Utilização Correta; Indicações De Segurança - Scheppach CSP2540 Originalbetriebsanleitung

4. Utilização correta
O modelo (Tophandle) é uma moto-serra especial-
mente leve e de fácil manejo com punho situado na
parte superior. O modelo foram desenvolvidos de
maneira especial para cirurgia e tratamento de árvo-
re. Essas moto-serras devem ser utilizadas por isso
somente por „condutores de moto-serra com forma-
ção extra para trabalhos em caixa elevadora, em cai-
xa de escada ou em técnica de escalar com cordas".
Para uso ocasional em madeiras Þ nas, tratamento
de árvores frutíveras, derrubar, podar galhos, encur-
tar troncos.
Utilizador não autorizado:
Pessoas, que não tenham ciência das instruções do
utilizador, crianças, adolescentes, bem como pes-
soas que estejam sob influência de álcool, drogas ou
medicamentos estão proibidas de utilizar o equipa-
mento. Regulamentos nacionais podem restringir a
utilização do equipamento!
A corrente só é adequada para cortar madeira. O
abate de árvores só pode ser efectuado se o opera-
dor possuir a formação necessária. O fabricante não
se responsabiliza por danos resultantes de uma uti-
lização inadequada ou de uma operação incorreta.
A máquina só deve ser utilizada para o seu propó-
sito especificado . Qualquer outra utilização é con-
siderada incorreta. Quaisquer danos ou ferimentos
daí resultantes serão da responsabilidade da entida-
de operadora/operador e não do fabricante.
Tenha em atenção que os nossos aparelhos não fo-
ram desenvolvidos para utilização em ambientes co-
merciais, artesanais ou industriais. Não assumimos
qualquer garantia, se o aparelho for utilizado em am-
bientes comerciais, artesanais, industriais ou equiva-
lentes.
5. Indicações de segurança
Indicações gerais de segurança
- Para garantir a segurança de serviço, o ope-
rador deve impreterivelmente ler estas indica-
ções de serviço, para familiarizar-se com o mane-
jo da moto-serra. Operadores mal-informados po-
dem pôr em perigo a si próprios e a outras pes-
soas, através de utilização incorrecta da máquina.
- Emprestar a moto-serra somente para utilizadores
que são escolados e que têm experiência com ser-
ras de tratamento de árvores. As instruções de uso
devem ser enviadas juntas.
- A moto-serra não pode ser operada por crianças e
jovens menores de 18 anos. Jovens com mais de
16 anos podem ser excluídos desta proibição, no
caso de formação profissional realizada na presen-
ça instrutor técnico.
- O trabalho com a moto-serra exige concentração
máxima.
Heruntergeladen von manualslib.de
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Handbücher-Suchmachiene
- Apenas trabalhar quando estiver em óptimas con-
dições físicas. O cansaço conduz à perda de con-
centração. Uma concentração especial é necessá-
ria no fim do trabalho. Executar todos os trabalhos
com calma e atenção. O operador é responsável
por terceiros.
- Nunca trabalhar sob efeito de álcool, drogas ou
medicamentos.
- Em caso de trabalhos em áreas de vegetação
seca, manter um extintor à disposição (perigo de
incêndio florestal).
Equipamento de segurança pessoal
- Para evitar ferimentos na cabeça, nos olhos,
nas mãos e nos pés, assim como danos de au-
dição, deve ser utilizados os equipamentos de
segurança pessoal descritos a seguir.
- A roupa deve estar justa, mas não de maneira de
impeça os movimentos. Não portar jóias ou roupas
que possam enroscar em galhos ou arbustos. Em
caso de cabelos compridos, é absolutamente ne-
cessário prende-los com uma rede.
- Todo trabalho realizado em floresta exige um capa-
cete de segurança, pois este protege contra galhos
que caem. O capacete de segurança deve ser re-
gularmente verificado quanto à avarias e substituí-
do, o mais tardar, após 5 anos. Apenas utilizar ca-
pacetes de segurança que foram testados.
- O protector do rosto do capacete (substituição:
óculos de protecção) detém aparas de serra e far-
pas de madeira. Para evitar ferimentos dos olhos,
o protector de rosto ou o óculos de protecção deve
ser utilizado sempre que se trabalhar com a moto-
-serra.
- Para evitar danos de audição, é necessário por-
tar acessórios de isolamento acústico (protector
de ouvido, cápsulas, algodão, etc.). Caso deseja-
do, realização de análise de banda in-oitavo.
- A capa de segurança de protecção de corte possui
camadas de tecido de Nylon e protege contra feri-
mentos de corte. Ela deve ser usada o tempo todo
em trabalhos em caixas elevadoras e de escada
bem como em técnica de escalar com cordas.
- A calça de segurança possui camadas de nylon e
protege contra ferimentos de corte. Sua utilização
é altamente recomendável.
- Luvas de protecção de couro forte são parte do
equipamento prescrito por norma e devem ser utili-
zadas durante todos os trabalhos com a moto-ser-
ra.
- Os trabalhos com a moto-serra exigem a utilização
de sapatos ou botas de segurança com sola ade-
rente, cobertura de aço e uma protecção da per-
na. Os calçados de segurança com revestimento
de protecção contra cortes evitam ferimentos des-
te tipo e garantem firmeza dos pés. Para trabalhos
em árvore as botas de segurança devem ser ade-
quadas para técnica de escalar.
PT
81 І 212