elektronisches Zubehör Weitere Patente wurden angemeldet. sichern. speziell zur Verbindung mit einem iPod oder Bose Nein oder Ja berühren.
  • Seite 192 Infotainment System Weitere Informationen zur Cinavia-Techno- RMVB logie sind im Cinavia Online Consumer Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-Live, Information Center unter BONUSVIEW, BDXL, AVCREC und die Logos https://www.cinavia.com verfügbar. Um sind Marken der Blu-ray Disc Association. zusätzliche Informationen zu Cinavia über AVCHD den Postweg anzufordern, eine Postkarte mit der eigenen Anschrift an folgende Adresse...
  • Seite 193 Infotainment System LLC ( HERE ) und seinen Lizenzgebern Satz, wie er Ihnen zur Verfügung gestellt Keine Garantie (einschließlich deren Lizenzgeber und Zulie- wurde, und nicht als Teilsatz übertragen Diese Daten werden Ihnen in der vorlie- ferer) andererseits abgeschlossen wird. bzw.
  • Seite 194 Infotainment System SPRUCHS UND DER EIGNUNG FÜR EINEN DATEN DURCH SIE, ETWAIGE FEHLER DIESER henden schriftlichen oder mündlichen Verein- BESTIMMTEN ZWECK. KEINE MÜNDLICH ODER DATEN ODER DIE VERLETZUNG DIESER barungen bezüglich des SCHRIFTLICH GEGEBENEN RATSCHLÄGE ODER VERTRAGSBEDINGUNGEN, GLEICHGÜLTIG, OB Vertragsgegenstandes zur Gänze außer Kraft. INFORMATIONEN VON BOSCH (ODER SEINEN VERTRAGSHAFTUNG, DELIKTSHAFTUNG ODER Geltendes Recht...
  • Seite 195 Infotainment System der Daten muss wie jeweils anwendbar mit © 2014 HERE North America, LLC. Alle Rechte der folgenden Notice of Use (Gebrauchs- vorbehalten. Teile dieser Software sind urheberrechtlich hinweis) gekennzeichnet und entsprechend Sollten sich der vertragsschließende Beamte, geschützt: Copyright © 2008 2011, QNX diesem Hinweis behandelt werden: die Bundesbehörde oder ein anderer Bundes- Software Systems.
  • Seite 196 Infotainment System an sämtlichen Exemplaren der Software TAUGLICHKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR VERLUST GESCHÄFTLICHEN ANSEHENS, einschließlich aller damit verbundenen EINEN BESTIMMTEN ZWECK. SÄMTLICHE GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN, VERSAGEN Rechte des geistigen Eigentums verbleiben VOM HERSTELLER ODER SEINEM BZW. SEINEN ODER STÖRUNGEN DES PRODUKTES UND bei QSSC und seinen Lizenzgebern.
  • Seite 197 Infotainment System Ländern im Namen der Linotype Corp. oder ihres Lizenznehmers Linotype GmbH einge- tragen sein kann. Die Nutzung in Textform jeder lizenzierten Marke ist: Die Anforderungen bezüglich der Marken- schutzhinweise für die lizenzierten Marken sind unter https://www.linotype.com/ 2061-19414/trademarks.html ersichtlich. HINWEIS FÜR DEN ENDBENUTZER Die von diesem Produkt angezeigten Firmen- zeichen zur Kennzeichnung von Firmenstand-...

  • Seite 198: Klimatisierung

    Klimatisierung Klimatisierung Klimatisierungssysteme Zweifache automatische Klima- Klimatisierungssysteme anlage Zweifache automatische Klima- anlage ....... 197 Mit diesem System lassen sich Heizung, Kühlung und Lüftung im Fahrzeug steuern.
  • Seite 199 Klimatisierung 5. Luftzufuhrmodus-Regler 4. Sync (Temperatursynchronisierung) Anzeige Status Klimatisierung 6. Gebläsesteuerung 5. Umluft 6. Luftzufuhrmodus-Regler (Leistung) 7. Auto (Automatikbetrieb) 8. A/C (Klimaanlage) 8. A/C (Klimaanlage) 9. Umluft 9. On/Off (Ein/Aus) 10. Entfrostung Die Einstellungen für Lüfter, Luftzufuhr- 11. Heckscheibenheizung modus, Klimatisierung, Fahrer- und Beifahrer- 12.
  • Seite 200 Klimatisierung Nicht manuell eingestellte Funktionen tion der drei Bedienelemente ausgewählt von Beschlag oder Frost. Beim erneuten werden weiterhin automatisch gesteuert, werden. Der ausgewählte Modus wird durch Drücken des Bedienelements kehrt das auch wenn AUTO nicht leuchtet. System zum zuvor eingestellten Modus und Aufleuchten der entsprechenden Taste zur zuvor eingestellten Gebläsedrehzahl angezeigt.
  • Seite 201 Klimatisierung dem Gefrierpunkt. Bei ausgeschalteter Klima- Belüftungsdüsen Achtung anlage kann die durch das Klimatisierungs- Das Verwenden einer Rasierklinge oder Die Zunge an den Belüftungsdüsen system eintretende Luft wärmer als die anderer scharfer Gegenstände zum Umgebungsluft sein. Es empfiehlt sich, die verwenden, um die Richtung des Luftstroms Befreien der Heckscheibe von Frost kann zu ändern oder die Belüftungsdüse zu...

  • Seite 202: Wartung

    Klimatisierung Wartung Fahrgastraumluftfilter Der Innenraumfilter verringert Staub, Pollen und andere Schwebstoffe aus der Außenluft, die dem Fahrzeuginneren zugeführt wird. Ein verringerter Luftstrom, wie er häufiger in staubigen Bereichen auftreten kann, weist darauf hin, dass der Filter gewechselt werden muss. Siehe Wartungsplan 0 334. Achtung 1.
  • Seite 203 Klimatisierung Reparatur bzw. beim Austausch des Klima- verdampfers dürfen keine Ersatzteile aus einem Schrottfahrzeug verwendet werden. Er muss durch einen neuen Verdampfer ersetzt werden, um einen sicheren und ordnungsge- mäßen Betrieb zu gewährleisten. Beim Service sind alle Kältemittel mit den korrekten Vorrichtungen und Geräten zurück- zugewinnen.

  • Seite 204: Fahren Und Bedienung

    Fahren und Bedienung Fahren und Bedienung Parken über brennbarem Material ..226 Fahrerassistenzsysteme Active Fuel Management ....227 Fahrerassistenzsysteme ....255 Erweiterte Einparkhilfe .

  • Seite 205: Fahrhinweise

    Fahren und Bedienung Verwenden Sie beim Reifenwechsel Reifen, Fahrhinweise Um Ablenkungen beim Fahren zu vermeiden, auf deren Seitenwänden neben der Größe die Augen auf der Fahrbahn und die Hände dieselbe TPC-Spezifikation angegeben ist. am Lenkrad halten und sich auf das Fahren Kraftstoff sparendes Fahren konzentrieren.

  • Seite 206: Defensives Fahren

    Fahren und Bedienung Halten Sie an oder stellen Sie das des Sicherheitsgurts. Siehe Sicherheitsgurte Geschwindigkeit von 100 km/h (60 mph) 20 Fahrzeug auf einem Parkplatz ab, um sich (Linkslenkung abgebildet, Rechtslenkung m (66 ft) weit, eine Entfernung, die im um Kinder zu kümmern. ähnlich) 0 53.
  • Seite 207 Fahren und Bedienung Bei einem Ausfall der Servolenkung kann das erkennt, zum Beispiel an einer Einfahrt, und Achtung Fahrzeug weiter gelenkt werden, wofür aller- gleichzeitig das Lenkrad soweit wie möglich (Fortsetzung) dings ein höherer Kraftaufwand erforder- gedreht ist, kann die DRT-Funktion die ähnliche Hindernisse fahren.

  • Seite 208: Bergung Abseits Der Straße

    Fahren und Bedienung Durch das Antiblockiersystem (ABS) lässt 3. Drehen Sie das Lenkrad so, dass Sie Seien Sie darauf vorbereitet, dass das sich das Fahrzeug auch beim Bremsen gerade auf der Straße fahren. Fahrzeug auch ein zweites Mal ausbrechen lenken. könnte.

  • Seite 209: Fahren Auf Rennstrecken Und Teilnahme An Wettbewerben

    Fahren und Bedienung Fahren auf Rennstrecken und einem Renneinsatz unbedingt das Garantie- Warnung handbuch durch. Siehe Modus Sportliches Teilnahme an Wettbewerben (Fortsetzung) Fahren 0 249. Fahrzeuge ohne Paket Z51 sollten nicht auf spezifizierte Drehmoment festziehen. Rennstrecken oder für rennsportliches Fahren Warnung Nicht ordnungsgemäß...

  • Seite 210: Motorkühlung

    Fahren und Bedienung Motoröl Sorgen Sie dafür, dass das Kühlmittelgemisch ist nicht erforderlich, diese zusätzliche stets aus 40 % DEX-COOL-Kühlmittel und 60 Menge von 2 l (2 qt) Getriebeöl für Doppel- Achtung % sauberem Trinkwasser besteht, um die kupplungsgetriebe zu entfernen. Motorleistung zu optimieren.
  • Seite 211 Fahren und Bedienung Den Flüssigkeitsstand vor jedem Rennstre- sorgfältig auf Anzeichen eines Lecks unter- Warnung ckeneinsatz kontrollieren. sucht und sofort instand gesetzt werden. (Fortsetzung) Suchen Sie Ihren Händler auf. Bremsanlage spülen und entlüften ohne Trennen der Batterie kann zu Bremsschwund-Warnassistent Für die J55-Bremsanlage müssen spezifische übermäßigem Druckaufbau im System Verfahren zum Entlüften und Ablassen der...
  • Seite 212 Fahren und Bedienung Stufe 2 : Im Driver Information Center (DIC) Führen Sie dieses Verfahren nur auf Achtung wird die Meldung Brakes Overheated trockener Fahrbahn, unter sicheren Bedin- Das Neufahrzeug sollte vor dem Service Now (Bremsen überhitzt, jetzt gungen und unter Beachtung aller lokalen Einbremsen bereits eingefahren sein, da Service erforderlich) angezeigt, weil die und staatlichen Vorschriften/Gesetze für den...
  • Seite 213 Fahren und Bedienung (0,6 Meilen). Je nach Bedingungen 1. Rundkurs zunächst mit niedrigerer auf Rennstrecken oder rennsportlichem können Bremsweg und Bremspedalkraf- Geschwindigkeit und geringer Bremsen- Fahren wieder entfernen. Diese Teile sind taufwand steigen. betätigung starten und auf diese Weise nur für die Verwendung auf Rennstrecken drei Minuten lang fahren.
  • Seite 214 Fahren und Bedienung vor der erneuten Verwendung auf öffentli- chen Straßen in die Normalposition zurück- gesetzt werden. Der Federsitz kann ca. auf bis zu 20 mm (0,8 in.) über oder unter der Nennposition einge- stellt werden. Jede vollständige Drehung des Federsitzes entspricht einer Änderung der Aufhängungshöhe von ca.

