Endress+Hauser Proline Promag 51 HART Betriebsanleitung Seite 90

Technische Daten
Druckgerätezulassung
Messgerätezulassung
Externe Normen und
Richtlinien
90
Die Messgeräte sind mit oder ohne PED bestellbar. Wenn ein Gerät mit PED benötigt wird, muss
dies explizit bestellt werden. Bei Geräten mit Nennweiten kleiner oder gleich DN 25 (1") ist dies
weder möglich noch erforderlich.
• Mit der Kennzeichnung PED/G1/III auf dem Messaufnehmer-Typenschild bestätigt End-
ress+Hauser die Konformität mit den "Grundlegenden Sicherheitsanforderungen" des Anhangs I
der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG.
• Geräte mit dieser Kennzeichnung (mit PED) sind geeignet für folgende Messstoffarten:
– Fluide der Gruppe 1 und 2 mit einem Dampfdruck von größer und kleiner 0,5 bar (7,3 psi)
– Instabile Gase
• Geräte ohne diese Kennzeichnung (ohne PED) sind nach guter Ingenieurspraxis ausgelegt und
hergestellt.
Sie entsprechen den Anforderungen von Art.3 Abs.3 der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG. Ihr
Einsatzbereich ist in den Diagrammen 6 bis 9 im Anhang II der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG
dargestellt.
Das Messgerät ist als Kaltwasserzähler (MI-001) für die Volumenerfassung im gesetzlich messtech-
nisch kontrollierten Einsatz gemäss der europäischen Messgeräterichtlinie 2004/22/EG (MID) -
Baumusterprüfbescheinigung DE-07-MI001-PTB014 zugelassen.
Das Gerät ist nach OIML R49 qualifiziert und verfügt über einen zugehörigen OIML Test Report.
• EN 60529:
Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code).
• EN 61010-1
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte.
• IEC/EN 61326
"Emission gemäß Anforderungen für Klasse A"
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Anforderungen).
• ANSI/ISA-S82.01
Safety Standard for Electrical and Electronic Test, Measuring, Controlling and
related Equipment - General Requirements. Pollution degree 2, Installation Category II.
• CAN/CSA-C22.2 (No. 1010.1-92)
Safety requirements for Electrical Equipment for Measurement and Control and Laboratory Use.
Pollution degree 2, Installation Category I.
• NAMUR NE 21
Elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln der Prozess- und Labortechnik.
• NAMUR NE 43
Vereinheitlichung des Signalpegels für die Ausfallinformation von digitalen Messumformern mit
analogem Ausgangssignal.
Proline Promag 51
Endress+Hauser