Tracoe silcosoft Gebrauchsanweisung Seite 5

EN / Warning. Please read Instructions for Use • DE /
Achtung. Gebrauchsanweisung beachten • FR / Attention.
Respecter le mode d'emploi • IT / Attenzione. Consultare le
istruzioni per l'uso • ES / Atención. Siga las instrucciones de uso •
PT / Atenção. Ter em consideração as instruções de utilização. •
DA / Vigtigt: Følg brugsanvisningen • FI / Huomio. Noudata käyttöoh-
jetta • NB / OBS. Følg bruksanvisningen • HU / Figyelem. Olvassa el
a használati útmutatót • SV / OBS! Se bruksanvisningen • NL / Let
op. Rekening houden met de gebruiksaanwijzing • HR / Upozorenje.
Pridržavajte se uputa za uporabu • SL / Pozor. Upoštevajte navodila
za uporabo • CS / Pozor. Respektujte návod k použití • RO / Atenţie.
Respectaţi instrucţiunile de utilizare • TR / Dikkat. Kullanma talimatına dik-
kat ediniz • RU /
EL /
EN / For single-patient use only • DE / Nur für einen Patienten • FR /
Pour un seul patient • IT / Prodotto destinato ad un solo paziente • ES /
Para uso por un solo paciente • PT / Só para um paciente • DA / Kun til
én patient • FI / Vain yhden potilaan käyttöön • NB / Kun for én pasient •
HU / Csak egy betegnél alkalmazható • SV / Endast för en patient • NL /
Voor gebruik bij slechts één patiënt • HR / Samo za jednog pacijenta •
SL / Samo za enega bolnika • CS / Pouze pro jednoho pacienta • RO /
Produs destinat unui singur pacient • TR / Sadece tek bir hasta için •
RU / Только для одного пациента • EL / Μόνο για έναν ασθενή • KO /
• ZH /
환자 전용 仅限于一位患者使用.
EN / Item number • DE / Artikelnummer • FR / Ré-
férence • IT / Codice prodotto • ES / Número de
artículo • PT / Número do artigo • DA / Artikelnummer • FI /
Tuotenumero • NB / Artikkelnummer • HU / Cikkszám • SV / Katalog-
nummer • NL / Artikelnummer • HR / Broj artikla • SL / Številka artikla •
CS / Číslo výrobku • RO / Numărul de articol • TR / Ürün numarası • RU /
• EL /
/ AR
EN / Batch code • DE / Chargencode • FR / Code de lot
• IT / Numero di lotto • ES / Código de lote • PT / Código
do lote • DA / Batchkode • FI / Eräkoodi • NB / Chargekode • HU /
Tételkód • SV / Satsnummer • NL / Lotcode • HR / Oznaka serije • SL /
Koda šarže • CS / Kód šarže • RO / Cod serie de producţie • TR / Parti
kodu • RU /
•
EN / Federal (USA) law restricts this device to the sale
by or on the order of a physician • ES / Siguiendo las
leyes federales estadounidenses, la venta de este
dispositivo está sometida a prescripción medica
• ZH /
•
• KO /
• EL /
/ AR
• KO /
•
/ AR
단일
/ AR
• ZH /
• KO / • ZH /
•
•
1