  • Seite 215: Fahren Auf Nasser Fahrbahn

    Fahren und Bedienung Sturz: 3,0 Grad Beladungsgrenze Achtung Spur (gesamt): 0,1 Grad Vorspur Beladen Sie das Fahrzeug nicht (außer dem Die Befestigungselemente nicht mit Elekt- Gewicht des Fahrers). Die Vorderreifen auf Hinten (pro Ecke) rowerkzeugen entfernen oder einbauen. 159 kPa (23 psi) und die Hinterreifen auf 165 Nachlauf: 0 Grad Dies kann die Gewinde beschädigen.

  • Seite 216: Bergstraßen

    Fahren und Bedienung Halten Sie größere Sicherheitsabstände. Achtung Warnung Überholen Sie vorsichtig. Beim Fahren durch tiefe Pfützen oder Bei feuchten Bremsen kann es zu Unfällen Halten Sie die Windschutzscheibenwischer stehendes Wasser kann Wasser in durch kommen. Bei einem abrupten Halt in gutem Zustand.

  • Seite 217: Winterbetrieb

    Fahren und Bedienung Bei Hügelkuppen vorsichtig fahren; es Fahren auf rutschigem Untergrund: Warnung können sich Hindernisse auf der verwen- Beschleunigen Sie vorsichtig. Bei zu deten Fahrspur befinden (z. B. liegen Wenn Sie das Fahrzeug während einer scharfem Betätigen des Gaspedals drehen gebliebenes Fahrzeug, Unfall).

  • Seite 218: Festgefahrenes Fahrzeug

    Fahren und Bedienung Schneestürme können mit den Scheinwerfern signalisieren, Warnung dass Sie Hilfe brauchen. Tun Sie dies so Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren (Fortsetzung) selten wie möglich, um Kraftstoff zu sparen. Stelle an und bitten Sie um Hilfe. Bleiben Sie Senken Sie eines der Fenster auf der beim Fahrzeug, sofern nicht ganz in der Festgefahrenes Fahrzeug...

  • Seite 219: Zuladungsgrenzen Für Das Fahrzeug

    Fahren und Bedienung Aufschaukeln des Fahrzeugs, um es Nutzlast genannt und umfasst das Reifen- und Tragfähigkeitsschild freizubekommen Gewicht aller Insassen, des Gepäcks, und aller nicht werkseitig eingebauten Drehen Sie das Lenkrad nach rechts und Sonderausstattungen. Zwei Schilder am links, um den Schnee im Bereich um die Fahrzeug können anzeigen, wie viel Vorderräder wegzuschieben.
  • Seite 220 Fahren und Bedienung Das Fahrzeugtypenschild enthält Das Ergebnis ist die verfügbare zuläs- außerdem wichtige Beladungsinforma- sige Traglast für Ladung und Gepäck. tionen. Eventuell zeigt es das zulässige Wenn "XXX" zum Beispiel 1400 lbs Fahrzeuggesamtgewicht und die zuläs- beträgt und fünf Personen mit je 150 sige Achslast für Vorder- und Hinter- lbs befördert werden, dann ist die achse an.
  • Seite 221 Fahren und Bedienung Typenschild Beispiel 2 Beispiel 3 An der Hinterkante der Fahrertür 1. Zulässige Traglast für Beispiel 2 = 181 1. Zulässige Traglast für Beispiel 3 = 181 befindet sich ein fahrzeugspezifisches kg (400 lbs) kg (400 lbs) Typenschild. Darauf ist ggf. die zulässige 2.

  • Seite 222: Starten Und Bedienung

    Fahren und Bedienung Neue Bremsbeläge müssen auch einge- Achtung Warnung fahren werden. Vermeiden Sie scharfes (Fortsetzung) Ein Überladen des Fahrzeugs kann zu Bremsen. Dies empfiehlt sich nach jedem Schäden führen. Reparaturen wären nicht Wechsel der Bremsbeläge. Führen Sie kein ungesichertes durch die Garantie des Fahrzeugs gedeckt.

  • Seite 223: Frontspoiler (Und Splitter)

    Fahren und Bedienung Frontspoiler (und Splitter) Zündungsstellungen Warnung Der Frontspoiler und Frontsplitter (ausstat- Frei liegende Kanten von Teilen, die tungsabhängig) haben nur minimale Boden- Kohlefaser und andere Verbundwerkstoffe freiheit. enthalten, können scharf sein. Das Im normalen Betrieb können die Bauteile Berühren solcher Teile kann Verletzungen gelegentlich Bodenkontakt haben (an Boden- verursachen.
  • Seite 224 Fahren und Bedienung Motor ausschalten/Aus (Keine Anzeige- 1. Bremsen Sie mit gleichbleibend hohem Wenn das Fahrzeug nicht angehalten werden leuchten) : Wenn das Fahrzeug abgestellt Druck. Pumpen Sie nicht wiederholt mit kann und es beim Fahren ausgeschaltet werden soll, einmal ENGINE START/STOP dem Bremspedal.

  • Seite 225: Motor Anlassen

    Fahren und Bedienung Wartungsmodus 2. Sobald der Anlasser zu drehen beginnt, Achtung lassen Sie die Taste los. Der Motor dreht Diese Betriebsart ist für die Wartung und Versuchen Sie nicht, den Wählhebel auf P automatisch weiter, bis er anspringt. Diagnose und zur Überprüfung des (Parken) zu legen, solange sich das Wenn die Batterie im Funkschlüssel ordnungsgemäßen Betriebs der Störungs-...

  • Seite 226: Rap (Retained Accessory Power) (Zubehör-Ruhestrom)

    Fahren und Bedienung Zubehörsteckdosen abgesoffen. Treten Sie das Gaspedal voll das Getriebe nicht in P (Parken), wird der durch und betätigen Sie den Anlasser bis Motor ausgeschaltet und das Fahrzeug Audiosystem zu 15 Sekunden lang. Machen Sie wechselt in den Zubehörmodus. Im Driver OnStar System zwischen den einzelnen Versuchen eine Information Center wird SHIFT TO PARK (IN...

  • Seite 227: Aus Der Parkposition Herausschalten

    Fahren und Bedienung 2. Schalter P (Parken) an der Mittelkon- So schalten Sie aus P (Parken): Warnung sole drücken. Siehe Doppelkupplungsge- 1. Sicherstellen, dass der Motor läuft. (Fortsetzung) triebe 0 229. 2. Betätigen Sie das Bremspedal. 3. ENGINE START/STOP (MOTORSTART/ Verlassen Sie das Fahrzeug nicht, während 3.

  • Seite 228: Active Fuel Management

    Fahren und Bedienung Active Fuel Management Siehe dazu Auf Parken schalten 0 225 und Warnung Motorabgas 0 227. (Fortsetzung) Der Motor dieses Fahrzeugs kann mit dem Wenn das Fahrzeug mit laufendem Motor System Active Fuel Management (aktives Unter folgenden Umständen können abgestellt wird und sich der Funkschlüssel Kraftstoffmanagement) ausgestattet sein, Abgase in den Fahrzeuginnenraum...

  • Seite 229: Fahrzeug Mit Laufendem Motor Parken

    Fahren und Bedienung Die maximale Leistung wird bei lebhaftem Das Fahrzeug ist mit einer erweiterten Warnung Fahrstil und Geschwindigkeiten erzielt, die Abgasfilteranlage ausgestattet, das die (Fortsetzung) über den üblichen innerorts erreichten Abgase reinigt und die Fahrzeugemissionen Geschwindigkeiten liegen. reduziert. Dieses System kann nur unter Wenn sonderbarer Rauch auftritt oder die bestimmten Bedingungen eine maximale Leerlaufbetrieb und sanftes Fahren bei...

  • Seite 230: Doppelkupplungsgetriebe

    Fahren und Bedienung Doppelkupplungsgetriebe Umgebungstemperatur verzögert ausgeführt P : Diese Stellung blockiert die Antriebsr- werden, bis der Motor auf Betriebstempe- äder. Beim Starten des Fahrzeugs die ratur erwärmt ist. Der manuelle Modus kann Stellung P (Parken) verwenden, um zu ebenfalls ausgewählt werden. Siehe verhindern, dass das Fahrzeug zu rollen beginnt.
  • Seite 231 Fahren und Bedienung Es wird nicht in P (Parken) geschaltet, wenn N : In dieser Stellung besteht keine Verbin- Achtung das Fahrzeug sich zu schnell bewegt. Halten dung zwischen dem Motor und den Rädern. Das Getriebe ist nicht dafür ausgelegt, Sie das Fahrzeug an und schalten Sie auf P Um den Motor neu zu starten, wenn sich längere Zeit in Stellung N (Leerlauf) zu...
  • Seite 232 Fahren und Bedienung Fahrer bleibt im Fahrzeug : So kann das 5. Den Motor ausschalten und das Brems- Wenn das Fahrzeug bei zu hoher Geschwin- Fahrzeug mit ausgeschaltetem Motor und pedal lösen. digkeit in (Drive, Fahrstufe) geschaltet wird, Fahrer im Fahrzeug in N (Neutral) geschaltet wird das Getriebe auf das Einrücken der 6.

  • Seite 233: Manuell-Modus

    Fahren und Bedienung Über sieben Sekunden lang ohne zu wechseln. Mit den Schaltwippen am Achtung manuelles Schalten und ohne aggressive Lenkrad manuell hoch- oder herunter- (Fortsetzung) Kurvenfahrten mit konstanter Geschwin- schalten. Die rechte Plus-Schaltwippe (+) digkeit fahren. Getriebe Schaden nehmen. Die Reparatur dient zum Hochschalten, die linke Minus- Schaltwippe ( ) zum Herunterschalten.
  • Seite 234 Fahren und Bedienung Wenn im Modus des manuellen Schaltens Fahrzeuge mit elektronischem Differenzial mit begrenztem Schlupf (Z51) nicht hochgeschaltet wird, wenn dies erfor- Bei ungefähr derlich ist, wird zum Schutz des Motors die Hochschalten zulässig (in Gang) Fahrzeuggeschwindigkeit reduziert. Im km/h temporären Tippschaltermodus schaltet das Getriebe automatisch hoch, wenn das...
  • Seite 235 Fahren und Bedienung Auskuppeln durch Betätigung beider Schalt- Fahrzeuge mit mechanischem Differenzial mit begrenztem Schlupf (ohne Z51) wippen Bei ungefähr Beim Auskuppeln durch Betätigung beider Hochschalten zulässig (in Gang) km/h Schaltwippen kann der Motor ähnlich wie in der Stellung N (Neutral) vorübergehend von den Rädern getrennt werden.

