Magnetisch-induktives durchfluss-messsystem; durchflussmengenmessung von feststoffbeladenen oder inhomogenen flüssigkeiten in hygiene-, lebensmitteloder prozessapplikationen (48 Seiten)
1, 2, 3 For custody transfer 1 = Qualified specialist on customer side, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser, 3 = Endress+Hauser (return measuring device to manufacturer) 4 = Check with local approval center if installation/modification must be performed under supervision.
• Only open housing for a brief period. Avoid the penetration of foreign bodies, moisture or contaminants. • Replace defective seals only with original seals from Endress+Hauser. • If threads are damaged or defective, the measuring device must be repaired.
Seite 6
• Service plug: – Do not connect in explosive atmospheres. – Only connect to Endress+Hauser service devices. • Observe the instructions for transporting and returning the device outlined in the Operating Instructions. If you have any questions, please contact your Endress+Hauser service organization.
Procedures, processes or actions that are permitted. Forbidden Procedures, processes or actions that are forbidden. Indicates additional information. … Series of steps Tools list 10 mm Wall mounting 1 → 2 → 35 (1.38) 192 (7.56) 10 mm 90 (3.54) Endress+Hauser...
If a warm pipe is used for mounting, make sure that the housing temperature does not exceed the maximum permitted value of +60 °C (+140 °F). 1 → 2 → Ø 20 70 … mm (inch) (Ø 0.79…2.75) Ph 2 ~155 (~ 6.1) Endress+Hauser...
Mit Zulassung (z.B. IECEx) 1, 2, 3 Bei eichfähigem Verkehr 1 = Ausgebildete Fachkraft des Kunden, 2 = Von Endress+Hauser autorisierter Servicetechniker, 3 = Endress+Hauser (Messgerät an Hersteller zurücksenden) 4 = Mit der lokalen Zulassungsstelle prüfen, ob ein Ein-/Umbau unter Aufsicht erfolgen muss.
• Änderungen am Messgerät sind nicht zulässig. • Gehäuse nur kurzzeitig öffnen. Eindringen von Fremdkörpern, Feuchtigkeit oder Verunreinigung vermeiden. • Defekte Dichtungen nur durch Original-Dichtungen von Endress+Hauser ersetzen. • Defekte Gewinde erfordern eine Instandsetzung des Messgeräts. • Gewinde (z.B. von Elektronikraum- und Anschlussraumdeckel) müssen geschmiert sein, sofern keine abriebfeste Trockenschmierung vorhanden ist.
Bedeutung Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. Verboten Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind. Tipp Kennzeichnet zusätzliche Informationen. … Handlungsschritte Werkzeugliste 10 mm Wandmontage 1 → 2 → 35 (1.38) 192 (7.56) 10 mm 90 (3.54) Endress+Hauser...
Wenn eine warme Rohrleitung für die Montage verwendet wird, sicherstellen, dass die Gehäusetemperatur den höchstzulässigen Wert von +60 °C (+140 °F) nicht überschreitet. 1 → 2 → Ø 20 70 … mm (inch) (Ø 0.79…2.75) Ph 2 ~155 (~ 6.1) Endress+Hauser...