Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mathys Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. DS Evolution System
  6. Operationstechnik

Mathys DS Evolution System Operationstechnik

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Operationstechnik
DS Evolution System
Modulares Pfannensystem
Doppelte Mobilität

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mathys DS Evolution System

Inhaltszusammenfassung für Mathys DS Evolution System

  • Seite 1 Operationstechnik DS Evolution System Modulares Pfannensystem Doppelte Mobilität...
  • Seite 2 Schritt um Schritt mit unseren klinischen Partnern Für den Erhalt der Beweglichkeit Als Schweizer Unternehmen bekennt sich Mathys zu diesem Leitsatz und verfolgt ein Produktportfolio mit dem Ziel, traditionelle Philosophien in Bezug auf Materialien oder Design weiterzuentwickeln, um bestehende klinische Herausforderungen zu bewältigen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.2 Röntgenschablone Symbole Bemerkung Machen Sie sich vor der Verwendung eines von Mathys AG Bettlach vertriebenen Implantates mit der Handhabung der Instrumente, der produktspezifischen Opera- tionstechnik und den im Beipackzettel aufgeführten Warnhinweisen, Sicherheitshin- weisen und Empfehlungen vertraut. Nutzen Sie die von Mathys angebotenen An- wenderschulungen und verfahren Sie nach der empfohlenen Operationstechnik.

  • Seite 4: Einleitung

    • Raue doppellagige Plasmaspraybeschichtung aus TPS und Hydroxylapatit für die zementfreien Versionen • Einfaches und benutzerfreundliches Instrumentarium für die Implantation der drei verschiedenen Pfannen: unzementiert, zementiert und Revision • Die Verbindung mit dem Hüftpfannen-Setzinstrument wird direkt hergestellt, ohne Kontakt mit dem Implantat 4 – DS Evolution System...

  • Seite 5: Indikationen Und Kontraindikationen

    • Geistige Unfähigkeit des Patienten, die Instruktionen des Chirurgen zu verstehen • Systemische oder metabolische Störungen • Lokale Knochentumore • Fettleibigkeit, Übergewicht, Hyperaktivität des Patienten, intensive sportliche Betätigung, Stürze Für weitergehende Informationen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung oder fragen Ihren Mathys-Vertreter. DS Evolution System – 5...

  • Seite 6: Präoperative Planung

    Übertragung von A’ und B’ der Darstellung der Hüftpfanne mit einer Neigung von 40° überlagert, wobei das Rotationszentrum berücksichtigt wird • Kennzeichnung der zukünftigen Implantatposition relativ zu den knöchernen Orientierungspunkten Abb. 2 (Köhler-Tränenfigur, kraniolaterales Dach, Osteo- phyten) 6 – DS Evolution System...
  • Seite 7 Schaftkonus und dem Trochanter minor sowie der Ab- stand zwischen der Schaftschulter und dem Trochanter major messen. Zeichnen Sie die Resektionsebene ein und bestimmen den Schnittpunkt zwischen Trochantermassiv und der Grenze des seitlichen Prothesenschafts. Abb. 5 DS Evolution System – 7...