  • Seite 236: Bremsen

    Fahren und Bedienung Schnelles Beenden : Diese Vorgehensweise Reguläres Beenden : Die Motorleistung wird Warnung eignet sich nur auf geschlossenen Rennstre- sanft erneut auf alle Räder übertragen, um (Fortsetzung) cken, nicht auf öffentlichen Straßen. Die den normalen Fahrzeugbetrieb auf öffentli- Motorleistung wird schnell erneut auf alle chen Straßen zu unterstützen.

  • Seite 237: Abs-Bremssystem

    Fahren und Bedienung Drücken des Pedals und beim Pedalweg Verwendung des ABS Batterieleistung kann die EPB weder betätigt bemerkbar sein. Dabei handelt es sich um noch gelöst werden. Um ein Entleeren der Pumpen Sie nicht mit dem Bremspedal. Das ein normales Phänomen. Batterie zu verhindern, unnötige wiederholte Bremspedal einfach fest durchdrücken.

  • Seite 238: Bremsassistent

    Fahren und Bedienung Störung der Parkbremse vor. Im Driver Infor- auf Anforderung von anderen Sicherheits- Achtung mation Center wird eine Meldung angezeigt. funktionen ausgeführt, die das EPB-System Wenn Sie mit betätigter Handbremse Lösen Sie die Parkbremse und ziehen Sie sie nutzen.

  • Seite 239: Berg-Anfahr-Assistent

    Fahren und Bedienung Sie das Bremspedal so, wie es die Fahrsitua- wird die elektrische Parkbremse aktiviert. Die Traktionskontrolle das durchdrehende Rad tion erfordert. Beim Lösen des Bremspedals Bremsen können auch unter Bedingungen und begrenzt die Motorleistung (durch wird der Bremsassistent deaktiviert. gelöst werden.
  • Seite 240 Fahren und Bedienung oder Diagnoseprüfungen ausführen. Das ist Wenn eines der Systeme nicht eingeschaltet Aus- und Einschalten der Systeme normal und bedeutet nicht, dass ein bzw. aktiviert wird, wird im Driver Informa- Fahrzeugproblem vorliegt. tion Center eine Meldung angezeigt und die Leuchte leuchtet auf und bleibt an, um Es wird empfohlen, unter normalen Fahrbe-...

  • Seite 241: Rückwärtsrollkontrolle

    Fahren und Bedienung Wenn StabiliTrak/ESC ausgeschaltet ist, um die Traktionskontrolle wieder zu Fahrmodussteuerung wird es automatisch eingeschaltet. aktivieren. Die Leuchte Traktionskontrolle Die Fahrermodussteuerung (Driver Mode im Instrument erlischt. Der Modus Sportliches Fahren und der Control, DMC) bietet dem Fahrer die PTM-Modus (Performance Traction Wenn die Traktionskontrolle gerade Möglichkeit, das Fahrerlebnis durch Auswahl...
  • Seite 242 Fahren und Bedienung Modusaktivierung Modusbeschreibung Wetter : Der Wettermodus eignet sich zum Kontrollieren der Raddrehzahl auf rutschigen Flächen. Dies kann die Beschleuni- gung auf trockenem Asphalt beeinträchtigen. Diese Funktion ist nicht geeignet, das Fahrzeug aus Sand, Schlamm, Eis, Schnee oder Kies freizufahren. Wenn das Fahrzeug festsitzt, siehe Festgefahrenes Fahrzeug 0 217.
  • Seite 243 Fahren und Bedienung Der Modus Sportliches Fahren kann über Sport : Geeignet, wenn Fahrbahnbedin- Mein Modus : Mein Modus ermöglicht diesen Modus aktiviert werden. Siehe Modus gungen oder persönliche Vorlieben eine das Personalisieren des täglichen persönli- Sportliches Fahren 0 249. direkteres Ansprechverhalten verlangen.
  • Seite 244 Fahren und Bedienung Eine ausführliche Beschreibung der jewei- Über das zentrale Display kann der Fahrer PTM: Off (Aus), Wet (Nass), Dry (Trocken), ligen Änderungen jedes Fahrersystems ist in verschiedene Einstellungen anpassen. In Sport, Race 1 (Rennen 1), Race 2 (Rennen 2) Fahrmodusanpassung weiter unten in diesem Modus können die folgenden Eine ausführliche Beschreibung der jewei-...
  • Seite 245 Fahren und Bedienung Fahrermodusattribute Modi: MEIN MODUS WETTER TOURING SPORT RENNEN Z-MODUS Standard Instrumentenanzeige Tour Wetter Tour Sport Rennen Tour, Sport, (Standard), Rennen, Sport, Rennen, Wetter (mit Wetter (mit beliebiger beliebiger Infokachel) Infokachel) Layoutdisplay (Design) Tour Tour Tour Sport Rennen Tour, Sport, (Standard), Rennen,...
  • Seite 246 Fahren und Bedienung Getriebeschaltmodus (ausstattungsabh.) Tour Wetter Tour Sport Rennen Tour, Sport, Rennen (Standard), Wetter Active Fuel Management Aktiviert (Bei Aktiviert (Bei Aktiviert (im 4. Aktiviert (im 5. Deaktiviert Tour, Sport, bis 8. Gang) bis 8. Gang) Rennen Fahrzeugen mit Fahrzeugen mit mLSD im 4.
  • Seite 247 Fahren und Bedienung Folgende Kriterien sind ausschlaggebend: Instrumentenanzeige Active Fuel Management (Zylinderab- Fahrmodus, Gaspedalstellung, Bremsenbe- schaltung) Passt das Instrumentendisplay bei aktiver tätigung, Quer- und Längsbelastung Normal mit Doppelkupplungsgetriebe: Verknüpfung (Standard) an den jeweiligen Ein aggressives Fahrverhalten kann sich Beim Beschleunigen nutzt der Motor acht Fahrmodus an.
  • Seite 248 Fahren und Bedienung Magnetic Ride Control (ausstattungsab- Einstellung Track verbessert sich die Bremsenreaktion: hängig) Lenkradreaktion, aber der erforderliche Kraft- Diese Einstellung passt die Bremspedalreak- aufwand zum Lenken steigt ebenfalls. Passt die Dämpfungsrate in Abhängigkeit tion an. Die Einstellungen ermöglichen eine Tour, Sport, Track (Rennen) von den Fahrbedingungen an, um Komfort langsamere Reaktion für mehr Fahrkomfort...

  • Seite 249: Frontliftsystem

    Fahren und Bedienung Das System kann über die Taste gehoben Zum Bestätigen und Aktivieren von PTM von ungefähr drei Sekunden (Höhe und Zeit oder gesenkt werden, wenn das Fahrzeug erneut die Taste Z-Mode drücken. Der variieren je nach Fahrzeug). Mit dem Front- im Modus RUN (Betrieb) oder ACC PTM-Status kann nun über den Modusregler liftsystem kann die Fahrzeugfront zum einfa-...

  • Seite 250: Modus Sportliches Fahren

    Fahren und Bedienung Es wurden zu viele Liftanforderung inner- automatische Anheben auch löschen. Wenn Modus Sportliches Fahren halb eines kurzen Zeitraums gesendet. das Fahrzeug automatisch ortsabhängig Im Modus Sportliches Fahren wird die angehoben wurde, wird es anschließend Das Frontliftsystem sollte nicht für maximale Motorleistung freigesetzt, automatisch wieder gesenkt, sobald es sich Wartungsarbeiten am Fahrzeug verwendet...
  • Seite 251 Fahren und Bedienung Um diesen Fahrdynamikmodus auszuwählen, Im Folgenden werden das Display des Driver muss der Fahrzeugmodus auf Sport oder Information Center sowie die empfohlene Track (Rennen) eingestellt sein (bei Verwendung der einzelnen Modi Ausstattung mit PTM ist der Modus für beschrieben.
  • Seite 252 Fahren und Bedienung StabiliTrak/ESC ist eingeschaltet und es Räder und Lenkrad sind in der Geradeaus- Kurz auf drücken, um PTM auszuschalten steht mehr Motorleistung zur Verfügung stellung. und wieder die Traktionskontrolle und Stabi- als im Modus Performance Traction liTrak/ESC zu aktivieren. Die Leuchte Anfahren Dry (Performance Traction trocken).

  • Seite 253: Sperrdifferenzial

    Fahren und Bedienung Es verbessert die Traktion in Kurven- Modus 2 wird aktiviert, wenn Traktions- Achtung fahrten, indem es das Einrücken so kontrolle und StabiliTrak ausgeschaltet Vor Verwendung der Funktion Launch anpasst, das eine optimale Balance werden. Diese Kalibrierung bietet ein Control muss das Fahrzeug eingefahren zwischen Richtungskontrolle und Beschleu- dynamischeres Einlenken und eine bessere...
  • Seite 254 Fahren und Bedienung Beim Ausschalten der Traktionskontrolle oder SET : Kurz drücken, um die Geschwindigkeit Warnung von StabiliTrak/ESC wird der Geschwindig- festzulegen und den Geschwindigkeitsregler keitsregler deaktiviert. einzuschalten. Wenn der Geschwindigkeits- Wenn Sie nicht sicher mit konstanter regler bereits aktiv ist, lässt sich mit dieser Geschwindigkeit fahren können, birgt der Taste die Fahrzeuggeschwindigkeit Einsatz des Geschwindigkeitsreglers...
  • Seite 255 Fahren und Bedienung Die Geschwindigkeitsregler-Kontrollleuchte Verringern der Geschwindigkeit bei Verwen- Geschwindigkeitsreglereinsatz auf hügeligen im Instrument leuchtet grün, wenn der dung des Geschwindigkeitsreglers Straßen Geschwindigkeitsregler auf die gewünschte Eine der folgenden Aktionen ausführen: Wie gut der Geschwindigkeitsregler auf Geschwindigkeit eingestellt wurde. Siehe hügeligen Straßen arbeitet, hängt von Die Taste SET gedrückt halten, bis die Instrument 0 102.

