Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. Zweck
2. Umfang
4 – balanSys BICONDYLAR – leggera Instrumente
Diese Aufbereitungsanweisung entspricht einer Empfehlung gemäss den Anforde-
rungen der SN EN ISO 17664 und gilt für alle balanSys BICONDYLAR leggera Instru-
mente, um Sauberkeit und Sterilität für diese zu erreichen. Mathys AG Bettlach
(nachfolgend «Mathys») hat die in dieser Anweisung empfohlenen Verfahren auf der
Basis der normativen Vorgaben für wiederverwendbare chirurgische Instrumente
und deren Instrumentensiebe validiert.
Der Aufbereiter trägt mit seiner individuellen Ausstattung, seiner Reinigungschemie
und seinem geschultem Personal die Verantwortung für eine wirksame und sichere
Aufbereitung. Es können alternative Aufbereitungsschritte durchgeführt werden, die
jedoch vom Aufbereiter validiert werden müssen.
Steht diese Aufbereitungsanweisung im Konflikt mit landesspezifisch geltenden Rei-
nigungs-, Desinfektions- und Sterilisationsauflagen, Gesetzen oder Vorschriften, haben
diese Vorrang vor den Empfehlungen von Mathys.
Die Krankenhausleitung und auch die zentrale Sterilgutversorgungsabteilung (ZSVA)
müssen Kenntnis von dieser Aufbereitungsanweisung haben, um eine sichere und
wirksame Aufbereitung sicherzustellen. Dies ist wichtig, um Schäden an Umwelt,
Mensch und Material oder Missbrauch vorzubeugen.
Der Inhalt der Aufbereitungsanweisung bezieht sich auf den Transport nach dem
Gebrauch zur Aufbereitung, Demontage, Reinigung, Desinfektion, Montage, War-
tung / Pflege, Funktionskontrolle, Sterilisation, Verpackung und Lagerung der Instru-
mente aus der orthopädischen Chirurgie.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