  • Seite 8: Operationstechnik

    Bemerkung Stellen Sie sicher, dass das Fräsen bis zu der auf der Grundlage der Grösse des Implantats erforderlichen Tiefe erfolgt, und dass ein Bett in der blutenden Spon- giosa vorbereitet wird (Abb. 7). Abb. 7 8 – DS Evolution System...
  • Seite 9 Bemerkung Das wahre Implantatmass der DS Evolution Pfanne unzementiert ist grösser als die auf der Markierung angegebene Grösse. Das zu verwendende Mass an Presspassung sollte zum Zeitpunkt der Operation an- hand der Knochenqualität bestimmt werden. DS Evolution System – 9...
  • Seite 10 Testpfanne. Wenn die Stabilität gut ist, sollte das DS Evolution Im- plantat den gleichen Durchmesser wie die Testpfanne haben. Wenn die nächstgrössere Testpfanne nicht passt, verwenden Sie den nächstgrösseren Acetabul- umfräser und wiederholen den Vorgang. 10 – DS Evolution System...
  • Seite 11 Dieses Instrument ist ein Einschläger und sollte nicht Abb. 11 dazu verwendet werden, während des Einschlagens die Ausrichtung zu ändern. Es ist ein spezielles Instru- ment für die Anpassung der Pfannenposition nach dem Einschlagen erhältlich, falls dies erforderlich sein sollte. DS Evolution System – 11...
  • Seite 12 Greifer von der DS Evolution Pfanne zu lösen. Da der Greifer noch mit dem Adapter für den Einschläger verbunden ist, zie- hen Sie den Hebel zum Entriegeln wieder nach unten (Abb. 14). Abb. 14 12 – DS Evolution System...
  • Seite 13 Einschläger. Stellen Sie sicher, dass die Kennzeichnungen auf dem Adapter für den Einschläger und auf dem Implantat- Greifer ausgerichtet sind. Bemerkung Abb. 17 Lassen Sie das Implantat los, bevor der Zement aus- härtet. DS Evolution System – 13...
  • Seite 14 Während der Zementhärtung ist es notwendig, medi- al über die Innenseite der DS Evolution Pfanne ze- mentiert mit Hilfe des vollständig eingesetzten Griffs für den Nachschläger ständigen Druck auf die DS Evolution Schale zementiert auszuüben (Abb. 19). 14 – DS Evolution System...

  • Seite 15: Ds Evolution Revision

    Einsetzen der DS Evolution Fixationszapfen Zuallererst muss der Hohlraum jedes DS Evolution Stifts mit Hilfe des flexiblen Bohrers (Länge 26 mm, Ø 5,4 mm) oder des von der Bohrerführungshülse ge- führten gebogenen Einschlägers vorbereitet werden (Abb. 22). Abb. 22 DS Evolution System – 15...
  • Seite 16 Stellen Sie sicher, dass die DS Evolution Fixationszapfen fest eingeschraubt sind. Dies verhindert ein Hervor- stehen und damit eine Kollision mit dem beweglichen Polyethylen-Einsatz (Abb. 25a und 25b). Abb. 25a Richtig Abb. 25b Falsch 16 – DS Evolution System...
  • Seite 17 Wir empfehlen nachdrücklich die Verwen- dung von DS Evolution Schrauben. Wasielewski RC, Cooperstein LA, Kruger MP, Rubash HE. Acetabular anatomy and the transacetabular fixation of screws in total hip arthroplasty. J Bone Joint Surg. 1990: 72–A(4);501–508. DS Evolution System – 17...
  • Seite 18 (Abb. 29). Bemerkung Überprüfen Sie die vollständige Beweglichkeit und Verankerung des Hüftkopfs im DS Evolution Einsatz. Verwenden Sie niemals Wasser, um den Hüftkopf vor dem Einschlagen in den DS Evolution Einsatz zu schieben. 18 – DS Evolution System...
  • Seite 19 Einschlagen in den DS Evolution Einsatz zu schieben. Reposition und Schliessen der Wunde Sobald die Hüfte reponiert worden ist, die Wunde schichtenweise gemäss den Präferenzen des Chirur- gen schliessen (Abb. 30 und 31). Abb. 30 Abb. 31 DS Evolution System – 19...