  • Seite 256: Fahrerassistenzsysteme

    Fahren und Bedienung im ausgewähltem Gang beibehalten und Löschen der gespeicherten Geschwindigkeit Warnung es wird nicht automatisch hoch- oder Die eingestellte Geschwindigkeit des (Fortsetzung) heruntergeschaltet, solange der Fahrer Geschwindigkeitsreglers wird gelöscht, wenn den Gang nicht ändert. oder eine Beschädigung des Fahrzeugs zur Sie die Taste drücken oder die Zündung Beim Fahren in hügeligem Gelände kann...

  • Seite 257: Assistenzsysteme Für Einparken Oder Rückwärtsfahren

    Fahren und Bedienung Front- und Heckstoßfänger und der funktionen zu gewährleisten. Meldungen im Warnung Bereich unter den Stoßfängern Driver Information Center (DIC) können (Fortsetzung) angezeigt werden, wenn die Systeme nicht Kühlergrill und Scheinwerfer verfügbar sind oder gesperrt sind. Richtig zu funktionieren, wenn der Objektive der Frontkamera im Kühlergrill Sensor z.
  • Seite 258 Fahren und Bedienung R (Rückwärtsgang) geschaltet wird. Um Die angezeigten Gegenstände können näher schneller zum vorherigen Bildschirm zu oder weiter entfernt sein, als sie scheinen. wechseln, am Infotainment System auf Es wird nur ein eingeschränkter Bereich Home (Start) oder Back (Zurück) drücken, angezeigt, und Gegenstände ganz nahe an in die Stellung P (Parken) schalten oder in der Stoßfängerecke oder unter dem...

  • Seite 259: Front-Einparkkamera

    Fahren und Bedienung Ein- und Ausschalten der Funktionen Front-Einparkkamera (Curb View Die Frontkameras befinden sich an beiden Seiten der Frontverkleidung. Camera) Ausschalten der Führungslinien: Kreuzungsansicht hinten 1. Am Infotainment System auf SETTINGS (Einstellungen) drücken. Zeigt eine Ansicht des Querverkehrs hinter dem Fahrzeug mit Objekten an, die sich 2.

  • Seite 260: Park Assist (Einparkhilfe)

    Fahren und Bedienung Park Assist (Einparkhilfe) Wenn ein Objekt hinter dem Fahrzeug Warnung erkannt wird, ertönt zunächst ein Piepton (Fortsetzung) Bei Fahrzeugen mit hinterer Einparkhilfe aus Richtung des Fahrzeughecks. Bei können die Sensoren im Heckstoßfänger, geringem Abstand zum Objekt (<0,6 m (2 ft) Fahrgeschwindigkeiten unter 8 km/h (5 wenn das Fahrzeug mit einer Geschwindig- vom Fahrzeugheck) ertönen fünf Pieptöne...

  • Seite 261: Toter-Winkel-Assistent (Sbza)

    Fahren und Bedienung Toter-Winkel-Assistent (SBZA) SBZA-Erkennungszonen einem Spurwechsel die SBZA-Anzeige, schauen Sie nach hinten und setzen Sie den Bei entsprechend ausgestatteten Fahrzeugen Blinker. unterstützt der Toter-Winkel-Assistent (SBZA) den Fahrer bei einem Spurwechsel und vermeidet Zusammenstöße mit fahrenden Fahrzeugen, die sich im toten Winkel befinden.

  • Seite 262: Kraftstoff

    Fahren und Bedienung warn-/Erfassungssysteme" unter Fahrzeug- Schmutz, Schnee, Eis oder Schneematsch www.toptiergas.com die Liste der Länder Personalisierung 0 123. Wird der SBZA vom bedeckt sind, oder bei starkem Regen. und Händler zu Rate ziehen, die TOP Fahrer deaktiviert, leuchten die SBZA-An- Hinweise zur Reinigung siehe "Fahrzeugwä- TIER-Benzin vertreiben.

  • Seite 263: Verbotene Kraftstoffe

    Fahren und Bedienung line zum Kraftstofftank hinzufügen. TOP Achtung TIER-Benzin und ACDelco Fuel System Treat- (Fortsetzung) ment Plus-Gasoline tragen dazu bei, dass der Kraftstoff, der Methanol, Methylal, Motor frei von Kraftstoffablagerungen bleibt Ferrocen oder Anilin enthält. Diese und eine optimale Leistung bietet. Wenn Kraftstoffe können Korrosion an den kein ACDelco Fuel System Treatment Plus - Metallteilen der Kraftstoffanlage verur-...
  • Seite 264 Fahren und Bedienung Das deckellose Tanksystem verfügt über Warnung Warnung keinen Tankdeckel. Die Zapfpistole (Fortsetzung) (Fortsetzung) vollständig einführen und einrasten und den Tankvorgang beginnen. Funken, offenes Feuer und brennende einführen und warten, bis etwaige Zigaretten gehören nicht in die Nähe Zischgeräusche aufgehört haben, bevor Warnung von Kraftstoff.

  • Seite 265: Einen Benzinkanister Füllen

    Fahren und Bedienung Warnung Warnung Warnung (Fortsetzung) Wenn beim Tanken ein Feuer ausbricht, Wenn ohne Trichteraufsatz aus einem die Zapfpistole nicht aus dem Tank Kanister getankt wird, kann Kraftstoff Füllen Sie Kraftstoff nur in dafür vorge- sehene Kanister. ziehen. Stoppen Sie den Austritt von verschüttet werden und das deckellose Kraftstoff, indem Sie den Hebel der Tanksystem Schaden nehmen.

  • Seite 266: Anhängerbetrieb

    Fahren und Bedienung Anhängerbetrieb Das Fahrzeug ist mit einem Airbagsystem Warnung ausgerüstet. Bitte lesen Sie vor dem Einbau (Fortsetzung) elektrischer Komponenten in das Fahrzeug Allgemeine Informationen zum die Kapitel Wartung des Fahrzeugs mit einem Unfall führen. Diese Geräte können Abschleppen Airbag-Ausstattung 0 72 und auch auf in den Fahrzeugsystemen Ausrüstung zu Fahrzeugen mit Airbag-Aus-...

  • Seite 267: Fahrzeugpflege

    Fahrzeugpflege Fahrzeugpflege Gasdruckfeder(n) ..... . 292 Neue Reifen kaufen ....313 Reifen und Räder unterschiedlicher Scheinwerfereinstellung Größe .

  • Seite 268: Allgemeine Informationen

    Fahrzeugpflege Allgemeine Informationen Schäden an Fahrzeugkomponenten durch Fahrzeug anheben Änderungen oder den Einbau oder die Bitte wenden Sie sich für Wartungsarbeiten Verwendung von Teilen, die nicht von GM Warnung und Ersatzteile an Ihren Händler. Dort zertifiziert wurden, einschließlich der Verän- Das Anheben eines Fahrzeugs kann zu bekommen Sie Originalteile und werden von derung von Steuergeräten, werden nicht von...
  • Seite 269 Fahrzeugpflege Fahrzeug von vorn anheben Rahmen Achtung Warnung Das unsachgemäße Anheben des Das Ausführen von Arbeiten unter aufge- Fahrzeugs kann Schäden und teure bockten Fahrzeugen ist gefährlich! Sollte Reparaturen verursachen, die nicht durch das Fahrzeug vom Wagenheber abrut- die Fahrzeuggarantie gedeckt sind. So schen, kann dies schwere oder tödliche heben Sie das Fahrzeug ordnungsgemäß...

  • Seite 270: Fahrzeugprüfungen Wartungsarbeiten Selbst Durch

    Fahrzeugpflege Fahrzeug von hinten anheben Rahmen Fahrzeugprüfungen Dieses Fahrzeug ist mit einem Airbag-System ausgerüstet. Bitte lesen Sie das Kapitel Wartung des Fahrzeugs mit Airbag-Ausstat- Wartungsarbeiten selbst durch- tung 0 72, bevor Sie Wartungsarbeiten in führen Angriff nehmen. Bewahren Sie alle Ersatzteilquittungen auf Warnung und notieren Sie den Kilometerstand und Es kann gefährlich sein, ohne das entspre-...

  • Seite 271: Übersicht Über Den Motorraum

    Fahrzeugpflege Übersicht über den Motorraum 1. Behälter Frontliftsystem (unter Abdeckung, ausstattungsabhängig). Siehe Frontliftsystem 0 248. 2. Batterie (unter Abdeckung, ausstattungs- abhängig). Siehe Batterie 0 290. 3. Bremsflüssigkeitsbehälter. Siehe Brems- flüssigkeit 0 289. 4. Behälter Scheibenwaschflüssigkeit. Siehe Waschflüssigkeit 0 286.

  • Seite 272: Überblick Motorraum

    Fahrzeugpflege Überblick Motorraum 6.2L V8-Motor (Coupé)
  • Seite 273 Fahrzeugpflege 1. Motorlüfter (nicht zu sehen). Siehe Kühlsystem 0 281. 2. Luftfilter (unter Zugangsklappe). Siehe Motorluftfilter/Filter 0 280. 3. Motoröltank für Trockensumpfschmierung und Einfülldeckel. Siehe Motoröl 0 273. 4. Motorölmessstab. Siehe Motoröl 0 273. 5. Kühlmittelausgleichsbehälter und Druck- deckel. Siehe Kühlsystem 0 281.

  • Seite 274: Motoröl

    Fahrzeugpflege 6.2L V8-Motor (Cabrio) 1. Motorlüfter (nicht zu sehen). Siehe 4. Motoröltank für Trockensumpfschmierung Motoröl Kühlsystem 0 281. und Einfülldeckel. Siehe Motoröl 0 273. Um eine optimale Motorleistung und lange 5. Motorölmessstab. Siehe Motoröl 0 273. 2. Luftfilter (unter Zugangsklappe). Siehe Lebensdauer zu garantieren, muss das Motorluftfilter/Filter 0 280.
  • Seite 275 Fahrzeugpflege Verwenden Sie ein Motoröl, das die Den Motorölstand regelmäßig alle 650 km sehen ist, den Ölstand anzuzeigen, wenn der richtigen technischen Eigenschaften und (400 Meilen) überprüfen, insbesondere vor Motor lange genug gelaufen ist, um die richtige Viskositätsklasse hat. Siehe einer längeren Reise.
  • Seite 276 Fahrzeugpflege 4. Den Messstab wieder aus dem Öltank Motoröl- und Filterwechsel Achtung herausziehen und auf dem schraffierten Motoröl und Filter müssen am Fahrzeug mit Füllen Sie nicht zu viel Öl ein. Wenn der Bereich den Ölstand ablesen. Den einem besonderen Verfahren gewechselt Ölstand über oder unter dem auf dem Ölmessstab erneut bis zum Anschlag werden.
  • Seite 277 Fahrzeugpflege 3. die Motoröl-Ablassschraube aus dem Warnung Unterteil der Motorölwanne entfernen. Durch Entfernen der Ablassschraube Um Körperverletzung und/oder Motor- fließt das Öl aus dem externen Öltank schäden zu vermeiden, den Motorölmess- und das Restöl aus der Kurbelwanne ab. stab immer bis zum Anschlag einführen Geben Sie dem Öl Zeit abzulaufen.

