5.1 Transport nach dem Gebrauch zur Aufbereitung (ZSVA)
Nach dem Gebrauch der Instrumente müssen diese zur Vermeidung von Defekten
durch den Transport in einem spezifischen Instrumentensieb der Firma Mathys trans-
portiert werden. Dieses Instrumentensieb wiederum muss in einem geschlossenen
Container zur ZSVA transportiert werden, um Kontaminations- und Infektionsgefahr
für das Personal und die Umgebung zu vermeiden.
Tabelle 1: Übersicht über die Aufbereitung gemäss SN EN ISO 17664:
Verfahren
Erstbehandlung
Zustand
am Gebrauchsort
Dekontamination
Vorbereitung
Reinigung
Spülen
Desinfektion
Trocknen
Wartung
Funktionskontrolle
Pflege
Sterilisation
Feuchte Hitze (Dampf)
Ethylenoxid, Formaldehyd, Plasma
+ Validiertes Verfahren
– Nicht validiertes Verfahren
10 – balanSys BICONDYLAR – leggera Instrumente
Trocken
Nass / Feucht
Manuell
Maschinell
Ultraschall
Kombiniert manuell und
maschinell
Stark alkalisch (pH > 11)
Mildalkalisch-enzymatisch
(pH 10 – 11)
Neutral
Sauer
Letzte Spülung mit vollentsalztem Wasser
Thermisch 90° C
1
T
(Zeit)
max
Pflegemittel auf Paraffin- /
Weissölbasis (biokompatibel,
dampfsterilisationsfähig und
dampfdurchlässig)
2
Thermische Desinfektion gemäss DIN EN ISO 15883
1
Bevorzugte Sterilisationsmethode gemäss SN EN ISO 17664
2
Wiederverwendbare
chirurgische Instrumente
• Empfehlung:
Sofortige Aufbereitung
nach Gebrauch
• Bis max. 1 Stunde
• Einlegen in kaltes VE-Wasser
(Flüssigkeit oder getränkte Tücher)
• Bis max. 6 Stunden
–
–
+
+
–
+
–
–
+
15
Verpflichtend
Verpflichtend
+
–