Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Promag 50
Seite 1
Solutions Services 71288301 Installation Instructions Replacing exchangeable measuring electrodes Promag 50, 51, 53, Promag 400 Index C Instruction is valid for the following spare part sets: Order number Content of spare part 50093681 Kit 2 exchange electrodes (2 × exchange electrodes 4435) NOTICE •...
Seite 2
The spare parts set and Installation Instructions are used to replace a faulty unit with a functioning unit of the same type. Use genuine parts from Endress+Hauser only. Only original spare parts supplied by Endress+Hauser shall be used with the measuring device. Therefore, before use, check whether the spare part set is compatible with the measuring device.
Use genuine parts from Endress+Hauser only. Switch off the measuring device before removing internal covers. • In the case of Ex-certified measuring devices: Only open in ...
Seite 4
8. Remove the old electrode (5) and insert the new electrode. 8. Reinstall the cover and tighten Allen screw (11). Replacement electrodes can be ordered separately from Endress+Hauser. Legend = Allen screw = Handle = Electrode cable...
Seite 5
EA00080D/06/A2/13.15 Products Solutions Services 71288301 Einbauanleitung Austausch Wechselmesselektrode Promag 50, 51, 53, Promag 400 Index C Die Einbauanleitung ist für folgende Ersatzteilsets gültig: Bestellnummer Inhalt des Ersatzteiles 50093681 Set 2 Wechselelektroden (2 × Wechselelektroden 4435) HINWEIS • Die Bestellnummer des Ersatzteilsets (auf dem Produktaufkleber der Verpackung) kann sich von der Produktionsnummer (auf dem Aufkleber direkt auf dem Ersatzteilset) unterscheiden! •...
Seite 6
Ersatzteilset und Einbauanleitung dienen dazu, eine defekte Einheit gegen eine funktionierende Einheit des gleichen Typs zu ersetzen. Es dürfen nur Originalteile von Endress+Hauser verwendet werden. Grundsätzlich dürfen nur Ersatzteilsets verwendet werden, die von Endress+Hauser für das Messgerät vorgesehen sind. Vor der Verwendung ist deshalb zu überprüfen, ob das Ersatzteilset zum Messgerät passt.
• Nach Entfernen der Elektronikabdeckung: Stromschlaggefahr Einheit gegen eine funktionierende Einheit des gleichen Typs zu durch aufgehobenen Berührungsschutz! Messgerät ausschalten, ersetzen. Nur Originalteile von Endress+Hauser verwenden. bevor interne Abdeckungen entfernt werden. • Bei Ex-zertifizierten Messgeräten: Nur in spannungslosem • Änderungen am Messgerät sind nicht zulässig.
Seite 8
Spiralfeder (11) nicht verloren geht.. Kontakt gewährleistet und damit korrekte Messsignale. 8. Die alte Elektrode (5) gegen die neue Elektrode austauschen. 8. Verschlussdeckel wieder montieren und Zylinderschraube (1) Ersatzelektroden können bei Endress+Hauser separat anziehen. bestellt werden. Legende...