  • Seite 278: Motoröllebensdauer-System

    Fahrzeugpflege Es wird bei der Auswahl eines Öls mit der Altöl kann umweltschädlich sein. Wenn der rung und erfordert ein besonderes Verfahren passenden Viskositätsklasse empfohlen, eines Ölwechsel selbst durchgeführt wird, vor der beim Wechseln des Motoröls und des Ölfil- zu wählen, das den Spezifikationen Entsorgung sicherstellen, dass das gesamte ters.

  • Seite 279: Doppelkupplungsgetriebeöl

    Fahrzeugpflege Rücksetzen des Motorölwechsel-Anzeige- Bringen Sie das Fahrzeug im Falle eines Lecks Doppelkupplungsgetriebe-Ölle- zu Ihrem Händler und lassen Sie es so systems bensdauersystem schnell wie möglich reparieren. Setzen Sie das System bei jedem Motoröl- Richtiger Zeitpunkt zum Wechseln des Das Fahrzeug verfügt über keinen Getriebe- wechsel zurück, damit das System den Getriebeöls des Doppelkupplungsge- öl-Messstab.

  • Seite 280: Luftfilter-Lebensdauersystem

    Fahrzeugpflege Servicepersonal den Ölwechsel durchführen 4. Wenn das Getriebeöllebensdauersystem Zurücksetzen des Motorluftfilter-Lebens- und das System zurücksetzen. Wird das erfolgreich zurückgesetzt wurde, wird dauersystems System unbeabsichtigt zurückgesetzt, ist das eine Getriebeöllebensdauer von 100 % Das System bei jedem Motorluftfilterwechsel Getriebeöl 72.000 km (45.000 Meilen) nach angezeigt.

  • Seite 281: Motorluftfilter/Filter

    Fahrzeugpflege Motorluftfilter/Filter 3. Die Gepäcknetzhaken (2) und Kunststoff- sicherungen (1) entfernen. Siehe Überblick Motorraum 0 271 für den 4. Nehmen Sie den Teppich heraus. Einbauort des Luftfilters. Achtung Wenn Wasser in den Luftfiltereinlass oder das Gehäuse eintritt, können Schäden am Motor verursacht werden.

  • Seite 282: Kühlsystem

    Fahrzeugpflege Achtung Warnung Wenn der Luftfilter fehlt, kann Schmutz Wenn eine Teileersatz erforderlich ist, leicht in den Motor eindringen und diesen muss das Teil mit einem Teil der gleichen beschädigen. Grundsätzlich nur mit einge- Teilenummer oder mit einem gleichwer- bautem Luftfilter fahren. tigen Teil ersetzt werden.
  • Seite 283 Fahrzeugpflege Zulässige Mittel Warnung Heizungs- bzw. Kühlerschläuche oder Warnung andere Motorteile nicht berühren! Diese Klares Wasser oder andere Flüssigkeiten - können sehr heiß sein und Verbren- wie beispielsweise Alkohol - können nungen verursachen. Den Motor nicht früher als die korrekte Kühlmittelmi- anlassen, wenn er eine Leckstelle aufweist schung sieden.
  • Seite 284 Fahrzeugpflege Überprüfung des Kühlmittels Achtung Sicherstellen, dass das Kühlsystem kühl ist Nur Mischungen aus DEX-COOL-Kühlmittel, und das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche das dem GM-Standard GMW3420 abgestellt ist. entspricht, und sauberem Trinkwasser Überprüfen Sie, ob im Kühlmittelausgleichs- verwenden! Alle anderen Mischungen behälter Kühlmittel zu sehen ist.
  • Seite 285 Fahrzeugpflege Einfüllen von Kühlmittel in den Kühlmit- Wenn Kühlmittel erforderlich ist, sicher- stellen, dass das Kühlsystem kühl ist und tel-Ausgleichsbehälter dann geeignete DEX-COOL-Kühlmittelmi- schung direkt in den Ausgleichbehälter Warnung füllen. Kühlmittel, das auf heiße Motorteile 1. Die Heckklappe öffnen. Siehe Heckklappe gelangt, kann Verbrennungen verursa- (Kofferraum) 0 23.

  • Seite 286: Motorüberhitzung

    Fahrzeugpflege COLD FILL (KALT EINFÜLLEN) am Im Instrument befindet sich eine Motorkühl- Achtung Kühlmittelausgleichsbehälter stabili- mittel-Temperaturanzeige. Siehe Motorkühl- (Fortsetzung) siert hat. mitteltemperaturmesser 0 106. Das Fahrzeug kann auch eine Meldung im Driver Informa- tels sowie System- und Fahrzeugschäden 6. Schrauben Sie den Druckdeckel wieder tion Center anzeigen.

  • Seite 287: Waschflüssigkeit

    Fahrzeugpflege raum Dampf austritt, aber keine Überhit- 3. Verlassen Sie die Fahrbahn, sobald es die Waschflüssigkeit zungswarnung ausgelöst wird, ist kein Verkehrssituation gefahrlos erlaubt, Zulässige Mittel Service erforderlich. schalten Sie auf P (Parken) oder N (Neutral) und lassen Sie den Motor im Lesen Sie vor dem Nachfüllen von Scheiben- Wenn aus dem Motor kein Dampf Leerlauf laufen.

  • Seite 288: Bremsen

    Fahrzeugpflege Bremsen Reihenfolge mit dem vorgegebenen Anzugs- Achtung moment anziehen. Siehe Füllmengen und Verwenden Sie keine Waschflüssigkeit, Die Scheibenbremsbeläge verfügen über Spezifikationen 0 341. die eine wasserabweisende Beschich- eingebaute Verschleißanzeiger, die einen Bremsbeläge sind als komplette Achssätze zu tung enthält. Dadurch können die schrillen Warnton abgeben, wenn die Brems- ersetzen.
  • Seite 289 Fahrzeugpflege Verwendung von Felgenreinigern oder Der Bremsschwund-Warnassistent wurde für eine kurze Strecke fahren und die Bremsen Hochdruckreinigern direkt auf den Bremssät- die Verwendung mit den werkseitig instal- mehrmals betätigen, um die Bremsen zu teln von den Bremsbelägen entfernt werden. lierten Bremsbelägen oder von GM zugelas- trocknen.

  • Seite 290: Bremsflüssigkeit

    Fahrzeugpflege 1. Unter Beobachtung der G-Kraft-Anzeige gefüllt. Informationen zum Einbauort des Achtung im HUD die Bremsen ab 100 km/h (60 Behälters finden Sie unter Übersicht über Das Neufahrzeug sollte vor dem mph) 10 Mal betätigen, bis die Fahrzeug- den Motorraum 0 270. Einbremsen bereits eingefahren sein, da geschwindigkeit bei einer Verzögerung Bremsflüssigkeit prüfen...

  • Seite 291: Batterie

    Fahrzeugpflege System. Flüssigkeit darf nur eingefüllt bzw. Warnung abgelassen werden, wenn Arbeiten am Hydrauliksystem der Bremse dies erfordern. Falsche oder verunreinigte Bremsflüssig- keit kann das Bremssystem beschädigen. Achtung Dies kann zu einem Verlust der Bremswir- Wenn zu viel Bremsflüssigkeit nachgefüllt kung und möglicherweise zu Verletzungen wird, kann Bremsflüssigkeit überlaufen führen.

  • Seite 292: Feststellbremse Und Parkmechanismus (Schaltstellung P) Überprüfen

    Fahrzeugpflege So wird die Haltekraft des P-Mechanismus Feststellbremse und Parkmecha- Warnung (Parkstellung) überprüft: Schalten Sie das nismus (Schaltstellung P) Getriebe bei laufendem Motor auf P Batterien enthalten Säure, die Verbren- überprüfen (Parken). Lösen Sie daraufhin zuerst die nungen verursachen kann, sowie explo- Parkbremse und dann die Betriebsbremse.

  • Seite 293: Windschutzscheibe Ersetzen

    Fahrzeugpflege 5. Führen Sie zum Ersetzen des Wischerb- Akustik-Windschutzscheibe latts die Schritte 1 bis 3 in umgekehrter Das Fahrzeug ist mit einer Akustik-Wind- Reihenfolge durch. schutzscheibe ausgerüstet. Falls die Windschutzscheibe ersetzt werden muss, Windschutzscheibe ersetzen darauf achten, dass wieder eine Akustik- HUD-System Windschutzscheibe eingesetzt wird, die den Schallschutz der Originalscheibe bietet.

  • Seite 294: Scheinwerfereinstellung

    Fahrzeugpflege Warnung (Fortsetzung) vergewissern, dass Motorhaube/Koffer- raum/Heckklappe mit ausreichend Kraft offengehalten werden. Die Gasdruckfe- dern nicht benutzen, wenn sie Motor- haube/Kofferraum/Heckklappe nicht mehr offenhalten können. Lassen Sie das Fahrzeug reparieren. Achtung Motorhaube Heckklappe Kein Band anbringen und keine Gegen- Scheinwerfereinstellung stände an die Gasdruckfedern hängen! Die Gasdruckfedern auch nicht nach unten Scheinwerfer einstellen...

  • Seite 295: Glühlampenwechsel

    Fahrzeugpflege Glühlampenwechsel Wenn unterwegs ein Problem eintritt und eine Sicherung ausgetauscht werden muss, kann eine Sicherung mit gleicher Strom- LED-Beleuchtung stärke von einem anderen Steckplatz Dieses Fahrzeug ist ausschließlich mit vorübergehend verwendet werden. Wählen LED-Lampen ausgerüstet. Wenden Sie sich Sie eine Funktion des Fahrzeugs, die nicht zum Austausch von LED-Beleuchtungsbau- unbedingt notwendig ist, und ersetzen Sie gruppen an Ihren Händler.