  • Seite 20: Implantate

    DS Evolution Pfanne 58 zementiert 52.34.0922 DS Evolution Pfanne 60 zementiert 52.34.0923 DS Evolution Pfanne 62 zementiert 52.34.0924 DS Evolution Pfanne 64 zementiert 52.34.0925 DS Evolution Pfanne 66 zementiert 52.34.0926 DS Evolution Pfanne 68 zementiert Material: CoCr 20 – DS Evolution System...
  • Seite 21 DS Evolution PE Einsatz 28 / 60 52.34.0948 DS Evolution PE Einsatz 28 / 62 52.34.0949 DS Evolution PE Einsatz 28 / 64 52.34.0950 DS Evolution PE Einsatz 28 / 66 52.34.0951 DS Evolution PE Einsatz 28 / 68 Material: UHMWPE DS Evolution System – 21...
  • Seite 22 CoCrMo Kortikalisschraube 4.5 x 60 52.34.0960 CoCrMo Kortikalisschraube 4.5 x 64 52.34.0961 CoCrMo Kortikalisschraube 4.5 x 68 52.34.0962 CoCrMo Kortikalisschraube 4.5 x 72 Material: CoCr DS Evolution Fixationszapfen Art. Nr. Beschreibung 52.34.0963 DS Evolution CoCrMo Fixationszapfen Material: CoCr 22 – DS Evolution System...

  • Seite 23: Instrumente

    DS Evolution Testpfanne 60 050362 DS Evolution Testpfanne 62 050364 DS Evolution Testpfanne 64 050366 DS Evolution Testpfanne 66 050368 DS Evolution Testpfanne 68 * Auf Anfrage erhältlich Art. Nr. Beschreibung 02011038 DS Evolution Inbusschlüssel DS Evolution System – 23...
  • Seite 24 DS Evolution Adapter zu 11 – 13 Konus 051612 DS Evolution Adapter zu 12 – 14 Konus Art. Nr. Beschreibung 051700 DS Evolution Fussplatte Montageinstr. Art. Nr. Beschreibung 051900 DS Evolution Richtaufsatz 45° Art. Nr. Beschreibung 052000 DS Evolution Stab zu Richtaufsatz 24 – DS Evolution System...
  • Seite 25 DS Evolution Testeinsatz 62 / 28 050864 DS Evolution Testeinsatz 64 / 28 050866 DS Evolution Testeinsatz 66 / 28 050868 DS Evolution Testeinsatz 68 / 28 * Auf Anfrage erhältlich Art. Nr. Beschreibung 050400M DS Evolution Einschlaginstrument Pfanne 050400 DS Evolution System – 25...
  • Seite 26 DS Evolution Biegeinstrument für Lasche Art. Nr. Beschreibung 040359M DS Evolution Sechskantschraubenzieher Art. Nr. Beschreibung 040362M DS Evolution 6kt. Schraubenzieher lang Art. Nr. Beschreibung 040363M DS Evolution Kardan-6kt. Schraubenzieher Art. Nr. Beschreibung 040364M DS Evolution Gebogener Einschläger 26 – DS Evolution System...
  • Seite 27 Art. Nr. Beschreibung 040366 DS Evolution Flexible Bohrer 5,4 Art. Nr. Beschreibung 14230 DS Evolution Spiralbohrer 3,2 Art. Nr. Beschreibung 94714M DS Evolution Bohrführung 94714 Art. Nr. Beschreibung 94718 DS Evolution Haltezange für Zapfen DS Evolution System – 27...

  • Seite 28: Röntgenschablone

    TEMPLATE SYMBOL DM 115 44/60 TEMPLATE SYMBOL DM 115 44/60 TEMPLATE SYMBOL DM 115 44/60 [cm] Size 46 – 56 Manufacturer: Dedienne Santé, Mas des Cavaliers, 217 rue Nungesser, 34130 Mauguio France RS_DS_Evolution_330-010-101.indd 1 09.07.2015 14:28:40 28 – DS Evolution System...

  • Seite 29: Symbole

    6. Symbole Hersteller Korrekt Nicht korrekt Achtung DS Evolution System – 29...
  • Seite 30 Notizen 30 – DS Evolution System...
  • Seite 32 Tel: +31 88 1300 500 info.fr@mathysmedical.com info.nl@mathysmedical.com Germany P. R. China Mathys Orthopädie GmbH Mathys (Shanghai) Medical Device Trading Co., Ltd «Centre of Excellence Sales» Bochum Shanghai, 200041 44809 Bochum Tel: +86 21 6170 2655 Tel: +49 234 588 59 0 info.cn@mathysmedical.com...

Inhaltsverzeichnis