  • Seite 296: Sicherungen Und Schutzschalter

    Fahrzeugpflege Windschutzscheibenwischer Warnung Gefahr Wenn der Wischermotor aufgrund von zu (Fortsetzung) Auf den Sicherungen und Schutzschaltern viel Schnee oder Eis überhitzt, wird der sind die jeweiligen Ampere-Werte könnten versagen und ein Brand die Folge Betrieb der Windschutzscheibenwischer so sein. Dies kann zu Körperverletzung, Tod angegeben.
  • Seite 297 Fahrzeugpflege Zum Zugriff: 1. Die obere Abdeckung öffnen. 2. Die obere Abdeckung durch Drücken auf die Verriegelung entfernen. 3. Die Abdeckung nach oben ziehen. Die gezeigten Sicherungen und Relais sind Sicherungen Verwendung Zum Einbauen: nicht in allen Fahrzeugen vorhanden. Automatische Niveauregu- Sicherungen Verwendung 1.
  • Seite 298 Fahrzeugpflege Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Automatische Sitzbele- Performance Data gungserkennung/ Recorder/Mittelkonsolen- modul elektrische Parkbremse Handschuhfach Video-Verarbeitungsmodul Scheinwerfer rechts Diebstahlsicherung Scheinwerfer links Betätiger Fernbedienungs- Sensor- und Außenbeleuchtungsmodul funktion Diagnose-Modul/ Fronthaubenfreigabe Automatische Sitzbele- Servolenksäulenmodul gungserkennung Intelligenter Karosseriesteuergerät 3 Batteriesensor Karosseriesteuergerät 1 Außenbeleuchtungsmodul Außenbeleuchtungsmodul Modul Lenkradsperre...

  • Seite 299: Hecksicherungskasten

    Fahrzeugpflege Hecksicherungskasten Zum Einbauen: Relais Verwendung 1. Die Laschen an der Abdeckungsrückseite Der Sicherungskasten im Laderaum befindet in die Schlitze im hinteren Stauraum sich im Heckbereich des Fahrzeugs zwischen Relais Handschuhfach einführen. den Sitzen. 2. Den Clip an den Schlitzen in der Instru- Relais Hupe mententafel ausrichten.
  • Seite 300 Fahrzeugpflege Sicherungen Verwendung Toter-Winkel-Warnung/ Einparkhilfe hinten Modul Lenkradsperre Motorsteuergerät/ Klimaanlage Lithium-Ionen-Batterie- modul Active Fuel Management Sitzlüftung Außenbeleuchtungs- Das Fahrzeug ist möglicherweise nicht mit modul Sicherungen Verwendung allen Sicherungen, Relais und dargestellten Kombiinstrument/ Beifahrersitzspeichermo- Merkmalen ausgerüstet. Leiterplatte Schalt- dul/elektrische Sitzver- Sicherungen Verwendung schnittstelle/Getriebe- stellung...
  • Seite 301 Fahrzeugpflege Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Sicherungen Verwendung Sensor- und Motorsteuergerät 1 Zusatzlüfter rechts Diagnose-Modul/Innen- Motorsteuergerät/Luft- rückblickspiegel massensensor/ Magnetventil Lambdasonde/ Auslassventil Klimaanlage Magnetventil Anlasser Kraftstoffpumpe/Modul Zone Kraftstofftank Zusatzlüfter links Kohlefilterentlüftung Verdeckabdeckung links Automatische Niveaure- Verriegelungssteuer- gulierung Verdeckabdeckung gerät rechts Schalter Fenster/Türver- Cabrioverdeck rechts riegelung rechts Heckscheibenent-...

  • Seite 302: Felgen Und Reifen

    Fahrzeugpflege Felgen und Reifen Relais Verwendung Warnung (Fortsetzung) Betriebs-/Kurbelrelais Reifen Relais Heckscheiben- Zu niedriger Reifendruck kann Jedes neue GM-Fahrzeug ist mit heizung ebenso gefährlich sein wie überbe- hochwertigen Reifen ausgestattet, die lastete Reifen. Ein Zusammenstoß Relais Klimakompressor- von einem führenden Reifenhersteller kann schwere Verletzungen zur kupplung hergestellt wurden.

  • Seite 303: Ganzjahresreifen

    Fahrzeugpflege Ganzjahresreifen Winterreifen Warnung (Fortsetzung) Dieses Fahrzeug kann mit Ganzjahresreifen Dieses Fahrzeug wurde vom Hersteller nicht ausgrüstet sein. Diese Reifen wurden entwi- mit Winterreifen ausgerüstet. Winterreifen Ersetzen Sie alle Reifen, die durch ckelt, um eine gute Gesamtleistung bei den sorgen für eine bessere Traktion auf schnee- Schlaglöcher, Bordsteine etc.

  • Seite 304: Notlaufreifen

    Fahrzeugpflege Für Reifen mit dem Geschwindigkeitsindex Vermeiden Sie beim Fahren auf einem Warnung H, V, W, Y und ZR sind unter Umständen Notlaufreifen mit geringem Reifendruck (Fortsetzung) keine Winterreifen mit dem Geschwindig- Schlaglöcher und andere Hindernisse, die keitsindex der Originalreifen erhältlich. Beim den Reifen und/oder das Rad irreparabel Druck verwendet werden.

  • Seite 305: Niederquerschnittsreifen

    Fahrzeugpflege Niederquerschnittsreifen Sommerreifen Achtung Fahrzeuge mit der Reifengröße Hochleistungssommerreifen Hochleistungssommerreifen sind aus 245/35ZR19 oder 305/30ZR20 sind mit Gummimischungen hergestellt, die bei Dieses Fahrzeug ist unter Umständen mit Reifen mit Niedrigprofil ausgestattet. Temperaturen unter -7 °C (20 °F) an Flexi- Hochleistungssommerreifen der Größe bilität einbüßen.

  • Seite 306: Reifendruck

    Fahrzeugpflege Reifendruck Wie prüfen Warnung Verwenden Sie zur Überprüfung des (Fortsetzung) Damit die Reifen effektiv funktionieren Reifendrucks einen Taschen-Reifendruck- können, benötigen sie den richtigen Unnötige Beschädigung durch messer guter Qualität. Der richtige Reifendruck. gefährliche Objekte auf der Straße. Reifendruck kann nicht durch bloßes Betrachten des Reifens festgestellt Warnung Der Aufkleber mit Reifen- und...

  • Seite 307: Reifendruck Für Hochgeschwindigkeitsbetrieb

    Fahrzeugpflege Überprüfen Sie den Reifendruck noch Reifendruck für Hochgeschwindig- Bei Fahrzeugen, die mit Reifen der in der Tabelle Reifendruck für hohe Fahrgeschwin- einmal mit dem Reifendruckmesser. keitsbetrieb digkeiten aufgeführten Größen ausgestattet Die Ventilkappen wieder auf die Ventil- sind, muss der Reifendruck zum Fahren mit Warnung schäfte montieren, um Schmutz und Geschwindigkeiten über 255 km/h (155 mph)

  • Seite 308: Reifendrucküberwachungssystem

    Fahrzeugpflege Reifendruck für hohe Fahrgeschwindigkeiten Reifengröße Reifendruck bei kalten Reifen in kPa (psi) 245/35ZR19 260 kPa (38 psi) 305/30ZR20 260 kPa (38 psi) Lassen Sie nach der Hochgeschwindigkeits- Sämtliche Reifen, einschließlich dem des mit zu schwach aufgepumpten Reifen fahren, fahrt wieder bis zum empfohlenen Druck für Notrads (falls vorhanden), müssen monatlich können die Reifen überhitzen und versagen.

  • Seite 309: Betrieb Der Reifendrucküberwachung

    Fahrzeugpflege chungssystems ist mit der Reifen-Nieder- Betrieb der Reifendrucküberwa- gemäß dem Aufkleber mit Reifen- und druckwarnleuchte kombiniert. Wenn das Beladungshinweisen auf. Siehe Zuladungs- chung System eine Funktionsstörung erkennt, blinkt grenzen für das Fahrzeug 0 218. die Warnleuchte etwa eine Minute lang und Dieses Fahrzeug ist möglicherweise mit Am Driver Information Center (DIC) erscheint bleibt anschließend kontinuierlich einge-...
  • Seite 310 Fahrzeugpflege Ein oder mehrere Reifendrucksensoren weisen sowie dessen Position im Fahrzeug: Funktionsstörung feststellt, blinkt die Reifen- fehlen oder sind beschädigt. Die Störungs- siehe Zuladungsgrenzen für das Fahrzeug druck-Warnleuchte etwa eine Minute lang. leuchte und DIC-Warnmeldung müssen 0 218. Siehe auch Reifendruck 0 305. Danach leuchtet sie für den Rest des erlöschen, nachdem die Reifendrucksen- Zündzyklus weiter.
  • Seite 311 Fahrzeugpflege Reifenfülldruckwarnung (ausstattungsab- Diese Schritte für alle zu schwach aufge- Unter den folgenden Bedingungen pumpten Reifen wiederholen, für die die überwacht das Reifendrucküberwachungs- hängig) Reifendruckwarnleuchte aufleuchtete. system die Reifenfülldruckwarnung nicht: Diese Funktion bietet visuelle und akustische Eine Interferenz von einem externen Gerät Warnungen außerhalb des Fahrzeugs, die Warnung oder Sender stört die Übertragung.

  • Seite 312: Reifenüberprüfung

    Fahrzeugpflege Abstimmung der Reifendrucksensoren Ersetzen Sie einen Reifen, wenn: Sollte ungewöhnlicher Verschleiß automatisches Anlernen feststellbar sein, so müssen Sie die Die Verschleißanzeiger an drei oder Reifen so schnell wie möglich umsetzen, mehr Stellen am Reifen sichtbar sind. Jeder Reifendrucksensor verfügt über einen den Reifendruck prüfen und die Reifen eindeutigen Kenncode.

  • Seite 313: Wann Ist Es Zeit Für Neue Reifen

    Fahrzeugpflege Wechseln Sie bei einer unterschiedlichen Warnung Warnung Reifengröße vorne und hinten auf diese (Fortsetzung) (Fortsetzung) Art um. Rad kann sich ablösen und einen zu einer Lockerung bzw. zum Lösen Befüllen Sie die Vorder- und Hinterreifen Unfall verursachen. Befreien Sie bei des Rades und infolgedessen zu mit dem auf dem Aufkleber mit Reifen- jedem Radwechsel die Stellen, an...

  • Seite 314: Neue Reifen Kaufen

    Fahrzeugpflege Profil oder weniger haben. Zu weiteren Infor- Einlagerung des Fahrzeugs müssen, empfiehlt GM, unbedingt mationen dazu siehe Reifenüberprüfung Reifen mit der gleichen TPC-Klassifizie- Reifen altern auch in angebautem Zustand 0 311 und rung zu wählen. an einem abgestellten Fahrzeug. Parken Sie Reifenwechsel 0 311.

  • Seite 315: Reifen Und Räder Unterschiedlicher Größe

    Fahrzeugpflege alle vier Reifen etwa zur gleichen Zeit Maximalgeschwindigkeit von Winter- Warnung abgenutzt sein. Falls jedoch nur ein reifen mit einem niedrigeren Geschwin- (Fortsetzung) Achssatz mit verschlissenen Reifen digkeitsindex. Unfällen oder Fahrzeugschäden ersetzt werden muss, sollten die neuen Wenn die Fahrzeugreifen durch Reifen führen.

  • Seite 316: Spureinstellung Und Reifenauswuchten

    Fahrzeugpflege elektronische Stabilitätsregelung ausgerüstet lich. Ziehen Sie eine Kontrolle der Spurein- Rattern/Hüpfen der Reifen ist, kann auch die Leistungsfähigkeit dieser stellung in Betracht, falls Sie einen Wenn Sie langsam und sehr eng um die Systeme beeinträchtigt werden. ungewöhnlichen Reifenverschleiß feststellen Kurve fahren, können die Reifen rattern oder oder das Fahrzeug merkbar auf eine Seite hüpfen.

  • Seite 317: Reifenketten

    Fahrzeugpflege Gebrauchte Ersatzräder Achtung Warnung (Fortsetzung) Die Verwendung falscher Ersatzräder, Warnung Sie die Anweisungen des Schneeketten- Radschrauben oder Radmuttern kann Es ist gefährlich, einen Reifen durch einen herstellers. Wenn die Ketten hörbar gefährlich sein. Dadurch können Brems- gebrauchten zu ersetzen. Es ist vielleicht gegen das Fahrzeug schlagen, halten Sie und Fahrverhalten des Fahrzeugs beein- nicht bekannt, wie er eingesetzt oder...

  • Seite 318: Mit Starthilfekabel Starten

    Fahrzeugpflege bringen Sie das Fahrzeug nach Möglichkeit Warnung Warnung in einer sicheren Entfernung zur Fahrspur (Fortsetzung) (Fortsetzung) zum Stillstand. Gase enthalten, die explodieren oder setzt werden, kann dies zu Verletzungen Eine Reifenpanne hinten fühlt sich sich entzünden können. oder einer Beschädigung des Fahrzeugs allem in einer Kurve so ähnlich wie Schleu- führen.
  • Seite 319 Fahrzeugpflege damit der zweite Abdeckungszusammenbau Achtung Achtung zum Zugriff auf die Batterie entfernt Wenn das andere Fahrzeug kein Wenn während des Starthilfevorgangs werden kann. 12-Volt-System mit Minus an Masse Zubehör eingeschaltet oder eingesteckt Bevor Sie die Kabel anschließen, sollten Sie besitzt, können beide Fahrzeuge beschä- ist, könnten die betreffenden Teile einige grundlegende Dinge wissen: Das...
  • Seite 320 Fahrzeugpflege 6. Die fünf Clips lösen und die äußere 13. Starten Sie das Fahrzeug mit der Abdeckung abnehmen, um Zugriff auf die geladenen Batterie und lassen Sie den Batterie zu erlangen. Motor eine Weile laufen. 7. Den Pluspol (+) und den Minuspol ( ) 14.

  • Seite 321: Fahrzeug Abschleppen

    Fahrzeugpflege Nach dem Anlassen und Abnehmen der Achtung Achtung Starthilfekabel lassen Sie das liegengeblie- (Fortsetzung) Das Fahrzeug kann mit einer elektron- bene Fahrzeug mehrere Minuten im Leerlauf ischen Parkbremse und/oder einem elekt- laufen. im Schritttempo bewegt werden. Die ronischen Wählhebel ausgestattet sein. Abschleppöse ist nicht für die Bergung Die elektrische Fensterbetätigung muss unter Bei einem Ausfall der 12-V-Batterieversor-...
  • Seite 322 Fahrzeugpflege Das Fahrzeug muss sich mit gelöster elektri- reich ist, das Verfahren unter N (Neutral) scher Parkbremse in N (Neutral) befinden, bei ausgeschaltetem Motor beibehalten wenn es auf einen Abschleppwagen wiederholen. geladen wird. Kann das Fahrzeug nicht per Starthilfe gestartet werden, bewegt sich das Das Frontliftsystem (ausstattungsabhängig) Fahrzeug nicht.
  • Seite 323 Fahrzeugpflege Abschlepphaken hinten Vordere Befestigungspunkte Die Abschleppöse an den Anschluss instal- lieren und so lange drehen, bis sie Öffnen Sie die Abdeckung vorsichtig an der Das Fahrzeug ist mit spezifischen Befesti- vollständig festgezogen ist. kleinen Kerbe, die die Einfassung des gungspunkten ausgestattet, die zum Wenn der Abschlepphaken ausgebaut wird, vorderen Abschlepphakens verbirgt.

  • Seite 324: Pflege

    Fahrzeugpflege Pflege Lösungsmittel und scharfe Reinigungsmittel Achtung können Bauteile im Motorraum beschädigen. (Fortsetzung) Die Verwendung solcher Chemikalien ist zu Außenpflege derlichen Sicherheitsvorkehrungen und zur vermeiden. Es empfiehlt sich, nur Wasser zu Schlösser verwenden. vorschriftsmäßigen Entsorgung von Pflegeprodukten für das Fahrzeug. Bei Verwendung eines Hochdruckreinigers Die Verriegelungen wurden im Werk vorsichtig vorgehen.
  • Seite 325 Fahrzeugpflege angreifen, wenn es nicht von den lackierten Schutz blanker Metallteile am Fahrzeugäu- Achtung Flächen entfernt wird. Waschen Sie das ßeren (Fortsetzung) Fahrzeug möglichst bald. Verwenden Sie ggf. Achtung Das Fahrzeug darf aufgrund der geringen scheuermittelfreie Reiniger, die für das Entfernen von Fremdmaterial auf lackierten Bodenfreiheit für das Fahrgestell, der Mangelnde Pflege der blanken Metallzie-...
  • Seite 326 Fahrzeugpflege Tragen Sie nach dem Waschen zum Die Leuchtenabdeckungen bestehen aus Achtung Schutz ein nicht scheuerndes Wachs auf. Kunststoff und manche verfügen über eine Die Verwendung von Wachs auf UV-Schutzbeschichtung. Putzen bzw. wischen Pflege des Cabrioverdecks mattschwarzen Streifen könnte sie zum Sie sie nicht ab, wenn sie trocken sind.
  • Seite 327 Fahrzeugpflege Windschutzscheibe und Wischerblätter von lackierten Oberflächen entfernen. Siehe Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe Reinigen Sie die Außenseite der Windschutz- 0 338. scheibe mit Glasreiniger. Reifen Reinigen Sie Wischerblätter aus Gummi mit einem in Windschutzscheiben-Waschflüssig- Reinigen Sie die Reifen mit einer harten keit oder milde Reinigungslösung getauchten Bürste und Reifenreiniger.
  • Seite 328 Fahrzeugpflege Bremssystem Überprüfen Sie die Servolenkung auf Achtung ordnungsgemäße Aufhängung, Blockie- Führen Sie eine Sichtprüfung der Bremslei- Chromfelgen und verchromte Radblenden rungen, Undichtigkeiten, Risse, Scheuer- tungen und -schläuche auf ordnungsgemäße können beschädigt werden, wenn das stellen usw. Aufhängung, Blockierungen, Undichtigkeiten, Fahrzeug nach dem Fahren auf Straßen, Unterziehen Sie die Gelenkmanschetten und Risse, Scheuerstellen usw.

  • Seite 329: Innenraumpflege

    Fahrzeugpflege nigtes Öl verkürzt die Lebensdauer des kleinen unregelmäßigen dunklen Stellen auf Achtung Verteilergetriebes und/oder der Achsen und dem Lack kommt. Siehe Lackpflege weiter Speziell für die jeweiligen Oberflächen muss ersetzt werden. oben in diesem Abschnitt. geeignete Reinigungsmittel verwenden, Karosserieschäden Innenraumpflege um dauerhafte Schäden am Fahrzeug zu vermeiden.
  • Seite 330 Fahrzeugpflege Lautsprecherabdeckungen Achtung Achtung (Fortsetzung) (Fortsetzung) Gehen Sie beim Staubsaugen rund um die Lautsprecher vorsichtig vor, damit der Keine Waschmittel oder Geschirrspüler fene Stelle mit einem weichen, mit Lautsprecher nicht beschädigt wird. Reinigen mit Fettlöser verwenden. Verwenden einer milden Seifenlösung angefeuch- Sie Flecken mit Wasser und einer milden Sie keine Lösungen von starken oder teten Tuch säubern.
  • Seite 331 Fahrzeugpflege Reinigungsverfahren: kommerziellen Polsterreiniger oder Flecken- Warnung entferner verwenden. Bei Ringbildung das 1. Tränken Sie ein flusenfreies und sauberes gesamte Polster bzw. den gesamten Teppich Keine silikonhaltigen Reiniger, wachsba- farbechtes Tuch mit Wasser. Ideal sind reinigen. sierten Produkte oder Politurmittel für die Mikrofasertücher, die auf Bezügen und Vinyl-/Gummi-Fußmatten verwenden.
  • Seite 332 Fahrzeugpflege Instrumententafel, Leder, Vinyl, andere Laderaumabdeckung und Gepäcknetz Achtung Kunststoffoberflächen, matt lackierte (Fortsetzung) Sofern ausgestattet, mit warmem Wasser Oberflächen und offenporige Naturholzo- und einem milden Reinigungsmittel diesen Lösungsmitteln können das berflächen waschen. Keine Chlorbleiche verwenden. Aussehen und die Haptik von Leder und Spülen Sie sie mit kaltem Wasser ab und Entfernen Sie Staub mit einem weichen Verkleidungen dauerhaft verändern und...

  • Seite 333: Fußmatten

    Fahrzeugpflege Die Fußmatte muss mit der richtigen Seite Fußmatten 2. Setzen Sie die Fußmatte wieder ein, nach oben eingelegt werden. Wenden Sie indem Sie die Öffnungen in der Fußmatte sie nicht. über den Halterungen platzieren und sie Warnung dann nach unten in die richtige Position Stellen Sie nichts auf die Fußmatte der Wenn eine Bodenmatte die falsche Größe drücken.

  • Seite 334: Service Und Wartung

    Service und Wartung Service und Wartung Allgemeine Informationen Ölwechsel, Rädertausch und zusätzliche Wartungsarbeiten an Reifen, Bremsen, Batte- Ihr Fahrzeug stellt eine wichtige Investition rien oder Wischerblättern durchzuführen. Allgemeine Informationen dar. In diesem Kapitel werden die erforderli- Allgemeine Informationen ... . . 333 Achtung chen Wartungsarbeiten am Fahrzeug beschrieben.

  • Seite 335: Wartungsplan

    Service und Wartung Rädertausch und erforderliche Wartungsar- Zusätzliche Servicearbeiten Harte Einsatz- Wartungsplan beiten liegen in der Verantwortung des bedingungen gilt für Fahrzeuge, die: Fahrzeughalters. Wir empfehlen, diese Prüfungen und Service des Fahrzeug- Hauptsächlich im dichten Stadtverkehr bei Services regelmäßig alle 12.000 km (7.500 heißer Witterung gefahren werden.
  • Seite 336 Service und Wartung Ölwechsel Austausch des Luftfilters gewechselt werden. Das Getriebeöllebens- dauersystem muss dabei zurückgesetzt Wenn die Meldung CHANGE ENGINE OIL Wenn die Meldung REPLACE AT NEXT OIL werden. Die Servicetechniker des Händlers SOON (MOTORÖL BALD WECHSELN) CHANGE (BEIM NÄCHSTEN ÖLWECHSEL sind für den Ölwechsel und das Zurücksetzen angezeigt wird, Motoröl und Filter innerhalb ERSETZEN) angezeigt wird, sollte beim...
  • Seite 337 Service und Wartung Auspuffanlage und umgebende Hitzesc- Alle 12.000 km (7.500 Meilen) erforder- ziehen, wie Risse in den Gummibälgen, hilde optisch auf lose oder beschädigte lose oder fehlende Teile oder Zeichen von liche Servicearbeiten Teile prüfen. Verschleiß. Siehe Außenpflege 0 323. Motorölstand und Öllebensdauer prüfen.
  • Seite 338 Service und Wartung Den Behälterfilter des Doppelkupplungsge- Zusätzliche Servicearbeiten Regulärer Alle 120.000 km (75.000 mi) triebes wechseln. Den Prozentwert der Service Gasfedern der Motorhaube und/oder der Getriebeöllebensdauer überprüfen. Wenn Karosserie ersetzen. Oder spätestens alle Alle 24.000 km (15.000 mi) der Prozentwert kleiner als 10 % ist, Öl zehn Jahre.

  • Seite 339: Empfohlene Flüssigkeiten, Schmierstoffe Und Teile

    Service und Wartung Empfohlene Flüssigkeiten, Schmierstoffe und Teile Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe Die unten mit Bezeichnung oder Spezifikation aufgeführten Flüssigkeiten und Schmiermittel, einschließlich hier nicht aufgeführte Flüssigkeiten und Schmiermittel, sind beim Händler erhältlich. Verwendung Flüssigkeit/Schmiermittel Fahrgestellschmierung Fahrgestellschmiermittel, das die Anforderungen von NLGI #2, Category LB oder GC-LB erfüllt. Doppelkupplungsgetriebe Suchen Sie Ihren Händler auf.

  • Seite 340: Wartungs-Ersatzteile

    Service und Wartung Wartungs-Ersatzteile Die unten durch ihre Namen, Teilenummern oder technische Daten identifizierten Ersatzteile können Sie von Ihrem Händler beziehen. Teil GM-Teilenummer ACDelco-Teilenummer Motorluftfilter/Filter 84321605 A3239C Motorölfilter 12706595 PF64 Fahrgastraumluftfilterelement 13508023 CF185 Zündkerze 12622442 41-149 Kit für externen Getriebefilter 24045729 Wischerblätter 84050758...

  • Seite 341: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Fahrzeugidentifizierung Motorkennung Das achte Zeichen in der VIN ist die Motor- Fahrzeug-Identifizierungsnummer kennzeichnung. Diese Kennzeichnung gibt Fahrzeugidentifizierung (VIN) den Motor des Fahrzeugs, seine technischen Fahrzeug-Identifizierungsnummer Daten und die Austauschteile an. Zur Motor- (VIN) ....... . 340 kennzeichnung des Fahrzeugs siehe Motor- Ersatzteile-Kennzeichnung .

  • Seite 342: Füllmengen Und Spezifikationen

    Technische Daten Fahrzeugdaten Füllmengen und Spezifikationen Die folgenden Richtwerte für Füllmengen sind in metrischen und angloamerikanischen Einheiten angegeben. Siehe Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe 0 338. Mengen Anwendung Metrisch Angloamerikanisch Klimaanlagenkältemittel Der korrekte Klimaanlagenkältemitteltyp und die korrekte Füllmenge sind dem Kältemittelaufkleber unter der Motorhaube zu entnehmen.

  • Seite 343: Motordaten

    Technische Daten Technische Daten zu den Motoren Motor FIN-Code Getriebe Elektrodenabstand Zündreihenfolge 6.2L V8-Motor (LT2) Doppelkupplungsgetriebe 0,95 1,10 mm (0,037 1-8-7-2-6-5-4-3 0,043 in) Der Elektrodenabstand wird vom Hersteller eingestellt. Ein Ändern des Elektrodenabstands wird nicht empfohlen und kann Schäden an der Zündkerze verursachen.

  • Seite 344: Verlegung Des Motorantriebsriemens

    Technische Daten Verlegung des Motorantriebs- riemens Motor 6.2L LT2...

  • Seite 345: Informationen Für Kunden

    Informationen für Kunden Informationen für Kunden Informationen für Kunden einzelnen System steht unter folgender Internetadresse zur Verfügung: www.chevroleteurope.com. Identifizierung Radiofre- Informationen für Kunden Dieses Fahrzeug ist mit Systemen ausge- quenz (RFID) Identifizierung Radiofrequenz (RFID) . . . 344 stattet, die Funkwellen senden und/oder Konformitätserklärung .
  • Seite 346 Informationen für Kunden UK-Importeur Universal-Garagentüröffner Funkfrequenzempfänger GM Specialty Vehicles UK Limited Gentex Corporation Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG 100 New Bridge Street 600 North Centennial Street Steeger Str. 17 London, EC4V 6JA, UK Zeeland, MI 49464 42251 Velbert, Deutschland Frontalkollisionswarnung und adaptiver Betriebsfrequenz: 433,92 MHz (Empfänger) Geschwindigkeitsregler...
  • Seite 347 Informationen für Kunden Reifendrucküberwachungssensor Global B Infotainment 3.5-Mittelkonsolenmodul Betriebsfrequenz Maximale Delta 314,9 Mhz Sensata (MHz) Sendeleistung (dBm) Harman International Industries, Incorpo- Schrader Electronics Ltd. rated 33.00 Unit 11 Antrim Technology Park 30001 Cabot Drive 1710 1785 30.00 Belfast Road, Antrim Novi, MI 48377, USA 1920 1980...
  • Seite 348 Informationen für Kunden Wagenheber...

  • Seite 349: Fahrzeugdatenaufzeichnung Und Datenschutz

    Informationen für Kunden Funktionsstörungen und Defekte wichtiger Konformitätserklärung Unterzeichnet: Systemkomponenten. Gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Phillip Hubler Reaktionen des Fahrzeugs in bestimmten Hiermit erklären wir, dass das Produkt: Engineering Group Manager Tire/Wheel Fahrsituationen (z. B. Auslösen eines Systems Airbags, Eingriff der Stabilitätsregelung). Produktbeschreibung: Scheren-/Spindelwa- genheber GMNA, USA...

  • Seite 350: Cybersecurity

    Informationen für Kunden Während der Verwendung des Fahrzeugs verknüpften Netzwerken zu erkennen und können Situationen auftreten, in denen diese zeitnah, koordiniert und effizient auf technischen Daten hinsichtlich anderer Infor- verdächtige Cybersecurity-Vorfälle zu mationen (Kollisionsbericht, Schäden am reagieren. Sicherheitsvorfälle können die Fahrzeug, Zeugenaussagen usw.) mit einer persönliche Sicherheit und persönliche Daten bestimmten Person in Zusammenhang...

  • Seite 351: Ecall

    eCall eCall eCall-Übersicht 112-Rettungsstelle zu kontaktieren. Innerhalb von 2 Sekunden auf drücken, um den Dieses Fahrzeug ist mit einem kostenlosen manuell aktivierten eCall abzubrechen. eCall-Übersicht eCall-System ausgestattet, das mit der Ein Problem mit dem System kann auf eCall-Übersicht ......350 Notrufnummer 112 verbunden ist.
  • Seite 352 eCall Letzte drei Fahrzeugstandorte und Fahrt- Der Betroffene bzw. der Fahrzeugeigentümer richtung hat das Recht auf Auskunft über die Daten und das Recht auf Berichtigung, Löschung Protokoll der automatischen Aktivierung oder Sperrung der personenbezogenen des Systems und Zeitstempel Daten, wenn die Verarbeitung der Daten Die vom eCall-System erfassten Daten örtliche Vorschriften verletzt.

  • Seite 353: Index

    Index Index Airbag System (Fortsetzung) Was sieht man, wenn sich ein Abdeckleiste Airbag aufgeblasen hat? ....67 Öldichtung hinten, Austausch ..292 Wie schützt ein Airbag? .
  • Seite 354 Index Antenne Automatikgetriebe - 4T80-E (Fortsetzung) Bedienelemente der Außenbe- geparkt betreiben ..... . 228 Diversity System (Diversity-System) . . . 147 leuchtung .
  • Seite 355 Index Berg Anfahr Assistent ....238 Betrieb ........240 Dachblech .
  • Seite 356 Index Empfohlene Flüssigkeiten und Fahren (Fortsetzung) Fahrzeugdatenaufzeichnung und Rennstrecken und Teilnahme an Datenschutz ......348 Schmiermittel .
  • Seite 357 Index Front-Einparkkamera (Curb View Heizung ........197 Instrumenteneinheit .
  • Seite 358 Index Klimatisierungssysteme Kühlmittel Leuchte (Fortsetzung) Motortemperaturanzeige ....106 Traktion aus ......114 Zweifach automatisch .
  • Seite 359 Index Luftfilter im Fahrgastraum ....201 Nebelleuchten Probleme bei der Routenführung ..164 Luftfilter-Lebensdauersystem ... . . 279 Hinten .
  • Seite 360 Index Reifen (Fortsetzung) Schalten (Fortsetzung) Sitze Reifen wechseln ..... . . 312 In Parkposition ......225 Beheizte und belüftete Vorder .
  • Seite 361 Index Sportfahrmodus ......249 Tageskilometerzähler ....106 Sprachsteuerung .
  • Seite 362 Index Warnung (Fortsetzung) Toter-Winkel-Assistent (SBZA) ..260 Warnblinker ......133 Warnung Leuchten, Instrumente und Anzeigen .

Inhaltsverzeichnis